West Polesian microlanguage

West Polesian
Cyrillic Alphabet
Language codes
ISO 639-3
West Polesian (yellow area) within the Belarusian dialect system
West Polesian (marked with number 1, blue area) amongst the Ukrainian dialects

The Polesian microlanguage,[1] (Native name: Заходышнополіська волода, Zakhodyshnopoliska voloda; Ukrainian: Західнополіська мікромова, Zakhidnopolis'ka mikromova, Belarusian: Заходнепалеская мікрамова, Zakhodniepalieskaya mikramova ) or dialect is spoken in Southwestern Belarus, in Northwestern Ukraine and in the bordering regions of Poland. It is also considered a Slavic microlanguage, in effect a transitional language between the Ukrainian and the Belarusian.

If you want to know about Polesian, I can tell you the exact composition of our language. It is 40 percent Ukrainian, 5 percent Belarusian, 5 percent Polish, and 50 percent Polesian. — Vasily Ptashits (Василий Пташиц), Intermarium [1]

West Polesian is mostly used in everyday speech, though attempts have been made in 1990s to develop a standard written language for the dialects.

See also

References

  1. 1 2 Marek Jan Chodakiewicz (2012). Intermarium: The Land Between the Black and Baltic Seas. Vasily Ptashits (Василий Пташиц) and the Polesian nationalism (Transaction Publishers). p. 493. ISBN 1412847745. Retrieved 10 October 2015.
This article is issued from Wikipedia - version of the Wednesday, February 03, 2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.