Jacek

Jacek, Jacinto, Giacinto,

The Death of Hyacinth by Giovanni Battista Tiepolo
Pronunciation Polish: [ˈjat͡sɛk]
Gender Male
Origin
Word/name Hyacinth
Region of origin Polish, Spanish, Portuguese, Italian, Hungarian, Czech, Slovak, Greek
Other names
Related names Jacinto (Spanish and Portuguese), Giacinto (Italian), Jácint (Hungarian), Hyacinth (Greek)
Look up Jacek, Jacinto, Giacinto, in Wiktionary, the free dictionary.

Jacek is a Polish given name of Greek origin coming from Hyacinth, through the archaic form of Jacenty. Its closely related equivalents are: Jacinto (Spanish and Portuguese), Giacinto (Italian) and Jácint (Hungarian). There are some existing translations of "Jacek" into other languages, for instance the French Jacques, or English Jack, which are in fact the diminutive forms of such names as Jacob and John.

Hyakinthos myth

Hyakinthos was the name of a beautiful boy. He was a son of Sparta's King. The God Apollo fell in love with the young prince. Apollo and Hyakinthos spent much time together talking and hiking through forests and mountains. Then, one early summer day they went to discus throwing. With every throw, the discus would fly higher and higher up in the sky. Apollo threw the discus with all his strength and it flew up into the clouds. Hyakinthos started running to the place where he expected the discus would fall.

There are two version what happened next:

First says: the discus turned over and accidentally hit Hyakinthos's head.
Second version: The God Zefir (The God of the winds) was in love with Hyakinthos, he felt jealous and decided to take revenge by sending the winds to change the discus's direction so that it hit the young boy's head.
The blood started running from Hyakinthos's head. It was running as fast as the life leaving his young body. Hyakinthos was dying in Apollo's arms. Apollo was crying and swearing at his immortality since he could not die with his lover. The blood changed Hyakinthos's black hair into red, running to the ground. Apollo bent over to Hyakinthos's ear whispering, "...in my heart you'll never be dead, my beautiful Hyakinthos. Let the memory about you never die!". With these words, on the place that Hyakinthos's blood soaked in, a delicate red flower grew. A mark of Apollo's sorrow is visible on its leaves - even now, and it was given the name Hyacinthus in memory of the beautiful boy.

The name Hyacinth (Jacek, Jacinto, Giacinto, Jácint) might refer to: