Iphigenia
In Greek mythology, Iphigenia (/ɪfᵻdʒᵻˈnaɪ.ə/; Ancient Greek: Ἰφιγένεια, Iphigeneia) was a daughter of King Agamemnon and Queen Clytemnestra, and thus princess of Argos.[1] After offending Artemis, Agamemnon was commanded to kill Iphigenia as a sacrifice to allow his ships to sail to Troy. In some versions, Iphigenia is sacrificed at Aulis, but in others, she is rescued by Artemis.[1] In the version where she is saved, she goes to the Taurians and meets her brother Orestes.[1]
Name
"Iphigenia" means "strong-born", "born to strength", or "she who causes the birth of strong offspring."[2]
Iphianassa
Iphianassa (Ἰφιάνασσα) is the name of one of Agamemnon's three daughters in Homer's Iliad (ix.145, 287)[3] The name Iphianassa may be simply an older variant of the name Iphigenia. "Not all poets took Iphigenia and Iphianassa to be two names for the same heroine," Kerenyi remarks,[4] "though it is certain that to begin with they served indifferently to address the same divine being, who had not belonged from all time to the family of Agamemnon."
Mythology
The Achaean (Greek) fleet was preparing to go to war against Troy and had amassed in Aulis. While there, Agamemnon, the leader of the expedition, killed a deer in a grove sacred to the goddess Artemis. She punished him by interfering with the winds (either by becalming them or by blowing the ships back into port) so that his fleet could not sail to Troy. The seer Calchas revealed that in order to appease Artemis, Agamemnon must sacrifice his eldest daughter, Iphigenia. Agamemnon at first refused, but, under pressure from the other commanders eventually agreed.[5]
Iphigenia and her mother Clytemnestra were brought to Aulis under the pretext of a marriage to Achilles, but soon discovered that the marriage was a ruse. In some versions of the story, Iphigenia remains unaware of her imminent sacrifice until the last moment, believing that she is led to the altar to be married.
Whether or not Iphigenia was actually sacrificed depends on the source. According to Hyginus' Fabulae, Iphigenia was not sacrificed.[5] Some sources claim that Iphigenia was taken by Artemis to Tauris in Crimea on the moment of the sacrifice, and that the goddess left a deer[6] or a goat (the god Pan transformed) in her place. The Hesiodic Catalogue of Women called her Iphimede (Ἰφιμέδη)[7] and told that Artemis transformed her into the goddess Hecate.[8] Antoninus Liberalis said that Iphigenia was transported to the island of Leuke, where she was wedded to immortalized Achilles under the name of Orsilochia.
In Aeschylus's Agamemnon, the first play in the Oresteia, the sacrifice of Iphigenia is given as one of the reasons that Clytemnestra and her lover Aegisthus plan to murder Agamemnon.
In Euripides’ Iphigenia at Aulis, it is Menelaus who convinces Agamemnon to heed the seer Calchas's advice. After Agamemnon sends a message to Clytemnestra informing her of Iphigenia's supposed marriage, he immediately regrets his decision and tries to send another letter telling them not to come. Menelaus intercepts the letter and he and Agamemnon argue. Menelaus insists that it is Agamemnon's duty to do all he can to aid the Greeks. Clytemnestra arrives at Aulis with Iphigenia and the infant Orestes. Agamemnon tries to convince Clytemnestra to go back to Argos, but Clytemnestra insists on staying for the wedding. When she sees Achilles, Clytemnestra mentions the marriage; Achilles, however, appears to be unaware of it, and she and Iphigenia gradually learn the truth. Achilles, angry that Agamemnon has used him in his plot, vows to help prevent the murder of Iphigenia. Iphigenia and Clytemnestra plead with Agamemnon to spare his daughter's life. Achilles informs them that the Greek army, eager for war, has learned of the seer's advice and are demanding that Iphigenia be sacrificed. If Agamemnon refuses, it is likely they will turn on him and kill him and his family. Iphigenia, knowing she is doomed, makes the decision to be sacrificed willingly, reasoning that as a mere mortal, she can't go against the will of a goddess. She also believes that her death will be a heroic one, as it's for the good of all Greeks. Iphigenia exits, and the sacrifice takes place offstage. Later, Clytemnestra is told of her daughter's [not] death and how at the last moment Iphigenia was spared by the gods, who whisked her away and replaced her with a deer.
Euripides’ other play about Iphigenia, Iphigenia in Tauris, takes place after the sacrifice and after Orestes has killed Clytemnestra and Aegisthus. In order for Orestes to escape the persecutions of the Erinyes for killing his mother, Clytemnestra, and her lover, Orestes has been ordered by Apollo to go to Tauris.[9] While in Tauris, Orestes is to carry off the xoanon (carved wooden cult image) of Artemis which had fallen from heaven, and bring it to Athens. When Orestes arrives at Tauris with Pylades, son of Strophius and intimate friend of Orestes, the pair are at once captured by the Tauri, among whom the custom is to sacrifice all Greek strangers to Artemis. The priestess of Artemis is Iphigenia, and it is her duty to perform the sacrifice. Iphigenia and Orestes don’t recognize each other (Iphigenia thinks her brother is dead--a key point). Iphigenia finds out from Orestes, who is still concealing his identity, that Orestes is alive. Iphigenia then offers to release Orestes if he will carry home a letter from her to Greece. Orestes refuses to go, but bids Pylades to take the letter while Orestes will stay to be slain. After a conflict of mutual affection, Pylades at last yields, but the letter brings about recognition between brother and sister, and all three escape together, carrying with them the image of Artemis. After their return to Greece, and having been saved from dangers by Athena [the "saving" by Athena occurs before they get to Greece], she orders Orestes to take the Xoanon to the town of Halae where he is to build a temple for Artemis Tauropolos. At the annual festival to be held there in honor of Artemis, a single drop of blood must be drawn from the throat of a man to commemorate Orestes's near-sacrifice. Iphigenia is sent by Athena to the sanctuary of Artemis in Brauron where she is to be the priestess until she dies there. According to the Spartans, however, the image of Artemis was transported by them to Laconia, where the goddess was worshipped as Artemis Orthia.
These close identifications of Iphigenia with Artemis have encouraged some scholars to believe that she was originally a hunting goddess whose cult was subsumed by the Olympian Artemis.
Among the Taurians
The people of Tauris/Taurica facing the Euxine Sea[10] worshipped the maiden goddess Artemis. Some very early Greek sources in the Epic Cycle affirmed that Artemis rescued Iphigenia from the human sacrifice her father was about to perform, for instance in the lost epic Cypria, which survives in a summary by Proclus:[11] "Artemis ... snatched her away and transported her to the Tauroi, making her immortal, and put a stag in place of the girl [Iphigenia] upon the altar." The goddess swept the young princess off to Tauris where she became a priestess at the Temple of Artemis.
The earliest known accounts of the [not] death of Iphigenia are included in Euripides' Iphigenia at Aulis and Iphigenia in Tauris, both Athenian tragedies of the fifth century BCE set in the Heroic Age. In the dramatist's version, the Taurians worshipped both Artemis and Iphigenia in the Temple of Artemis at Tauris.
Other variations of the [not] death of Iphigenia include her being rescued at her sacrifice by Artemis and transformed into the goddess Hecate.[12] Another example includes Iphigenia’s brother, Orestes, discovering her identity and helping him steal an image of Artemis.[13] Possible reasons for key discrepancies in the telling of the myth by playwrights such as Euripides is to make the story more palatable for audiences and to allow sequels using the same characters.
Many traditions arose from the sacrifice of Iphigenia. One prominent version is credited to the Spartans. Rather than sacrificing virgins, they would whip a male victim in front of a sacred image of Artemis. However, most tributes to Artemis inspired by the sacrifice were more traditional. Taurians especially performed sacrifices of bulls and virgins in honour of Artemis.[14]
Adaptations of the Iphigenia story
- Iphigenia at Aulis, play by Euripides.
- Iphigénie en Aulide, play by Jean Racine.
- Iphigénie en Aulide, opera by Christoph Willibald Gluck.
- Iphigenia, film by Michael Cacoyannis.
- The Songs of the Kings, novel by Barry Unsworth.
- Iphigenia, play by Mircea Eliade.
- Iphigenia at Aulis, play by Ellen McLaughlin (part of Iphigenia and Other Daughters)
- Ifigeneia, a rewrite of the play by Finn Iunker
- Iphigenia at Aulis, the first part of The Greeks trilogy, adapted and directed by John Barton for the Royal Shakespeare Company in 1980.
- Iphigenia 2.0, modern adaptation of the play by Charles L. Mee[15]
- Iph. . ., adapted by Colin Teevan.
- Iphigenia in Tauris, play by Euripides.
- Iphigenie auf Tauris, play by Johann Wolfgang von Goethe.
- Iphigénie en Tauride, opera by Christoph Willibald Gluck.
- Iphigenia at Tauris, play by Ellen McLaughlin (part of Iphigenia and Other Daughters)
- Metamorphoses, narrative poem by Ovid (books 12[16] and 13[17])
- Daughters of Atreus, play by Robert Turney
- Iphigenia in Brooklyn, a solo cantata by Peter Schickele under the guise of P. D. Q. Bach.
- Iphigénie, ballet by Charles le Picq.
- Iphigenia, play by Samuel Coster.
- Iphigenia in Orem, part of Bash: Latter-Day Plays, a collection of three plays by Neil LaBute.
- A Memory of Wind, story by Rachel Swirsky.
- Agamemnon’s Daughter, novel by Ismail Kadare.
- "Iphigenia at Aulis", a poem by Walter Savage Landor
- A Fair Wind For Troy, novel by Doris Gates
- Dance with Dragons episode of Game of Thrones, Princess Shireen of House Baratheon, daughter of Stannis, based on Iphigenia.
Modern interpretations [or variations on the theme]
In Sacrifice, the second volume of Eric Shanower's Age of Bronze comic book series, the substitution of a deer for Iphigenia is a pious lie invented by Odysseus to comfort the grieving Clytemnestra. However, it does not work and Clytemnestra angrily curses the whole Achaean army, wishing they all die in the war.[18]
Sheri S. Tepper's The Gate to Women's Country contains a similar idea, with a play named Iphigenia at Ilium running through the novel as a leitmotif. Within the novel, the ghost of Iphigenia tells Achilles that all the poets lied. Iphigenia says that she did not die willingly, nor was a hind sent to take her place. Iphigenia also realizes that these myths no longer have any power over her. Achilles then attempts to claim her as his wife, but she reminds him that "women are no good to you dead".
In Glyn Iliffe's Gates of Troy, Iphigenia is in fact the daughter of Eperitus, a friend and bodyguard of Odysseus, who slept with Clytemnestra during the courtship of Helen.
There is also speculation that Iphigenia was actually the daughter of Helen and Theseus.[19]
In Madeline Miller's The Song of Achilles, Iphigenia comes to Aulis under the belief that she is to marry Achilles. Instead she is unwillingly sacrificed to appease Artemis.
The full (rarely used) name of the fictional private investigator V. I. Warshawski, created by Sara Paretsky, is Victoria Iphigenia Warshawski. In the 1985 novel Killing Orders, third in the series, the protagonist identifies herself with the character of Greek myth, and recognizes a traumatic event of her childhood with the act of Iphigenia's sacrifice.
Notes
- 1 2 3 Evans (1970), p. 141
- ↑ Henry George Liddell and Robert Scott, A Greek-English Lexicon, s.v. "Iphigenia" and Rush Rehm, The Play of Space (2002, 188). Karl Kerenyi, aware of Iphigenia's obscure pre-history as an autonomous goddess rather than a mere marriageable girl in the house of Agamemnon, renders her name "she who governs births mightily" (Kerenyi 1959:331).
- ↑ The three are Chrysothemis, Laodice (the double of Electra) and Iphianassa. In Iliad ix, the embassy to Achilles is empowered to offer him one of Agamemnon's three daughters, implying that Iphianassa/Iphigenia is still living, as Friedrich Solmsen 1981:353 points out.
- ↑ Kerenyi 1959:331, noting Sophocles, Elektra 157. Kerenyi clearly distinguishes between parallel accounts of Iphigenia. "It is possible in the Cypria Agamemnon was given four daughters, Iphigenia being distinguished from Iphianassa", Friedrich Solmsen remarks, (Solmsen 1981:353 note 1) also noting the scholium on Elektra 157.
- 1 2 "Iphigenia", Mortal women of the Trojan War, Stanford University
- ↑ "When his wife had sent Iphigenia, Agamemnon placed her on the altar and was about to sacrifice her when Artemis spirited her off to the Taurians, where she set her up as her own priestess; she put a deer on the altar in the girl’s place. In addition, according to some, she made Iphigenia immortal." Pseudo-Apollodorus, Epitome of the Library 3.21.
- ↑ This fragmentary passage (fr. 23(a)17–26), found among the Oxyrhynchus Papyri, has been restored to its proper place in the Ehoeae, the Hesiodic Catalogue, in modern times; the awkward insertion of eidolon — the image of Iphimede — and lines where Artemis saves her are considered a later interpolation by Friedrich Solmsen, "The Sacrifice of Agamemnon's Daughter in Hesiod's' Ehoeae" The American Journal of Philology 102.4 (Winter 1981), pp. 353-358.
- ↑ this doesn't appear in any of the surviving passages of the Hesiodic catalogue but is attested for it by Pausanias, 1.43.1.
- ↑ Tauris is now the Crimea.
- ↑ Taurica (Greek: Ταυρίς, Ταυρίδα, Latin: Taurica) also known as the Tauric Chersonese and Chersonesus Taurica, was the name of Crimea in Antiquity.
- ↑ Epicorum Graecorum Fragmenta, ed. G. Kinkel, p. 19
- ↑ Hesiod, The Catalogues, TRANS. by H. G. Evelyn-White, fragment 71
- ↑ Euripides, Iphigenia in Tauris
- ↑ Robert Graves, The Greek Myths, London: Penguin, 1955; Baltimore: Penguin pgs 73-75: “Iphigenia Among the Taurians”
- ↑ Mee, Charles L. "Iphigenia 2.0". Retrieved December 9, 2012.
- ↑ "Metamorphoses". Retrieved June 25, 2015.
- ↑ "Metamorphoses". Retrieved June 25, 2015.
- ↑ Shanower, Eric (2004). Age of Bronze: Sacrifice. Berkley, California: Image Comics. ISBN 1-58240-399-6.
- ↑ Antoninus Liberalis, Metamorphoses 27 (online text) Iphigenia is called a daughter of Theseus and Helen, raised by Clytemnestra.
Modern sources
- Bonnard, A. (1945) Iphigénie à Aulis, Tragique et Poésie, Museum Helveticum, Basel, v.2, p. 87-107
- Croisille, J-M (1963) Le sacrifice d'Iphigénie dans l'art romain et la littérature latine, Latomus, Brussels, v. 22 p. 209-225
- Decharme, P. "Iphigenia" In: C. d'Auremberg and E. Saglio, Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines v.3 (1ère partie), p. 570-572 (1877-1919)
- Evans, Bergen (1970). Dictionary of Mythology. New York: Dell Publishing. ISBN 0-440-20848-3.
- Graves, Robert (1955) The Greek Myths, Penguin, London, pp73–75
- Jouan, F. (1966) "Le Rassemblement d'Aulis et le Sacrifice d'Iphigénie", In: ______, Euripide et les Légendes des Chants Cypriens, Les Belles Lettres, Pris, pp. 73–75
- Kahil, L. (1991) "Le sacrifice d'Iphigénie" In: 'Mélanges de l'École Française de Rome', Antiquité, Rome, v. 103 p. 183-196
- Kerenyi, Karl (1959) The Heroes of the Greeks, Thames and Hudson, London and New York, pp. 331–36 et passim
- Kjelleberg, L. (1916) "Iphigenia" In: A.F. Pauly and G. Wissowa, Real-Encyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft, J.B. Metzler, Stuttgart, v. 9, pp. 2588–2622
- Lloyd-Jones, H. (1983) "Artemis and Iphigenia", Journal of Hellenic Studies 103, p. 87-102
- Peck, Harry (1898) "Iphigenia" in Harper's Dictionary of Classical Antiquities, Harper and Brothers, New York
- Séchen, L. (1931) "Le Sacrifice d'Iphigénie", Revue des Études Grecques, Paris, pp. 368–426
- West, M.L. (1985) The Hesiodic Catlogue of Women, The Clarendon Press, Oxford
External links
Wikimedia Commons has media related to Iphigeneia. |
Wikisource has the text of the 1920 Encyclopedia Americana article Iphigenia. |
- Contemporary interpretation of Gluck by Australian Barrie Kosky at the Komische Oper Berlin, May 1, 2007
- "Iphigenia" on Theoi.com
|
|
|