Soft pedal
The soft pedal (or una corda pedal) is one of the standard pedals on a piano, generally placed leftmost among the pedals. On a grand piano this pedal shifts the whole action including the keyboard slightly to the right, so that hammers which normally strike all three of the strings for a note strike only two of them. This softens the note and also modifies its tone quality. Tone quality is also affected by forcing the remaining two strings being struck to make contact with a part of the hammer felt which is not often hit (due to the whole action being shifted); this results in a duller sound, as opposed to the bright sound which is usually produced (due to the felt being hardened from regular use).
History
The essential function of the soft pedal was invented by Bartolomeo Cristofori, the inventor of the piano. On some of his pianos, it was possible to move the hammer mechanism so that the hammers struck just one of the two strings per note. Cristofori's mechanism was a hand stop, necessitating a free hand for its use. By Mozart's time (see Fortepiano), mechanisms had been invented that permitted the same function to be carried out by a knee lever (located below the keyboard), and in the late 18th century the pedal mechanism familiar to us today was introduced.
In the 18th and early 19th centuries, the piano had evolved to have three strings on most of the notes. The soft pedal of this time was more effective than today, since it was possible to use it to strike three, two or even just one string per note—this is the origin of the name "una corda", Italian for "one string". In modern pianos, the strings are spaced too closely to permit a true "una corda" effect—-if shifted far enough to strike just one string on one note, the hammers would also hit the string of the next note. See Piano history and musical performance.
Upright and digital pianos
On upright pianos, the soft pedal operates a mechanism which moves the hammers' resting position closer to the strings. Since the hammers have less distance to travel this reduces the speed at which they hit the strings, and hence the volume is reduced, but this does not change tone quality in the way the una corda pedal does on a grand piano.
Digital pianos often additionally use this pedal to modify non-piano sounds such as the organ, guitar, or harmonica in ways appropriate to those instruments' playing techniques. Pitch bends, Leslie speaker speed, vibrato, and so forth can thus be controlled in real-time. The pedal is still sometimes called the soft pedal because of its position, but it may have another name like modulation pedal.
Musical notation
The use of the soft pedal is generally notated with the words una corda or due corde (Italian for one or two strings) to show when the pedal should begin being used, and tre corde or tutte le corde (meaning "three strings" or "all the strings") for when it should be released. There is discretion for the performer in its use, however, and it can be used when there is no notation when the performer believes its timbre or quietness is called for by the piece.
Metaphorical usage
When used as a verb, 'soft-pedal' refers to the toning down, damping, muting or obscuring of a thing; it means to proceed in a less forceful, circumspect or subdued manner.[1][2]
The term Una Corda applies to modern pianos constructed with only one string (una corda) per key, as opposed to two or three strings in ordinary pianos. This construction refers to the early times of modern pianos when they evolved from harpsichords.