O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe, BWV 34
O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe (O eternal fire, o source of love), BWV 34,[lower-alpha 1] is a church cantata composed by Johann Sebastian Bach.
History and text
As an adaptation of a previously composed secular cantata, BWV 34a, this piece reached its current form in Leipzig in 1740[1] or by 1746 for the first day of Pentecost. The date of the work's premiere is unknown, but it certainly took place in or before 1746.
The prescribed readings for the day are Acts 2:1–13 and John 14:23–31.[2] The texts are of unknown authorship.[3][4]
Scoring and structure
The piece is scored for three vocal soloists (alto, tenor, bass) and four-part choir, two oboes, two flauti traversi, timpani (tamburi), three trombe in D, two violins, viola, and basso continuo.[5]
This cantata has five movements:
- (Coro): O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe
- Recitative (tenor): Herr, unsre Herzen halten dir
- Aria (alto): Wohl euch, ihr auserwählten Seelen
- Recitative (bass): Erwählt sich Gott die heilgen Hütten
- Coro: Friede über Israel
Music
The opening chorus presents the image of eternal heavenly flame. The instrumental ritornello comprises a sustained trumpet entry, active strings, and "flickering" oboes, drums, and trumpets. Unlike in most da capo movements, this ritornello appears only at the beginning and end. Each voice enters on a long note, imitating the trumpet and presenting the notion of "eternal Divine Love shining through the ongoing flames of consecration". The middle section develops these themes in minor keys before the ritornello returns to reprise the A section.[6]
The two recitatives (the second and fourth movements, for tenor and bass respectively) are quite similar in character: they adopt an authoritative tone, are in minor mode, and begin with a bass pedal.[6]
The alto aria conveys images of contentment by incorporating a lilting berceuse-like rhythm, with violin obbligato and flute in tenths and octaves. It is accompanied by a tonic pedal in the continuo. The aria is in adapted ternary form.[6]
The closing chorus adopts the end of the bass recitative as its introduction. The violins and oboes then play an ascending figure to introduce the new melody. The movement is structured as a 12-bar instrumental section, repeated with choir, followed by a 31-bar instrumental section, repeated with choir.[6]
Recordings
- J.S. Bach: Cantatas BWV 34 & BWV 56 – Jonathan Sternberg, Wiener Kammerchor, Wiener Symphoniker. Bach Guild/Artemis Classics 1950.
- J.S. Bach: Cantatas BWV 187 & BWV 34 – Diethard Hellmann, Kantorei & Kammerorchester of Christuskirche Mainz. Cantate 1958.
- Les Grandes Cantates de J.S. Bach Vol. 8 – Fritz Werner, Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn, Pforzheim Chamber Orchestra. Erato 1961.
- Die Bach Kantate Vol. 36 – Helmuth Rilling, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart. Hänssler 1972.
- J.S. Bach: Das Kantatenwerk – Sacred Cantatas Vol. 2 – Nikolaus Harnoncourt, Wiener Sängerknaben, Chorus Viennensis (Chorus Master: Hans Gillesberger), Concentus Musicus Wien. Teldec 1973.
- Bach Cantatas Vol. 3 – Ascension Day, Whitsun, Trinity – Karl Richter, Münchener Bach-Chor, Münchener Bach-Orchester. Archiv Produktion 1975.
- J.S. Bach: Cantatas BWV 11 & BWV 34 – Philip Ledger, King's College Choir Cambridge, English Chamber Orchestra. HMV 1981.
- Bach: Cantatas 34, 50, 147 – Harry Christophers, The Sixteen. Collins Classics 1990.
- J.S. Bach: Whitsun Cantatas – John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, English Baroque Soloists. Archiv Produktion 1999.
- J.S. Bach: Kantaten – Alt.: Karl-Friedrich Beringer, Windsbacher Knabenchor, Deutsche Kammer-Virtuosen Berlin. Rondeau Production 1999.
- Bach Cantatas Vol. 26: Long Melford – John Eliot Gardiner, Monteverdi Choir, English Baroque Soloists. Soli Deo Gloria 2000.
- Bach Edition Vol. 21 – Cantatas Vol. 12 – Pieter Jan Leusink, Holland Boys Choir, Netherlands Bach Collegium. Brilliant Classics 2000.
- J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 21 – Ton Koopman, Amsterdam Baroque Orchestra & Choir. Antoine Marchand 2001.
- J.S. Bach: The Ascension Oratorio and Two Festive Cantatas – Greg Funfgeld, Bach Choir of Bethlehem, The Bach Festival Orchestra. Dorian Recordings 2001.
- Eröffnungskonzert zum Bachfest Leipzig 2005 "Bach und die Zukunft” – Georg Christoph Biller, Thomanerchor, Akademie für Alte Musik Berlin, Matthias Rexroth, Martin Petzold, Matthias Weichert, MDR Figaro 2005
- Thomanerchor Leipzig – Das Kirchenjahr mit Bach, Vol. 7: Pfingsten · Pentecost – Cantatas BWV 34, 74, 172 – Georg Christoph Biller, Thomanerchor, Gewandhausorchester Leipzig. Rondeau Production 2007
- J.S. Bach: Kantate BMV 34 «O ewiges Feuer, O Ursprung der Liebe» – Rudolf Lutz, Vokalensemble der Schola Seconda Pratica, Schola Seconda Pratica. Gallus Media 2009.
Notes
- ↑ "BWV" is Bach-Werke-Verzeichnis, a thematic catalogue of Bach's works.
References
- ↑ Richard Stokes. J.S. Bach – The Complete Cantatas in German-English Translation, Long Barn Books/Scarecrow Press, 2000, 381 pages, ISBN 0-8108-3933-4
- ↑ bach-cantatas
- ↑ Christoph Wolff (Eds.): Die Welt der Bach-Kantaten, Metzler/Bärenreiter, Stuttgart und Kassel, 3 Bände Sonderausgabe 2006 ISBN 3-476-02127-0
- ↑ C. S. Terry and D. Litti, Bach's Cantata Libretti, Journal of the Royal Musical Association 1917 44(1):71–125; doi:10.1093/jrma/44.1.71
- ↑ University of Alberta
- 1 2 3 4 Julian Mincham
External links
- O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe, BWV 34: Scores at the International Music Score Library Project
- O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe BWV 34; BC A 84 / Sacred cantata (1st Day of Pentecost) Leipzig University
- Cantata BWV 34 O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe: history, scoring, sources for text and music, translations to various languages, discography, discussion, Bach Cantatas Website
- BWV 34 – "O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe": English translation, discussion, Emmanuel Music
- O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe: history, scoring, Bach website (German)
- BWV 34 O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe: English translation, University of Vermont
- Piano & vocal score of BWV 34 on Bach Cantatas Website
|