Xokonoschtletl Gómora
Xokonoschtletl Gómora (Nahuatl: /ʃokoˈnost͡ʃt͡ɬet͡ɬ/; 17 February 1951, Mexico City) is a Mexican dancer who performs to Pre-Hispanic traditional music, a writer, lecturer and civic activist. He was commissioned by the United Nations for the Frente Mexicano Pro Derechos Humanos (English: Mexican Front for Human Rights) to promote the protection of Mexican cultural heritage. He is best known for leading the Asociación Civil Internacional Yankuik Anahuak (International Civil Association Yankuik Anahuak) and because for over thirty years he has pushed for the return of a quetzal feather headdress (Nahuatl: q uetzalpanecáyotl) known as Montezuma's headdress currently located in the Vienna Museum of Ethnology (German: Museum für Völkerkunde).[1]
Activities
Xokonoschtletl began working as a tourist guide and became involved with indigenous activists who promoted the protection of traditional Mexican culture. He later founded the Asociación Civil Yankuik Anahuak (International Civil Association Yankuik Anahuak), through which he has struggled for thirty years, without financial support from the government, for the return of a quetzalpanecáyotl (quetzal feather headdress) known as Montezuma's headdress housed at the Vienna Museum of Ethnology (Museum für Völkerkunde).[1][2] Apart from quetzal feathers, the headdress is ornamented with gold and precious stones, and "is considered the most valuable Mexican relic that is abroad",[3][4] Xokonoschtletl is also a member of the Frente Mexicano Pro Derechos Humanos (Mexican Front for Human Rights) and its representative to the United Nations,[1] he considers very important that the plume back to Mexico because "is part of its identity and national culture".[5] As part of this movement, every year since 1986, he organizes a march that goes from the UN offices in Vienna, to the Houses of Parliament,[6] as well as artistic and cultural events.[7]
Over the years his request has been supported by the Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH, National Institute of Anthropology and History), by Thomas Klestil, when he was president of Austria, and Heinz Fischer, current Austrian president and then president of the parliament. He was supported by Austrian legislators too, the members of the Social Democratic Party of Austria, led by Peter Schieder (chairman of the parliamentary committee of Foreign Policy), presented a proposal to return the headdress in 2005. In this initiative they said that it would be a token of gratitude for the Mexican people, because Mexico was the first country to show their support to Austria in 1938, protesting against its annexation to Nazi Germany.[8][9] In 2009, legislators of the Communist Party of Austria presented a new initiative with a similar proposal.[10] In Mexico, the movement has been supported by the deputy Jorge Triana, National Action Party member,[8] and Rafael Elias Sanchez of the Party of the Democratic Revolution.
Xokonoschtletl is the official spokesman of the Consejo Mundial de Pueblos Indígenas (World Council of Indigenous People),[11] and participates in civic activism, promoting the protection of cultural heritage and the support of ethnic minorities and disadvantaged people.[1] His Pre-Hispanic traditional dance music group, called Ometoetl has presented several shows in Germany,[11] as "La danza del venado" (Deer Dance).[12] He is a lecturer and writer as well. Among his works written in Spanish are: Lo que nos susurra el viento: la sabiduría de los aztecas (1998), Sentémonos al fuego: cuentos y relatos de la tradición azteca (1998) and Juicio a España Testigos Aztecas (2007).[1]
Works
Among his published works are:[13]
Works in German
- Bist Du Mexikaner? (1987) ISBN 3-926876-00-X.
- Unser einziger Gott ist die Erde : Weg, Weisheit und Geschichte der Azteken (1996) ISBN 3-591-08268-6.
- Medizin der Mutter Erde : die alten Heilweisen der Indianer (1996) ISBN 3-576-10547-6.
- Was der Wind uns singt : indianische Weisheiten (1996) ISBN 3-576-10691-X.
- Setzt euch zu uns ans Feuer : indianische Märchen für Erwachsene (1997) ISBN 3-576-11042-9.
- Xokonoschtletl : Wir sind ein Teil der Natur : Indianische Lebensphilosophie (edición en video) ISBN 3-89672-443-6.
Works in Spanish
- Lo que nos susurra el viento: la sabiduría de los aztecas (1998) ISBN 9789681103019.
- Sentémonos al fuego: cuentos y relatos de la tradición azteca (1998) ISBN 9788401011573.
- Juicio a España Testigos Aztecas (2007) ISBN 9789709758672.
CDs
- Die Sonne des Jaguar. John Silver Production, Berlín 2001. "Una colección de mitos indígenas, leyendas e historias de México".[14]
- Der Tanz der Rehe. Video/CD, Orpheus-Musiktheater Ostfildern.
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Duran, Cecilia (28 April 2007). "Juicio a España intenta responder: ¿somos extranjeros en nuestro país?". La Jornada (in Spanish). Retrieved 20 October 2011.
- ↑ "Mexico wants artifact back". The New York Times. 2 June 2005. Retrieved 20 October 2011.
- ↑ Nessi, Lorena (26 March 2008). "El Penacho de Moctezuma". BBC Mundo (in Spanish). Retrieved 20 October 2011.
- ↑ Red Latina (6 June 2009). "Nuestro México siempre ha estado en venta" (in Spanish). Retrieved 20 October 2011.
- ↑ "México pedirá a Austria la devolución del tocado de plumas de Moctezuma". El Mundo (in Spanish). 11 January 2006. Retrieved 20 October 2011.
- ↑ nir.mx/notas.asp?nota_id=228802 "Demandarán el regreso del Penacho de Moctezuma a México". El Porvenir (in Spanish). 28 June 2008. Retrieved 20 October 2011.
- ↑ "Aztecs dance in Stephansplatz". Austrian Times. 23 May 2008. Retrieved 20 October 2011.
- ↑ 8.0 8.1 Frías López, Aurora (4 April 2006). "Penacho de Moctezuma podría regresar este año". Tabasco Hoy (in Spanish). Retrieved 20 October 2011.
- ↑ "Discutirá el Parlamento de Austria si devuelve el penacho de Moctezuma". La Jornada (in Spanish). 12 May 2005. Retrieved 20 October 2011.
- ↑ Notimex (8 April 2009). "Legisladores promueven regreso del Penacho de Moctezuma". El Universal (in Spanish). Retrieved 20 October 2011.
- ↑ 11.0 11.1 "Tanz der Rehe – die Geschichte" (in German). Orpheus Musiktheater. Retrieved 20 October 2011.
- ↑ "Mexiko zu Gast" (in German). Orpheus Musiktheater. Retrieved 20 October 2011.
- ↑ "Work of Xokonoschtletl Gomora". Catalogue of the German National Library. Retrieved 20 October 2011.
- ↑ "Die Sonne des Jaguar" (in German). Eisbrenner. Retrieved 20 October 2011.
External links
- Official Website of Xokonoschtletl Gomora (German)
- Official Website of the Asociación Yankuik Anahuak Internacional (Spanish)