Telop
The term "telop" is used in Japan to indicate text superimposed on a screen, such as captions, subtitles, or scrolling tickers. The name is derived from "Television Opaque Projector". A telop was a television opaque projecting device used to broadcast images directly without the use of a camera.