List of Yo-Kai Watch episodes

Yo-Kai Watch is a children's anime series based on the video game of the same name developed by Level-5. The anime began broadcast on January 8, 2014, on TXN and related stations.[1] Episodes are split into multiple parts. Its opening theme is "Geragerapō no Uta" (ゲラゲラポーのうた, "The Hahaha Song") performed by King Creamsoda (キング・クリームソーダ Kingu Kurīmusōda), with lyrics written by m.o.v.e's vocalist motsu. The ending theme up through episode 24 is "Yōkai Taisō Dai-Ichi" (ようかい体操第一, "Yo-Kai Exercise Number One") performed by Dream5. Beginning with episode 25, the ending theme changes to "Dun Dun Doobie Zubah!" (ダン・ダン ドゥビ・ズバー! Dan Dan Dubi Zubā!) performed by Dream5 and Bully-taichō. Episode 37's opening theme was "Matsuribayashi de Geragerapō" (祭り囃子でゲラゲラポー, "Festival Music Laughter") and episode 38's was "Hatsukoitōge de Geragerapō" (初恋峠でゲラゲラポー, "First Love's Pass Laughter), and have alternated since.

List of episodes

No. Title Original air date[2][3]
1"Yo-Kai Exist!"
"Yōkai ga Iru!" (妖怪がいる!)
January 8, 2014
"The Scary Intersection"
"Kyōfu no Kōsaten" (恐怖の交差点)

Keita is introduced into the world of the Yo-Kai by his new ghostly butler Whisper and the Yo-Kai Watch, and just in time to save his parents' marriage from the unintentional disruption of the Yo-Kai Donyorinne with her husband Honobōno. Whisper explains more of the Yo-Kai to Keita just as they find an intersection haunted by Jibanyan, a ghost of a cat hit by a car who wants to prove himself to his former owner, but Keita's kind words make Jibanyan finally believe in himself and he becomes Keita's friend.

2"The Famous One"
"Chōyūmei na Aitsu" (超有名なアイツ)
January 15, 2014
"Why Did You Say That!?"
"Nande Sore Itchau no!?" (なんでそれ言っちゃうの!?)
"Fumi-chan's Depression"
"Fumi-chan no Yūutsu" (フミちゃんの憂鬱)

After meeting the kappa Nogappa, Keita's day at school is disrupted by the Yo-Kai Bakurobaa, who possesses his friend Fumi and makes her say she saw Keita leave the toilet earlier, embarrassing him. Later, Keita uses Bakurobaa to figure out what is upsetting Fumi.

3"The Rare One"
"Rea na Aitsu" (レアなアイツ)
January 22, 2014
"Yo-Kai Jinmenken"
"Yōkai Jinmenken" (妖怪じんめん犬)
"It's You Gurerurin!"
"Temē Gurerurin!" (てめーもグレるりん!)
"Yo-Kai Jinmenken: Part 2"
"Yōkai Jinmenken Part2" (妖怪じんめん犬Part2)

After a meeting with the rare but lucky Yo-Kai Tsuchinoko, Keita encounters the man-faced dog Yo-Kai Jinmenken, who is soon arrested. Later, when Kanchi begins to act rude, Keita discovers he is being possessed by the Yo-Kai Gurerurin. While in prison, Jinmenken finds a want-ad for a barber.

4"Yo-Kai Dictionary"
"Yōkai Daijiten" (妖怪大辞典)
January 29, 2014
"Yo-Kai Himojii"
"Yōkai Himojii" (妖怪ひも爺)
"Yo-Kai Wasurenbō"
"Yōkai Wasurenbō" (妖怪わすれん帽)
"Jinmenken: Part 3"
"Jinmenken Part3" (じんめん犬Part3)

After receiving the Yo-Kai Dictionary from Whisper, Keita discovers the Yo-Kai Himojii is at his local convenience store, making people unnaturally hungry. Later, Keita discovers that the reason he and his friends are all forgetting things at home is because of the Yo-Kai Wasurenbō. Jinmenken's barber shop is ruined because everyone thinks he is a dog groomer.

5"Jinmenken: Part 4"
"Jinmenken Part4" (じんめん犬Part4)
February 5, 2014
"Yo-Kai Maborōshi"
"Yōkai Maborōshi" (妖怪まぼ老師)
"Let's Exorcise!"
"Oharai Shiyō!" (おはらいしよう!)

Jinmenken's newest venture, a photographer, is disrupted when his client discovers he is not the one who was supposed to photograph her. On Valentine's Day, Keita discovers that Kuma and Kanchi are under the spell of the illusion casting Yo-Kai Maborōshi. Later, when Jibanyan moves into his house, Keita must save him and Whisper from an exorcist after Keita's parents begin to realize Jibanyan's behavior.

6"Jinmenken: Part 5"
"Jinmenken Part5" (じんめん犬Part5)
February 19, 2014
"Yo-Kai Melamelion"
"Yōkai Merameraion" (妖怪メラメライオン)
"Yo-Kai Negativoon"
"Yōkai Negatibūn" (妖怪ネガティブーン)
"The Forbidden Sleepover"
"Kindan no Otomarikai" (禁断のお泊り会)

Jinmenken tries an apprenticeship at a bakery, but cannot overcome his canine urges. Keita and his friends get possessed by the Yo-Kai Melamelion during a park clean up, making them unusually fired up about the task. When Keita gets a sore tooth, his mother sends him to a dentist currently depressed because of the actions of the Yo-Kai Negativoon. And when Keita has Kuma and Kanchi stay over for the night so they can secretly watch a late night TV show, their plans are disrupted by the electricity-eating Yo-Kai the Yo-Kai Denpaku-kozō.

7"Jinmenken: Part 6"
"Jinmenken Part6" (じんめん犬Part6)
February 26, 2014
"Komasan Is Here!"
"Komasan ga Kita!" (コマさんがきた!)
"Yo-Kai Mitomen"
"Yōkai MitoMEN" (妖怪認MEN)

Jinmenken goes into the countryside to make pottery, but his works are not appreciated by the police. The country bumpkin Yo-Kai Komasan comes to the city, and Keita tries to show him the ropes. A trio of Yo-Kai known as the Mitomen make taking an exam difficult.

8"Jinmenken: Part 7"
"Jinmenken Part7" (じんめん犬Part7)
March 5, 2014
"Yo-Kai Morezō"
"Yōkai Morezō" (妖怪モレゾウ)
"Yo-Kai Hikikōmori"
"Yōkai Hikikōmori" (妖怪ヒキコウモリ)

Jinmenken decides to go to Hollywood to become a movie star, but is apprehended before he can leave the country. All the boys at school become overwhelmed with the need to urinate, which Keita discovers is because of the Yo-Kai Morezō. When Keita returns home, he finds that Jibanyan has locked himself up in his room, and Whisper realizes it must be because of the Yo-Kai Hikikōmori.

9"Komasan: The Return"
"Komasan ~Saikaihen~" (コマさん~再会編~)
March 12, 2014
"Yo-Kai Semimaru"
"Yōkai Semimaru" (妖怪セミまる)
"Robonyan Activate!"
"Robonyan Shidō!" (ロボニャン始動!)

Komasan's younger brother Komajiro comes to the city. After a failed treasure hunt, Keita meets the Yo-Kai Semimaru who soon realizes that within a week's time he will die because he was not allowed to reincarnate as a cicada. Later, Keita, Whisper, and Jibanyan meet Robonyan, Jibanyan's robot self from the future.

10"Komasan: The First Meeting"
"Komasan ~Hajimete no Machiawase-hen~" (コマさん~はじめての待ち合わせ編~)
March 19, 2014
"Yo-Kai Tohohogisu"
"Yōkai Tohohogisu" (妖怪トホホギス)
"Legend Yo-Kai! Bushinyan Has Arrived!"
"Rejendo Yōkai! Bushinyan Kenzan!" (レジェンド妖怪!ブシニャン見参!)

Komasan soon begins to realize that Komajiro is adapting to city life much faster than he anticipated, even picking up city lingo. After a spate of bad luck, Keita discovers he is being possessed by the Yo-Kai Tohohogisu, but she just needs his help to get back on her own feet. After Keita has befriended several Yo-Kai, the Yo-Kai Dictionary summons the samurai and Legend Yo-Kai Bushinyan to his aid.

11"Komasan: The First Ticket"
"Komasan ~Hajimete no Kaisatsu Hen~" (コマさん~はじめての改札編~)
March 26, 2014
"Yo-Kai Mudazukai"
"Yōkai Mudazukai" (妖怪ムダヅカイ)
"Yo-Kai Murikabe"
"Yōkai Murikabe" (妖怪ムリカベ)
"Attention! That Guy Is Coming Back!"
"Yoyaku! Aitsu ga Kaettekuru" (予告!アイツが帰ってくる!)

Komasan is stymied by a subway turnstile, until Komajiro realizes that he needs a passcard to get through. On a shopping trip, Keita, Kuma, and Kanchi are possessed by the Yo-Kai Mudazukai who makes them spend their money frivolously, preventing them from buying a comic book they had been saving up for. Keita becomes possessed by the Yo-Kai Murikabe who makes him deny requests and favors for others. And Jinmenken is back, but in prison at Alcatraz.

12"Komasan: The First Cellphone"
"Komasan ~Hajimete no Kētai Hen~" (コマさん~はじめてのケータイ編~)
April 4, 2014
"Yo-Kai Onarazumono"
"Yōkai Onarazumono" (妖怪おならず者)
"Jinmenken Season 2: The Dog Escape: Episode 1"
"Jinmenken Shīzun 2 Inu Dassō Episode1" (じんめん犬シーズン2 犬脱走 Episode1)

Komasan tries to explain the concept of cellphones to Komajiro, but Komajiro already has one and is going to meet his friends. While in class, Keita discovers the farting Yo-Kai Onarazumono is up to no good. Jinmenken plans his escape from Alcatraz, but gets waylayed.

13"Komasan: The First Fast Food"
"Komasan ~Hajimete no Fasuto Fūdo Hen~" (コマさん~はじめてのファストフード編~)
April 11, 2014
"Yo-Kai Kuchidake-onna"
"Yōkai Kuchidake-onna" (妖怪口だけおんな)
"Yo-Kai Dancers"
"Yōkai Dansāzu" (妖怪ダンサーズ)
"Jinmenken Season 2: The Dog Escape: Episode 2"
"Jinmenken Shīzun 2 Inu Dassō Episode2" (じんめん犬シーズン2 犬脱走 Episode2)

Using human disguises, Komasan takes Komajiro to a fast food restaurant, but while Komasan is overwhelmed by the choices, Komajiro buys his lunch easily. Keita discovers that his friends are being possessed by the Yo-Kai Kuchidake-onna who makes them boast and tell white lies. Keita becomes possessed by the dancing seaweed Yo-Kai Wakame-kun, Konbu-san, and Mekabu-chan during a physical education class on dancing. Jinmenken plans to escape with what appears to be a talking teddy bear named Sam.

14"Komasan: The First Tower"
"Komasan ~Hajimete no Tawā Hen~" (コマさん~はじめてのタワー編~)
April 18, 2014
"Yo-Kai Sharekofujin and Yo-Kai Jimmy"
"Yōkai Sharekofujin to Yōkai Jimī" (妖怪しゃれこ婦人と妖怪ジミー)
"Jinmenken Season 2: The Dog Escape: Episode 3"
"Jinmenken Shīzun 2 Inu Dassō Episode3" (じんめん犬シーズン2 犬脱走 Episode3)

Komasan takes Komajiro to the giant Sakura Ex Tree tower, and is overwhelmed by the height, but Komajiro is unimpressed. At least until Komasan discovers a shooting star, impressing his younger brother once more. Keita's mother is suddenly overcome by a desire to dress gaudily, because of the Yo-Kai Sharekofujin, and the only way to counter her is with the gloomy and dull Yo-Kai Jimmy. Jinmenken leads a team of other inmates on an escape attempt, but all is not as it seems.

15"Komasan: The First Night Out"
"Komasan ~Hajimete no Yoasobi Hen~" (コマさん~はじめての夜遊び編~)
April 25, 2014
"Yo-Kai Nobosetonman"
"Yōkai Nobosetonman" (妖怪のぼせトンマン)
"Yo-Kai Nagabana"
"Yōkai Nagabana" (妖怪ナガバナ)
"Jinmenken Season 2: The Dog Escape: Episode 4"
"Jinmenken Shīzun 2 Inu Dassō Episode4" (じんめん犬シーズン2 犬脱走 Episode4)

Komasan joins Komajiro for what he thinks is a festival, but is instead a night club where Komajiro is a popular regular known as K.J. and he has a human girlfriend. On a trip to the local sentō, Keita discovers the Yo-Kai Nobosetonman is making the water incredibly hot. Later, the Yo-Kai Nagabana makes class unnecessarily long when he possesses Keita's homeroom teacher as well as Fumi. And on Alcatraz, Jinmenken finds friendship with an inmate named Charlie, until he is approached by a more imposing inmate.

16"Golden Week Is Full of Yo-Kai!"
"Gōruden Wīku wa Yōkai ga Ippai!" (ゴールデンウィークは妖怪がいっぱい!)
May 2, 2014
"Komasan: My Cool Bro"
"Komasan ~Ora no Kakkoii Niichan Hen~" (コマさん~オラのカッコいい兄ちゃん編~)
"Jinmenken Season 2: The Dog Escape: Episode 5"
"Jinmenken Shīzun 2 Inu Dassō Episode5" (じんめん犬シーズン2 犬脱走 Episode5)

Keita tries to enjoy a Golden Week trip with his parents, but they are besieged by Yo-Kai before they even get out the front door. Komasan helps Komajiro in a confrontation at the night club when he is revealed to be from the countryside. Jinmenken discovers the other inmate is an undercover cop who is looking to get Charlie incarcerated further, and is pleased he may be able to get out early.

17"Komasan Season 2: The Rosy Bumpkin Episode 1"
"Komasan Shīzun 2 Inakamono wa Bara-iro ni Episode1" (コマさんシーズン2 田舎者はバラ色にEpisode1)
May 9, 2014
"Yo-Kai Sunesnake"
"Yōkai Sunesunēku" (妖怪すねスネーク)
"Yo-Kai Harao-dori"
"Yōkai Harao-dori" (妖怪はらおドリ)
"Jinmenken Season 2: The Dog Escape: Episode 5"
"Jinmenken Shīzun 2 Inu Dassō Episode5" (じんめん犬シーズン2 犬脱走 Episode5)

Komasan takes a job at the toy company Dandai as a janitor, and accidentally inspires the president to create a line of various toys and a mascot character that get popular, prompting Komasan's promotion. On Mother's Day, Keita's mother is possessed by the Yo-Kai Sunesnake, who makes her whiny and unappreciative of their gifts. Later, a wild trend of belly dancing, with a strange face on the dancer's stomach, takes the city by storm, but Keita discovers it is because of the Yo-Kai Harao-dori. Jinmenken is happy he will be freed from Alcatraz, but is surprised when the warden accidentally frees another dog-like inmate instead of him, leaving him to Charlie's wrath.

18"Kyuubi's Heart Stealing Operation: The Meeting"
"Kyūbi no Kyunkyun Daisakusen Deai-hen" (キュウビのキュンキュン大作戦 出会い編)
May 16, 2014
"Oni Time"
"Oni Jikan" (鬼時間)
"Komasan Season 2: The Rosy Bumpkin Episode 2"
"Komasan Shīzun 2 Inakamono wa Bara-iro ni Episode2" (コマさんシーズン2 田舎者はバラ色にEpisode2)

The Yo-Kai Kyuubi arrives in Sakura New Town to steal women's hearts through charm, and sets his sights on stealing Fumi's heart next, but cannot seem to succeed. When Keita's mother goes out and asks him to stay in for the postman, Keita's act of defying her request sends him into the Oni Time dimension where children are punished for not listening to their parents. Komasan's new ideas seem to be stolen by a rival company, leaving the president of Dandai suspicious of who is behind things.

19"Komasan Season 2: The Rosy Bumpkin Episode 3"
"Komasan Shīzun 2 Inakamono wa Bara-iro ni Episode3" (コマさんシーズン2 田舎者はバラ色にEpisode3)
May 23, 2014
"Yo-Kai Baku"
"Yōkai Baku" (妖怪バク)
"Kyuubi's Heart Stealing Operation: The Amusement Park"
"Kyuubi no Kyunkyun Daisakusen Yūenchi-hen" (キュウビのキュンキュン大作戦 遊園地編)

Komasan helps Dandai's president get in touch with his daughter, again, because she is looking for a new dance craze. Keita discovers that his classmates are possessed by the Yo-Kai Baku who is only looking for a particularly tasty dream to eat. Kyuubi attempts to steal Fumi's heart at the amusement park, but is not prepared for the human world's thrill rides.

20"Legend Yo-Kai! Ikemenken!"
"Rejendo Yōkai! Ikemenken!" (レジェンド妖怪!イケメン犬!)
May 30, 2014
"Komasan Season 2: The Rosy Bumpkin Episode 4"
"Komasan Shīzun 2 Inakamono wa Bara-iro ni Episode4" (コマさんシーズン2 田舎者はバラ色にEpisode4)

With a new page in the second volume of the Yo-Kai dictionary filled, Keita summons Ikemenken, a Legend Yo-Kai who is irresistible to the ladies. Komasan is left in charge of Dandai while the president takes a vacation, but realizes he is beginning to lose touch with his brother.

21"Yo-Kai Tsuzukanasō"
"Yōkai Tsuzukanasō" (妖怪つづかな僧)
June 6, 2014
"Yo-Kai Fūmin"
"Yōkai Fūmin" (妖怪フゥミン)
"Komasan Season 3: Love and Poetry and Coffee Cup 1"
"Komasan Shīzun 3 Koi to Poemu to Kōhī to Ippaime" (コマさんシーズン3 恋とポエムとコーヒーと 1杯目)

Keita discovers Fumi is possessed by the Yo-Kai Tsuzukanasō when she begins to give up on tasks suddenly. Everyone in class seems to be exhausted because the Yo-Kai Fūmin has decided to make them stay up all night and not fall asleep, again. Komasan happens to enter a coffee shop and meets the girl of his dreams.

22"Komasan Season 3: Love and Poetry and Coffee Cup 2"
"Komasan Shīzun 3 Koi to Poemu to Kōhī to Nihaime" (コマさんシーズン3 恋とポエムとコーヒーと 2杯目)
June 13, 2014
"Yo-Kai Kazekamo"
"Yōkai Kazekamo" (妖怪かぜカモ)
"Why Does My Shoulder Feel Stiff?"
"Kata ga Korutte Donna Kanji?" (肩がこるってどんな感じ?)

Komajiro gives Komasan the push to get to know the girl from the coffee shop, but is horrified when he learns the girl is being stalked. When Keita realizes he is not as far along in a video game as his friends, he asks for the Yo-Kai Kazekamo to coach him into fooling his mother that he has a cold and has to stay home. Keita goes to school and discovers that all his friends have sore shoulders because of the Yo-Kai Katanori-kozō and Katanorioyakata.

23"Komasan Season 3: Love and Poetry and Coffee Cup 3"
"Komasan Shīzun 3 Koi to Poemu to Kōhī to Sanbaime" (コマさんシーズン3 恋とポエムとコーヒーと 3杯目)
June 20, 2014
"Yo-Kai Tsumamiguinosuke"
"Yōkai Tsumamiguinosuke" (妖怪つまみぐいのすけ)
"Yo-Kai Karakuri Benkei"
"Yōkai Karakuri Benkei" (妖怪からくりベンケイ)

Komasan tries to save the woman from the threat, but discovers she is simply a manga artist who was talking about her story when her manuscript is sent flying by mistake. Keita's mother prepares a large dinner, but the Yo-Kai Tsumamiguinosuke makes her eat from it without her knowing. The mechanical Yo-Kai Karakuri Benkei breaks the electronics in Keita's household looking for the "Hero's Screw" to make him more powerful.

24"Komasan Season 3: Love and Poetry and Coffee Cup 4"
"Komasan Shīzun 3 Koi to Poemu to Kōhī to Yonhaime" (コマさんシーズン3 恋とポエムとコーヒーと 4杯目)
June 27, 2014
"Yo-Kai Nekurama Tengu"
"Yōkai Nekuramatengu" (妖怪ネクラマテング)
"The Real One Appears!"
"Honmono Tōjō!" (ホンモノ登場!)

Komasan learns that the manga artist wants to write a manga on yōkai, and Komasan becomes conflicted if he should help her obtain the realism she wants. Keita discovers his friends are possessed by the Yo-Kai NEkurama Tengu when the become gloomy out of nowhere. And Whisper praises the real Yo-Kai Tengu, who he claims is a close friend, until they find him.

25"Jibanyan's Secret"
"Jibanyan no Himitsu" (ジバニャンの秘密)
July 4, 2014

After Keita and Jibanyan have a fight, Jibanyan runs away from home and is sent back in time by the evil Yo-Kai Kin and Gin where he relives the final days of his life with Emi.

26"Yo-Kai Satori-chan"
"Yōkai Satori-chan" (妖怪さとりちゃん)
July 11, 2014
"Yo-Kai Yokodori"
"Yōkai Yokodori" (妖怪ヨコドリ)
"Komasan Season 3: Love and Poetry and Coffee Cup 4"
"Komasan Shīzun 3 Koi to Poemu to Kōhī to Yonhaime" (コマさんシーズン3 恋とポエムとコーヒーと 4杯目)

Fumi seems to have gained psychic powers, but it is the result of the Yo-Kai Satori-chan. Kuma starts to take things from people because he is possessed by the Yo-Kai Yokodori.

27"Let's Get the New Yo-Kai Watch"
"Shingata Yōkai Wotchi o Te ni Irero" (新型妖怪ウォッチを手に入れろ)
July 18, 2014
"Opening the Right Box"
"Tadashii hako no Akekata" (正しい箱の開け方)

Whisper and Keita travel to the world of the Yo-Kai to track down the new Yo-Kai Watch Model Zero, and later Keita tries to figure out how to use the Model Zero with bad luck.

28"Come Out! Classic Yo-Kai"
"Detazo! Koten Yōkai" (出たぞ!古典妖怪)
July 25, 2014
"The Exorcist Returns"
"Oharai Ritānzu" (お祓いリターンズ)
"Classic Yo-Kai Are Cool?"
"Koten Yōkai tte Sugoi no?" (古典妖怪ってすごいの?)

Keita meets Yo-Kai from 100 years in the past, and must deal with the exorcist when the Classic Yo-Kai disrupt his home life.

29"The Sun Roars: Episode 1 'The Hostage'"
"Taiyō ni Hoeru zura: Dai-ichi-wa "Hitojichi"" (太陽にほえるズラ 第一話「人質」)
August 1, 2014
"Yo-Kai Asekkaki"
"Yōkai Asekkaki" (妖怪あせっか鬼)
"Yo-Kai Sakasakkasa"
"Yōkai Sakasakkasa" (妖怪さかさっ傘)

Komasan and Whisper begin working as police officers, and he must deal with a hostage crisis. Keita meets the sweaty Yo-Kai Asekkaki when the weather gets humid and the inside-out umbrella Yo-Kai Sakasakkasa when his umbrella gets turned inside out during a strong storm.

30"The Sun Roars: Episode 2 'The Kidnapping'"
"Taiyō ni Hoeru zura: Dai-ni-wa "Yūkai"" (太陽にほえるズラ 第2話「誘拐」)
August 8, 2014
"Yo-Kai Buyōjinbō"
"Yōkai Buyōjinbō" (妖怪ぶようじん坊)
"Yo-Kai Ittan Gomen"
"Yōkai Ittan Gomen" (妖怪一旦ゴメン)

When Keita forgets his wallet at home, it is stolen by the Yo-Kai Buyōjinbō who bothers people who are careless with their things. Later, Keita is possessed by the Yo-Kai Ittan Gomen who makes him pull pranks in class and then feign an apology after.

31"Yo-Kai Monkey"
"Yōkai Saiyūki" (妖怪西遊記)
August 15, 2014

Keita, Whisper, Jibanyan, Komasan, and Kyuubi find themselves forced to act out the story of Journey to the West by the movie director Yo-Kai Mister Movien.

32"The Sun Roars: Episode 3 'The Interrogation Room'"
"Taiyō ni Hoeru zura: Dai-san-wa "Torishirabe-shitsu"" (太陽にほえるズラ 第3話「取り調べ室」)
August 22, 2014
"Yo-Kai Man'ojishi"
"Yōkai Man'ojishi" (妖怪万尾獅子)
"Cool Yo-Kai Showdown!"
"Iketeru Yōkai Taiketsu!" (イケてる妖怪対決!)

As summer vacation ends, Keita becomes worried that he has not finished his work for the break, and discovers that Kuma is possessed by the Yo-Kai Man'ojishi who has made him prepared. Later, with school starting up once more, Ikemenken and Kyuubi have a battle to see who can make the most of the students fall in love with them.

33"The Sun Roars: Episode 4 'The Stakeout'"
"Taiyō ni Hoeru zura: Dai-yon-wa "Harikomi"" (太陽にほえるズラ 第4話「張り込み」)
August 29, 2014
"Yo-Kai Jigajii-san"
"Yōkai Jigajīsan" (妖怪じがじぃさん)
"Which Is the Real One!?"
"Honmono wa Dotchi da!?" (ホンモノはどっちだ!?)

Keita discovers that his friends are possessed by the bragging Yo-Kai Jigajii-san and later Keita must referee a dispute between Nogappa and the Classic Yo-Kai Kappa.

34"The Sun Roars: Episode 5 'Tailing'"
"Taiyō ni Hoeru zura: Dai-go-wa "Bikō"" (太陽にほえるズラ 第5話「尾行」)
September 5, 2014
"Yo-Kai Hitomakasennin"
"Yōkai Hitomakasennin" (妖怪ひとまか仙人)
"Yo-Kai Zekkōchō"
"Yōkai Zekkōchō" (妖怪ぜっこう蝶)

Keita's mother is possessed by the Yo-Kai Hitomakasennin, who makes her lazy and rely on Keita to do the chores around the house. Later, Kanchi is possessed by the Yo-Kai Zekkōchō who annoyingly makes him see the good things in life.

35"The Sun Roars: Episode 6 'SP'"
"Taiyō ni Hoeru zura: Dai-roku-wa "SP"" (太陽にほえるズラ 第六話「SP」)
September 12, 2014
"Yo-Kai Titanic"
"Yōkai Taitanikku" (妖怪タイタニック)
"Yo-Kai Nechigaeru"
"Yōkai Nechigaeru" (妖怪ねちがえる)

Mister Movien returns and makes Keita take part in a recreation of Titanic, but he makes it a pirate-filled slapstick comedy. Keita discovers that everyone in their class has cricks in their neck, only to discover the Yo-Kai Nechigaeru to blame, but he too is suffering and needs Keita's help.

36"The Sun Roars: Episode 7 'Bomb Removal'"
"Taiyō ni Hoeru zura: Dai-nana-wa "Bakudan Shori"" (太陽にほえるズラ 第七話「爆弾処理」)
September 19, 2014
"Yo-Kai Captain Bully"
"Yōkai Burī-taichō" (妖怪ブリー隊長)
"Yo-Kai Warautsubo"
"Yōkai Warautsubo" (妖怪笑ウツボ)

Whisper gets caught in a never ending exercise routine set out by the Yo-Kai Captain Bully, but Keita does not know how to stop the enthusiastic Yo-Kai. When visiting Kuma at the hospital, Kanchi cannot stop laughing and Keita discovers it is because he is possessed by the laughter inducing Yo-Kai Warautsubo.

37"The Field Day Is Full of Yo-Kai!"
"Undōkai wa Yōkai ga Ippai!" (運動会は妖怪がいっぱい!)
September 26, 2014
"The Sun Roars: Finale 'Martyr'"
"Taiyō ni Hoeru zura: Saishū-wa "Junshoku"" (太陽にほえるズラ 最終話「殉職」)
"The School Lunch Gourmet: Preview"
"Kyūshoku no Gurume: Yokoku" (給食のグルメ 予告)

Keita's school's field day gets disrupted by a series of Yo-Kai possessions, all while he is trying to show Fumi how cool he is.

38"Our 300 Yen War"
"Bokura no Sanbyaku En Sensō" (僕らの300円戦争)
October 3, 2014
"The Perfect Butler Yo-Kai Sebastian"
"Kanpeki Shitsuji Yōkai Sebasuchan" (カンペキ執事妖怪セバスチャン)
"The School Lunch Gourmet: Episode 1 'Curry Rice'"
"Kyūshoku no Gurume Dai-1-wa "Karē Raisu"" (給食のグルメ 第1話「カレーライス」)

Keita goes out to the candy store to shop with his limited budget, but he is challenged by Kuma and Kanchi to fin the most original candy they can within their limit. When Whisper comes down with the Yo-Kai Flu, the butler Yo-Kai Sebastian takes over his job until he gets better, but Keita is disturbed by how perfect he is.

39"The School Lunch Gourmet: Episode 2 'Pudding'"
"Kyūshoku no Gurume Dai-2-wa "Purin"" (給食のグルメ 第2話「プリン」)
October 10, 2014
"Yo-Kai U.S.O."
"Yōkai Yū Esu Ō" (妖怪U.S.O.)
"Yo-Kai Netaballerina"
"Yōkai Netabarerīna" (妖怪ネタバレリーナ)

Keita's friends get possessed by the Yo-Kai U.S.O. who makes them tell lies and Keita's plans to see a movie are threatened by the spoiler-giving Legend Yo-Kai Netaballerina.

40"Yo-Kai Top Ten"
"Yōkai Besuto Ten" (妖怪ベストテン)
October 17, 2014
"Yo-Kai Rimokonkakushi"
"Yōkai Rimokonkakushi" (妖怪りもこんかくし)
"The School Lunch Gourmet: Episode 3 'Fry Bread'"
"Kyūshoku no Gurume Dai-3-wa "Agepan"" (給食のグルメ 第3話「揚げパン」)

Jinmenken and Bakuro-baa hold a count down for the top ten Yo-Kai, and Whisper hopes he will win. While trying to watch a soccer game on TV, Keita cannot find the remote control because it has been stolen by the Yo-Kai Rimokonkakushi.

41"The School Lunch Gourmet: Episode 4 'Fried Chicken'"
"Kyūshoku no Gurume Dai-4-wa "Karaage"" (給食のグルメ 第4話「唐揚げ」)
October 24, 2014
"Yo-Kai Kyuntarō"
"Yōkai Kyuntarō" (妖怪キュン太郎)
"Yo-Kai Karipakkun"
"Yōkai Karipakkun" (妖怪かりパックン)

The Yo-Kai Kyuntarō makes Fumi all loveydovey and Keita figures the only way to solve the possession is with Jinmenken. The Yo-Kai Karipakkun possesses Keita's father, making him absently take things without realizing.

42"Gabunyan Hazard"
"Gabunyan Hazādo" (ガブニャンハザード)
October 31, 2014

Keita has not got a costume ready for the Halloween Parade, and while Kuma, Kanchi, and Fumi wait for him, he discovers his mother has become something like a vampire. Keita soon discovers that the Yo-Kai Gabunyan is to blame, and has turned the whole town into other Gabunyan. Keita gets Kuma, Kanchi, and Fumi, who have not been bitten, to help him stop Gabunyan, revealing to them that Yo-Kai exist.

43"Professor Renkon and the Mysterious Mansion"
"Renkon-kyōju to Fushigi na Yakata" (レンコン教授と不思議な館)
November 7, 2014

Keita and the others go into the hills to do a tree planting, but they can only talk about their favorite new anime Professor Renkon. When they find a mystery, they begin to try to solve what has happened just as Professor Renkon would. Meanwhile, Jibanyan and Whisper believe a Yo-Kai is involved and plan to discover it on their own.

44"Year 3 Class Y, Mr. Nyanpachi: Episode 1"
"San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Dai-Ichi-Wa" (3年Y組ニャンパチ先生 第一話)
November 14, 2014
"Yo-Kai Monomannequin"
"Yōkai Monomanekin" (妖怪モノマネキン)
"Yo-Kai Hanahojin"
"Yōkai Hanahojin" (妖怪ハナホ人)

Year 3 Class Y's homeroom teacher Mr. Nyanpachi tries to whip his students into shape with the help of vice homeroom teacher Mr. Komasan. When Fumi rudely impersonates the teacher, Keita discovers she is possessed by the Yo-Kai Monomannequin. Jibanyan wants to go to a Nya-KB handshaking event, but everything happening throughout the day makes his chances of going dwindle, including the appearance of the Yo-Kai Hanahojin that makes people pick their nose.

45"Year 3 Class Y, Mr. Nyanpachi: Episode 2"
"San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Dai-Ni-Wa" (3年Y組ニャンパチ先生 第二話)
November 21, 2014
"Togenyan and the Cold"
"Kaze to Tomo ni Togenyan" (風邪とともにトゲニャン)
"Yo-Kai Sunao"
"Yōkai Sunao" (妖怪砂夫)

After some exercise, Jibanyan has come down with a cold and somehow been turned into Togenyan. At Kanchi's birthday party, he becomes possessed by the honest Yo-Kai Sunao.

46"Year 3 Class Y, Mr. Nyanpachi: Episode 3"
"San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Dai-San-Wa" (3年Y組ニャンパチ先生 第三話)
November 28, 2014
"Yo-Kai Okane Naider"
"Yōkai Okanenaidā" (妖怪お金ナイダー)
"Legend Yo-Kai Unchikuma"
"Rejendo Yōkai Unchikuma" (レジェンド妖怪 うんちく魔)

When Keita suddenly discovers he's out of money when he plans to buy a new issue of his favorite manga, he discovers the Yo-Kai Okane Naider is to blame. Kuma, Kanchi, and Fumi all begin to talk about useless trivia, and Keita discovers the Legend Yo-Kai Unchikuma has possessed them all in his search for the one true piece of trivia.

47"Yo-Kai Gunshi Wisbei"
"Yōkai Gunshi Wisubē" (妖怪軍師ウィスベェ)
December 12, 2014

Whisper and Jibanyan are sent back in time by Kin and Gin and Whisper helps Ishida Mitsunari, a man Whisper had helped in the past but that he cannot remember why he regrets his actions during the Sengoku period.

48"Year 3 Class Y, Mr. Nyanpachi: Episode 4"
"San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Dai-Yon-Wa" (3年Y組ニャンパチ先生 第四話)
December 19, 2014
"The Missing Yo-Kai Pad"
"Kieta Yōkai Paddo" (消えた妖怪パッド)
"A Yo-Kai Report Card, Too!"
"Yōkai mo Tsūshinbo!" (妖怪も通信簿!)

Whisper accidentally flushes the Yo-Kai Pad down the toilet, and leads Keita and Jibanyan on a search to get it back. Keita is worried about his winter report card, but Sebastian comes back to reveal that there is also a report card from the Yo-Kai to give out.

49"Christmas Is Also Full of Yo-Kai!"
"Kurisumasu ni mo Yōkai ga Ippai!" (クリスマスにも妖怪がいっぱい!)
December 19, 2014
"This Year's Santa is Koma-Santa"
"Kotoshi no Santa wa Komasanta" (今年のサンタはコマサンタ)
"Yo-Kai Santakurōshi"
"Yōkai Santakurōshi" (妖怪サンタク老師)

Keita goes out to pick up his family's Christmas cake but finds that the town is once again overrun with Yo-Kai. Komasan and Komajiro get asked to deliver letters to Santa Claus, but are overrun by chilren's requests. Keita's mother is possessed by the Yo-Kai Santakurōshi who makes Keita answer three questions, or else they will be sucked up into one of his bags.

50"Year 3 Class Y, Mr. Nyanpachi: Episode 5"
"San-nen Wai-gumi Nyanpachi-sensei Dai-Go-Wa" (3年Y組ニャンパチ先生 第五話)
December 26, 2014
"The Amano House: The House Cleaning War!"
"Amano-ke Ōsōji no Ran!" (天野家 大掃除の乱!)
"The Wandering Orochi: Act 1: The Strongest Red Yo-Kai"
"Sasurai no Orochi Dai-Ichi-Maku Akai Saikyō Yōkai" (さすらいのオロチ 第一幕 赤い最強妖怪)

While trying to clean up the house, Keita discovers rival armies of Katazukerai led by Araimashō and an unseen leader are vying for control of the cleanup. The powerful Yo-Kai Orochi arrives in town seeking a battle with the powerful Yo-Kai Red J, but his description leads him to think that his opponent is actually Jibanyan.

51"The Wandering Orochi: Act 2: The Base of Fear"
"Sasurai no Orochi Dai-Ni-Maku Kyōfu no Ajito" (さすらいのオロチ 第二幕 恐怖のアジト)
January 9, 2015
"Yo-Kai Tsuchinoko Panda"
"Yōkai Tsuchinoko Panda" (妖怪ツチノコパンダ)
"Yo-Kai Daraketō"
"Yōkai Daraketō" (妖怪ダラケ刀)

On New Year's Day, Keita comes across the extremely rare Yo-Kai Tsuchinoko Panda, but it turns out Tsuchinoko Panda has been waiting for him. Keita's mother suddenly becomes lazy during the New Year festivities because she has been possessed by the Yo-Kai Daraketō.

52"The Wandering Orochi: Act 3: Hell's Army"
"Sasurai no Orochi Dai-San-Maku Jigoku no Gundan" (さすらいのオロチ 第三幕 地獄の軍団)
January 16, 2015
"Yo-Kai Ame-onna & Hareotoko"
"Yōkai Ameonna to Hareotoko" (妖怪雨女と晴れ男)
"Yo-Kai Tsuragawari"
"Yōkai Tsuragawari" (妖怪つらがわり)

Keita's sunny day is ruined when he discovers Fumi is possessed by the Yo-Kai Ame-onna, leading Keita to seek out Hareotoko to cheer her up. The Yo-Kai Tsuragawari appears and mixes up everyone's faces, but she misplaces Keita's, leading the group on a hunt for his original face.

53"The Wandering Orochi: Final Act: The Truth of Despair"
"Sasurai no Orochi Saishū-Maku Zetsubō no Shinjitsu" (さすらいのオロチ 最終幕 絶望の真実)
January 23, 2015
"Yo-Kai Daidarabotchi"
"Yōkai Daidarabotchi" (妖怪だいだらぼっち)

Jibanyan is ready to face off against Orochi, but finds he is outmatched. Later, Keita tries to head home to watch a new episode of Professor Renkon but finds he has been trapped in a maze set up by the Yo-Kai Daidarabotchi.

54"Yo-Kai Folk Tales: Princess Kaguya"
"Yōkai Mukashibanashi ~Kaguya-hime~" (妖怪むかし話 ~かぐや姫~)
January 30, 2015
"Yo-Kai Gashadokuro"
"Yōkai Gashadokuro" (妖怪ガシャどくろ)
"Yo-Kai Fusafusan"
"Yōkai Fusafusan" (妖怪ふさふさん)

A mysterious granny comes along and tells Keita and Komasan the legend of Princess Kaguya but it stars Old Man Jibanyan and Princess Whisper Kaguya who is actually an astronaut. Keita enters a game of chance against the gashapon-controlling Yo-Kai Gashadokuro. Keita wakes up and finds his hair is so fluffy, as is the hair of his friends, because of the Yo-Kai Fusafusan.

55"Yo-Kai Folk Tales: Momotarō"
"Yōkai Mukashibanashi ~Momotarō~" (妖怪むかし話 ~桃太郎~)
February 6, 2015
"Valentine New Era"
"Barentain Shin Jidai" (バレンタイン新時代)
56"Yo-Kai Folk Tales: Crane's Return of a Favor"
"Yōkai Mukashibanashi ~Tsuru no Ongaeshi~" (妖怪むかし話 ~ツルのおんがえし~)
February 13, 2015
"Yo-kai Urayamashirō"
"Yōkai Urayamashirō" (妖怪うらやましろう)
"Yo-kai Samugari"
"Yōkai Samugari" (妖怪さむガリ)
57"Yo-Kai Folk Tales: Urashima Tarō"
"Yōkai Mukashibanashi ~Urashima Tarō~" (妖怪むかし話 ~浦島太郎~)
February 20, 2015
"Yo-Kai Captain Daikōkai"
"Yōkai Daikōkai-senchō" (妖怪大後悔船長)
"Yo-Kai Bōbō"
"Yōkai Bōbō" (妖怪ボー坊)
58"Yo-Kai Dorobokkun"
"Yōkai Dorobokkun" (妖怪泥ボックン)
February 27, 2015
"Yo-Kai Akaname"
"Yōkai Akaname" (妖怪あかなめ)
"Formation! Komasan's Expedition Team!"
"Ketsusei! Komasan tankentai!" (結成!コマさん探検隊!)
59"Fright-Day Special! Komasan's Expedition Team! An Ancient Dinosaur Lives Today!? Tonight, the Legend of Loch Ness Is Revealed! A Thorough Search! 'Nessie' Is Discovered!"
"Kin'yō Supesharu! Komasan Tankentai! Kodai Kyōryū no Ikinokori ka!? Nesu-Ko no Densetsu ga Kon'ya, Sono Bēru o Nugu! Tettei Sōsaku! "Nesshī" wa Jitsuzai-shita!" (金妖スペシャル!コマさん探検隊!古代恐竜の生き残りか!?ネス湖の伝説が今夜、そのベールを脱ぐ!徹底捜索!『ネッシー』は実在した!)
March 6, 2015
"Yo-Kai Odenjin"
"Yōkai Odenjin" (妖怪おでんじん)
"Yo-Kai Gishinanki"
"Yōkai Gishinanki" (妖怪ぎしんあん鬼)
60"Fright-Day Special! Komasan's Expedition Team! Totally on Foot, 3000 Kilometers Deep in the Scary Amazon Jungle! The Mysterious Primitive Human 'Danota Tsusan'o' Is Discovered!"
"Kin'yō Supesharu! Komasan Tankentai! Kanzen Tōha, Kyōfu no Janguru Amazon Okuchi Sanzen Kiro! Nazo no Genshi Chōjin 'Danota Tsusan'o' wa Jitsuzai-shita!" (金妖スペシャル!コマさん探検隊!完全踏破 恐怖のジャングル・アマゾン奥地3000キロ!謎の原始超人『ダノタ・ツサンオ』は実在した!)
March 13, 2015
"The Recent Life of Hanako-san of the Toilet"
"Chikagoro no Toire no Hanako-san" (近頃のトイレの花子さん)
"Yo-Kai Shikirunja"
"Yōkai Shikirunja" (妖怪しきるん蛇)
61"Fright-Day Special! Komasan's Expedition Team! The Ends of the Red Hot Desert of the USA! Military Secret Base Area 51! A Messenger Fron The Drometheus Nebula! The Search for 'Grey Alien No. 7'!"
"Kin'yō Supesharu! Komasan Tankentai! Yū Esu Ē Shakunetsu Sabaku no Hate! Gun Himitsu Kichi Eria Go! Dorometeusu Seiun kara no Shisha! 'Gurei Nna-gō Seijin' o Oe!" (金妖スペシャル!コマさん探検隊!USA灼熱砂漠の果て!軍秘密基地エリア51!ドロメテウス星雲からの使者!『グレイ7号星人』を追え!)
March 20, 2015
"Yo-Kai Gamammoth"
"Yōkai Gamanmosu" (妖怪ガマンモス)
"Yo-Kai TETSUYA"
"Yōkai TETSUYA" (妖怪TETSUYA)
62"Fright-Day Special! Komasan's Expedition Team! To the Green Spiritual Veil of the Amazon! The Search for the Legendary Mermaid Gyoppiara!"
"Kin'yō Supesharu! Komasan Tankentai! Midori no Makyō Amazon no Okuchi e! Densetsu no Hangyojin "Gyoppīara" o Oe!" (金妖スペシャル!コマさん探検隊!緑の魔境・アマゾンの奥地へ!伝説の半魚人『ギョッピアーラ』を追え!)
March 27, 2015
"Fight! Yo-Kai Watch Busters!"
"Tatakae! Yōkai Wotchi Basutāzu" (戦え!妖怪ウォッチバスターズ!)
"Yo-Kai Yotsume"
"Yōkai Yotsume" (妖怪 よつめ)
63"Fright-Day Special! Komasan's Expedition Team! The Greatest History Mystery! So Many Mysteries Obscure the Way! A Thorough Search! We Reveal the Location of the 'Bakufu Buried Gold'!"
"Kin'yō Supesharu! Koma-san Tankentai! Shijō Saidai no Rekishi Misuterī! Yukute o Habamu Nazo no Shūdan! Tettei Sōsaku! "Bakufu Maizōkin” ga Ima Sono Zenbō o Arawasu!" (金妖スペシャル!コマさん探検隊!史上最大の歴史ミステリー!行く手を阻む謎の集団!徹底捜索!『幕府埋蔵金』がいま、その全貌を現す!)
April 3, 2015
"Yo-Kai April Fools"
"Yōkai Eipuriru Fūru" (妖怪エイプリルフール)
"Yo-Kai Namahage"
"Yōkai Namahage" (妖怪 なまはげ)
64"Fright-Day Special! Komasan's Expedition Team! A Furious Blizzard! Searching the Himalayas, We Find the Legendary Abominable Snowman the 'Yayti'!"
"Kin'yō Supesharu! Koma-san Tankentai! Mōi no Burizādo! Himaraya Kanzen Tōha no Hate ni, Densetsu no Yukiotoko 'Yēiti' o Mita!" (金妖スペシャル!コマさん探検隊!猛威のブリザード!ヒマラヤ完全踏破の果てに、伝説の雪男『イエ~イティ』を見た!)
April 10, 2015
"Yo-Kai Aniki"
"Yōkai Aniki" (妖怪 アニ鬼)
"Yo-Kai Bakazukin"
"Yōkai Bakazukin" (妖怪 ばか頭巾)
65"Fright-Day Special! Komasan's Expedition Final Episode: It's Happening Regardless! After Everywhere We Went the Shock of the Ending! The Last Day of 'Director Yayose'!"
"Kin'yō Supesharu! Koma-san Tankentai Saishūkai Kuru ka Kuru ka to wa Omotteita ga! Yappari Otozureta Shōgeki no Ketsumatsu! 'Yayose-direkutā' Saigo no Hi!" (金妖スペシャル!コマさん探検隊 最終回 とは思っていたが!やっぱり訪れた衝撃の結末!『矢良瀬ディレクター』最後の日!)
April 17, 2015
"The Legendary Milk Cloth"
"Densetsu no Gyūnyū Zōkin" (伝説の牛乳ぞうきん)
66"The Nervous Zashiki-warashi"
"Shinkeishitsu na Zashiki-warashi" (神経質なざしきわらし)
April 24, 2015
"Yo-Kai Waraenee"
"Yōkai Waraenee" (妖怪 わらえ姉)
"Dog Time"
"Inu Jikan" (犬時間)
67"Military Zashiki-warashi"
"Miritarī na Zashiki-warashi" (ミリタリーなざしきわらし)
May 1, 2015
"My Master Is Fumi-chan"
"Goshujin-sama wa Fumi-chan" (ご主人様はフミちゃん)

References

  1. "Yōkai Watch TV Anime to Premiere in January". Anime News Network. 2013-11-16. Retrieved 2013-12-24.
  2. "テレビ東京・あにてれ 妖怪ウォッチ". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-01-30.
  3. "テレビ東京・あにてれ 妖怪ウォッチ". Tv-tokyo.co.jp. Retrieved 2014-01-30.

External links