New Caledonian languages
Not to be confused with Languages of New Caledonia.
New Caledonian | |
---|---|
Geographic distribution: | New Caledonia |
Linguistic classification: | |
| |
Glottolog: | newc1243[1] |
The thirty New Caledonian languages form a branch of the Southern Oceanic languages. Their speakers are known as Kanaks.
Languages
- Loyalty Islands family: Drehu (Lifou Island Island), Iaai (Ouvéa Island), Nengone (Maré Island)
- Mainland New Caledonian
- Southern New Caledonian
- Haeke*
- Northern New Caledonian
The languages of the northern Voh–Koné area (*) are often discussed as a unit.
List of New Caledonian languages
Language | alternative spelling (Graphie alternative) | Speakers | Commune(s) | Province | customary area (Aire coutumière) | dialects | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Nyâlayu language | yalâyu | 1522 | Ouégoa, Belep, Pouébo | North Province | Hoot Ma Waap | Pooc/haat (Belep) ; Puma/paak/ovac (Arama, Balade) |
2 | Kumak language | fwa kumak | 1100 (2009) | Koumac, Poum | North Province | Hoot ma Waap | nêlêmwâ (Tribu de Nénéma), nixumwak |
3 | Caac language | - | 890 | Pouébo | North Province | Hoot Ma Waap | Cawac (variante parlée à la Conception au Mont Dore depuis 1865) |
4 | Yuanga language | yûâga | 1992 | Kaala-Gomen, Ouégoa | North Province | Hoot Ma Waap | - |
5 | Jawe language | - | 729 | Hienghène, Pouébo | North Province | Hoot Ma Waap | - |
6 | Nemi language | nèmi | 768 | Hienghène | North Province | Hoot Ma Waap | Ouanga, Ouélis, Kavatch |
7 | Fwâi language | - | 1131 | Hienghène | North Province | Hoot Ma Waap | - |
8 | Pije language | - | 161 | Hienghène | North Province | Hoot Ma Waap | Tha (Tiendanite) |
9 | Pwaamei language | - | 219 | Voh | North Province | Hoot Ma Waap | Naakâ (Temala, Voh); Dhaak/yaak (Fatenaoue) |
10 | Pwapwâ language | - | 16 | Voh | North Province | Hoot Ma Waap | - |
11 | Voh-Koné dialects | - | 878 | Voh, Koné | North Province | Hoot Ma Waap | bwatoo (Oudjo, Népou, Baco et parlé autrefois à l'île Koniène), haeke, haveke, hmwaeke, havele, vamale (Haute Tipindje), waamwang |
12 | Cèmuhî language | camuki | 2051 | Touho, Koné, et Poindimié | North Province | Paici Camuki | - |
13 | Paicî language | paici | 5498 | Poindimié, Ponérihouen, Koné, Poya | North Province | Paici-Camuki | - |
14 | Ajië language | a'jië | 4044 | Houaïlou, Ponérihouen, Poya, Kouaoua | North Province | Ajië-Aro | - |
15 | Arhâ language | - | 35 | Poya | North Province | Ajië-Aro | - |
16 | arhö | arö | 62 | Poya | North Province | Ajië-Aro | - |
17 | Orowe language | abwébwé | 587 | Bourail | South Province | Ajië-Aro | - |
18 | Neku language | néku | 221 | Bourail Moindou | South Province | Ajië-Aro | - |
19 | sîchë | zîchë, sîshëë | 4 (langue éteinte depuis avril 2006) | Bourail, Moindou | South Province | Ajië-Aro | Parfois considéré comme une variante dialectale de l'ajië |
20 | Tîrî language | tirî | 264 | La Foa, Sarraméa | South Province | Xaracuu | tîrî, mea |
21 | Xaracuu language | xaracuu | 3784 | Canala, La Foa, Bouloupari | South Province | Xaracuu | - |
22 | Xârâgurè language | - | 566 | Thio, New Caledonia | South Province | Xaracuu | Langue proche du xârâcùù |
23 | Ndrumbea language | drubea | 946 | Païta, Dumbéa, Nouméa, Yaté | South Province | Djubéa-Kaponé | - |
24 | Numèè language | numee/kapone | 1814 | Yaté, Mont-Dore, Isle of Pines (New Caledonia) | South Province | Djubéa-Kaponé | xêrê (Yaté), wêê (île Ouen), kwênyii (Isle of Pines (New Caledonia)) |
25 | Nengone language | - | 6377 | Maré Island, Tiga | Loyalty Islands | Nengone | Iwateno (langue cérémonielle ou langue des chefs) |
26 | Drehu language | - | 11338 | Lifou Island | Loyalty Islands | Drehu | Miny (langue cérémonielle ou langue des chefs) |
27 | Iaai language | - | 1562 | Ouvéa Island | Loyalty Islands | Iaai | - |
28 | West Uvean language | fagauvea | 1107 | Ouvéa Island | Loyalty Islands | Iaai | |
References
- ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "New Caledonian". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
|