Robert Henry Mathews

Robert Henry Mathews (1877–1970) was an Australian missionary and Sinologist, best known for his 1931 Chinese-English Dictionary (A Chinese-English Dictionary Compiled for the China Inland Mission). Revised American edition (1 January 1943). Harvard University Press. ISBN 978-0-674-12350-2.

"R.H. Mathews, the Australian who was to be the compiler of the most widely used Chinese-English dictionary, was told on applying to the China Inland Mission that at 29 he was too old to learn the language. However he was accepted and arrived in China in 1906. During the war he was interned by the Japanese and his library confiscated. R.H. Mathews did not receive the financial recompense which one would expect from the compilation of such an important work, as his dictionary was published in both the US and throughout Asia in pirated editions. In December of 1962 he was awarded an honorary doctor of letters." ^[1]

References

Works

• Robert Henry Mathews, Frederick William Baller (1938). Kuoyü primer: progressive studies in the Chinese national language. China inland mission. p. 5. Retrieved 2011-05-15. 

Protestant missions to China Background Christianity Protestantism Chinese history Missions timeline Christianity in China Nestorians Jesuits Protestant missions in China 1807–1953 People Robert Morrison Hunter Corbett Gladys Aylward Pearl S. Buck Thomas Cochrane Jonathan Goforth Karl Gützlaff Eric Liddell Robert Samuel Maclay Lottie Moon Gideon Nye Timothy Richard Cambridge Seven Hudson Taylor (more missionaries) Missionary agencies OMF International/China Inland Mission LMS ABCFM CMS M.E.M US Presbyterian Mission (more agencies) Impact Bible translations into Chinese Medical missions in China Manchurian revival Chinese Christian colleges Chinese hymnody Chinese Roman Type Minnan Roman Type Foochow Roman Type Anti-footbinding Anti-opium Pivotal events Taiping Rebellion First Opium War Second Opium War Unequal treaty Yangzhou riot Tianjin Massacre Kucheng Massacre Boxer Crisis Xinhai Revolution Chinese Civil War WWII People's Republic Chinese Protestants Feng Yuxiang Liang Fa Keuh Agong Samuel Lamb Wang Ming-Dao Watchman Nee Xi Shengmo Sun Yat-sen John Sung Allen Yuan