Kokushi Daijiten

The Kokushi Daijiten (国史大辞典 literally "Great Dictionary of National History") [Call no.: REF DS 833 .K64, ISBN 4-642-00501-3 (Vol. 1)] is a large, general history dictionary of Japan published by the Tokyo-based company Yoshikawa Kobunkan. The original edition consisted of six volumes and was published in 1927. The current edition was written and released over a period of 18 years, beginning in 1979 and ending in 1997.

General

The Kokushi Daijiten consists of a total of 14 volumes of entries in addition to three index volumes (numered as vol. 15 upper, middle, and lower). A remarkable feature of the dictionary is the inclusion of large, high-quality glossy color plates and maps in addition to black and white illustrations that accompany entries in the text.

Organization

The dictionary is organized following the Japanese phonetic syllabary beginning with "a", as opposed to the iroha order. Entries are titled in hiragana or katakana as appropriate, then followed by kanji or Western letters when applicable. Each entry is signed by its author, usually an academic expert in a related field.

Index

The three-volume index is separated by type of entry. The first ("upper") volume contains a supplement containing entries not included in the writing of the original volumes, as well as indexes for historical events (shiryô) and place names (chimei). The second volume is an index of people's names (jinmei), and volume three is an index for "topics" (jikô). Each index entry (which are listed in kanji) contains the volume number, page, and line on which the term appears, as well as the title of the entry under which it appears.

Reception

One criticism often leveled against the Kokushi Daijiten is that since it was written over the course of nearly twenty years and released volume by volume in syllabary order, some information from the early volumes has already become outdated. It is generally considered on the slightly conservative side, which makes it less imaginative than its competitors, such as the Heibonsha Nihonshi Daijiten, but by the same token, factually reliable.

References

Kokushi daijiten. 15 vols. Tokyo: Yoshikawa Kobunkan, 1979-1997.
http://www.columbia.edu/~hds2/BIB95/ch18.htm

Dictionaries of Japanese

Monolingual dictionaries

Classical Japan	Tenrei Banshō Meigi Shinsen Jikyō Wamyō Ruijushō Ruiju Myōgishō Iroha Jiruishō
Medieval Japan	Jikyōshū Kagakushū Onkochishinsho Wagokuhen Setsuyōshū Rakuyōshū
Modern Japan	Kokushi Daijiten Shin Meikai kokugo jiten Dai Kan-Wa Jiten Kōjien Sanseido Kokugo Jiten Nihon Kokugo Daijiten Nihon Kingendaishi Jiten Daijirin Nihongo Daijiten Daijisen

Bilingual dictionaries

Print	Nippo Jisho Diego Collado's Grammar of the Japanese Language Kenkyūsha's New Japanese-English Dictionary Nichi-Ran jiten The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary The New Nelson Japanese-English Character Dictionary Kodansha Kanji Learner's Dictionary Dictionary of Sources of Classical Japan
Electronic	Wordtank EDICT WWWJDIC Gjiten Kiten Eijirō Wordtank Wordtank G50 Moji

List of Japanese dictionaries

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.