Shemhamphorasch
The Shemhamphorasch (alternatively Shem ha-Mephorash or Schemhamphoras, originally Shem HaMephorash (שם המפורש)) is an originally Tannaitic term[1] describing a hidden name of God in Kabbalah (including Christian and Hermetic variants), and in some more mainstream Jewish discourses. It is composed of either 4, 12, 22, 42, or 72 letters (or triads of letters), the last version being the most common.[2][3][4][5][6][7][8]
12-, 22-, and 42-letter versions
Maimonides thought the Shem ha-Mephorash was used only for the four letter Tetragrammaton.[1]
A 12-letter variant appears in the Talmud, though it was unknown in later Kabbalah and completely absent from Jewish magic.[5]
A 22-letter variant is first written down in Sefer Raziel HaMalakh,[5][7] without interpretation, as אנקתם פסתמ פספסים דיונסים (likely transliterated as Anaktam Pastam Paspasim Dionsim). Its origins are unknown, with no connection to Hebrew or Aramaic being found, and no agreement on any particular Greek or Zoroastrian origin. There are Geonic precedents for the name, indicating that the name is older than Sefer Raziel.[5]
A 42-letter variant was described by Hai Gaon as אדגיתץ קרעשטן נגדיכש בטרצתג חקדטנע יגלפזק שקוצית. He wrote "Although the consonants of this name are well known, its proper vocalization is not rendered by tradition. Some pronounce its first part Adgitaẓ, and others Adigtaẓ, and the last part is sometimes read Shakvaẓit, and sometimes Shekuẓit, but there is no definite proof." This variation in pronunciation was understood by Joshua Trachtenberg to indicate that this version is quite ancient, the vowels in Hebrew being easily lost over time. It is, by some means, derived from the first 42 letters of the Hebrew Bible.[5] Like the 22-letter name, it is found in Sefer Raziel.[7]
The 72-fold name
The "72-fold name" is highly important to Sefer Raziel,[5][7] and a key (but often missing) component to the magical practices in The Lesser Key of Solomon.[8] It is derived from Exodus 14:19-21,[2][4][5][6] read boustrophedonically[3][8] to produce 72 names of three letters. This method was expounded with no difficulty by Rashi, apparently widely known throughout the Geonic period.[5] Kabbalist and occultist legends state that the 72-fold name was used by Moses to cross the Red Sea, and that it can grant later holymen the power to control demons, heal the sick, prevent natural disasters, and even kill enemies.[6]
The 72-fold name is mentioned by Roger Bacon, who complained about a book titled Liber semamphoras, more specifically the linguistic corruption that occurred in translating Hebrew to Latin.[9] The angels of the Shemhamphorash factored heavily into the cosmology of Johann Reuchlin[10] influencing Heinrich Cornelius Agrippa[3] and Athanasius Kircher.[10] Thomas Rudd featured the 72 angels in his magic,[2] as a balancing force against the evil spirits of the Ars Goetia[8] or in isolation.[11] Rudd's material on the Shemhamphorash was later copied and expanded by Blaise de Vigenère, whose manuscripts were in turn used by Samuel Liddell MacGregor Mathers in his works for the Hermetic Order of the Golden Dawn.[8]
Angels of the Shemhamphorash
Angel[12][13][14] | Ruling angel | Order (per
Ambelain)[12] |
Invocatory | Demon ruled
(per Rudd)[14] |
---|---|---|---|---|
1. Vehuiah | Metatron | Seraphim | Psalms 3:3 | Bael |
2. Jelial | Metatron | Seraphim | Psalms 22:19 | Agares |
3. Sitael | Metatron | Seraphim | Psalms 91:2 | Vassago |
4. Elemiah | Metatron | Seraphim | Psalms 6:4 | Gamigin |
5. Mahasiah | Metatron | Seraphim | Psalms 34:4 | Marbas |
6. Lehahel | Metatron | Seraphim | Psalms 9:11 | Valefar |
7. Achaiah | Metatron | Seraphim | Psalms 103:8 | Aamon |
8. Cahetel | Metatron | Seraphim | Psalms 95:6 | Barbatos |
9. Haziel | Jophiel | Cherubim | Psalms 25:6 | Paimon |
10. Aladiah | Jophiel | Cherubim | Psalms 33:22 | Buer |
11. Lauviah | Jophiel | Cherubim | Psalms 18:46 | Gusion |
12. Hahaiah | Jophiel | Cherubim | Psalms 10:1 | Sitri |
13. Iezalel | Jophiel | Cherubim | Psalms 98:4 | Beleth |
14. Mehahel | Jophiel | Cherubim | Psalms 9:9 | Leraje |
15. Hariel | Jophiel | Cherubim | Psalms 94:22 | Eligor |
16. Hakamiah | Jophiel | Cherubim | Psalms 88:1 | Zepar |
17. Lauviah | Zaphkiel | Thrones | Psalms 8:9 | Botis |
18. Caliel | Zaphkiel | Thrones | Psalms 35:24 | Bathin |
19. Leuviah | Zaphkiel | Thrones | Psalms 40:1 | Saleos |
20. Pahaliah | Zaphkiel | Thrones | Psalms 120:1-2 | Purson |
21. Nelchael | Zaphkiel | Thrones | Psalms 31:14 | Morax |
22. Ieiaiel | Zaphkiel | Thrones | Psalms 121:5 | Ipos |
23. Melahel | Zaphkiel | Thrones | Psalms 121:8 | Aim |
24. Haniniah | Zaphkiel | Thrones | Psalms 33:18 | Naberus |
25. Nilaihah | Zadkiel | Dominations [sic] | Psalms 9:1 | Glasya-Labolas |
26. Haaiah | Zadkiel | Dominations | Psalms 119:145 | Bune |
27. Ierathel | Zadkiel | Dominations | Psalms 140:1 | Ronove |
28. Seehiah | Zadkiel | Dominations | Psalms 71:12 | Berith |
29. Reiiel | Zadkiel | Dominations | Psalms 54:4 | Astaroth |
30. Omael | Zadkiel | Dominations | Psalms 71:5 | Forneus |
31. Lecahel | Zadkiel | Dominations | Psalms 71:16 | Foras |
32. Yasariah | Zadkiel | Dominations | Psalms 33:4 | Asmodeus |
33. Ieuiah | Kamael | Powers | Psalms 94:11 | Gaap |
34. Lehahaiah | Kamael | Powers | Psalms 131:3 | Furfur |
35. Chavakiah | Kamael | Powers | Psalms 116:1 | Marchosias |
36. Menadel | Kamael | Powers | Psalms 26:8 | Stolas |
37. Aniel | Kamael | Powers | Psalms 80:3 | Phenex |
38. Haamiah | Kamael | Powers | Psalms 91:9 | Halphas |
39. Rehael | Kamael | Powers | Psalms 30:10 | Malphas |
40. Ieiazel | Kamael | Powers | Psalms 88:14 | Raum |
41. Hahael | Raphael | Virtues | Psalms 120:2 | Focalor |
42. Mikael | Raphael | Virtues | Psalms 121:7 | Vepar |
43. Veualiah | Raphael | Virtues | Psalms 88:13 | Sabnock |
44. Ielahiah | Raphael | Virtues | Psalms 119:108 | Shax |
45. Sealiah | Raphael | Virtues | Psalms 94:18 | Vine |
46. Ariel | Raphael | Virtues | Psalms 145:9 | Bifrons |
47. Asaliah | Raphael | Virtues | Psalms 92:5 | Vual |
48. Mihael | Raphael | Virtues | Psalms 98:2 | Haagenti |
49. Vehuel | Haniel | Principalities | Psalms 145:3 | Crocell |
50. Daniel | Haniel | Principalities | Psalms 145:8 | Furcas |
51. Hahasiah | Haniel | Principalities | Psalms 104:31 | Balam |
52. Imamiah | Haniel | Principalities | Psalms 7:17 | Allocer |
53. Nanael | Haniel | Principalities | Psalms 119:75 | Caim |
54. Nilhael | Haniel | Principalities | Psalms 103:19 | Murmur |
55. Mehaiah | Haniel | Principalities | Psalms 102:12 | Orobas |
56. Poiel | Haniel | Principalities | Psalms 145:14 | Gremory |
57. Nemamiah | Michael | Archangels | Psalms 115:11 | Ose |
58. Ieialel | Michael | Archangels | Psalms 6:3 | Auns |
59. Harael | Michael | Archangels | Psalms 113:3 | Orias |
60. Mitzrael | Michael | Archangels | Psalms 145:17 | Vapula |
61. Umahel | Michael | Archangels | Psalms 113:2 | Zagan |
62. Iahhel | Michael | Archangels | Psalms 119:159 | Valac |
63. Ananel | Michael | Archangels | Psalms 100:2 | Andras |
64. Mehriel | Michael | Archangels | Psalms 33:18 | Flauros |
65. Damabiah | Gabriel | Angels | Psalms 90:13 | Andrealphus |
66. Manakel | Gabriel | Angels | Psalms 38:21 | Cimeries |
67. Eidel | Gabriel | Angels | Psalms 37:4 | Amduscias |
68. Hahniah | Gabriel | Angels | Psalms 106:1 | Belial |
69. Rochel | Gabriel | Angels | Psalms 16:5 | Decarabia |
70. Jabamiah | Gabriel | Angels | Genesis 1:1 | Seere |
71. Haiaiel | Gabriel | Angels | Psalms 109:30 | Dantalion |
72. Mumiah | Gabriel | Angels | Psalms 116:7 | Andromalius |
References
- 1 2 "Jewish Encyclopedia, Shem Ha-Meforash". Jewishencyclopedia.com. Retrieved 2013-07-22.
- 1 2 3 Arguing with Angels: Enochian Magic and Modern Occulture, by Egil Asprem, SUNY Press, 2 Apr 2012, p.33
- 1 2 3 The Black Arts, by Richard Cavendish, Penguin Group, p.119
- 1 2 Encyclopedia of Occultism and Parapsychology (Fifth edition), "Shemhamphorash", ed. J. Gordon Melton, Gale Group, p. 1399
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Jewish Magic and Superstition, by Joshua Trachtenberg, Behrman's Jewish Book House, 1939; hosted at The Internet Sacred Text Archive, 2008; p.90-98 and notes for the section on p.288 and onward
- 1 2 3 Magic, Mystery, and Science: The Occult in Western Civilization, by Dan Burton and David Grandy, Indiana University Press, 2004, p.69
- 1 2 3 4 Sepher Raziel Hemelach: The Book of the Angel Raziel, trans. Steve Savedow, Weiser Books, p.18
- 1 2 3 4 5 The Goetia of Dr Rudd, by Thomas Rudd, Ed. Stephen Skinner & David Rankine, 2007, Golden Hoard Press. p.14, 39-44, 67-73
- ↑ Invoking angels, by Claire Fanger, Penn State UP, p. 60-61
- 1 2 Dictionary of Gnosis & Western Esoterism ed. Wouter Hanegraaf, Brill Publishers, p.625
- ↑ Dr. Rudd's Treatise on Angel Magick, by Thomas Rudd, ed. Adam McLean, Weiser Books, 2006 reprint. p.43-50
- 1 2 3 4 The Complete Magician's Tables, by Stephen Skinner, Golden Hoard Press, 2006, p.41-48
- 1 2 Rudd, ed. Skinner & Rankine p.408-412
- 1 2 Rudd, ed. Skinner & Rankine, p.366-376
Further reading
- Heinrich Cornelius Agrippa's Three Books of Occult Philosophy, Book 3, part II, chapter 25 features the seventy two angels of the "Schemhamphorae." This was later copied by Francis Barrett (occultist) in his book The Magus, in Chapter 21.
- The (pseudepigraphal) Sixth and Seventh Books of Moses feature an appendix titled "Semiphoras and Schemhamphoras"
- Eliphas Levi's Clefs Majeurs et Clavicules de Salomon, where he attempt to connect the Shemhamphorash to the Tarot
- Aleister Crowley's Book T or Liber 78: A description of the cards of the Tarot, a commentary on the Tarot, Shemhamphorash, and Goetia.
- Lenain Lazare's La Science Cabalistique refers to and expands upon Kircher's treatment of the 72-fold name (tying each angel to a different language's word for God), particularly in Chapter III
- Robert Ambelain's La Kabbale Pratique features a section detailing the angels, their attributes (including astrological connections), and rituals for calling upon them.
External links
- William Meegan's The Sistine Chapel: A Study in Celestial Cartography in The Rose Croix Journal discusses a possible relationship between Michelangelo's fresco in the Sistine Chapel and the Shemhamphorash.
- Jim Cornwell's The Names of God, from The Alpha and the Omega, "Introduction" discusses the material from an Esoteric Christian perspective.
- Peter Gilmore's "F.A.Q. Symbols and Symbolism" discusses the use of the word "Shemhamforash" in the rituals of the Church of Satan.
- Aaron Leitch's Shem ha Mephoresh: The Divine Name of Extension discusses the role the Shemhamephoresh played in the Hermetic Order of the Golden Dawn.