Violetta

Violetta
Genre Telenovela
Musical
Romantic comedy[1][2]
Written by Solange Keoleyan
Sebastián Parrotta
Directed by Jorge Nisco
Martín Saban
Matías Risi (S.1 Ep 68–80)[3]
Creative director(s) Víctor Tevah
Starring
Theme music composer Nicolas Fromentel
Opening theme "In My Own World", performed by Martina Stoessel[4]
Country of origin Argentina
Original language(s) Spanish
No. of seasons 3
No. of episodes 240 (list of episodes)
Production
Executive producer(s) Diego Carabelli
Producer(s) Adrián Suar
Fernando Blanco
Location(s) Buenos Aires, Argentina
Running time 45 minutes
Production company(s) Pol-ka Producciones
Distributor Disney Channel Latin America
Disney Channel Europe
Disney Channel Middle East
Disney Channel Africa
Broadcast
Original channel Disney Channel Latin America
Picture format 1080i (HDTV)[1]
Audio format Stereo
Original run May 14, 2012[5] – February 6, 2015
External links
Official Website

Violetta is an Argentine telenovela filmed in Buenos Aires, Argentina and developed by Disney Channel Latin America and Europe, Middle East and Africa (EMEA) and production company Pol-ka, debuted in its country of origin, Latin America and Italy on May 14, 2012.[6][7]

Violetta tells the story of a musically talented teenager (played by Argentine actress Martina Stoessel) who returns to her native Buenos Aires with her father, Germán, (played by Diego Ramos) after living in Europe for several years, navigating the trials and tribulations of growing up.[8]

Each episode includes original musical numbers from diverse musical genres such as pop music and popular music.

Production

Martina Stoessel was chosen for the main role.

Following the success of Disney Channel retransmission of Argentine telenovelas such as Floricienta and Patito Feo and the positive results at competitor Nickelodeon initiative in co-producing Latin-American novelas, Disney decided to begin production on its first original telenovela. The show was to be produced in Argentina in collaboration with local production company Pol-Ka. The cast was formed by actors from across Latin America, Brazil, Spain and Italy.

Shooting began in September 2011 in Buenos Aires, Argentina, and lasted for seven months. The series was co-produced by Disney Channel Latin America, Europe, Middle East and Africa. The series was filmed entirely in high definition at the Central Park Studios in Buenos Aires. On December 31, 2011, Disney Channel Latin America broadcast a New Year's television special entitled Celebratón, where Martina Stoessel performed the song Tu Resplandor (Disney Princesses). Disney Channel announced that the series would premiere in 2012. The cast was first introduced on December 22, 2011. In March 2012, promos and adverts started airing.

In early April 2012, a music video for "En Mi Mundo", sung by Martina Stoessel, was uploaded to Disney Channel Latin America website. Violetta finally premiered in Latin America and Italy on May 14, 2012. The cast visited Mexico City and Bogota and sung live on a Radio Disney event at Luna Park in Buenos Aires. On October 25, the last episode of the first season was aired. Between September and October, the show had its premiere in Brazil, France, Israel and Spain.

In November 1, 2012, shootings for the second season began. The second season started in Latin America in April, in Italy in June and in Spain in September. The complete cast visited Paris, Milan and Madrid for promotion at the end of June. The final scenes from the second season were shot in Spain.

Among the products spawned from the shows are an official magazine (available in Latin America, Italy and Spain), sticker album (available in France, Latin America, Italy and Spain), a series of books (available in Latin America, France, Spain and Italy) and trading cards (available in Italy and Argentina). DVDs were also released in Italy and Spain. There's also a soundtrack album featuring the music from the show. The album has achieved 3x Platinum in Argentina, Platinum in Spain and Gold Certification in Chile and Brazil.[9][10]

In June 2013, after three months of rehearsal, the musical with the complete cast made its debut at Teatro Gran Rex. Following the Cris Morena model, the cast played concerts daily during the Winter Vacation. Prior to the debut, all 60 presentations were already sold out with over 200.000 tickets sold.[11] After the season in Buenos Aires, the cast will tour across Argentina, Latin America and Europe. Besides the 60 concerts in Buenos Aires, the cast will also tour the rest of Argentina.

In October 2013, Diego Ramos announced a third season.[12] Production began in March 2014 for a July 28, 2014 premiere.[13] This will be the last season.[14]

Casting

Martina Stoessel was chosen by casting.[15][16] The actor Diego Ramos was instead cast as the Violetta's father by proposal and following an audition, sent to Europe, has been confirmed.[17] While actress Lodovica Comello, who plays Francesca, was attending school in Milan, her school's principal informed the students that there would be an audition; she decided to participate.[18] Instead the actor Ruggero Pasquarelli was chosen by proposal.[19] For the second season castings were also held at the request of fans of the series in Milan, Naples and Rome.[20]

It has been confirmed that most of the cast of the first season, except for the actors Rodrigo Velilla, Artur Logunov[21] and lead actor Pablo Espinosa will return for the second season.[22][23] It was also announced the inclusion of new characters played by Diego Domínguez who will play the new rival of León, Diego,[24] and then actors like Valeria Baroni, Xabiani Ponce De León, Paloma Sirvén, Gerardo Velázquez,[25] Carla Pandolfi and Valentina Frione. Bridgit Mendler made a cameo appearance in the second season.[26]

For the third season there will be new characters played by Damien Lauretta, Macarena Miguel, Rodrigo Frampton, Florencia Ortiz and Nacho Gadano. The American pop rock band R5 made an appearance during an episode in the third season, playing their single Heart Made Up on You.

Plot

Violetta is a teenage girl who is unaware of her very special talent for singing. She inherited this talent from her mom, a famous singer who died in a car accident when Violetta was just a little girl.

Herman, her dad, is a very successful man who loves his daughter, despite being strict and overprotective. Blinded by sadness, he decides to keep her past and her mother's fate from Violetta, worried that she might follow in her footsteps.

After the accident, they both moved to Madrid and he raised her alone, with hardly any contact with other children of her age. Herman is aware that Violetta is a very talented musician and he encourages her to take piano lessons, but he keeps her away from singing and acting.

Everything changes when they return to their homeland in Buenos Aires. There, Violetta starts taking piano lessons at 'Studio 21', a prestigious music school. She meets Angie, her new teacher and governess, who helps her come to terms with her talent. She also meets other people who will accompany her throughout her learning process.

Thus, Violetta meets Tomas and Leon, two boys with opposing personalities who will fight for her love.

Cast

Character Actors / Voice actors
Season 1
(2012–13)		 Season 2
(2013)		 Season 3
(2014–15)
Germán Castillo Diego Ramos (English dub: Geoffrey Chalmers)
Violetta Castillo Martina Stoessel (English dub: Cristina Vee)
Angeles "Angie" Carrará Clara Alonso (English dub: Wendee Lee)
Olga Patricia Peña Mirta Wons (English dub: Jane Carroll)
Lisandro Ramallo Alfredo Allende (English dub: Dave Mallow)
Jade LaFontaine Florencia Benítez (English dub: Erin Fitzgerald)
Matías "Mati" LaFontaine Joaquín Berthold (English dub: Spike Spencer)
Francesca Caviglia Lodovica Comello (English dub: Johanna Luis)
Camila Torres Candelaria Molfese (English dub: Cindy O'Conner)
Maximiliano "Maxi" Ponte Facundo Gambandé (English dub: Bryce Papenbrook)
Andrés Nicolás Garnier (English dub: Michael Chapman)
León Vargas Jorge Blanco (English dub: Sam Regal)
Ludmila Ferro Mercedes Lambre (English dub: Joie Marlowe)
Natalia Vidal Alba Rico Navarro (English dub: Christine Marie Cabanos)
Broduey Samuel Nascimento (English dub: Chris Jai Alex)
Federico Ruggero Pasquarelli
Gregorio Casal Rodrigo Pedreira (English dub: Keith Silverstein)
Roberto "Beto" Benvenuto Pablo Sultani (English dub: Buba Kachow)
Pablo Galindo Ezequiel Rodríguez (English dub: Fred McDougall)
Antonio Fernández Alberto Fernández de Rosa (English dub: Joey Lotsko)
Marotti Diego Alcala (English dub: Matthew Mercer)
Diego Hernández Diego Domínguez
Marco Tavelli Xabiani Ponce De León
Miltón Rodrigo Frampton
Gery Macarena Miguel
Clement/Alex Damien Lauretta
Priscilla Florencia Ortiz
Tomás Heredia Pablo Espinosa (English dub: Lucien Dodge)
Lucas Caviglia Simone Lijoi (English dub: Grant George)
Braco Artur Logunov (English dub: Michael Sinterniklaas)
Napoleón Rodrigo Velilla (English dub: Johnny Yong Bosch)
Esmeralda Di Pietro Carla Pandolfi (English dub: Karen Strassman)
Jacqueline "Jackie" Saenz Valentina Frione
Lara Valeria Baroni

Media

Music

In the first season the opening credits and closing is En mi mundo in the original version and in France instead of the symbol is sung by Cynthia and is entitled Dans Mon Monde; in Brazil is sung by Mayra Arduini and it entitled "Pelo Mundo"; in Italy was sung by Stoessel the Italian version entitled "Nel mio mondo",[27] and in Russia, Poland and Turkey is used as the original. The English version called In My Own World, was released on iTunes Ireland on August 9, 2013.[28]

Album and details Peak positions Certifications
BEL
(Vl)		 BEL
(Wa)		 BRA FRA ITA ESP POL
[29]		 POR
Violetta
  • Released: June 5, 2012
  • Label: Walt Disney
  • Formats: CD, digital download
  • Songwriter: Sebastián Mellino, Eduardo Frigerio.
 41 22 28 15 1 2 3 1
Cantar es lo que soy
  • Released: November 23, 2012
  • Label: Walt Disney
  • Formats: CD, digital download
  • Songwriter: Sebastián Mellino, Eduardo Frigerio
 — — — — 1 — 5 —
La Musica è Il Mio Mondo – Le Canzioni Inedite /
La Música es Mi Mundo
  • Released: March 15, 2013
  • Label: Walt Disney
  • Formats: CD, digital download
  • Songwriter:
— — — — — 1 — —
Hoy somos más
  • Released: June 11, 2013
  • Label: Walt Disney
  • Formats: CD, digital downloadrs
  • Songwriters: Itziar Martinez, Silvio L Richetto, Eduardo Frigerio, Sebastián Mellino.
 42 12 — 14 — 1 1 —
  • ARG: 2× Platinum[38]
  • ITA: Platinum[34]
  • POL: 2× Platinum[35]
Violetta en Vivo
  • Released: November 25, 2013
  • Label: Walt Disney
  • Formats: CD, digital download
  • Songwriter: Itziar Martinez, Silvio L Richetto, Eduardo Frigerio, Sebastián Mellino.
 60 13 — 4 — — 1 —
Violetta en Concierto /
Violetta il Concerto
  • Released: April 1, 2014
  • Label: Walt Disney
  • Formats: CD, digital download
  • Songwriter:
 — — — — — 2 — —
Gira Mi Cancion
  • Released: July 18, 2014
  • Label: Walt Disney
  • Formats: CD, digital download
 14 5 — 2 — — 11 —
"—" denotes releases that did not chart or were not released in that region.

Magazine

From October 10, 2012 is available in Italy the official magazine of the series entitled Violetta. The monthly magazine is directed by Veronica Di Lisio and offers interviews, unpublished photographs of the series and even games, posters and rubrics for the female audience.[39] In Argentina is published in a magazine with the same content as the Italian one. In Chile can be purchased from December 21, 2012. Even in Portugal and Spain there is the monthly magazine dedicated to the telenovela.[40]

Sticker album

On the same day in which it was published in the magazine, was also released on the sticker album, affordable attached to the magazine or individually. The album is published by Panini.[41]

Video Game

A Violetta Video Game has been released, called Disney Violetta Rhythm & Music

Other products

Have also been published on the market easter eggs and notebooks (in Brazil). In addition, the Italian actor Simon Lijoi has created his column titled "Chiedilo a Simone" where fans via his Facebook page asking some questions and he answers; the first article was published on March 22, 2013 and was later published every Thursday.[42]

Film

A film titled Violetta: en Concierto was released showing the concerts from Milan and Buenos Aires.[43] It was originally released on April 3, 2014 in Latin America, on May 9, 2014 in Spain,[44] and on June 28, 2014 in Italy.[45] In Argentina, the film was number six at the box office for the second week of April 2014.[46]

Related programs

The U-Mix Show

The U-Mix Show is weekly program that airs a weekly summary of the series and interviews with cast members.[47] It is hosted by Roger González and Daniel Martins. In Brazil, the show is presented by Bruno Heder.[48]

El V-log de Francesca

El V-log de Francesca is a webseries starring Lodovica Comello set in her bedroom. The sixteen-episode miniseries premiered on June 10, 2012 and lasted until October 22, 2012.[49] The episodes were also dubbed in Italian as "Il videoblog di Francesca",[50] on Disney Channel Italy and in Brazil as "O V-log de Francesca".[51]

Ludmila Cyberst@r

Ludmila Cyberst@r is another webseries that premiered on June 1, 2012 on the official YouTube channel of Disney Channel Latin America. The series consisted of eight episodes,[52] that aired until September 17, 2012[53] and then continuously loaded on the same website from Portuguese channel's Disney Channel.[54] Disney Channel UK premiered on 2 May 2014 [55] on official Disney Channel UK YouTube channel and ran until 24 May, 2014, This is the only Violetta Related program which has been dubbed into English so far.

Violetta en Vivo

In early 2013, it was confirmed that there would be a stage adaptation starring Martina Stoessel, Jorge Blanco, Diego Dominguez, and other actors.[19] The series premiered on July 13, 2013 at Teatro Gran Rex in Buenos Aires.[56] Over 60 performances happened through July and August twice a day.[57][58] Over 120,000 tickets have been sold in Buenos Aires alone,[59] which later increased to 160,000.[58] However there are no plans to show it in the UK. [60]

Violetta Live

Violetta Live International Tour is the new tour of the cast of Violetta. The tour was announced in August by the site bambini Italy. The Tour will tour several countries in Europe and Latin America.

Awards and nominations

Year Award Category Nominee Result
2012 Kids' Choice Awards Argentina[64] Favorite TV Show Nominated
Favorite Actor Pablo Espinosa Won
Favorite Villain Mercedes Lambre Won
Female Newcomer Martina Stoessel Won
2013 Nickelodeon Kids' Choice Awards[65] Favorite Latin Artist Martina Stoessel Nominated
Premios Gardel[66] Best Soundtrack Album of Film / Television Violetta Won
Martín Fierro Awards[67] Outstanding Children / Youth's Program Won
Female Newcomer Martina Stoessel Won
Kids' Choice Awards Mexico [68] Favorite Actor Jorge Blanco Won
Favorite TV Show Nominated
Favorite Villain Mercedes Lambre Nominated
Best Supporting Actor Pablo Espinosa Nominated
Best Supporting Actress Clara Alonso Nominated
Kids' Choice Awards Argentina [69] Favorite TV Show Won
Favorite TV Actor Jorge Blanco Nominated
Favorite TV Actress Martina Stoessel Nominated
Favorite TV Actress Lodovica Comello Nominated
Best Supporting Actor / Actress Samuel Nascimento Won
Favorite Villain Mercedes Lambre Won
Male Newcomer Xabiani Ponce De León Nominated
2014 Kids' Choice Awards Mexico [70] Favorite TV Show (national) Nominated
Favorite Actor Jorge Blanco Won
Favorite Actress Martina Stoessel Nominated
Favorite Stage Play Violetta en Vivo Nominated
Best Selfie Martina Stoessel Nominated
Favorite Villain Diego Domínguez Nominated
Kids' Choice Awards Colombia [71] Favorite TV Show Nominated
Favorite TV Actor Jorge Blanco Won
Favorite TV Actress Martina Stoessel Won
Favorite Villain Mercedes Lambre Won
Meus Prêmios Nick Brasil [72] Favorite TV Character Violetta Pending

Reception

In Chile the average viewers is 352,000. In Spain the first episode received a 3.1% share or 461,000 viewers and it has increased by 93% by the end of the first season.[73] The series is also successful in Mexico, Colombia, and Brazil for kids aged 4–11.[74] It's also popular online, with 5 million YouTube visits, 50 million official website visits, and over 80 million Facebook visits. The first episode in Italy received 195,973 viewers making it Disney Channel's most watched broadcast in the country.[75] The average for each episode is 200,000 viewers.[76] The Rai Gulp premiere had a 1% share or 272,000 viewers and the second episode received 300,000 viewers or a share of 1.34%.[77][78] In the UK the show got 104,000 views in first day, then increased to 115,000 a week later [79] making number 3 show of that week. The show isn't very popular with the public has it been criticized for dubbed for the singing (Season 1 Only), but the show rating of the show is 9.5 in 2014 however recently it changed, as it has increased to 9.8 in 2015,making the show one of most successful shows on Disney Channel UK for ratings![80]

Broadcast

The first season originally aired from May 14 to October 26, 2012 in Latin America. On Disney Channel (UK & Ireland) the season ran from July 22, 2013 to August 28, 2014. It premiered on August 26, 2013 and ended on April 4, 2014 on Disney Channel (Middle East, Kuwait) and Disney Channel (Southern Africa). On Disney Channel (Australia and New Zealand), the first season premiered on October 18, 2013. It's not known if it finished its run on television, but the complete first season was available at the launch of Netflix in those territories. In the United States, it premiered on September 1, 2014 on Azteca and ended on December 19.[81]

The second season originally aired from April 29 to October 11, 2013 in Latin America. It premiered on the 25 August 2014 on Disney Channel Middle East, Kuwait and Disney Channel (Southern Africa). In Scandinavia, it premiered on 13 October 2014. Disney Channel (UK & Ireland) have announced that it will be coming this year, however there is no release date set. [82]

The third season originally aired from the 28 July 2014 to 6 February 2015 in Latin America.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Yes. (December 22, 2011). "Disney Channel presenta a los protagonistas de Violetta". Cine3.com (in Spanish). Retrieved January 10, 2012.
  2. ↑ Copyright 2012, Terra Networks México, S.A. de C.V. (May 3, 2011). "Disney Channel anuncia el lanzamiento de la serie 'Violetta'". Terra México (in Spanish). Retrieved May 5, 2012.
  3. ↑ "Matias Risi". imdb.com. Retrieved April 6, 2013.
  4. ↑ Bertha Sola (April 9, 2012). "Violetta, nueva y divertida serie de Disney". La Crónica de Hoy (in Spanish). Retrieved April 11, 2012.
  5. ↑ Laubfal (April 11, 2012). "Llega Una Tira Juvenil Musical de Pol-Ka A Disney Channel". Laubfal.com (in Spanish). Retrieved April 14, 2012.
  6. ↑ "Violetta, la nueva serie de Disney Channel y Pol-Ka". Extremista.com.ar (in Spanish). December 16, 2011. Retrieved January 10, 2012.
  7. ↑ Farándula (January 31, 2012). "Disney anuncia elenco de serie internacional". El Siglo (in Spanish). Retrieved January 31, 2012.
  8. ↑ Notimex (April 5, 2012). "Presentan primer tema oficial de la nueva serie "Violetta"". La Crónica de Hoy (in Spanish). Retrieved April 11, 2012.
  9. ↑ "https://twitter.com/DisneyNewsLA/status/267676378726539265". twitter.com. Retrieved January 25, 2014.
  10. ↑ http://www.promusicae.com/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2012_50.pdf
  11. ↑ "Ticketek Argentina – Entradas para VIOLETTA". ticketek.com.ar. Retrieved January 25, 2014.
  12. ↑ "Diego Ramos: Padre por tercera vez". Clarin (in Spanish) (clarin.com). 7 October 2013.
  13. ↑ "Disney: el 28 de julio vuelve Violetta" (in Spanish). prensario.net. 1 July 2014.
  14. ↑ "Disney Channel estrena tercera temporada de "Violetta"". El Comercio (in Spanish) (elcomercio.pe). 12 July 2014.
  15. ↑ Adriana Schettini. "Una adolescente con sueños musicales" (in Spanish). clarin.com. Retrieved March 12, 2013.
  16. ↑ See also official website the actress where she posted photos of her casting
  17. ↑ "Entrevista a Diego Ramos" (in Spanish). n3f.com.ar. Retrieved March 12, 2013.
  18. ↑ Maura Delle Case (June 6, 2012). "Lodovica: "Il successo? Mai mollare"". gelocal.it (Messaggero Veneto). Retrieved March 13, 2013.
  19. ↑ 19.0 19.1 Fabio Traversa. "Violetta, Ruggero Pasquarelli confermato nel cast: "Federico sempre più importante nella storia"". blogosfere.it. Retrieved March 12, 2013.
  20. ↑ "Violetta i casting aperti ai fan!". mondoteen.com. Retrieved April 25, 2013.
  21. ↑ "Xabiani y Jerry Velázquez en Violetta 2". idolospop.com (in Spanish). Retrieved March 12, 2013.
  22. ↑ "Lucha de galancitos". clarin.com (in Spanish). March 24, 2013. Retrieved April 24, 2013.
  23. ↑ Alessandra De Tommasi (April 10, 2013). "Pablo Espinosa: Addio, Violetta". movieplayer.it. Retrieved April 24, 2013.
  24. ↑ Erica (April 10, 2013). "Violetta: scopri Diego e i segreti della seconda stagione!". bambini.eu. Retrieved April 24, 2013.
  25. ↑ "Disney Channel estrena la segunda temporada de Violetta". prensario.net (in Spanish). April 21, 2013. Retrieved April 24, 2013.
  26. ↑ "¡Bridgit Mendler participará en Violetta!". www.revistateen.com (in Spanish). Revista Teen. January 29, 2013. Retrieved July 26, 2013.
  27. ↑ "Pelo Mundo – Mayra Arduini – [abertura dublada de Violetta] – Disney Channel Brasil" (in Portuguese). Retrieved March 12, 2013.
  28. ↑ "iTunes – Music – In My Own World (From "Violetta") – Single by Martina Stoessel". itunes.apple.com. Retrieved January 25, 2014.
  29. ↑ "Sprzedaż w okresie 04.11.2013 – 11.11.2013". OLiS. Retrieved November 17, 2013.
    "Sprzedaż w okresie 18.11.2013 – 24.11.2013". OLiS. Retrieved November 28, 2013.
    "Sprzedaż w okresie 24.02.2014 – 02.03.2014". OLiS. Retrieved March 8, 2014.
    "Sprzedaż w okresie 10.11.2014 – 16.11.2014". OLiS. Retrieved December 3, 2014.
  30. ↑ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 "Novedades de la telenovela teen de Disney Channel: Violetta". shockvisual.net. Retrieved April 7, 2013.
  31. ↑ "Banda sonora adolescente es el disco más vendido actualmente en Chile". La Tercera. September 3, 2012. Retrieved April 24, 2013.
  32. ↑ 32.0 32.1 "Violetta creció: "Mi plata no se toca"". http://exitoina.com/. April 20, 2013. Retrieved April 23, 2013.
  33. ↑ "TOP 100 ALBUMES" (PDF) (in Spanish). PROMUSICAE. SEMANA 50: del December 10, 2012 al December 16, 2012. Retrieved April 24, 2013. Check date values in: |date= (help)
  34. ↑ 34.0 34.1 "Italian album certifications – ARTISTI VARI" (in Italian). Federation of the Italian Music Industry. Retrieved March 17, 2014. Select Album e Compilation in the field Sezione. Enter ARTISTI VARI in the field Filtra. The certification will load automatically
  35. ↑ 35.0 35.1 "Platynowe CD 2014". ZPAV. Retrieved December 3, 2014.
  36. ↑ 36.0 36.1 36.2 "Hay un cordobés en "Violetta"". lavoz.com.ar. March 10, 2013. Retrieved March 12, 2013.
  37. ↑ 37.0 37.1 37.2 "Złote CD 2014". ZPAV. Retrieved December 3, 2014.
  38. ↑ "Walt Disney Records: histórica salida de Violetta con Doble Platino". prensariomusica.com. June 17, 2013. Retrieved September 29, 2013.
  39. ↑ "Violetta, in edicola il magazine ufficiale della serie tv". movietele.it. Retrieved March 14, 2013.
  40. ↑ "Productos". disney.es (in Spanish). Retrieved March 25, 2013.
  41. ↑ "Amore, musica e passione: questa è Violetta!". paninionline.com.
  42. ↑ "Simone Lijoi risponde alle vostre domande, 01". ilmondodipatty2.altervista.org. Retrieved March 25, 2013.
  43. ↑ "Terra te adelanta en exclusiva el largometraje de Violetta". terra.cl (in Spanish). March 19, 2014. Retrieved April 12, 2014.
  44. ↑ "Nuevos episodios de 'Violetta' en Disney Channel cargados de música e historias de amor". diariosur.es (in Spanish). April 4, 2014. Retrieved April 18, 2014.
  45. ↑ GigiDA (June 26, 2014). "Violetta – Il Concerto: Su Disney Channel sabato 28 giugno!". melty.it. Retrieved June 29, 2014.
  46. ↑ "Box Office". boxoffice.com. Retrieved April 18, 2014.
  47. ↑ "Disney Channel presenta The U-Mix Show". television.com.ar (in Spanish). Retrieved March 13, 2013.
  48. ↑ ""The U-Mix Show" novo programa do Disney Channel". meganickelodeon.com (in Portuguese). Retrieved March 13, 2013.
  49. ↑ El V-log de Francesca. Retrieved April 9, 2013.
  50. ↑ "Vlog Francesca 1". disney.it. Retrieved March 25, 2013.
  51. ↑ O V-log de Francesca. Disney Channel Brasil (in Spanish). Retrieved April 9, 2013.
  52. ↑ "Ludmila Cyberst@r". disneylatino.com (in Spanish). Retrieved March 14, 2013.
  53. ↑ Ludmila Cyberst@r. YouTube (in Spanish). Retrieved April 9, 2013.
  54. ↑ Ludmila Cyberst@r. YouTube (in Spanish). Retrieved April 9, 2013.
  55. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=0yEQPiy4ox4
  56. ↑ "Violetta ya tiene fecha de estreno en el teatro". infobae.com (in Spanish). Retrieved March 12, 2013.
  57. ↑ Alejandra Herren (March 23, 2013). "Violetta: "La serie ha sido un cambio en mi estilo de vida"". Clarin (in Spanish). Retrieved March 27, 2013.
  58. ↑ 58.0 58.1 Alejandra Herren (July 24, 2013). Clarin (in Spanish) http://www.clarin.com/espectaculos/teatro/Critica_0_961703943.html. Retrieved August 28, 2013. Missing or empty |title= (help)
  59. ↑ "Violetta: hoy empieza la segunda temporada del éxito juvenil" (in Spanish). ratingcero.com. April 29, 2013. Retrieved April 29, 2013.
  60. ↑ https://www.facebook.com/ViolettaUKnews/photos/pb.321385571401180.-2207520000.1423394546./326756634197407/?type=3&theater
  61. ↑ "Violetta confirma cuatro conciertos en Chile: 12 y 13 de octubre". agendamusical.cl (in Spanish). June 2, 2013.
  62. ↑ 62.0 62.1 62.2 "Entradas Violetta". ticketbis.cl (in Spanish). Retrieved June 15, 2013.
  63. ↑ http://lunapark.ticketportal.com.ar/eventperformances.asp?evt=518
  64. ↑ "Nickelodeon – Kids' Choice Awards Argentina 2012 – Votación – Final". kidschoiceawardsargentina.mundonick.com. Retrieved January 25, 2014.
  65. ↑ "Martina Stoessel nominada en los Kids’ Choice Awards". exitoina.com (in Spanish). February 15, 2013. Retrieved February 17, 2013.
  66. ↑ "Todos los nominados a los Premios Gardel 2013". todocorrientes.com (in Spanish). June 4, 2013. Retrieved June 4, 2013.
  67. ↑ "Todos los nominados a los Martín Fierro 2013". June 24, 2013. Retrieved June 24, 2013.
  68. ↑ "Kids’ Choice Awards México 2013: Nickelodeon revela lista de pre-nominados". anmtvla.com (in Spanish). June 17, 2013. Retrieved June 29, 2013.
  69. ↑ "¡Conoce a los pre-nominados de KCA Argentina 2013! | nickblog.mundonick.com". nickblog.mundonick.com. Retrieved January 25, 2014.
  70. ↑ "Nickelodeon – Kids' Choice Awards Mexicó 2014 – Winners" (in Spanish). Retrieved September 20, 2014.
  71. ↑ "Nickelodeon – Kids' Choice Awards Columbia 2014 – Votación – Final" (in Spanish). Retrieved July 19, 2014.
  72. ↑ "Nickelodeon – Kids' Choice Awards Columbia 2014 – Votação – Final" (in Portuguese). Retrieved August 9, 2014.
  73. ↑ "Audiencias de 17 septiembre 2012". laguidatv.com (in Spanish). Retrieved March 12, 2013.
  74. ↑ "Novedades de la telenovela teen de Disney Channel: Violetta". style.shockvisual.net. March 1, 2013. Retrieved March 3, 2014.
  75. ↑ Maggio, Davide (May 15, 2012). "ASCOLTI SATELLITE DI LUNEDI 14 MAGGIO 2012: GREY’S ANATOMY A 508.000 SPETTATORI, BUON ESORDIO PER LA SOAP VIOLETTA SU DISNEY CHANNEL". Gianluca Camilleri (in Italian). Retrieved May 20, 2012.
  76. ↑ "Violetta: su Disney Channel ascolti record per la teen soap". blogosfere.it (in Italian).
  77. ↑ "Ieri e oggi in TV 09/04/2013 – Ascolti di lunedì 8 aprile 2013". antoniogenna.com (in Italian). Retrieved April 15, 2013.
  78. ↑ "Ieri e oggi in TV 10/04/2013 — Ascolti di martedì 9 aprile 2013". antoniogenna.com (in Italian). Retrieved April 15, 2013.
  79. ↑ http://www.barb.co.uk
  80. ↑ http://www.tvguide.co.uk/titlesearch.asp?title=violetta
  81. ↑ "Música y diversión llegan a Azteca America con el estreno de "Violetta"". Azteca US (in Spanish). Azteca International Corporation. Retrieved August 28, 2014.
  82. ↑ https://www.facebook.com/ViolettaUKnews/photos/a.322526141287123.1073741828.321385571401180/361253134081090/?type=1&theater

External links