Masal Bugduv

Masal Bugduv is a fictional Moldovan youth footballer who was the subject of a hoax.

History

With a fabricated backstory describing a teenage prodigy on a web of blog postings, evidently created by different people, reports of the youth talent were ultimately published in a The Times article titled "Football's top 50 rising stars",[1][2] as well as in When Saturday Comes and Goal.com.[3][4] As a means to establish credibility to the identity, the creators of the hoax planted text into Wikipedia articles and forged Associated Press reports.[3][2] The erroneous information remained in Wikipedia from July 2008 to January 2009.

The entry in The Times read, "30. Masal Bugduv (FC Olimpia Bălţi): Moldova’s finest, the 16-year-old attacker has been strongly linked with a move to Arsenal, work permit permitting. And he’s been linked with plenty of other top clubs as well."[3]

The Times later removed Masal from their list and published a clarification.[5] Goal.com printed an apology for the mention of "phantom prodigy Masal Bugduv", stating the information had come from "a fake Associated Press report."[6]

Masal Bugduv sounds very similar to the Irish pronunciation of M'asal Beag Dubh (My Little Black Donkey), a story by the Irish-language writer Pádraic Ó Conaire about a dishonest salesman who seeks an exaggerated price for a lazy donkey.[7] John Burns of The Sunday Times suggested that the Ó Conaire story was indeed the inspiration for the entire hoax, and that the prank, which also included a fake Moldovan newspaper titled Diario Mo Thon (Diary My Ass), was in effect a satire on the football transfer market.[8]

Brian Phillips, a blogger of Runofplay.com, described in an article for Slate the anatomy of the hoax,[2] featuring a testimony email of "the alleged hoaxer's lengthy explanation of the Bugduv-creation process".[9]

See also

References

Wikisource has original text related to this article:
  1. ↑ Dart, Tom, The Times (January 12, 2009). Football's top 50 rising stars
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Phillips, Brian, Slate (January 23, 2009). Fictional Moldovan Soccer Phenom Tells All
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 Burnton, Simon, The Guardian (January 15, 2009). "Masal Bugduv – the 16-year-old Moldovan prodigy who doesn't exist".
  4. ↑ SoccerLens.com (January 15, 2009). The curious case of Masal Bugduv
  5. ↑ typepad.com (January 2009) The times online clarification
  6. ↑ Goal.com (September 4, 2008). WCQ Preview: Europe - Group 2
  7. ↑ Runofplay.com (January 15, 2009). The literary origin of the Masal Bugduv hoax
  8. ↑ Burns, John, The Times (January 18, 2009). "Discovering an extra ass on the pitch is just a pain in the net".
  9. ↑ Slate: sidebar (January 23, 2009), Alleged hoaxer's explanation of the Bugduv-creation process