Severus Scroll

The Severus Scroll (or Codex Severi) was a lost scroll containing the Torah. A very few sentences of it have been preserved by Rabbinic literature.

This scroll was allegedly taken to Rome by emperor Titus as part of the booty after the Fall of Jerusalem, AD 70, and one century and half later the emperor Severus Alexander gave it as a gift to a synagogue he allowed to be built in Rome.[1]

Variants of this scroll from the Masoretic text are contained mainly in Genesis Rabbati,[2] a midrash on the Book of Genesis usually ascribed to Moses ha-Darshan of Narbonne, in the first half of the 11th century; they are similar to the ones quoted in the second century CE by Rabbi Meir, who thus probably knew this Torah scroll.[3]

The thirty-three quoted variants from the Masoretic text are mostly minor differences due the weakening of gutturals. Some relevant variants are "garments of light" in place of "garments of skin" in (Genesis 3:21) and "he sold his sword" in place of "he sold his birthright" in (Genesis 25:33).[3]

Notes

  1. ↑ Würthwein, Ernst (1995). The text of the Old Testament: an introduction to the Biblia Hebraica. Eerdmans Publishing. p. 38. ISBN 978-0-8028-0788-5.
  2. ↑ see A. Epstein, in "Monatsschrift," 1885, pp. 337 et seq.; "Recueil des Travaux Rédigés en l'Honneur de D. Chwolson," pp. 49 et seq., Berlin, 1899; 1901–1906 Jewish Encyclopedia article "Alexander Severus"
  3. 1 2 Tov, Emanuel (2001). Textual criticism of the Hebrew Bible. Uitgeverij Van Gorcum. pp. 119–121. ISBN 978-90-232-3715-0.
This article is issued from Wikipedia - version of the Monday, March 18, 2013. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.