Super Mario-kun

Super Mario-kun

Cover of Super Mario-kun volume 2
スーパーマリオくん
(Sūpā Mario-kun)
Genre Comedy-drama, Action-adventure, Fantasy
Manga
Written by Yukio Sawada
Published by Shogakukan
Demographic Kodomo
Magazine CoroCoro Comic
Original run November 1990 – ongoing
Volumes 49

Super Mario-kun (スーパーマリオくん Sūpā Mario-kun) is a Japanese kodomo manga series written and illustrated by Yukio Sawada and serialized in the monthly manga anthology CoroCoro Comic. Individual chapters are collected into tankōbon volumes by Shogakukan, who released the first volume on July 27, 1991,[1] and have released 49 volumes.[2] The series has only been licensed in Japan and France, published by Soleil Manga.[3] It follows Mario and his friends through the plot lines of many Mario video games, starting in Super Mario World and reaching as far as New Super Mario Bros. U.

There is another manga series which ran for five volumes with exactly the same title, written and drawn by Hiroshi Takase (嵩瀬ひろし), also published by Shogakukan but serialized in Pikkapika Comics. Because of the identical titles, Sawada's and Takase's series are easily confused.[4]

Volume List

No.TitleJapanese releaseEnglish release
1Super Mario-kun 1July 27, 1991ISBN 9-78-409141761-9
  • 01. "Save Princess Peach!! The Start of a New Adventure!!" (ピーチ姫を救え!! 新冒険開始!! "Pīchi hime wo sukue!! Shinbōken kaishi!!")
  • 02. "Boom!! One Shot Kill! A Plan to Join Forces" (ドカンと一発!! 合体技炸裂!! "Dokan to ippatsu!! Gattai waza sakuretsu!!")
  • 03. "Co-Koopa Iggy!! The Magnificent Mental Fight!?" (コクッパ・イギー!! カレイなる頭脳戦!? "Ko Kuppa: Igī!! karei naru zunō sen!?")
  • 04. "Ultimate Magician!? Kamek Appears!!" (最強の魔法使い!? カメックあらわる!! "Saikyō no mahōtsukai!? Kamekku arawaru!!")
  • 05. "Cold Underwater Stage!! Does Mario Like Warmer Places!?" (寒~い水中面!! マリオはお熱いのがお好き!? "Kan ~ isui chūmen!! Mario hao atsui nogao suki!?")
  • 06. "Mario vs. Jugem!! The Biggest Snowball Fight Ever!?" (マリオ対ジュゲム!! 史上最大の雪合戦!? "Mario tai Jugemu!! Shijōsaidai no yukigassen!?")
  • 07. "Welcome Underground!! Are You Good At Whack-A-Mole?" (ようこそ地底へ!! モグラたたきのあまいわな!? "Yōkoso chitei he!! Mogura tataki no amai wana!?")
  • 08. "Kamek Returns!! Ultimate Battle of Magic!?" (カメック再登場!! 究極の大魔法合戦!? "Kamekku saitōjō!! Kyūkyoku no dai mahō kassen!?")
  • 09. "Scardie-cat Indie!! Last Battle on Flames!!" (弱虫インディ!! 炎の池で最後の挑戦!? "Yowamushi Indei!! Honō no ike de saigo no chōsen!?")
  • 10. "Muscular Appale!? Hammers Aren't Scary!!" (強敵アッパレ!! ハンマーなんてこわくない!? "Kyōteki appare!! Hanmā nante kowakunai!?")
  • 11. "Awkward Romance!? Koopa-kun's Love Song!!" (純情ロマンス!?クッパくんのある愛の詩!! "Junjō romansu!? Kuppa-kun no aru ai no shi!!")
  • 12. "Chubby Mario!? Destroy Morton With the P-Balloon!!" (でぶマリオ!? パワーバルーンでモートンをたおせ!! "Debu Mario!? pawā barūn de Mōton wotaose!!")
  • 13. "Kamek....Again..!? The Amusement Park is Hell!!" (またまたカメック!! 遊園地は地獄だ!? "Matamata Kamekku!! yūenchi ha jigoku da!?")
  • 14. "Attack of the Flames!? Sumo Wrestling With K.K.!!" (炎のつっぱり!? どすこいK、K、すもう勝負!! "Honō notsuppari!? Dosukoi K.K. sumō shōbu!!")
  • 15. "What Will Happen!? Mario 5 Appears!?" (どうなる!? マリオ5おどろき大予想!! "Dōnaru!? Mario 5 odoroki daiyosō!!")
  • Bonus Stage. "Super Mario-kun Special 4-Koma Theatre" (どうなる!? マリオ5おどろき大予想!! "Sūpā Mario-kun Supesharu 4-Koma Gekijō")
2Super Mario-kun 2November 28, 1991ISBN 9-78-409141762-6
  • 16. "TBA" (変身カメック!! にせヨッシーで大活やく!? "Henshin Kamekku!! Nise Yosshī de dai katsu yaku!?")
  • 17. "Big Trouble!! Defeat the Giant Mecha-Koopa!!" (大ピンチ!! 巨大メカクッパをやっつけろ!! "Dai pinchi!! Kyodai Meka-Kuppa wo yattsukero!!")
  • 18. "TBA" (食事禁止!? ヨッシー涙の減量大作戦!! "Shokuji kinshi!? Yosshī namida no genryō daisakusen!!")
  • 19. "TBA" (大災害!? ジュゲムのハチャメチャ天気予報!! "Daisaigai!? Jugemu no hachamecha tenkiyohō!!")
  • 20. "TBA" (恐怖の呪い!? おばけルドウイッグの逆襲!! "Kyōfu no noroi!? Obake rudō iggu no gyakushū!!")
  • 21. "Killer's Family Challenge!! Parents and Children Clash with Mario!!" (キラー一家の挑戦!! 親子でマリオと激突!! "Kirā ikka no chōsen!! Oyako de mario to gekitotsu!!")
  • 22. "The World's Suddenly Back!! Mario's Enemy is Mario!?" (いきなり裏ワールド!! マリオの敵はマリオ!? "Ikinari ura wārudo!! Mario no teki ha Mario!?")
  • 23. "Peak Emergency Pakkun is Back!! Hair is my Life!?" (裏ピーパックン出現!! 髪はわたしの命です!? "Ura pīpakkun shutsugen!! Kami hawatashino inochi desu!?")
  • 24. "Rushing water surface!! Fish Bones with Bone Guy!?" (水中面突入!! フィッシュボーンは骨のあるやつ!? "Suichūmen totsunyū!! Fisshu Bōn ha hone noaruyatsu!?")
  • 25. "Bubble Burst!? Sprint Hanachan Helper!!" (はじけるバブル!? 助っ人ハナチャン大奮闘!! "Hajikeru baburu!? Suketto hana-chan dai funtō!!")
  • 26. "Trap Summer Festival!? Surpassed the Threshold and Ghosts!!" (夏まつりのわな!? おばけやしきを突破せよ!! "Natsu matsuri no wana!? Obake yashiki wo toppa seyo!!")
  • 27. "Watch Out, Luigi!! Find the Soda Star!!" (あやうしルイージ!! ソーダスターを探しだせ!! "Ayaushi Ruīji!! Sōda Sutā wo sagashi dase!!")
  • 28. "Little Mario appears!? Hooter Road escape strategy!!" (ちびマリオ登場!? フターロード脱出作戦!! "Chibi Mario tōjō!? Hutā Rōdo dasshutsu sakusen!!")
  • 29. "Mario is Full!! Super Mario's Secret Introduction!!" (マリオがいっぱい!! スーパーマリオひみつ百科!! "Mario ga ippai!! Sūpā Mario himitsu hyakka!!")
3Super Mario-kun 3January 28, 1992ISBN 9-78-409141763-3
  • 30. "Reunion of Tears!? Best Friend Dorabon is a Good Cook!!" (涙の再会!? 親友ドラボンは料理上手!! "Namida no saikai!? Shinyū Dorabon ha ryourijōzu!!")
  • 31. "Special Explosive Shot!! Super Dodge Showdown!!" (必殺ショットさく裂!! スーパードッジ大決戦!! "Hissatsu shotto sakuretsu!! Sūpā Dojji daikessen!!")
  • 32. "Ground plane under Construction!? Big Job for foreman Met!!" (地下面工事中!? メット親方の大仕事!! "chikamen kōjichū!? Metto oyakata no ōshigoto!!")
  • 33. "Army Aim!! The Koopa Army's Second Challenge!!" (めざせ一軍!! クッパ第二軍団の挑戦!! "Mezase ichigun!! Kuppa daini gundan no chōsen!!")
  • 34. "TBA" (迷子のテレサ!! 母をたずねて三千里!? "Maigo no Teresa!! Haha wotazunete sanzenri!?")
  • 35. "TBA" (かた~い結束!? ドッスンとその一味登場!! "Kata ~ikessoku!? Dossun tosono hitoaji tōjō !!")
  • 36. "Yoshi in Big Trouble!? Five Seconds Before the Big Explosion!?" (ヨッシー大ピンチ!? 大爆発5秒前!? "Yosshī dai pinchi!? Dai bakuhatsu 5 byō mae!?")
  • 37. "Togezō Army Revival!! Note that P-Switch!?" (トゲゾー軍団復活!! Pスイッチに注意せよ!? "Togezō gundan fukkatsu!! P-Suicchi ni chūi seyo!?")
  • 38. "Little Raita's Flames!! Great Rush to Help Daddy!!" (炎のチビライタ!! とーちゃん助けに大突進!! "Honō no chibi Raita!! Toō-chan tasuke ni dai tosshin!!")
  • 39. "Christmas Terror!? Athletic Relay Conquer Strategy!!" (恐怖のクリスマス!? アスレチックリレー征服作戦!! "Asurechikku rirē seifuku sakusen!!")
  • 40-1. "TBA" (クッパ城突入!! ライバルたちを打ち破れ!! (大脱出) "Kuppa shiro totsunyū!! Raibaru tachi wo uchi yabure!! (Dai dasshutsu)")
  • 40-2. "TBA" (クッパ城突入!! ライバルたちを打ち破れ!! (大激戦) "Kuppa shiro totsunyū!! Raibaru tachi wo uchi yabure!! Daigekisen")
4Super Mario-kun 4November 28, 1992
    5Super Mario-kun 5December 16, 1992
      6Super Mario-kun 6March 27, 1993
        7Super Mario-kun 7June 28, 1993
          8Super Mario-kun 8September 28, 1993
            9Super Mario-kun 9December 16, 1993
              10Super Mario-kun 10May 28, 1994
                11Super Mario-kun 11October 28, 1994
                  12Super Mario-kun 12March 28, 1995
                    13Super Mario-kun 13August 28, 1995
                      14Super Mario-kun 14January 27, 1996
                        15Super Mario-kun 15October 28, 1996
                          16Super Mario-kun 16April 1, 1997
                            17Super Mario-kun 17October 28, 1997
                              18Super Mario-kun 18April 28, 1998
                                19Super Mario-kun 19September 28, 1998
                                  20Super Mario-kun 20March 27, 1999
                                    21Super Mario-kun 21September 28, 1999
                                      22Super Mario-kun 22January 28, 2000
                                        23Super Mario-kun 23June 28, 2000
                                          24Super Mario-kun 24January 27, 2001
                                            25Super Mario-kun 25July 28, 2001
                                              26Super Mario-kun 26February 28, 2002
                                                27Super Mario-kun 27August 28, 2002
                                                  28Super Mario-kun 28January 25, 2003
                                                    29Super Mario-kun 29May 28, 2003
                                                      30Super Mario-kun 30December 24, 2003
                                                        31Super Mario-kun 31June 19, 2004
                                                          32Super Mario-kun 32January 28, 2005
                                                            33Super Mario-kun 33September 28, 2005
                                                              34Super Mario-kun 34May 26, 2006
                                                                35Super Mario-kun 35January 26, 2007
                                                                  36Super Mario-kun 36August 22, 2007
                                                                    37Super Mario-kun 37February 28, 2008
                                                                      38Super Mario-kun 38October 28, 2008
                                                                        39Super Mario-kun 39March 27, 2009
                                                                          40Super Mario-kun 40November 27, 2009
                                                                            41Super Mario-kun 41July 28, 2010
                                                                              42Super Mario-kun 42December 24, 2010
                                                                                43Super Mario-kun 43August 26, 2011
                                                                                  44Super Mario-kun 44April 27, 2012
                                                                                    45Super Mario-kun 45November 28, 2012
                                                                                      46Super Mario-kun 46May 28, 2013
                                                                                        47Super Mario-kun 47December 27, 2013
                                                                                          48Super Mario-kun 48September 26, 2014

                                                                                            References