2017 FC Irtysh Pavlodar season
2017 season | |||
---|---|---|---|
Chairman | Roman Skljar | ||
Manager |
Dimitar Dimitrov (until 9 August) Sergei Klimov (caretaker) (from 10 August) | ||
Stadium | Central Stadium | ||
Premier League | 5th | ||
Kazakhstan Cup | Quarterfinal vs Kairat | ||
Europa League | Second Qualifying Round vs Red Star Belgrade | ||
Top goalscorer |
League: Aslan Darabayev (5) All: Aslan Darabayev (6) | ||
| |||
|
The 2017 FC Irtysh Pavlodar season is the 26th successive season that the club will play in the Kazakhstan Premier League, the highest tier of association football in Kazakhstan. Irtysh will also participate in the Kazakhstan Cup and the Europa League.
Season events
On 9 August, Dimitar Dimitrov resigned as manager of the club,[1] with Sergei Klimov being appointed in a caretaker capacity the next day.[2]
Squad
- As of 11 July 2017.[3]
Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
|
Transfers
Winter
In: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
Out: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
Summer
In: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
Out: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
Competitions
Kazakhstan Premier League
Results summary
Overall | Home | Away | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | W | D | L | GF | GA | GD | W | D | L | GF | GA | GD |
22 | 9 | 7 | 6 | 24 | 22 | +2 | 34 | 3 | 4 | 4 | 15 | 15 | 0 | 6 | 3 | 2 | 9 | 7 | +2 |
Last updated: 30 July 2017.
Source: See Results
Results by round
Round | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ground | H | H | A | H | A | A | H | A | H | A | H | A | A | H | A | A | H | A | H | H | H | A | |||||||||||
Result | W | D | W | L | D | W | W | D | D | D | L | W | L | D | W | W | D | L | W | L | L | W | |||||||||||
Position | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 3 | 1 | 2 | 2 | 3 | 4 | 3 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 |
Source: See Results
Ground: A = Away; H = Home. Result: D = Draw; L = Loss; W = Win; P = Postponed.
Results
8 March 2017 1 | Irtysh Pavlodar | 2 – 1 | Akzhayik | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
15:00 (UTC+6) | A.Darabayev 46' Živković 88' (pen.) |
Summary | Govedarica 31' Dudchenko 50' Coronel 83' K.Zarechny 87' Nikolić 87' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 4,500 Referee: Timur Kumashev |
12 March 2017 2 | Irtysh Pavlodar | 1 – 1 | Astana | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
15:00 (UTC+6) | Tkachuk 30' A.Darabayev 40' |
Summary | Muzhikov 14' Postnikov 84' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 3,500 Referee: Denis Izmailov |
18 March 2017 3 | Atyrau | 0 – 1 | Irtysh Pavlodar | Atyrau |
---|---|---|---|---|
16:00 (UTC+6) | Z.Korobov 20' Chichulin 50' |
Summary | Tkachuk 59' R.Yesimov 64' António 88' |
Stadium: Munaishy Stadium Attendance: 3,000 Referee: Marat Iskakov |
31 March 2017 4 | Irtysh Pavlodar | 1 – 3 | Aktobe | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
17:00 (UTC+6) | Fofana 55' Fonseca 82' Dja Djédjé 90+4' |
Summary | Juninho 63' A.Shurigin 65' Shestakov 72' Zyankovich 77' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 2,500 Referee: Bolat Karlibayev |
4 April 2017 18 | Kairat | 1 – 1 | Irtysh Pavlodar | Almaty |
---|---|---|---|---|
19:30 (UTC+6) | Marković 48' | Summary | Vorotnikov 80' | Stadium: Central Stadium Attendance: 5,000 Referee: Anatolyi Vishnichenko |
8 April 2017 5 | Okzhetpes | 0 – 2 | Irtysh Pavlodar | Shchuchinsk |
---|---|---|---|---|
17:00 (UTC+6) | Fedin 5' Genkov 54' |
Summary | Živković 27' Fofana 57' Kislitsyn 65' |
Stadium: Zhaksy Stadium Attendance: 150 Referee: Askhat Abdanbayev |
12 April 2017 6 | Irtysh Pavlodar | 5 – 2 | Taraz | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
19:00 (UTC+6) | A.Darabayev 8' 53', 64' Fonseca 20' António 25' Aliev 76' Dja Djédjé 82' |
Summary | Mukhametshin 17' Feshchuk 66' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 2,800 Referee: Denis Tevyashov |
16 April 2017 7 | Kaisar | 1 – 1 | Irtysh Pavlodar | Kyzylorda |
---|---|---|---|---|
16:00 (UTC+6) | D.Yevstigneyev 25' Korobkin 45+1' Kamara 77' Ntibazonkiza 86' |
Summary | Aliev 14' António 41' 83' |
Stadium: Gani Muratbayev Stadium Attendance: 5,000 Referee: Aleksei Bobrov |
23 April 2017 8 | Irtysh Pavlodar | 3 – 3 | Kairat | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
14:00 (UTC+6) | Živković 13' (pen.) A.Darabayev 28' Dja Djédjé 40' 48' Dvali 59' S.N'Ganbe 87' Loria 88' |
Summary | Gohou 5' Arzo 54', 58' Zhukov 55' Iličević 61' Marković 81' Kuat 87' Islamkhan 88' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 6,000 Referee: Artyom Kuchin |
29 April 2017 9 | Tobol | 0 – 0 | Irtysh Pavlodar | Kostanay |
---|---|---|---|---|
16:00 (UTC+6) | G.Sartakov 43' | Report | A.Darabayev 74' I.Kalinin 83' |
Stadium: Stadion Zatobolets Attendance: 2,000 Referee: Bolat Karlibayev |
2 May 2017 10 | Irtysh Pavlodar | 0 – 1 | Ordabasy | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
19:00 (UTC+6) | Živković 18' Fonseca 45' Vorotnikov 74' Shabalin 89' |
Report | Gogua 28' Fontanello 75' T.Erlanov 75' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 4,500 Referee: Ashkat Abdanbayev |
6 May 2017 11 | Shakhter Karagandy | 0 – 1 | Irtysh Pavlodar | Karaganda |
---|---|---|---|---|
16:00 (UTC+6) | Report | Aliev 4' A.Darabayev 75' |
Stadium: Shakhter Stadium Attendance: 1,000 Referee: Denis Izmailov |
14 May 2017 12 | Astana | 2 – 0 | Irtysh Pavlodar | Astana |
---|---|---|---|---|
18:00 (UTC+6) | Murtazayev 13' Shomko 57' D.Zhalmukan 79' |
Report | I.Kalinin 27' Fofana 32' Aliev 62' Fonseca 64' |
Stadium: Astana Arena Attendance: 8,000 Referee: Aleksandr Gauzer |
20 May 2017 13 | Irtysh Pavlodar | 1 – 1 | Atyrau | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
19:00 (UTC+6) | Kislitsyn 27' Vorotnikov 72' |
Report | Rodić 44' Obšivač 68' V.Li 69' A.Saparov 80' A.Pasechenko 90' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 3,500 Referee: Aleksandr Aliyev |
27 May 2017 14 | Aktobe | 1 – 2 | Irtysh Pavlodar | Aktobe |
---|---|---|---|---|
19:00 (UTC+6) | B.Baitana 10' Mamute 62' Zyankovich 73' |
Report | Fofana 21' Tkachuk 56' António 67' Fonseca 87' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 8,000 Referee: Timur Kumashev |
31 May 2017 20 | Ordabasy | 0 – 1 | Irtysh Pavlodar | Shymkent |
---|---|---|---|---|
18:00 (UTC+6) | Report | A.Darabayev 48' 53' Shabalin 87' Aliev 90' |
Stadium: Kazhymukan Munaitpasov Stadium Attendance: 3,500 |
3 June 2017 15 | Irtysh Pavlodar | 0 – 0 | Okzhetpes | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
19:00 (UTC+6) | Živković 87' | Report | O.Nedashkovsky 62' Stamenković 90+4' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 3,200 Referee: Georgiy Chekhovskiy |
18 June 2017 16 | Taraz | 2 – 0 | Irtysh Pavlodar | Taraz |
---|---|---|---|---|
19:00 (UTC+6) | Ba.Zaynutdinov 13' Y.Seidakhmet 24' |
Report | A.Darabayev 45+1' | Stadium: Central Stadium Attendance: 3,200 Referee: Daniyar Sakhi |
24 June 2017 17 | Irtysh Pavlodar | 1 – 0 | Kaisar | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
19:00 (UTC+6) | Živković 16' 57' (pen.) | Report | D.Yevstigneyev 19' Korobkin 23', 60' Baizhanov 25' I.Amirseitov 51' Arzhanov 54' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 2,800 Referee: Denis Tevyashov |
10 July 2017 19 | Irtysh Pavlodar | 0 – 1 | Tobol | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
20:00 (UTC+6) | I.Kalinin 4' Geteriev 14' Kislitsyn 39' Shabalin 66' |
Report | G.Sartakov 70' Fonseca 82' (o.g.) |
Stadium: Central Stadium Attendance: 4,000 Referee: Denis Izmailov |
23 July 2017 21 | Irtysh Pavlodar | 1 – 2 | Shakhter Karagandy | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
19:00 (UTC+6) | Fonseca 20' 73' Živković 45' |
Report | Stanojević 39' M.Gabyshev 45' Stojanović 65' Khizhnichenko 82' 83' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 2,500 Referee: Aleksandr Gauzer |
30 July 2017 22 | Akzhayik | 0 – 1 | Irtysh Pavlodar | Oral |
---|---|---|---|---|
19:00 (UTC+6) | Govedarica 38' Y.Pertsukh 87' |
Report | Bugaiov 11' 18' | Stadium: Petr Atoyan Stadium Attendance: 1,200 Referee: Daniyar Sakhi |
13 August 2017 23 | Atyrau | – | Irtysh Pavlodar | Atyrau |
---|---|---|---|---|
(UTC+6) | Stadium: Munaishy Stadium |
League table
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | Kairat | 23 | 14 | 8 | 1 | 48 | 20 | +28 | 50 | Qualification for the Europa League first qualifying round (TBC) |
3 | Ordabasy | 23 | 13 | 2 | 8 | 30 | 22 | +8 | 41 | |
4 | Irtysh Pavlodar | 23 | 9 | 8 | 6 | 25 | 22 | +3 | 35 | |
5 | Tobol | 23 | 8 | 7 | 8 | 23 | 18 | +5 | 31 | |
6 | Shakhter Karagandy | 23 | 8 | 3 | 12 | 24 | 34 | −10 | 27 |
Rules for classification: 1) Points; 2) Head-to-head points; 3) Head-to-head matches won; 4) Head-to-head goal difference; 5) Head-to-head goals scored; 6) Head-to-head away goals scored; 7) Goal difference; 8) Matches won; 9) Goals scored; 10) Away goals scored; 11) Draw.[29]
Kazakhstan Cup
19 April 2017 Last 16 | Irtysh Pavlodar | 3 – 2 (a.e.t.) | Kaisar | Pavlodar |
---|---|---|---|---|
19:00 (UTC+6) | Fofana 31' Chernyshov 65' Dja Djédjé 82' António 110' Kislitsyn 119' |
Summary | Kukeyev 30', 120+3' R.Sakhalbayev 63', 73' D.Narzildayev 66' E.Goryachi 73' E.Altynbekov 79' A.Zhakhayev 82' E.Seitkanov 87' Muldarov 115' Grigorenko 115' O.Altaev 116' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 6,000 Referee: Aleksandr Aliyev |
10 May 2017 Quarterfinal | Kairat | 2 – 0 | Irtysh Pavlodar | Almaty |
---|---|---|---|---|
20:00 (UTC+6) | Gohou 8' Iličević 44' Kuat 89' Suyumbayev 89' |
Report | Dja Djédjé 41' Fonseca 89' |
Stadium: Central Stadium Attendance: 6,500 |
UEFA Europa League
Qualifying Rounds
29 June 2017 First qualifying round 1st leg | Irtysh Pavlodar | 1 – 0 | Dunav Ruse | Pavlodar, Kazakhstan |
---|---|---|---|---|
20:00 (UTC+6) | Bugaiov 5' Fofana 19' A.Darabayev 61' |
Report | Stadium: Pavlodar Central Stadium Attendance: 8,000[30] Referee: Arnold Hunter (Northern Ireland) |
6 July 2017 First qualifying round 2nd leg | Dunav Ruse | 0 – 2 (0 – 3 agg.) |
Irtysh Pavlodar | Ruse, Bulgaria |
---|---|---|---|---|
21:00 (UTC+6) | Karagaren 50' | Report | Maslać 6' Darabayev 88' |
Stadium: Gradski Stadium Attendance: 5,100[30] Referee: Jovan Kaludjerović (Montenegro) |
13 July 2017 Second qualifying round 1st leg | Irtysh Pavlodar | 1 – 1 | Red Star Belgrade | Pavlodar, Kazakhstan |
---|---|---|---|---|
20:00 (UTC+6) | Stamenković 52' Živković 90+3' (pen.) |
Report | Srnić 16' Stojković 36' Boakye 51' (pen.) Donald 73' |
Stadium: Pavlodar Central Stadium Attendance: 8,500[31] Referee: Marius Avram (Romania) |
21 July 2017 Second qualifying round 2nd leg | Red Star Belgrade | 2 – 0 (3 – 1 agg.) |
Irtysh Pavlodar | Belgrade, Serbia |
---|---|---|---|---|
00:30 (UTC+6) | Stojković 7' Donald 10' Srnić 77' 77' Le Tallec 90+5' |
Report | Živković 60' | Stadium: Red Star Stadium Referee: Fedayi San (Switzerland) |
Squad statistics
- As of match played 30 July 2017
Appearances and goals
No. | Pos | Nat | Player | Total | Premier League | Kazakhstan Cup | Europa League | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | ||||||
1 | GK | David Loria | 25 | 0 | 21 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |||
4 | DF | Aleksandr Kislitsyn | 23 | 2 | 18 | 2 | 1 | 0 | 4 | 0 | |||
5 | DF | Piraliy Aliev | 14 | 2 | 5+9 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
7 | MF | Aslan Darabayev | 26 | 6 | 20+1 | 5 | 1 | 0 | 2+2 | 1 | |||
8 | MF | Rodrigo António | 28 | 3 | 22 | 2 | 1+1 | 1 | 4 | 0 | |||
11 | FW | Béko Fofana | 26 | 3 | 16+4 | 2 | 1+1 | 1 | 2+2 | 0 | |||
14 | MF | Artyom Popov | 6 | 0 | 0+3 | 0 | 2 | 0 | 0+1 | 0 | |||
17 | MF | Ilya Kalinin | 13 | 0 | 6+2 | 0 | 1+1 | 0 | 2+1 | 0 | |||
20 | FW | Arman Smailov | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
21 | GK | Nikita Kalmykov | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||
25 | DF | Ruslan Yesimov | 13 | 0 | 7+3 | 0 | 2 | 0 | 0+1 | 0 | |||
28 | DF | Damir Dautov | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |||
30 | DF | Stefan Živković | 26 | 4 | 21 | 3 | 1 | 0 | 4 | 1 | |||
33 | MF | Kazbek Geteriev | 18 | 0 | 12+1 | 0 | 0+1 | 0 | 3+1 | 0 | |||
37 | MF | Pavel Shabalin | 15 | 0 | 4+9 | 0 | 1 | 0 | 0+1 | 0 | |||
38 | DF | Miloš Stamenković | 6 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2+1 | 0 | |||
40 | FW | Carlos Fonseca | 27 | 3 | 20+1 | 3 | 2 | 0 | 4 | 0 | |||
72 | DF | Mario Maslać | 9 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | |||
84 | FW | Igor Bugaiov | 9 | 2 | 4+1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | |||
94 | MF | Vladyslav Ohirya | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
Players away from Irtysh Pavlodar on loan: | |||||||||||||
Players who left Irtysh Pavlodar during the season: | |||||||||||||
2 | DF | Ilya Vorotnikov | 15 | 1 | 14 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
3 | DF | Vladislav Chernyshov | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
9 | MF | Nurbol Zhumaskaliyev | 10 | 0 | 0+7 | 0 | 1+1 | 0 | 0+1 | 0 | |||
10 | FW | Serge N'Ganbe | 14 | 0 | 5+9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
19 | FW | Franck Dja Djédjé | 19 | 3 | 7+8 | 2 | 1+1 | 1 | 1+1 | 0 | |||
34 | DF | Yevhen Tkachuk | 14 | 2 | 12 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||
50 | DF | Lasha Dvali | 17 | 0 | 16 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
Goal scorers
Place | Position | Nation | Number | Name | Premier League | Kazakhstan Cup | Champions League | Total |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | MF | 7 | Aslan Darabayev | 5 | 0 | 1 | 6 | |
2 | DF | 30 | Stefan Živković | 3 | 0 | 1 | 4 | |
3 | FW | 40 | Carlos Fonseca | 3 | 0 | 0 | 3 | |
FW | 11 | Béko Fofana | 2 | 1 | 0 | 3 | ||
MF | 8 | Rodrigo António | 2 | 1 | 0 | 3 | ||
FW | 19 | Franck Dja Djédjé | 2 | 1 | 0 | 3 | ||
7 | DF | 5 | Piraliy Aliev | 2 | 0 | 0 | 2 | |
DF | 4 | Aleksandr Kislitsyn | 2 | 0 | 0 | 2 | ||
DF | 34 | Yevhen Tkachuk | 2 | 0 | 0 | 2 | ||
FW | 84 | Igor Bugaiov | 1 | 0 | 1 | 2 | ||
11 | DF | 2 | Ilya Vorotnikov | 1 | 0 | 0 | 1 | |
DF | 72 | Mario Maslać | 0 | 0 | 1 | 1 | ||
TOTALS | 25 | 3 | 4 | 32 |
Disciplinary record
Number | Nation | Position | Name | Premier League | Kazakhstan Cup | Champions League | Total | ||||
1 | GK | David Loria | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
2 | DF | Ilya Vorotnikov | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
3 | DF | Vladislav Chernyshov | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
4 | DF | Aleksandr Kislitsyn | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
5 | DF | Piraliy Aliev | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
7 | MF | Aslan Darabayev | 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 | 0 | |
8 | MF | Rodrigo António | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
10 | FW | Serge N'Ganbe | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
11 | FW | Béko Fofana | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | |
17 | MF | Ilya Kalinin | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
19 | FW | Franck Dja Djédjé | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
25 | DF | Ruslan Yesimov | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
30 | DF | Stefan Živković | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | |
33 | MF | Kazbek Geteriev | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
34 | DF | Yevhen Tkachuk | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
37 | DF | Pavel Shabalin | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
38 | DF | Miloš Stamenković | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
40 | FW | Carlos Fonseca | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | |
50 | DF | Lasha Dvali | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
84 | FW | Igor Bugaiov | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
TOTALS | 41 | 0 | 3 | 1 | 4 | 0 | 49 | 1 |
References
- ↑ "ОФИЦИАЛЬНО: ДИМИТРОВ ПОКИДАЕТ ИРТЫШ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 9 August 2017. Retrieved 11 August 2017.
- ↑ "КЛИМОВ БУДЕТ ИСПОЛНЯЮЩИМ ОБЯЗАННОСТИ ГЛАВНОГО ТРЕНЕРА ФК ИРТЫШ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 10 August 2017. Retrieved 11 August 2017.
- ↑ "Основной состав". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. Archived from the original on 21 December 2014. Retrieved 23 January 2015.
- ↑ "ДАРАБАЕВ ПОПОЛНИЛ РЯДЫ ИРТЫША". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 29 December 2016. Retrieved 10 January 2017.
- ↑ "ОФИЦИАЛЬНО: РОДРИГО АНТОНИО — ИГРОК ИРТЫША". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 9 February 2017. Retrieved 9 February 2017.
- ↑ "ОФИЦИАЛЬНО: БАНДО — ИГРОК ИРТЫША". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 11 February 2017. Retrieved 1 March 2017.
- ↑ "ИСМАЭЛЬ ФОФАНА БУДЕТ ВЫСТУПАТЬ ЗА ИРТЫШ НА ПРАВАХ АРЕНДЫ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 1 March 2017. Retrieved 1 March 2017.
- ↑ "КАЛИНИН — ИГРОК ИРТЫША". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 14 December 2016. Retrieved 10 January 2017.
- ↑ "КАЛМЫКОВ ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ С ИРТЫШОМ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 13 December 2016. Retrieved 10 January 2017.
- ↑ "ИРТЫШ ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ С СЕРБСКИМ ЗАЩИТНИКОМ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 25 February 2017. Retrieved 1 March 2017.
- ↑ "ИРТЫШ ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ С ТКАЧУКОМ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 24 February 2017. Retrieved 1 March 2017.
- ↑ "Елдос Ахметов – первый новичок". fckairat.com (in Russian). FC Kairat. 18 November 2016. Retrieved 21 November 2016.
- ↑ "SENEGALESE STRIKER FALL SIGNS WITH FCC". fccincinnati.com. FC Cincinnati. 13 February 2017. Retrieved 14 February 2017.
- ↑ "Çilili hücumameyilli yarımmüdafiəçi "Neftçi"də". neftchipfk.com (in Azerbaijani). Neftchi Baku. 3 January 2017. Retrieved 3 January 2017.
- ↑ "Официально: Аяганов – игрок ФК Окжетпес". okzhetpes.kz (in Russian). FC Okzhetpes. 30 December 2016. Retrieved 10 January 2017.
- ↑ "Роман Муртазаев зимой станет игроком "Астаны"". fca.kz (in Russian). FC Astana. 24 August 2016. Retrieved 25 August 2016.
- ↑ "ИРТЫШ ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ С ДАУТОВЫМ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 15 June 2017. Retrieved 15 June 2017.
- ↑ "ОФИЦИАЛЬНО: СТАМЕНКОВИЧ — ИГРОК ИРТЫША". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 26 June 2017. Retrieved 26 June 2017.
- ↑ "ИРТЫШ ПОДПИСАЛ КОНТРАКТ С ТУЛИЕВЫМ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 26 June 2017. Retrieved 26 June 2017.
- ↑ "ОФИЦИАЛЬНО: МАСЛАЧ — ИГРОК ИРТЫША". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 16 June 2017. Retrieved 16 June 2017.
- ↑ "БУГАЕВ ПОПОЛНИЛ РЯДЫ ИРТЫША". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 16 June 2017. Retrieved 16 June 2017.
- ↑ "ОФИЦИАЛЬНО: ОГИРЯ — ИГРОК ИРТЫША". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 9 July 2017. Retrieved 9 July 2017.
- ↑ "ВОРОТНИКОВ ПОКИДАЕТ ИРТЫШ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 10 July 2017. Retrieved 10 July 2017.
- ↑ "ЖУМАСКАЛИЕВ ПОКИДАЕТ ИРТЫШ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 30 June 2017. Retrieved 30 June 2017.
- ↑ "БАНДО ПОКИДАЕТ ИРТЫШ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 5 June 2017. Retrieved 5 June 2017.
- ↑ "Франк Джа Дже Дже игрок Кайсара". fckaysar.kz (in Russian). FC Kaisar. 7 July 2017. Retrieved 17 July 2017.
- ↑ "ТКАЧУК ПОКИДАЕТ ИРТЫШ". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 5 June 2017. Retrieved 5 June 2017.
- ↑ "СРОК АРЕНДЫ ДВАЛИ ИСТЕК". fcirtysh.kz (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 11 June 2017. Retrieved 11 June 2017.
- ↑ "РЕГЛАМЕНТ ЧЕМПИОНАТА НА 2016 год" [Championship Regulations for 2016] (pdf). pflk.kz. Kazakhstan Premier League. Retrieved 15 August 2016.
- 1 2 "Summary UEFA Europa League - Round 1". Soccerway. Retrieved 1 July 2017.
- ↑ "Summary UEFA Europa League - Round 2". Soccerway. Retrieved 17 July 2017.