Lalla-Roukh
Lalla-Roukh is an opéra comique in two acts composed by Félicien David. The libretto by Michel Carré and Hippolyte Lucas was based on Thomas Moore's 1817 poem Lalla Rookh. It was first performed on 12 May 1862 by the Opéra-Comique at the Salle Favart in Paris. Set in Kashmir and Samarkand, the opera recounts the love story between Nourreddin, the King of Samarkand, and the Mughal princess Lalla-Roukh. Her name means "Tulip-cheeked", a frequent term of endearment in Persian poetry.[1]
Performance history
Lalla-Roukh had its world premiere on 12 May 1862 at the Opéra-Comique (Salle Favart) in Paris in a double bill with Pierre-Alexandre Monsigny's Rose et Colas, a one-act mêlée d'ariettes.[2] The mise en scène was by Ernest Mocker, the settings by Jean-Pierre Moynet, Charles Cambon, and Joseph Thierry, and the costumes by Jules Marre.[3] An immediate success with the Paris audiences,[2] Lalla-Roukh was very popular in its day, with 100 performances at the Opéra-Comique in the year following its premiere.[4] It was revived several more times by the company, including performances in 1876, 1885 (with Emma Calvé in the title role), and 1898,[4][5] receiving its 376th and last performance on 29 May.[6]
The opera was soon presented in other French-language theatres, including those in Liège (20 October 1862), Brussels (27 October 1862), Antwerp (29 October 1862), Geneva (19 January 1864), and other cities,[7] as well as the Opéra de Monte-Carlo in 1886 and 1888.[4] It was translated into German and performed in cities such as Coburg (25 December 1862), Mainz (26 December 1862), Munich (16 March 1863), Vienna (22 April 1863), and Berlin (Meysels-Theater, 7 August 1865), and even translated into Hungarian (presented in Budapest, 31 January 1863), Polish (Warsaw, 8 March 1866), Swedish (Stockholm, 12 January 1870), Italian (Milan, Teatro Rè, 7 September 1870), and Russian (St. Petersburg, 5 February 1884; Moscow, 10 February 1896).[7]
Lalla-Roukh sank into obscurity in the 20th century although individual arias and its overture were occasionally performed at concerts and recitals. Larger extracts from the opera were given concert performances in 1976 at Cadenet (David's birthplace) and in 2008 at the National Gallery of Art in Washington, D.C. performed by Opera Lafayette.[8][9]
Roles
Role | Voice type | Premiere cast, 12 May 1862[lower-alpha 1] (Conductor: Édouard Deldevez)[10] |
---|---|---|
Lalla-Roukh, a Mughal princess | soprano | Marie Trotté-Cico |
Mirza, Lalla-Roukh's confidante | soprano | Emma Bélia |
Nourreddin, King of Samarkand, disguised as a poet-singer | tenor | Achille-Félix Montaubry |
Baskir, a court eunuch and Lalla-Roukh's confidant | baritone | Alexandre Gourdin |
Bacbara, a slave | bass | Davoust |
Kaboul, a slave | bass | Lejeune |
Synopsis
Lalla-Roukh, the daughter of the Mughal emperor Aurangzeb, has been promised in marriage to the King of Samarkand. Accompanied by her confidants, Mirza and a eunuch called Baskir, she departs in a caravan to the King's summer palace for the wedding. As the caravan travels through Kashmir, she is charmed by the nightly songs of Nourreddin, a mysterious poet-singer who has joined the caravan. The couple meet at night and pledge their love to each other. Lalla-Roukh tells him that when they arrive at the palace, she will confess all to the King and refuse to marry him, preferring to live in a simple cottage in Kashmir with her true love. When the caravan finally arrives at the palace, a crash of cymbals is heard and the King comes out to receive his bride. To her amazement, Lalla-Roukh realizes that he is in fact Nourreddin.[lower-alpha 2]
Recordings
In March 2014 Naxos Records released a complete recording of Opera Lafayette's revival of Lalla-Roukh, featuring Marianne Fiset as Lalla-Roukh, Emiliano Gonzalez Toro as Noureddin, Nathalie Paulin as Mirza, and Bernard Deletré as Baskir.[11] Earlier recordings include several extracts sung by the French soprano Solange Renaux for the Bibliothèque nationale de France.[12] One of these, Mirza's couplets "Si vous ne savez plus charmer", also appears on the EMI boxed set Les Introuvables du Chant Français. Nourreddin's aria "O ma maîtresse" has been recorded by several French tenors.[13]
References
Notes
- ↑ Balfour, Edward (1885/1976) p. 661
- ↑ 2.0 2.1 Ortigue (25 May 1862) p. 203
- ↑ (Wild & Charlton 2005, p. 300)
- ↑ 4.0 4.1 4.2 (Casaglia 2005)
- ↑ (Wisner 1902)
- ↑ (Wolff 1953, p. 230)
- ↑ 7.0 7.1 Loewenberg (1978) columns 956–957
- ↑ Downey (13 May 2008)
- ↑ (Millard 2005, p. 107)
- ↑ Wolff (1953), p. 229.
- ↑ (Locke & Kettaneh 2014)
- ↑ (Millard 2005, p. 116)
- ↑ See Kelly (1990).
Sources
- Balfour, Edward (1885/1976). Encyclopaedia Asiatica, Comprising Indian Subcontinent, Eastern and Southern Asia, Vol. 2. Cosmo Publications
- Berlioz, Hector (23 May 1862). "Feuilleton: Théâtre de l'Opéra-Comique". Journal des débats, pp. 1–2. Retrieved 26 July 2012 (French).
- Casaglia, Gherardo (2005). "Lalla-Roukh". Almanacco Amadeus. Retrieved 25 July 2012. (Italian)
- Downey Charles T. (13 May 2008). "At National Gallery, Opera With a French Accent". Washington Post, p. C8. Retrieved 25 July 2012 (subscription required).
- Kelly, Alan (1990). His Master's Voice: The French Catalogue. ABC-CLIO. ISBN 0313273332.
- Letellier, Robert Ignatius (2010). Opéra-Comique: A Sourcebook. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars. ISBN 978-1-4438-2140-7.
- Loewenberg, Alfred (1978). Annals of Opera 1597-1940 (third edition, revised. Totowa, New Jersey: Rowman and Littlefield. ISBN 978-0-87471-851-5.
- Millard, Arlette (2005). Félicien David et l'aventure saint-simonienne en Orient. DISLAB. ISBN 2952009163. (French)
- Ortigue, Joseph d' (25 May 1862). "Lalla-Roukh & Félicien David". Le Ménestrel, Année 29, No. 26, pp. 203–205. Retrieved 25 July 2012 (French).
- Wild, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762-1972. Sprimont, Belgium: Editions Mardaga. ISBN 978-2-87009-898-1.
- Wisner, Arthur (1902). Emma Calvé: Her Artistic Life. R.H. Russell. (digitized version)
- Wolff, Stéphane (1953). Un demi-siècle d'Opéra-Comique (1900-1950). Paris: André Bonne. OCLC 44733987, 2174128 and 78755097
- Locke, Ralph P.; Kettaneh, Nizam P. (2014). "Liner Notes - David, F: Lalla Roukh, Naxos 8.660338-39". Naxos Records.
External links
- Lalla-Roukh: Scores at the International Music Score Library Project Complete original score, and transcribed for voice and piano.
- "Lalla-Roukh by Felicien David (1862)". Opera Lafayette.
- "Lalla Roukh: Reviving Opéra-comique". Opera Lafayette. 19 January 2013. Retrieved 1 February 2014.
- "Lalla Roukh: Mise-en-scène". Opera Lafayette. 24 January 2013. Retrieved 1 February 2014.
- "Lalla Roukh: Les Personnages". Opera Lafayette. 27 January 2013. Retrieved 1 February 2014.
- Lalla-Ruk (Italian libretto, Milan, 1870)
- da Fonseca-Wollheim, Corinna (3 February 2013). "A Test Before the Vows: "Lalla Roukh," at the Rose Theater". The New York Times. Retrieved 2 February 2013.