Yan Hui

Yan Hui
Traditional Chinese 顏回
Simplified Chinese 颜回
Statue of Yan Hui in the temple dedicated to him in Qufu, Shandong province

Yan Hui (Chinese: 顏回; Wade–Giles: Yen Hui; 521?–481 BC) was the favorite disciple of Confucius[1] and one of the most revered figures of Confucianism. He is venerated in Confucian temples as one of the Four Sages.

Names

Yan Hui is also known by his courtesy name Ziyuan (Chinese: 子淵; pinyin: Zǐyuān; Wade–Giles: Tzu-yüan), and as Yan Yuan (Chinese: 顏淵; Wade–Giles: Yen Yüan), a combination of his surname and courtesy name. He is also reverently referred to as Master Yan or Yanzi (Chinese: 顏子; Wade–Giles: Yen Tzu).

Life

Yan Hui was a native of State of Lu, and was the son of Yan Wuyou (Yan Lu), one of the earliest disciples of Confucius.[1] Yan Hui was about 30 years younger than Confucius, and became a student of the Master at a young age.[2]

Yan Hui was Confucius' favorite disciple.[3] "After I got Yan Hui," Confucius remarked, "the disciples came closer to me."[2] We are told that once, when he found himself on the Nang hill with Yan Hui, Zilu, and Zigong, Confucius asked them to tell him their different aims, and he would choose between them. Zilu began, and when he had done, the master said, "It marks your bravery." Zigong followed, on whose words the judgment was, "They show your discriminating eloquence." At last came Yan Hui, who said, "I should like to find an intelligent king and sage ruler whom I might assist. I would diffuse among the people instructions on the five great points, and lead them on by the rules of propriety and music, so that they should not care to fortify their cities by walls and moats, but would fuse their swords and spears into implements of agriculture. They should send forth their flocks without fear into the plains and forests. There should be no sunderings of families, no widows or widowers. For a thousand years there would be no calamity of war. Yu would have no opportunity to display his bravery, or Ts'ze to display his oratory." The master pronounced, "How admirable is this virtue!"[4]

Death

When Yan Hui was twenty-nine, his hair was all white. He died at an early age.[4]

After the death of Yan Hui, Confucius lamented, "Heaven has bereft me! Heaven has bereft me!". When told by other students that he was showing "excessive grief", the old philosopher replied: "Am I showing excessive grief? Well, for whom would I show excessive grief if not for this man?".[5] Even years later, Confucius would say that no other student could take Yan Hui's place, so gifted and dedicated Yan Hui had been.[6]

Veneration

Yan Hui, along with Confucius himself, was venerated by the first emperor of the Han dynasty. The title which he now has in the sacrificial Canon -- Continuator of the Sage (Chinese: 复圣; pinyin: Fù Shèng) -- was conferred in the ninth year of the Jiajing era, A.D. 1530. Almost all the present sacrificial titles of the worthies in the Temple of Confucius were fixed at that time. Yan Hui's place is the first of the Four Assessors, on the east of Confucius.[4]

Descendants

The Yan family were from 琅邪 Langye.[7] The Yans abandoned northern China in 317. The devastation of the north during the Western Jin's (265–420) collapse caused the southward journey of Yan Han, who was mentioned in the Guan wo sheng fu by Yan Zhitui. After that, they served the Southern Dynasties.[8]

In 495 CE, Emperor Xiaowen of the Northern Wei, who venerated Confucius and his teachings, bestowed official ranks upon two scions of Yan Hui's lineage.[9]

The clan had resided in the south for eight generations when Yan Zhitui (531–591) was born.[10] His grandfather had committed suicide by hunger strike after the 502 rebellion against the Southern Qi.[11] Yan Zhitui himself served under several dynasties during his lifetime and composed the Family Instructions to the Yan Clan (Yanshi Jiaxun 顏氏家訓).[12] He also compiled the Yuanhun Zhi 冤魂志.[13] In the approximately 1,000 years from Yan Hui's to Yan Zhitui's generation, two Yans sought a military career; most of the Yans served as literati.[14]

For most of the Ming (1368–1644) and during the entire Qing (1644–1912) dynasty, Yan Hui's descendants held the hereditary title of Wujing Boshi (五经博士; 五經博士; Wǔjīng Bóshì), a scholarly rank from the Hanlin Academy.[15]

In Taiwan there is an office called the "Sacrificial Official" (Fengsiguan 奉祀官) to the Four Sages of Confucianism, which include Yan Hui.[16]

Family Tree of Yan Hui : 顏子家族大宗世系圖

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
过继
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏路(顏無繇) Yán Lù (Yán Wúyáo)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏回 Yán Huí
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏歆 Yán Xīn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏儉 Yán Jiǎn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏威 Yán Wēi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏芃 Yán Péng
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏億 Yán Yì
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏岵 Yán Hù
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏卸 Yán Xiè
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏譽 Yán Yù
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏產 Yán Chǎn (顏高 Yán Gāo)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏異 Yán Yì
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏愚 Yán Yú
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏逵 Yán Kuí
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏肆 Yán Sì
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏衷 Yán Zhōng
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏凱 Yán Kǎi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏邃 Yán Suì
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏龠 Yán Yuè
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏綽 Yán Chuò
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏凖 Yán Zhǔn
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏阮 Yán Ruǎn (字懷珍 courtesy name : huái zhēn)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏亮 Yán Liàng (字世明 courtesy name : shì míng)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏敫 Yán Jiǎo (字士榮 courtesy name : shì róng)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏斐 Yán Fěi (字文林 courtesy name : wén lín)
 
顏盛 Yán Shèng (字叔台 courtesy name : shū tái)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏魯 Yán Lǔ
 
顏歡 Yán Huān
 
顏欽 Yán Qīn (字公若 courtesy name : gōng ruò, 諡曰“貞” posthumous name : zhēn)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏默 Yán Mò (字靜伯 courtesy name : jìng bó,西晉汝陰太守 In the Western Jin dynasty he became a provincial governor of Ruyin)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏畿 Yán Jī
 
顏輦 Yán Niǎn
 
顏含 Yán Hán (字寵都 courtesy name : chǒng dōu,因平亂有功 because of his meritorious deeds and service,封西平縣侯 granted the title of Marquis of Xiping County,年九十三卒 died at age 93 years,諡曰“靖” was conferred the posthumous title of jing)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏髦 Yán Máo (字君道 courtesy name : jūn dào)
 
顏謙 Yán Qiān
 
顏約 Yán Yuē
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏綝 Yán Chēn (字文和 courtesy name : wén hé)
 
 
顏顯 Yán Xiǎn (曾任護軍司馬 Appointed to the post of Minister of War)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏靖之 Yán Jìngzhī (字茂宗, courtesy name : mào zōng)、
 
 
顏延之 Yán Yánzhī(字延年, courtesy name : yánnián)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
顏騰之 Yán Téngzhī (字弘道, courtesy name : hóng dào)
 
Yán Jùn 顏竣(字士遜, courtesy name : shì xùn 顏延之長子 eldest son)
 
Yán Cè 顏測 (顏延之次子 second son)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜兴之
 
颜炳之
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜登
 
颜见远
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜协
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜之仪
 
颜之推 Yan Zhitui
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜昶
 
颜思鲁
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜师古 Yan Shigu
 
颜勤礼
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜趋庭
 
颜昭甫
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜尚宾
 
颜元孙
 
颜惟贞
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜鼎
 
颜杲卿
 
颜真卿 Yan Zhenqing
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜迢
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜传贽
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜旻
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜君则
 
颜君佐
 
 
 
 
 
颜君雅
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜文威
 
颜文蕴
 
颜文铎
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜承祐
 
颜涉
 
颜衎
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜崇德
 
颜仲昌
 
 
 
 
 
颜柽
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜太初
 
 
 
 
 
颜端
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜复
 
 
 
 
 
颜继
 
颜希
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜峣
 
 
 
 
 
颜昌
 
颜经
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜成
 
颜元
 
颜擎
 
颜荣
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜价
 
颜仁
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜顺
 
颜璋
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜宝
 
颜忠
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜和
 
颜术
 
颜椿
 
颜稢
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜之才
 
颜之美
 
颜之纪
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜涣
 
颜瀼
 
颜池
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜拳
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜希仁
 
颜希惠
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜议
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜公鋐
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜重德
 
颜重礼
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜从祖
 
颜肇先
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜嗣慎
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜胤宗
 
颜胤祚
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜伯贞
 
颜伯廉
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜光鲁
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜绍统
 
颜绍绪
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜懋衡
 
 
 
 
 
颜懋行
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜崇文
 
颜崇敷
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜怀礼
 
颜怀襗
 
颜怀禧
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜士基
 
颜士塤
 
颜士埰
 
颜士庄
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜锡嘏
 
颜锡璋
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜振佑
 
颜振吉
 
颜振淇
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜承裔
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜景堉
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜世镛
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜廷汉
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜秉刚
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
颜培郅

Shrines

Fusheng Hall, the main sanctuary of the Temple of Yan Hui in Qufu, Shandong province

Yan Hui is venerated at the Temple of Yan Hui, which is located in Qufu's walled city, a few blocks north of the Temple of Confucius.

Yan Hui's tomb is now surrounded by hundreds of tombs of his descendants, forming the Yan Family Cemetery ("Yan Forest"). A stele was installed at his tomb during the Jurchen Jin dynasty, and re-erected during the Ming Dynasty. The tomb is well preserved.[23]

Notes

  1. 1 2 Confucius 1997, p. 201.
  2. 1 2 Chin 2007, p. 75.
  3. Confucius & Slingerland 2003, p. 11
  4. 1 2 3 Confucius & Legge, p. 113
  5. Confucius & Slingerland 2003, p. 114
  6. Chin 2007, p. 74
  7. Anthony DeBlasi (1 February 2012). Reform in the Balance: The Defense of Literary Culture in Mid-Tang China. SUNY Press. pp. 46–. ISBN 978-0-7914-8833-1.
  8. Patricia Buckley Ebrey; Anne Walthall; James B. Palais (2013). East Asia: A Cultural, Social, and Political History, Volume I: To 1800. Cengage Learning. pp. 68–. ISBN 1-111-80815-5.
  9. Li Gang (2010). "State Religious Policy". In John Lagerwey; Pengzhi Lü. Early Chinese Religion: The Period of Division (220-589 Ad). BRILL. p. 257. ISBN 90-04-17585-7.
  10. Albert E. Dien (2007). Six Dynasties Civilization. Yale University Press. p. 426. ISBN 0-300-07404-2.
  11. Naomi Standen (2007). Unbounded Loyalty: Frontier Crossings in Liao China. University of Hawaii Press. pp. 51–. ISBN 978-0-8248-2983-4.
  12. Robin Wang (2003). Images of Women in Chinese Thought and Culture: Writings from the Pre-Qin Period Through the Song Dynasty. Hackett Publishing. pp. 245–. ISBN 0-87220-651-3.
  13. Robert Ford Campany (1996). Strange Writing: Anomaly Accounts in Early Medieval China. SUNY Press. p. 90. ISBN 978-0-7914-2659-3.
  14. Mark Edward LEWIS (30 June 2009). China between Empires. Harvard University Press. pp. 178–. ISBN 978-0-674-04015-1.
  15. H.S. Brunnert; V.V. Hagelstrom (1911). Present Day Political Organization of China. Routledge. pp. 493–494. ISBN 978-1-135-79795-9.
  16. "台湾儒家奉祀官将改为无给职 不排除由女子继任". Sina.com. Retrieved 20 May 2016.
  17. "[求助]求问颜懋行至颜锡璋之间的世系|家谱阅读 - 颜氏宗亲网论坛". Yszqw.org. Retrieved 2016-05-20.
  18. "Ńőęď×Úç×Âűěł". Yszqw.org. Retrieved 2016-05-20.
  19. "中国历代复圣奉祀官颜家世系表--独孤龙的博客--凤凰网博客". Blog.ifeng.com. Retrieved 20 May 2016.
  20. "颜氏宗亲网". Yszqw.org. Retrieved 2016-05-20.
  21. "颜商客栈". Yszqw.org. Retrieved 2016-05-20.
  22. "《颜商客栈》网页2015年开始重新全面调整|颜商客栈 - 颜氏宗亲网论坛". Yszqw.org. Retrieved 2016-05-20.
  23. "A Regular Report on the Implementation of the Convention Concerning the Protection of World Cultural and Natural Heritage. Part II: Preservation Status of the Specific World Heritage. Treaty signatory state: The People's Republic of China. Name of property: Confucius Temple, Confucius Forest and Confucius Mansion in Qufu" (PDF). Whc.unesco.org. p. 63. Retrieved 2016-05-20.

References

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.