Pier Paolo Pasolini

"Pasolini" redirects here. For other people with that surname, see Pasolini (surname).
Pier Paolo Pasolini
Born 5 March 1922
Bologna, Kingdom of Italy
Died 2 November 1975 (aged 53)
Ostia, Rome, Italy
Occupation Film director, novelist, poet, intellectual, journalist, philosopher
Notable works Accattone
Ragazzi di vita
Salò, or the 120 Days of Sodom
Teorema
The Gospel According to St. Matthew

Signature

Pier Paolo Pasolini (Italian: [ˈpjɛr ˈpaolo pazoˈlini]; 5 March 1922 – 2 November 1975) was an Italian film director, poet, writer and intellectual. Pasolini distinguished himself as a poet, journalist, philosopher, novelist, playwright, filmmaker, newspaper and magazine columnist, actor, painter and political figure. He demonstrated a unique and extraordinary cultural versatility, becoming a highly controversial figure in the process. While his work remains controversial to this day, in the years since his death Pasolini has come to be valued by many as a visionary thinker and a major figure in Italian literature and art. American literary critic Harold Bloom considers Pasolini to be a major European poet and important in 20th-century poetry, including his works in his collection of the Western canon.

Biography

Early life

Pasolini was born in Bologna, traditionally one of the most leftist politically of Italian cities. He was the son of Carlo Alberto, a lieutenant of the Italian army, and Susanna Colussi, an elementary school teacher. His parents married in 1921, Pasolini was born in 1922 and named after his paternal uncle. His family moved to Conegliano in 1923 and, two years later, to Belluno, where another son, Guidalberto, was born. In 1926, Pasolini's father was arrested for gambling debts. His mother moved with the children to her family's house in Casarsa della Delizia, in the Friuli region. That same year, his father Carlo Alberto Pasolini, first detained and then identified Anteo Zamboni as the would-be assassin of Benito Mussolini following his assassination attempt.

Pasolini began writing poems at the age of seven, inspired by the natural beauty of Casarsa. One of his early influences was the work of Arthur Rimbaud. In 1931, his father was transferred to Idria in the Julian March (now Idrija in Slovenia);[1] in 1933 they moved again to Cremona in Lombardy, and later to Scandiano and Reggio Emilia. Pasolini found it difficult to adapt to all these moves, though in the meantime he enlarged his poetry and literature readings (Dostoyevsky, Tolstoy, Shakespeare, Coleridge, Novalis) and left behind the religious fervour of his early years. In the Reggio Emilia high school, he met his first true friend, Luciano Serra. The two met again in Bologna, where Pasolini spent seven years while completing high school: here he cultivated new passions, including football. With other friends, including Ermes Parini, Franco Farolfi, Elio Meli, he formed a group dedicated to literary discussions.

In 1939 Pasolini graduated and entered the Literature College of the University of Bologna, discovering new themes such as philology and aesthetics of figurative arts. He also frequented the local cinema club. Pasolini always showed his friends a virile and strong exterior, totally hiding his interior travail. He took part in the Fascist government's culture and sports competitions. In 1941, together with Francesco Leonetti, Roberto Roversi and others, he tried to publish a poetry magazine, but the attempt failed due to paper shortages. In his poems of this period, Pasolini started to include fragments in Friulan, a language he didn't speak but learned after he'd begun to write poetry in it. "I learnt it as a sort of mystic act of love, a kind of félibrisme, like the Provençal poets."[2]

Early poetry

An undated photo of Pasolini

After the summer in Casarsa, in 1941 Pasolini published at his own expense a collection of poems in Friulan, Versi a Casarsa. The work was noted and appreciated by intellectuals and critics such as Gianfranco Contini, Alfonso Gatto and Antonio Russi. His pictures had also been well received. Pasolini was chief editor of the Il Setaccio ("The Sieve") magazine, but was fired after conflicts with the director, who was aligned with the Fascist regime. A trip to Germany helped him also to perceive the "provincial" status of Italian culture in that era. These experiences led Pasolini to rethink his opinion about the cultural politics of Fascism and to switch gradually to a Communist position.

In 1942, the family took shelter in Casarsa, considered a more tranquil place to wait for the conclusion of the World War II, a decision common among Italian military families. Here, for the first time, Pasolini had to face the erotic disquiet he had suppressed during his adolescent years. He wrote: "A continuous perturbation without images or words beats at my temples and obscures me".

In the weeks before 8 September armistice, Pasolini was drafted. He was captured and imprisoned by the German Wehrmacht. He managed to escape disguised as a peasant, and found his way to Casarsa. Here he joined a group of other young fans of the Friulan language who wanted to give Casarsa Friulan a status equal to that of Udine, the official regional standard. From May 1944 they issued a magazine entitled Stroligùt di cà da l'aga. In the meantime, Casarsa suffered Allied bombardments and forced enrollments by the Italian Social Republic, as well as partisan activity.

Pasolini tried to remain apart from these events. He and his mother taught students unable to reach the schools in Pordenone or Udine. He had his first experience of gay love for one of his students. On 12 February 1945 his brother Guido was killed in an ambush. Six days later Pasolini and others founded the Friulan Language Academy (Academiuta di lenga furlana). In the same year Pasolini joined the Association for the Autonomy of Friuli. He graduated after completing a final thesis about Giovanni Pascoli's works.

In 1946 Pasolini published a small poetry collection, I Diarii ("The Diaries"), with the Academiuta. In October he traveled to Rome. The following May he began the so-called Quaderni Rossi, handwritten in old school exercise books with red covers. He completed a drama in Italian, Il Cappellano. His poetry collection, I Pianti ("The cries"), was also published by the Academiuta.

Relationship with the Italian Communist Party

On 26 January 1947 Pasolini wrote a declaration for the front page of the newspaper Libertà: "In our opinion, we think that currently only Communism is able to provide a new culture." It generated controversy partly due to the fact he was still not a member of the Italian Communist Party (PCI).

He was planning to extend the work of the Academiuta to other Romance language literatures and met the exiled Catalan poet, Carles Cardó. After joining the PCI, Pasolini took part in several demonstrations. In May 1949, Pasolini attended the Peace Congress in Paris. Observing the struggles of workers and peasants, and watching the clashes of protesters with Italian police, he began to conceive his first novel.

In October of the same year, Pasolini was charged with the corruption of minors and obscene acts in public places. As a result, he was expelled by the Udine section of the Communist Party and lost the teaching job he had obtained the previous year in Valvasone. Struggling in a difficult situation, in January 1950 Pasolini moved to Rome with his mother.

He later described this period of his life as very difficult. "I came to Rome from the Friulan countryside. Unemployed for many years; ignored by everybody; driven by the fear to be not as life needed to be". Instead of asking for help from other writers, Pasolini preferred to go his own way. He found a job as a worker in the Cinecittà studios and sold his books in the 'bancarelle' ("sidewalk shops") of Rome. Finally, through the help of the Abruzzese-language poet Vittorio Clemente, he found a job as a teacher in Ciampino, a suburb of the capital.

In these years Pasolini transferred his Friulan countryside inspiration to Rome's suburbs, the infamous borgate where poor proletarian immigrants lived in often horrendous sanitary and social conditions.

Success and charges

Pasolini filming Accattone

In 1954, Pasolini, who now worked for the literary section of Italian state radio, left his teaching job and moved to the Monteverde quarter, publishing La meglio gioventù, his first important collection of dialect poems. His first novel, Ragazzi di vita (English: Hustlers), was published in 1955. The work had great success but was poorly received by the PCI establishment and, most importantly, by the Italian government. It initiated a lawsuit against Pasolini and his editor, Garzanti. Though totally exonerated of any charge, Pasolini became a victim of insinuations, especially by the tabloid press.

In 1957, together with Sergio Citti, Pasolini collaborated on Federico Fellini's film Le notti di Cabiria, writing dialogue for the Roman dialect parts. In 1960 he made his debut as an actor in Il gobbo, and co-wrote Long Night in 1943.

His first film as director and screenwriter is Accattone of 1961, again set in Rome's marginal quarters. The movie aroused controversy and scandal. In 1963, the episode "La ricotta", included in the collective movie RoGoPaG, was censored and Pasolini was tried for offence to the Italian state.

During this period Pasolini frequently traveled abroad: in 1961, with Elsa Morante and Alberto Moravia to India (where he went again seven years later); in 1962 to Sudan and Kenya; in 1963, to Ghana, Nigeria, Guinea, Jordan and Israel (where he shot the documentary, Sopralluoghi in Palestina). In 1970 he travelled again to Africa to shoot the documentary, Appunti per un'Orestiade africana.

In 1966 he was a member of the jury at the 16th Berlin International Film Festival.[3]

In 1967, in Venice, he met and interviewed the American poet Ezra Pound.[4] They discussed the Italian movement neoavanguardia, arts in general and Pasolini read some verses from the Italian version of Pound's Pisan Cantos.[4]

The late 1960s and early 1970s were the era of the so-called "student movement". Pasolini, though acknowledging the students' ideological motivations, thought them "anthropologically middle-class" and therefore destined to fail in their attempts at revolutionary change. Regarding the Battle of Valle Giulia, which took place in Rome in March 1968, he said that he sympathized with the police, as they were "children of the poor", while the young militants were exponents of what he called "left-wing fascism". His film of that year, Teorema, was shown at the annual Venice Film Festival in a hot political climate. Pasolini had proclaimed that the Festival would be managed by the directors (see also Works section).

In 1970 Pasolini bought an old castle near Viterbo, several miles north of Rome, where he began to write his last novel, Petrolio, which was never finished. In 1972 he started to collaborate with the extreme-left association Lotta Continua, producing a documentary, 12 dicembre, concerning the Piazza Fontana bombing. The following year he began a collaboration for Italy's most renowned newspaper, Il Corriere della Sera.

At the beginning of 1975 Garzanti published a collection of critical essays, Scritti corsari ("Corsair Writings").

Murder

Pasolini Memorial monument in Lido di Ostia, where he was killed in 1975

Pasolini was murdered by being run over several times with his own car, dying on 2 November 1975 on the beach at Ostia, near Rome. Multiple bones in his body had up to that point been broken and his testicles crushed by what appeared to be a metal bar. His body had been partially burned, the autopsy report revealed, by gasoline after the point of death. It has long been considered to have been a mafia-style revenge killing, extremely unlikely for one person to have carried out. Pasolini was buried in Casarsa, in his beloved Friuli.

Giuseppe Pelosi, a seventeen-year-old male prostitute, who was incidentally less physically powerful than the director, was arrested and confessed to murdering Pasolini. Twenty-nine years later, on 7 May 2005, he retracted his confession, which he said was made under the threat of violence to his family. He claimed that three people "with a southern accent" had committed the murder, insulting Pasolini as a "dirty communist".[5]

Other evidence uncovered in 2005 pointed to Pasolini having been murdered by an extortionist. Testimony by Pasolini's friend Sergio Citti indicated that some of the rolls of film from Salò had been stolen, and that Pasolini had been going to meet with the thieves after a visit to Stockholm, 2 November 1975.[6][7][8][9] Despite the Roman police's reopening of the murder case following Pelosi's statement of May 2005, the judges charged with investigating it determined the new elements insufficient for them to continue the inquiry.

Political views

Pasolini visiting Antonio Gramsci's tomb

Pasolini generated heated public discussion with controversial analyses of public affairs. For instance, during the disorders of 1969, when the autonomist university students were carrying on a guerrilla-like uprising against the police in the streets of Rome and all the leftist forces declared their complete support for the students, describing the disorders as a civil fight of proletariat against the System, Pasolini, alone among the communists, declared that he was with the police; or, more precisely, with the policemen. He considered them true proletariat, sent to fight for a poor salary and for reasons which they could not understand, against pampered boys of their same age, because they had not had the fortune of being able to study, referring to poliziotti figli di proletari meridionali picchiati da figli di papà in vena di bravate (lit. policemen, sons of proletarian southerners, beaten up by arrogant daddys' boys). This statement, however, did not stop him from contributing to the autonomist Lotta continua movement.

Pasolini was also an ardent critic of consumismo, i.e. consumerism, which he felt had rapidly destroyed Italian society in the late 1960s/early 1970s. He was particularly concerned about the class of the subproletariat, which he portrayed in Accattone, and to which he felt both humanly and artistically drawn. Pasolini observed that the kind of purity which he perceived in the pre-industrial popular culture was rapidly vanishing, a process that he named la scomparsa delle lucciole (lit. "the disappearance of glow-worms"). The joie de vivre of the boys was being rapidly replaced with more bourgeois ambitions such as a house and a family. He described the coprophagia scenes in Salò as a comment on the processed food industry. He often described consumeristic culture as "unreal", as it had been imposed by economic power and had replaced Italy's traditional peasant culture, something that not even fascism had been able to do. In one interview, he said: "I hate with particular vehemency the current power, the power of 1975, which is a power that manipulates bodies in a horrible way; a manipulation that has nothing to envy to that performed by Himmler or Hitler."

He was angered by economic globalization and cultural domination of the North of Italy (around Milan) over other regions, especially the South. He felt this was accomplished through the power of TV. He opposed the gradual disappearance of Italian dialects by writing some of his poetry in Friulan, the regional language of his childhood. His opposition to the liberalization of abortion law made him unpopular on the left.[10]

After 1968 he left communism, claiming instead the Radical Party (Partito Radicale): left-libertarian, liberal, anti-clerical and led by his friend Marco Pannella. In 1975, leaving a letter to Congress with radical party on written :" Dear Pannella, dear friends, dear radical Spadaccia [...] you don't need to do anything else (I believe) that continue to be yourself: which means continuously be unrecognizable. Forget immediately i grandi successi: and continue straight ahead, obstinate, eternally opposed, to demand, to want, to identify yourself with the other; to shock; to blaspheme."

Sexuality

The LGBT encyclopedia states the following regarding Pasolini's homosexuality:

While openly gay from the very start of his career (thanks to a gay sex scandal that propelled him from his provincial hometown to live and work in Rome), Pasolini rarely dealt with homosexuality in his movies. The subject is featured prominently in Teorema (1968), where Terence Stamp's mysterious God-like visitor seduces the son and father of an upper-middle-class family; passingly in Arabian Nights (1974), in an idyll between a king and a commoner that ends in death; and, most darkly of all, in Salò, or The 120 Days of Sodom (1975), his infamous rendition of the Marquis de Sade's compendium of sexual horrors.[11]

In 1963 Pasolini met "the great love of his life," fifteen-year-old Ninetto Davoli, whom he later cast in his 1966 film Uccellacci e uccellini (literally Bad Birds and Little Birds but translated in English as The Hawks and the Sparrows), Pasolini became the youth's mentor and friend. "Even though their sexual relations lasted only a few years, Ninetto continued to live with Pasolini and was his constant companion, as well as appearing in six more of his films."[12]

Works

Mamma Roma poster

Pasolini's first novel Ragazzi di vita (1955) dealt with the Roman lumpenproletariat. The book caused obscenity charges to be filed against Pasolini, the first of many instances in which his art provoked legal problems. The movie Accattone (1961), also about the Roman underworld, also provoked controversy, and conservatives demanded stricter censorship by the government.

He wrote and directed the black-and-white The Gospel According to Matthew (1964). It is based on scripture, but adapted by Pasolini, and he is credited as writer. Jesus, a barefoot peasant, is played by Enrique Irazoqui. While filming it, Pasolini vowed to direct it from the "believer's point of view", but later said that upon viewing the completed work, he realized he had expressed his own beliefs.

In his 1966 film, Uccellacci e uccellini (literally Bad Birds and Little Birds but translated in English as The Hawks and the Sparrows), a picaresque—and at the same time mystic—fable, Pasolini hired the great Italian comedian Totò to work with Ninetto Davoli, the director's lover at the time and one of his preferred "naif" actors. It was a unique opportunity for Totò to demonstrate that he was a great dramatic actor as well.

In Teorema (Theorem, 1968), starring Terence Stamp as a mysterious stranger, Pasolini depicted the sexual coming-apart of a bourgeois family. (Variations of this theme were filmed by François Ozon in Sitcom and Takashi Miike in Visitor Q).

Later movies centered on sex-laden folklore, such as Boccaccio's Decameron (1971), Chaucer's The Canterbury Tales (1972), and Il fiore delle mille e una notte (literally The Flower of 1001 Nights, released in English as Arabian Nights, 1974). These films are usually grouped as the Trilogy of Life. While basing them on classics, Pasolini wrote the screenplays and took sole credit as writer. This trilogy, prompted largely by Pasolini's attempt to show the secular sacredness of the body against man-made social controls and especially against the venal hypocrisy of religious state (indeed, the religious characters in The Canterbury Tales are shown as pious but amorally grasping fools) were an effort at representing a state of natural sexual innocence essential to the true nature of free humanity. Alternately playfully bawdy and poetically sensuous, wildly populous, subtly symbolic and visually exquisite, the films were wildly popular in Italy and remain perhaps his most enduringly popular works. Yet despite the fact that the trilogy as a whole is considered by many as a masterpiece, Pasolini later reviled his own creation on account of the many soft-core imitations of these three films in Italy that happened afterwards on account of the very same popularity he wound up deeply uncomfortable with. He believed that a bastardisation of his vision had taken place that amounted to a commoditisation of the body he had tried to deny in his trilogy in the first place. The disconsolation this provided is seen as one of the primary reasons for his final film, Salo, in which humans are not only seen as commodities under authoritarian control but are viewed merely as ciphers for its whims additionally, without the free vitality of the figures in the Trilogy of Life.

His final work, Salò (Salò, or the 120 Days of Sodom, 1975), exceeded what most viewers could accept at the time in its explicit scenes of intensely sadistic violence. Based on the novel 120 Days of Sodom by Marquis de Sade, it is considered Pasolini's most controversial film. In May 2006, Time Out's Film Guide named it the "Most Controversial Film" of all time.

Legacy

As a director, Pasolini created a picaresque neorealism, showing a sad reality. Many people did not want to see such portrayals in artistic work for public distribution. Mamma Roma (1962), featuring Anna Magnani and telling the story of a prostitute and her son, was an affront to the public ideals of morality of those times. His works, with their unequaled poetry applied to cruel realities, showing that such realities were less distant from most daily lives, and contributed to changes in the Italian psyche.[13]

The director promoted in his works the concept of "natural sacredness," the idea that the world is holy in and of itself, a concept that drew inspiration from his favourite Greek philosopher, Parmenides. He suggested that people did not need to attain a spiritual essence or gain a supernatural blessing to attain this state of appreciation.

Generally Pasolini's work engendered disapproval perhaps primarily because of his frequent focus on sexual behavior, and the contrast between what he presented and what was publicly sanctioned. While Pasolini's poetry often dealt with his gay love interests, this was not the only, or even main, theme. His interest in and use of Italian dialects should also be noted. In addition, much of the poetry was about his highly revered mother. As a sensitive and intelligent man, he depicted certain corners of the contemporary reality as few other poets could do. His poetry was not as well known outside Italy as were his films, because it took some time before it was translated.[14] A collection in English was published in 1996.[14]

Pasolini also developed a philosophy of language mainly related to his studies on cinema.[15] This theoretical and critical activity was another hotly debated topic. His collected articles and responses are still available today.[13][16][17]

These studies can be considered as the foundation of his artistic point of view: he believed that the language—such as English, Italian, dialect or other—is a rigid system in which human thought is trapped. He also thought that the cinema is the "written" language of reality which, like any other written language, enables man to see things from the point of view of truth.[15] In this sense, he has always been admired by the Structuralists. In fact, the entire first half of Medea goes past leaving the viewer to formulate the action based almost entirely on pure linked visual tableaux, with limited explicatory dialogue, before any dramatic dialogue supplying more formal narrative takes place.

His films won awards at the Berlin Film Festival, Cannes Film Festival, Venice Film Festival, Italian National Syndicate for Film Journalists, Jussi Awards, Kinema Junpo Awards, International Catholic Film Office and New York Film Critics Circle.

In 2014 Abel Ferrara directed a biopic about Pasolini, with Willem Dafoe in the lead role. It was selected to compete for the Golden Lion at the 71st Venice International Film Festival.[18][19]

Films

Feature films

All titles listed below were written and directed by Pier Paolo Pasolini unless stated otherwise. Although obviously Oedipus Rex and Medea are loosely based on plays by Sophocles and Euripides respectively, Pasolini took significant liberties with original texts and is solely credited for the writing of these films. The latter is also true for the gospel according to St. Matthew.

Year Original title English title Notes
1961 Accattone Accattone Screenplay by Pier Paolo Pasolini based on his novel Una vita violenta. Additional dialogue by Sergio Citti.
1962 Mamma Roma Mamma Roma Screenplay by Pier Paolo Pasolini with additional dialogue by Sergio Citti.
1964 Il vangelo secondo Matteo The Gospel According to Matthew Silver Lion-Venice Film Festival
1966 Uccellacci e uccellini The Hawks and the Sparrows
1967 Edipo re Oedipus Rex
1968 Teorema Theorem[20] Pasolini's novel Teorema was also published in 1968.
1969 Porcile Pigsty
1969 Medea Medea
1971 Il Decameron The Decameron Based on The Decameron by Giovanni Boccaccio. Won the Silver Bear at the 21st Berlin International Film Festival.[21]
1972 I racconti di Canterbury The Canterbury Tales Based on The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer. Won the Golden Bear at the 22nd Berlin International Film Festival.[22]
1974 Il fiore delle Mille e una Notte A Thousand and One Nights (Arabian Nights) Screenplay written in collaboration with Dacia Maraini. Won the Grand Prix Spécial Prize.[23]
1975 Salò o le 120 giornate di Sodoma Salo, or the 120 Days of Sodom Based on Les 120 journées de Sodome ou l'école du libertinage by the Marquis de Sade. Screenplay written in collaboration with Sergio Citti with extended quotes from Roland Barthes' Sade, Fourier, Loyola and Pierre Klossowski's Sade mon prochain.

Documentaries

Episodes in omnibus films

Bibliography

Narrative

Poetry

Essays

Theatre

Notes

  1. Ste vedeli, da je Pier Paolo Pasolini v otroštvu nekaj časa živel v Idriji? :: Prvi interaktivni multimedijski portal, MMC RTV Slovenija. Rtvslo.si (2012-10-20). Retrieved on 2014-05-22.
  2. Stack, O. (1969). Pasolini on Pasolini, pp. 15–17 London: Thames and Hudson.
  3. "Berlinale 1966: Juries". berlinale.de. Retrieved 22 February 2010.
  4. 4.0 4.1 Video on YouTube. Retrieved on 2014-05-22.
  5. Cataldi, Benedetto (5 May 2005). "Pasolini death inquiry reopened". bbc.co.uk.
  6. "Asesinato de Pasolini, nueva investigación". La Razón (in Italian). La Razón. Retrieved 4 July 2012.
  7. Héctor Rivera (28 March 2010). "Pasolini de nuevo". Sentido contrario (in Italian). Grupo Milenio. Retrieved 4 July 2012.
  8. "Pier Paolo Pasolini (1922–1975)". Cinematismo (in Italian). Cinematismo. Retrieved 4 July 2012.
  9. Google Drive Viewer. Docs.google.com (2010-04-02). Retrieved on 2014-05-22.
  10. Petri Liukkonen, Ari Pesonen (2008). "Pier Paolo Pasolini (1922–1975)". Books and Writers. Kuusankosken kaupunginkirjasto. Retrieved 4 July 2012.
  11. Ehrenstein, David (2005). "Pasolini, Pier Paolo", glbtq: An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture
  12. Ireland, Doug (4 August 2005). "Restoring Pasolini". LA Weekly (LA Weekly, LP). Retrieved 29 August 2010.
  13. 13.0 13.1 Pasolini Pierr Paolo (1995). Il Caos (collected articles) (in Italian). Roma: Editori Riuniti.
  14. 14.0 14.1 Pasolini Pier Paolo (1996). Collected Poems. Noonday Press. ISBN 9780374524692.
  15. 15.0 15.1 Pasolini, Pier Paolo (1988–2005). Heretical empiricism. New Academia Publishing. ISBN 9780976704225.
  16. A. Covi (1971). Dibattiti sui film (in Italian). Padova: Gregoriana.
  17. A. Asor Rosa (1988). Scrittori e Popolo – il populismo nella letteratura italiana contemporanea (in Italian). Torino: Gregoriana.
  18. "International competition of feature films". Venice. Retrieved 24 July 2014.
  19. "Venice Film Festival Lineup Announced". Deadline. Retrieved 24 July 2014.
  20. The translated English title is used infrequently.
  21. "Berlinale 1972: Prize Winners". berlinale.de. Retrieved 26 June 2011.
  22. "Berlinale 1972: Prize Winners". berlinale.de. Retrieved 16 March 2010.
  23. "Festival de Cannes: Arabian Nights". festival-cannes.com. Retrieved 26 June 2011.

References

External links