Curculio (play)
| Curculio | |
|---|---|
| Written by | Plautus |
| Characters |
Palinurus Phaedromus Leaena Planesium Cappadox cook Curculio Lyco producer Therapontigonus |
| Setting | a street in Epidaurus, before the houses of Phaedromus and Cappadox, and a temple of Aesculapius |
Curculio, also called The Weevil, is a Latin comedic play for the early Roman theatre by Titus Maccius Plautus. It is the shortest of Plautus's surviving plays.
Plot
In Curculio, Phaedromus is in love with Planesium, a slave girl belonging to the pimp Cappadox. Phaedromus sends Curculio (a stock parasite character) to borrow money. Unsuccessful, Curculio happens to run into Therapontigonus, a soldier who intends to purchase Planesium. After Curculio learns of his plans, he steals the soldier's ring and returns to Phaedromus. They fake a letter and seal it using the ring. Curculio takes it to the soldier's banker Lyco, tricking him into thinking he was sent by Therapontigonus. Lyco pays Cappadox, under the conditions that the money will be returned if it is later discovered that she is freeborn. Curculio takes the girl back to Phaedromus. When the trick is later discovered, the angry Therapontigonus confronts the others. However, Planesium has discovered from the ring that she is actually Therapontigonus's sister. Since she is freeborn, Therapontigonus is returned his money, and Planesium is allowed to marry Phaedromus.
Translations
- Henry Thomas Riley, 1912:
- Paul Nixon, 1916-38:
- George E. Duckworth, 1942
- Christopher Stace, 1981
- Henry S. Taylor, 1995
- Amy Richlin, 2005
- Wolfang de Melo, 2011 [1]
References
- John E. Thorburn (2005). The Facts On File companion to classical drama. Infobase Publishing. p. 159. ISBN 0-8160-5202-6.
External links
- Curculio (full text) on the Perseus Project, translated by Henry Thomsay Riley.
- Curculio (full text) on the Austin College website. Translation by Paul Nixon.