Goosebumps (TV series)
Goosebumps | |
---|---|
Intertitle for the first and second seasons of the Goosebumps TV series | |
Genre |
Supernatural fiction Horror Adventure Suspense |
Created by | R. L. Stine |
Developed by | Deborah Forte |
Theme music composer | Jack Lenz |
Country of origin |
Canada United States |
Original language(s) | English |
No. of seasons | 4 |
No. of episodes | 74 (list of episodes) |
Production | |
Executive producer(s) | Deborah Forte |
Running time | 24 minutes |
Production company(s) |
Protocol Entertainment Scholastic Entertainment Gajdecki Visual Effects |
Distributor |
20th Television (America) Saban International (outside North America) Fox Video (Canada) |
Release | |
Original network |
YTV (Canada) Fox Kids (U.S.) NHK (Japan) |
Original release | 27 October 1995 – 16 November 1998 |
External links | |
Website |
Goosebumps is a Canadian/American horror anthology television series based on R. L. Stine's best-selling Goosebumps book series.
It was filmed in Toronto, Ontario and Bellevue, Washington.[1]
Summary
Anthology series about kids and preteens finding themselves in eerie and unusual situations, typically involving supernatural elements.
Networks
Goosebumps originally began airing on YTV (in English) and Canal Famille (in French) in Canada and on Fox Kids in the United States starting in 1995 and ending in 1998, with reruns on Fox Family lasting until 1999 and 2000 respectively. Every October from 2007 to 2009, Cartoon Network aired the episodes. From September 6, 2011 until 2014, The Hub broadcast the series.
From "GB-7" to "TV-Y7"
When Goosebumps was first broadcast on Fox Kids, an episode of Goosebumps would begin with a warning "Goosebumps is rated GB-7, because it may be too spooky for children under seven." Similar ratings were used on other Fox Kids shows. However, when the V-chip and the U.S. television ratings system took effect in 1996, the GB-7 rating was discontinued and given the TV-Y7 rating for scenes and plot elements considered too scary and/or gross for children under seven. On Cartoon Network, the show was rated TV-PG for scary/disturbing content. The show is now rerated back to TV-Y7 for fantasy violence (FV) on The Hub.
Opening sequences
The opening sequence starts with a man dressed in black carrying his briefcase up a hill. The name engraved on the briefcase reveals the mysterious man to be Goosebumps' author, R. L. Stine. A strong wind blows, opening Stine's case, and his papers fly out, one of which turns into a "G" seen on the Goosebumps logo, only it was black shadow, and glides through an unnamed town. The "G" passes by a woman on a billboard, making her unhappy, and passes by a dog on a porch, which causes its eyes to glow demonically (this shot is referenced in the episode "My Hairiest Adventure"; Larry says "Now this seems familiar...". The same shot was also used to represent the show in its UK airings on Fox Kids). The "G" then creeps past a tree, down a sidewalk, and into the front door of a house and begins showing a quick montage of clips from several episodes with an announcer growling, "Viewer, beware, you're in for a scare!", remade from the tagline, "Reader, beware, you're in for a scare!" used in the Goosebumps book series.
In season two, the opening was shortened, speeding up the Goosebumps "G" gliding through town and removing the quick episode montage in the doorway.
In season three, the show was renamed "Ultimate Goosebumps" and the opening underwent a few changes. A green slime and a lightning effect were added when the man in black walks up the hill with his briefcase and his papers fly out. However, instead of a paper turning into a G-shaped shadow and being blown through town, the man in black turns into bats which fly at the screen. The quick episode montage was added back but clips from different episodes were used. There are some episodes that don't include the "Ultimate Goosebumps" name, so the short season two opening was used.
In season four, the show removed the "Ultimate" from its name but retained the season three opening sequence. In some markets, this opening was also used in reruns of the first two seasons. Some Cartoon Network airing use a slow motion clip of the season 1 and 2 inner title.
In some two part episodes such as The Haunted Mask, A Night In Terror Tower, The Werewolf of Fever Swamp and other episodes R.L. Stine talks at the beginning and end of the episodes.
The opening music was composed by Jack Lenz.
Cast
- Michael Barry as Will Blake (The Werewolf of Fever Swamp)
- Mairon Bennett as Emily Tucker (The Werewolf of Fever Swamp)
- Ryan Gosling as Greg Banks (Say Cheese and Die)
- Chelsea Page as Alice Ryder (Say Cheese and Die)
- Chris Benson as Uncle Al (Welcome to Camp Nightmare)
- Kirsten Bishop as Mrs. Morris (One Day at HorrorLand)
- Geoffrey Bowes as Mr. Michael Tucker (The Werewolf of Fever Swamp)
- Heather Brown as Lizzy Morris (One Day at HorrorLand)
- Michael Caloz as Luke Morris (One Day at HorrorLand)
- Daniel Clark as Mark Rowe (How I Got My Shrunken Head)
- Neil Crone as the Host Horror, Blek the Horror, and the Makeup Artist (One Day at HorrorLand)
- Cody Jones as Noah Caldwell (The Haunted Mask), Danny Anderson (The Ghost Next Door)
- Amos Crawley as Chuck Greene (The Haunted Mask)
- George Davis as Steve Boswell (The Haunted Mask)[2]
- Brendan Fletcher as Grady Tucker (The Werewolf of Fever Swamp)
- Don Francks as the Swamp Hermit (The Werewolf of Fever Swamp)
- Kathryn Long as Carly Beth Caldwell (The Haunted Mask and The Haunted Mask II)
- Maria Ricossa as Mrs. Tucker (The Werewolf of Fever Swamp)
- Kathryn Short as Sabrina Mason (The Haunted Mask), Sue (A Night in Terror Tower)
- John White as 12-year-old Michael Webster (The Cuckoo Clock of Doom), Steve Boswell (The Haunted Mask II)
- Jonathan Whittaker as Mr. Morris (One Day at HorrorLand)
Reception
CBBC censorship
Goosebumps was originally broadcast in the UK as a part of BBC's children's program lineup on CBBC from 1997 to 2001. Because of the UK's stringent censorship (particularly in U- or PG-rated programming for content considered too gross, shocking, violent, or content containing dangerous, imitable behavior), many of the early Goosebumps episodes were either banned (such as the Night of the Living Dummy II, Night of the Living Dummy III, Bride of the Living Dummy, and The Haunted Mask) or aired with heavy cuts made, particularly to the twist endings. In addition, The Werewolf of Fever Swamp is the only Goosebumps episode to receive a 12 rating by the BBFC for supernatural threat and references to death and injury caused by an animal attack. The episodes, despite being edited for content, also aired at 6:00 p.m.
Unlike CBBC, Jetix (in the UK and Ireland), until it became Disney XD, has aired Goosebumps episodes with little to no edits. The only episode that was edited was "A Shocker on Shock Street" to remove the scene of Marty being electrocuted into submission during the revelation that Marty and Erin are robot children built to test out the Shock Street theme park.
Home Media
VHS releases
United Kingdom
Release name |
Release date |
Classifaction |
Publisher |
Format |
Language | Subtitles | Notes |
REF |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
The Haunted Mask | 3 March 1997 | PG | CBS Fox | PAL | English | None | [3] | |
The Werewolf of Fever Swamp | 23 February 1998 | 12 | CBS Fox | PAL | English | None | [4] | |
Night of the Living Dummy III | 1 October 1999 | PG | CBS Fox | PAL | English | None | [5] | |
Welcome to Camp Nightmare | 1 October 1999 | PG | CBS Fox | PAL | English | None | [6] | |
A Night in Terror Tower | 1 October 1999 | PG | CBS Fox | PAL | English | None | [7] | |
Stay Out of the Basement | 1 October 1999 | PG | CBS Fox | PAL | English | None | [8] | |
The Haunted Mask II | 1 October 1999 | PG | CBS Fox | PAL | English | None | [9] | |
One Day at HorrorLand | 11 October 1999 | PG | CBS Fox | PAL | English | None | [10] | |
Return of the Mummy | Unknown | PG | CBS Fox | PAL | English | None | [11] | |
Welcome to Dead House | Unknown | PG | CBS Fox | PAL | English | None | [12] |
United States
Release name |
Release date |
Classifaction |
Publisher |
Stock Number |
Format |
Language | Subtitles | Notes |
REF |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
The Haunted Mask | 12 March 1996 | N/A | 20th Century Fox | 4461 | NTSC | English | None | [13] | |
Stay Out of the Basement | 3 September 1996 | N/A | 20th Century Fox | 4464 | NTSC | English | None | [14] | |
A Night in Terror Tower | 3 September 1996 | N/A | 20th Century Fox | 4463 | NTSC | English | None | [15] | |
The Werewolf of Fever Swamp | 25 March 1997 | N/A | 20th Century Fox | 4394 | NTSC | English | None | [16] | |
The Haunted Mask II | 29 July 1997 | N/A | 20th Century Fox | 4398 | NTSC | English | None | [17] | |
Welcome to Dead House | 23 September 1997 | N/A | 20th Century Fox | 6040 | NTSC | English | None | [18] | |
Night of the Living Dummy III | 13 January 1998 | N/A | 20th Century Fox | 4399 | NTSC | English | None | [19] | |
The Haunted Mask A Night in Terror Tower Stay Out of the Basement |
19 May 1998 | N/A | 20th Century Fox | 4461 4463 4464 |
NTSC | English | None | VHS Pack | [20] |
The Werewolf of Fever Swamp The Haunted Mask II Welcome to Dead House |
19 May 1998 | N/A | 20th Century Fox | 4394 4398 6040 |
NTSC | English | None | VHS Pack | [21] |
Bride of the Living Dummy An Old Story |
15 September 1998 | N/A | 20th Century Fox | 0498 | NTSC | English | None | 2 Episode on 1 VHS | [22] |
One Day at HorrorLand | 15 September 1998 | N/A | 20th Century Fox | 0496 | NTSC | English | None | Part 1 & 2 | [23] |
Werewolf Skin | 15 September 1998 | N/A | 20th Century Fox | 0497 | NTSC | English | None | Part 1 & 2 | [24] |
DVD releases
Beginning in 2004, 20th Century Fox began releasing the series on DVD in individual volumes, initially containing one episode per disc but later changed to two episodes per disc. Later releases included either two discs or multiple episodes on one disc.
Original releases
(With two episodes per disc, except for Chillogy):
Release name | UK release date (region 2) |
Australian release date (region 4) |
North American release date (region 1) |
Notes |
---|---|---|---|---|
The Haunted Mask II | - | - | 7 September 2004[25] | |
Night of the Living Dummy III | - | - | 7 September 2004[26] | |
Welcome to Dead House | - | - | 7 September 2004[27] | |
The Werewolf of Fever Swamp | - | - | 7 September 2004[28] | |
Cry of the Cat | - | - | 12 April 2005[29] | |
Deep Trouble | - | - | 12 April 2005[30] | |
How I Got My Shrunken Head | - | - | 12 April 2005[31] | |
Chillogy | - | - | 6 September 2005[32] | Contains all three episodes |
The Ghost Next Door | - | - | 6 September 2005[33] | |
Scary House | - | - | 6 September 2005[34] | Contains The Haunted House Game and The House of No Return |
A Shocker on Shock Street | - | - | 5 September 2006[35] | Also contains Click |
Perfect School | - | - | 5 September 2006[36] | |
My Best Friend Is Invisible | - | - | 5 September 2006[37] | Also contains An Old Story |
It Came from Beneath the Sink! | - | - | 11 September 2007[38] | Also contains Strained Peas |
Night of the Living Dummy | - | - | 11 September 2007[39] | Contains Night of the Living Dummy II and Bride of the Living Dummy |
Say Cheese and Die! | - | - | 11 September 2007[40] | Also contains Say Cheese and Die – Again! |
Double features
On 16 September 2008, twelve of the above sixteen discs were re-released in new double-feature sets, containing the same episodes as before.
Release name | UK release date (region 2) |
Australian release date (region 4) |
North American release date (region 1) |
Notes |
---|---|---|---|---|
Night of the Living Dummy/ How I Got My Shrunken Head |
- | - | 16 September 2008[41] | |
Scary House/ Chillogy |
– | – | 16 September 2008[42] | |
Perfect School/ My Best Friend Is Invisible |
– | – | 16 September 2008[43] | |
It Came from Beneath the Sink/ Deep Trouble |
– | – | 16 September 2008[44] | |
Ghost Next Door/ Shocker on Shock Street |
– | – | 16 September 2008[45] | |
Cry of the Cat/ Say Cheese and Die |
– | – | 16 September 2008[46] |
Revival releases
Starting in 2008, new DVD sets were released to coincide with the Goosebumps HorrorLand revival books. Unlike the original releases, these sets include three to four 22-minute episodes, instead of two. They also feature new cover art, as opposed to previous releases which used the cover art for the corresponding series book.
Release name | UK release date (region 2) |
Australian release date (region 4) |
North American release date (region 1) |
Notes |
---|---|---|---|---|
The Scarecrow Walks at Midnight/ A Night in Terror Tower |
– | – | 11 September 2012[54] | |
The Headless Ghost/ Ghost Beach |
– | – | 11 September 2012[54] | |
One Day at HorrorLand/ Go Eat Worms! |
– | – | 11 September 2012[54] |
Season sets
On November 26, 2012, Revelation Films started to release season sets of the series in the United Kingdom (DVD region 2).
Release name | Release date | Notes |
---|---|---|
Season One | 26 November 2012[55] | |
Season Two | 25 March 2013[56] | |
Seasons Three and Four | 19 August 2013[57] | |
The Complete Series | 28 October 2013[58] |
On April 2, 2014, Madman Entertainment released the entire series in four DVD sets as well as a "Most Wanted Collection" in Australia and New Zealand (DVD region 4).
Release name | Release date | Notes |
---|---|---|
Season One | 4 February 2014[59] | |
Season Two | 7 May 2014[60] | |
Season Three | 4 June 2014[61] | |
Season Four | 9 July 2014[62] | |
Goosebumps - Most Wanted | 9 July 2014[63] |
Online
Goosebumps Presents
The books in the original Goosebumps series that were made into episodes of the Goosebumps television series were subsequently rereleased in a series called Goosebumps Presents. The main difference between the books in this series and their original publications is that the Goosebumps Presents editions contained photos from the corresponding episodes. Eighteen books were released from 1996 to 1998.
# | Title | Original published date | Pages | ISBN | ||
---|---|---|---|---|---|---|
01 | The Girl Who Cried Monster | February 1996 | 57 | ISBN 0-590-74586-7 | ||
Telling so many tall-tale monster stories that she is disgusting her friends and family, Lucy Dark doesn't know what to do when she discovers a "real" monster in the summer reading program librarian. | ||||||
02 | The Cuckoo Clock of Doom | May 1996 | 56 | ISBN 0-590-74587-5 | ||
Deciding to get even with his bratty little sister, who always gets him in trouble, Michael Webster fiddles with their father's antique clock, planning to blame Tara, and accidentally sets time backwards. | ||||||
03 | Welcome to Camp Nightmare | July 1996 | 68 | ISBN 0-590-74588-3 | ||
Billy Harlan enjoys the days of baseball, archery, and swimming at Camp Nightmoon until a series of strange accidents plague his fellow campers, and Billy begins to suspect that he will be next. | ||||||
04 | Return of the Mummy | September 1996 | 64 | ISBN 0-590-74589-1 | ||
Full-color photographs from the television show illustrate the Egyptian adventure of Gabe and his cousin Sari, who find themselves trapped in a mummy's tomb while the mummy is somewhere outside. | ||||||
05 | Night of the Living Dummy II | November 1996 | 56 | ISBN 0-590-74590-5 | ||
Slappy, the demonic ventriloquist dummy, comes to the home of aspiring young ventriloquist Amy and proves to her that he can walk, talk, and make plenty of trouble all by himself. | ||||||
06 | My Hairiest Adventure | December 1996 | 64 | ISBN 0-590-82519-4 | ||
Larry and his friends slap on some tanning lotion found in the garage, believing that they will get great tans (despite being expired), but Larry begins to sprout hair, his friends start to vanish one by one (with their parents denying that they ever existed), and dogs chasing Larry more so than usual. | ||||||
07 | The Headless Ghost | December 1996 | 64 | ISBN 0-590-93954-8 | ||
Deciding to go ghost hunting in Hill House, a seaside house said to be haunted, two friends encounter a strange boy who may be the ghost of a boy who was beheaded by a deranged sea captain. | ||||||
08 | Be Careful What You Wish for | January 1997 | 59 | ISBN 0-590-93955-6 | ||
Sick of being bullied and being a total klutz, Samantha is granted three wishes after helping a strange lady in black find her way home, but Samantha discovers that the wishes granted to her have a nasty way of backfiring. | ||||||
09 | Go Eat Worms! | February 1997 | 56 | ISBN 0-590-93959-9 | ||
Todd's worm obsession turns sticky (and slimy) when his test subjects begin stalking him. | ||||||
10 | Bad Hare Day | March 1997 | 57 | ISBN 0-590-93960-2 | ||
Tim Swanson loves Amaz-O the magician so much that he steals a bag of the performer's tricks, and soon Tim's life is taken over by a talking rabbit with an evil mind and shameless scruples. | ||||||
11 | Let's Get Invisible! | April 1997 | 58 | ISBN 0-590-93968-8 | ||
Discovering a strange, magic mirror that enables them to become invisible, Max and his friends are delighted until it becomes increasingly difficult for them to become visible again. | ||||||
12 | Attack of the Mutant | May 1997 | 63 | ISBN 0-590-93969-6 | ||
Skipper Matthews adores comic books, especially those featuring the evil supervillain Masked Mutant, until he is drawn into a terrifying adventure and must save the world from the sinister schemes of the Masked Mutant himself. | ||||||
13 | Ghost Beach | June 1997 | 59 | ISBN 0-590-29994-8 | ||
Exploring a cave by the beach, Jerry and his sister Terri ignore the warnings of local kids Sam and Louisa that the cave is haunted until they find out that the ghosts on the beach are closer than they think. | ||||||
14 | You Can't Scare Me! | July 1997 | 60 | ISBN 0-590-30663-4 | ||
Eddie and his friends set out to scare show-off Courtney – but the town's legendary mud monsters (mud-covered zombies of the town's drowned settlers) have plans of their own to make Eddie and his friends scream. | ||||||
15 | Monster Blood | August 1997 | 60 | ISBN 0-590-30547-6 | ||
Evan and Andy find themselves in a sticky situation when they find a can of "Monster Blood" in an empty room of Evan's aunt's house – and the slime begins to grow to frightening proportions. | ||||||
16 | Attack of the Jack-o'-Lanterns | October 1997 | 58 | ISBN 0-590-37511-3 | ||
Drew Brockman notices that an evil transformation seems to have come over her friends Shane and Shana after they dress up like monsters with pumpkin heads for Halloween. | ||||||
17 | Calling All Creeps! | December 1997 | 64 | ISBN 0-590-39058-9 | ||
Nerdy Ricky Beamer's plan to get back at the girl who kicked him off the school newspaper turns into a plot to enslave humanity when a group of reptilian aliens begin calling Ricky after hours. | ||||||
18 | Revenge of the Lawn Gnomes | February 1998 | 64 | ISBN 0-590-46441-8 | ||
Pink flamingos, plastic deer--Joe Burton's dad loves lawn ornaments and doesn't want to lose to his militant neighbor in the annual lawn contest. But when he brings home two little front yard gnomes with red stocking caps and shiny eyes, the terror begins. |
International broadcasts
Country | Channel(s) | TV Rating | Language / Dubbed Language | International Title | Opening Narrator | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|
Argentina | Azul Televisión Fox Kids Jetix |
SAM 13 | Latin American Spanish | Escalofríos | The Latin American title along with its Latin American Spanish dub from Mexico, is imported and broadcasts here. | |
Austria | ORF 2 | German | Gänsehaut – Die Stunde der Geister | Tilo Schmitz | ||
Australia | FOX8 Network Ten |
D (Drug References) H (Supernatural Themes) V (Some Violence) L (Some Coarse Language) H (Supernatural Themes) (2014 DVD releases) |
English | Goosebumps | R.L. Stine | The Complete Season DVD releases that were published in 2014 by Madman Entertainment, were given the M rating due to its Supernatural themes content. |
Belgium | Ketnet (Dutch subtitles) La Deux (French) BRF TV (German) |
French English German |
Chair de poule (French) Kippenvel(Dutch) Gänsehaut – Die Stunde der Geister(German) |
Till Hagen (German) | French and German dubs air on different networks, as well as the original English version subtitled into Dutch on Ketnet. | |
Brazil | Fox Kids Jetix |
Brazilian Portuguese | Goosebumps | The original English title was used, but the show was locally dubbed in Portuguese, with a Brazilian dialect. | ||
Bulgaria | BNT 2 bTV |
16 | Bulgarian | настръхнала кожа | ||
Canada | YTV (1995–1998) | C8 | English | Goosebumps | R.L. Stine | The show was created and produced in this country. |
Chile | Mega | I10 | Latin American Spanish | Escalofríos | The Latin American title along with its Latin American Spanish dub from Mexico, is imported and broadcasts here. | |
China | CCTV | None. | Mandarin Chinese | 鸡皮疙瘩 | The Mandarin Chinese dub was aired in China and Taiwan. | |
Czech Republic | ČT1 ČT2 |
Czech | Husí Kůže | |||
Denmark | DR2 | Blue Logo | Danish | Gåsehud | The first season is available on the Danish Netflix with Danish language and subtitles available. | |
Dominican Republic | Fox Kids Jetix |
(1999–2000) B (2001 - 2004) |
English (1999 - 2000) Spanish (2001 - 2004) | Goosebumps (1999 - 2000) Escalofríos (2001 - 2004) |
The first season was originally broadcast in English with US standards. from 2001 onward the show was broadcast in Spanish | |
Finland | YLE TV2 Jetix |
K12 | Finnish | Kananliha | ||
France | France 2 (1997–2000) Fox Kids Jetix |
French | Chair de poule | |||
Germany | Premiere Kabel Eins Prosieben Fox Kids Jetix Disney XD (2009–Current) |
German | Gänsehaut – Die Stunde der Geister | Tilo Schmitz(Opening) Till Hagen(Dubbing over R.L. Stine's presence) |
The German translated title for the books were simply called: Gänsehaut. | |
Greece | ANT1 | Greek | Ανατριχιλες | |||
Hong Kong | TVB | PG | Cantonese Chinese | 全身毛管 | A Cantonese Chinese dub was made and aired for Hong Kong. | |
Hungary | M1 Fox Kids Jetix |
12 | Hungarian | Libabőr | ||
Iceland | RÚV | Icelandic | Gæsahúð | |||
India | Jetix (2006–2009) Disney XD India (2010–Current) |
U | English Hindi Tamil Telugu |
Goosebumps(English) गूसबम्प्स(Hindi) கூசெபும்ப்ஸ்(Tamil) గూస్బంప్స్ (Telugu) |
R.L. Stine (English) |
Premiered on Jetix India on May 15, 2006 and aired Mondays through Fridays at 8:30 p.m., in English and dubbed in Hindi, Tamil and Telugu.[69] Re-runs continue to air on Disney XD India. |
Indonesia | Astro Ceria | D | English Indonesian |
Goosebumps (English) Merinding (Indonesian) |
R.L. Stine(English) |
|
Iran | IRIB | Persian | ||||
Ireland | RTE | English | ||||
Israel | Arutz HaYeladim | 15+ | Hebrew | צמרמורת | ||
Italy | Italia 1 (1996–1999) Fox Kids (2002–2005) Jetix (2005–2009) K2 (2004–2010) Frisbee (2010–current) |
Yellow Circle | Italian | Piccoli Brividi | Enrico Bertorelli (dubbing over R.L. Stine's presence) |
|
Japan | NHK (1998–1999) NHK Educational TV (1999) Disney XD Japan (2009) |
PG12 (PG-12) | Japanese | ミステリー・グースバンプス (Katakana) Misuterī Gūsubanpusu (Romaji) |
Yoshisada Sakaguchi (dubbing over R.L. Stine's presence) |
It premiered in Japan on NHK on April 7, 1998, and ended on March 16, 1999, with episodes airing on Tuesday nights. The Japanese titles for the books were simply known as: グースバンプス. However, this was not a complete run. Out of 74 episodes produced, only 50 episodes were dubbed into Japanese and have been broadcast. |
Kazakhstan | Kazakhstan-1 | Б14 | Kazakh | Қаз терілік | ||
Latvia | LTV7 | Latvian | ||||
Macedonia | MRT 2 | Macedonian | ||||
Malaysia | Astro Ceria | U | English Malay |
Goosebumps (English) Seram Sejuk (Malay) |
R.L. Stine(English) |
|
Macau | Canal Macau (1996–1999) TDM Ou Mun (1999–2002) |
None. | Portuguese (1996–1999) Cantonese Chinese (1999–2002) |
Arrepios (1996–1999) 全身毛管 (1999–2002) |
||
Mexico | Canal 5 Fox Kids Jetix |
B | Latin American Spanish | Escalofríos | The Latin American title along with its Latin American Spanish dub from Mexico, aired across Latin America. Also, two Latin Spanish dubs were made. One for TV and another for Netflix. | |
Morocco | Al Aoula (2003) | None. | Arabic | صرخة الرعب | ||
Netherlands | Nederland 1 | English | Goosebumps | Aired in English with Dutch subtitles. | ||
New Zealand | TVNZ | PGR | English | Goosebumps | ||
Norway | NRK2 | Norwegian | Grøsserne | |||
Pakistan | Disney XD India (2010–Current) | None. | English Hindi Urdu |
Goosebumps (English) गूसबम्प्स(Hindi) آتنک(Urdu) |
R.L. Stine(English) |
|
Palau | OTV | Filipino (with Palauan and English subtitles) |
Goosebumps | |||
Philippines | GMA | PG H (Katatakutan/Horror) L (Lengguwahe/Language) K(Karahasan/Violence) D(Droga/Drugs) |
Filipino | Ang bangungot file (1997–2000) | ||
Poland | Fox Kids Jetix TV4 |
Polish | Gęsia skórka | Dariusz Odija (dubbing over R.L. Stine's presence) |
||
Portugal | Fox Kids Jetix |
European Portuguese | Arrepios | A Portuguese title was used and the show was dubbed in Portuguese, with the local Portugal dialect. | ||
Quebec | Canal Famille | 8+ | Quebec French | Chair de poule | A local Quebec French dub was made. | |
Romania | Fox Kids (1999–2005) TVR2 (2006–2007) |
AP | English (1999–2005) Romanian (2006–2007) |
Goosebumps (1999–2005) Fiori (2006–2007) |
||
Russia | REN TV TV-3 |
12+ | Russian | Мурашки | The Russian title for the books are different. It goes by as: Ужастики. | |
Saudi Arabia | KSA 1 | None. | Arabic | صرخة الرعب | ||
Scotland | BBC Alba | Scottish | ||||
Serbia | RTS2 | 12 | Serbian | Анђели проклетство | ||
Slovenia | TV Slovenija 2 | Slovenian | Kurja polt | |||
Slovakia | Dvojka | Slovak | Husia Koža | |||
South Africa | SABC | PG D (Drugs) V (Violence) L (Language) P (Prejudice) |
English Afrikaans |
Goosebumps (English) Grillers(Afrikaans) |
||
South Korea | KBS | 12 | Korean | 구스범스 | ||
Spain | Antena 3 | TP | European Spanish | Pesadillas | Carlos Revilla(dubbing over R.L. Stine's presence) | A local European Spanish dialect dub was made and aired. |
Sweden | SVT2 | Swedish | Gåshud | |||
Switzerland | SRF zwei (German dubs) RTS Deux (French dubs) RSI La 2 (Italian dubs) Televisiun Rumantscha (Romansh dubs) |
Red Rectangle | German French Italian Romansh |
Gänsehaut – Die Stunde der Geister (German) Chair de poule(French) Piccoli Brividi(Italian) ??? (Romansh) |
Tilo Schmitz (German dubs only) | |
Taiwan | TTV | 護 (Protected) |
Mandarin Chinese | 雞皮疙瘩 | Despite that the Chinese spelling is different for Taiwan, The Mandarin Chinese dub from China is imported and has aired. | |
Thailand | BBTV Channel 7 | C | Thai | ชมรมขนหัวลุก | ||
Turkey | Nickelodeon (1998–2000) TRT Haber (2000–2002) |
7+ (1998–2000) | Turkish | |||
Ukraine | 1+1 | Red Square | Ukrainian | Мурашки по шкірі | ||
United Arab Emirates | Disney Channel (1996–1998) MBC 1 (1998–2000) |
English (1996–1998) Arabic (1998–2000) |
Goosebumps صرخة الرعب |
R. L. Stine (1996–1998) | ||
United Kingdom | CBBC (1996–2000) Fox Kids (2000–2004) Jetix (2004–2007) |
English | Goosebumps | R. L. Stine | The CBBC airings of the episodes were shown with either heavy cuts, or skipped and cannot be shown before 6:00 p.m. The Fox Kids and Jetix airings of the show in the UK, aired with little to no alters made, but some still had the edits shown. | |
United States | Fox Kids (1995–1998) Fox Family (1998–2000) Cartoon Network (2007–2009) Hub Network (2011–2014) |
GB-7 (1995–1996) (1996–2000) (2007–2009) (2011–2014) |
Before the rating system came, this program was originally rated GB-7, for considering to be inappropriate for viewers under the age of 7, from 1995. Later in 1996, when the TV ratings system came, it was then rated TV-Y7, from 1996 to 2000. On Cartoon Network airings, it was re-rated to TV-PG. Then on The Hub, it was re-rated back again to TV-Y7, but with the fantasy violence content added in. | |||
Vietnam | VTV2 (2002) | None. | Vietnamese | Nổi da gà | ||
See also
References
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0111987/locations?ref_=tt_ql_dt_6
- ↑ "George Kinamis". Internet Movie Database. Retrieved 9 November 2015.
- ↑ "Goosebumps Haunted Mask [VHS]". amazon.co.uk. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps-Werewolf of Fever Swamp [VHS]". amazon.co.uk. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps Night of the Living Dummy [VHS]". amazon.co.uk. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps Welcome to Camp Nightmare [VHS]". amazon.co.uk. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps Night at Terror Tower [VHS]". amazon.co.uk. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps Stay Out of the Basement [VHS]". amazon.co.uk. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps Haunted Mask 2 [VHS]". amazon.co.uk. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps One Day in Horrorland [VHS]". amazon.co.uk. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – Return of the Mummy". amazon.co.uk. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – Welcome to Dead House". amazon.co.uk. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps -The Haunted Mask [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Stay Out of Basement [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – A Night in Terror Tower [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – The Werewolf of Fever Swamp [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – Haunted Mask 2 [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – Welcome to Dead House [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Night of Living Dummy 3 [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Haunted Mask, Night in Terror Tower,Stay Out of the Basement [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps Gift pak: The Werewolf of Fever Swamp, Haunted Mask 2, Welcome to Dead House [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Bride of the Living Dummy/An Old Story [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Werewolf Skin [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – One Day at Horrorland Part 1 & 2 [VHS] (1995)". amazon.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – The Haunted Mask II (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – Night of the Dummy III (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – Welcome to Dead House (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – The Werewolf of Fever Swamp (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – Cry of the Cat (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – Deep Trouble (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps – How I Got My Shrunken Head (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Chillogy (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: The Ghost Next Door (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Scary House (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Shocker on Shock Street (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Perfect School (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: My Best Friend is Invisible (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: It Came from Beneath the Sink (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Night of the Living Dummy (1995)". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Say Cheese and Die". Amazon.com. Retrieved 2 October 2011.
- ↑ "Goosebumps: Night of the Living Dummy/How I Got My Shrunken Head: Artist Not Provided: Movies & TV". Amazon.com. Retrieved 7 December 2009.
- ↑ Latest activity 4 hours ago. "Goosebumps: Scary House/Chillology: Artist Not Provided: Movies & TV". Amazon.com. Retrieved 7 December 2009.
- ↑ "Goosebumps: Perfect School/My Best Friend Is Invisible: Artist Not Provided: Movies & TV". Amazon.com. Retrieved 7 December 2009.
- ↑ "Goosebumps: It Came Deep from Beneath the Sink/Deep Trouble: Artist Not Provided: Movies & TV". Amazon.com. Retrieved 7 December 2009.
- ↑ "Goosebumps: Ghost Next Door/Shocker on Shock Street: Artist Not Provided: Movies & TV". Amazon.com. Retrieved 7 December 2009.
- ↑ "Goosebumps: Cry of the Cat/Say Cheese and Die: Artist Not Provided: Movies & TV". Amazon.com. Retrieved 7 December 2009.
- ↑ "Goosebumps: A Night in Terror Tower: Artist Not Provided: Movies & TV". Amazon.com. Retrieved 7 December 2009.
- ↑ "Goosebumps: Monster Blood: Artist Not Provided: Movies & TV". Amazon.com. Retrieved 7 December 2009.
- ↑ "Goosebumps: One Day at Horrorland: Artist Not Provided: Movies & TV". Amazon.com. Retrieved 7 December 2009.
- 1 2 "Goosebumps DVD news: Announcement for Goosebumps – Return of the Mummy and Goosebumps – The Scarecrow Walks at Midnight". TVShowsOnDVD.com. Retrieved 7 December 2009.
- 1 2 "Goosebumps DVD news: Announcement for Goosebumps – The Headless Ghost and Goosebumps – Attack of the Jack-O-Lanterns". TVShowsOnDVD.com. Retrieved 7 December 2009.
- 1 2 Goosebumps news: More titles coming
- 1 2
- 1 2 3 Lambert, David (June 27, 2012). "Goosebumps – 3 'Double Feature' DVD Releases are Announced for Fall". TVShowsOnDVD.com. Retrieved 2012-11-30.
- ↑ "Goosebumps: Season One". Amazon.co.uk. Retrieved 7 December 2012.
- ↑ "Goosebumps: Season Two". Amazon.co.uk. Retrieved 7 December 2012.
- ↑ "Goosebumps: Seasons Three & Four". Amazon.co.uk. Retrieved 7 December 2012.
- ↑ "Goosebumps: The Complete Collection [DVD]". Amazon.co.uk. Retrieved July 25, 2013.
- ↑ "Goosebumps: Season One". madman.com.au. Retrieved 4 February 2014.
- ↑ "Goosebumps: Season Two". madman.com.au. Retrieved 7 May 2014.
- ↑ "Goosebumps: Season Three". madman.com.au. Retrieved 4 June 2014.
- ↑ "Goosebumps: Season Four [DVD]". madman.com.au. Retrieved July 9, 2014.
- ↑ "Goosebumps - Most Wanted [DVD]". madman.com.au. Retrieved July 9, 2014.
- ↑ "Goosebumps, Season 1". itunes.apple.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps, Season 2". itunes.apple.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps, Season 3". itunes.apple.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Goosebumps, Season 4". itunes.apple.com. Retrieved 1 October 2011.
- ↑ "Every Goosebumps episode ever is now streaming on Netflix". Engadget. Retrieved 15 August 2013.
- ↑ "Main Frame Software Communications". mainframeindia.in. 2011. Retrieved 2013-10-26.
External links
- Official website at Scholastic Press
- Goosebumps (TV series) at the Internet Movie Database
- Goosebumps (TV series) at TV.com
|