Ibn Arabi

For the Maliki scholar, see Abu Bakr ibn al-Arabi.
Ibn 'Arabi

Ibn 'Arabī
Born Sunday, 25 July 1165
Murcia, Taifa of Murcia
Died Thursday, 8 November 1240
District of Ṣāliḥiyya at Jabal Qāsiyūn, Damascus-Ayyubid dynasty
Religion Islam, Sunni[1]
Era Islamic golden age
School Sufism
Main interests
 Mysticism, Sufi metaphysics, Poetry


Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī ibn Muḥammad ibn al-ʿArabī al-Ḥātimī aṭ-Ṭāʾī (Arabic: أبو عبد الله محمد بن علي بن محمد بن العربي الحاتمي الطائي‎) ‎(25 July 1165 – 8 November 1240) was an Andalusian Sufi mystic and philosopher.[2] He is renowned by some practitioners of Sufism as "the greatest master"[3] and also as a genuine saint.[4]

Biography

'Abū 'Abdillāh Muḥammad ibn 'Alī ibn Muḥammad ibn `Arabī (أبو عبد الله محمد ابن علي ابن محمد ابن عربي ) was born in Murcia, Taifa of Murcia on Sunday, 17th of Ramaḍān 560 AH (25 July 1165 AD) at night. He went by the names al-Shaykh al-Akbar, Muḥyiddin ibn Arabi, and was also later nicknamed the Great Shaykh. He was also known as Shaikh-e-Akbar Mohi-ud-Din Ibn-e-Arabi in the Subcontinent. [5]

Youth

His father, ‘Ali ibn Muḥammad, served in the Army of Ibn Mardanish. When ibn Mardanīsh died in 1172 AD, ‘Ali ibn Muḥammad swiftly shifted his allegiance to the Almohad Sultan, Abū Ya’qūb Yūsuf I, and became one of his military advisers. His family then relocated from Murcia to Seville.[5] His father's family claimed descent from the legendary Arabian poet Hatim al-Tai.

His mother came from a noble Berber family with strong ties to northern Africa.[6] Al-Arabi mentions his maternal uncle, Yahya ibn Yughman, who was at one point a wealthy prince of the city of Tlemcen, but had left that position to lead a life of spirituality after encountering a Sufi mystic.

Education

Ibn ‘Arabī’s intellectual training began in Seville in 578 AH. Most of his teachers were the clergy of the Almohad era and some of them held the official posts of Qadi or Khatib.

His spiritual mentor in Fes was Mohammed ibn Qasim al-Tamimi.[7]

In the year 597 AH/1200 AD, he was in Morocco and took his final leave from his master Yūsuf al-Kūmī, who was living in the village of Salé at that time.

Mediaeval list of Ibn Arabi's books

Pilgrim at Mecca

Ibn Arabi undertook Hajj in 598 AH. He lived in Mecca for three years.[5] It was in Mecca that he started writing his work Al-Futūḥāt al-Makkiyya (الفتوحات المكية, "The Meccan Illuminations").

Journeys to the North

After spending time in Mecca, he traveled throughout Syria, Palestine, Iraq and Anatolia.[5]

The year 600 AH witnessed a meeting between Ibn Arabi and Shaykh Majduddīn Isḥāq ibn Yūsuf (شيخ مخددين إسحاق بن يوسف), a native of Malatya and a man of great standing at the Seljuk court. This time Ibn ‘Arabī was travelling north; first they visited Medina and in 601 AH they entered Baghdad. This visit besides other benefits offered him a chance to meet the direct disciples of Shaykh ‘Abd al-Qādir Jīlānī. Ibn Arabi stayed there only for 12 days because he wanted to visit Mosul to see his friend ‘Alī ibn ‘Abdallāh ibn Jāmi’, a disciple of Qaḍīb al-Bān (قضيب البان). There he spent the month of Ramaḍan and composed Tanazzulāt al-Mawṣiliyya (تنزلات الموصلية), Kitāb al-Jalāl wa’l-Jamāl (كتاب الجلال والجمال, "The Book of Majesty and Beauty") and Kunh mā lā Budda lil-MurīdMinhu (Hirtenstein 176).

Return to South

In the year 602 AH he visited Jerusalem, Mecca and Egypt. It was his first time that he passed through Syria, visiting Aleppo and Damascus.

Later in 604 AH he returned to Mecca where he continued to study and write, spending his time with his friend Abū Shujā bin Rustem and family, including the beautiful Niẓām (II, 376; Hirtenstein 181). The next 4 to 5 years of Ibn ‘Arabī’s life were spent in these lands and he also kept travelling and holding the reading sessions of his works in his own presence.

The Futūḥāt al-Makkiyya

Diagram of "Plain of Assembly"(Ard al-Hashr) on the Day of Judgment, from autograph manuscript of Futuhat al-Makkiyya, ca. 1238 (photo: after Futuhat al-Makkiyya, Cairo edition, 1911).

In 629 AH the first draft of al-Futūḥāt al-Makkiyya was completed. Hundreds of manuscripts of this work exist in various libraries of the world, the most important of them being the manuscript of Konya, written by its author.

Three years later in 632 AH, on the first of Muḥarram, Ibn ‘Arabī embarked on a second draft of the Futūḥāt; this he explained, included a number of additions and a number of deletions as compared with the previous draft. This revision completed in the year 636 (Addas 286). After completion of this 2nd draft, he started teaching it to his disciples. Dr. Osman Yahia has mentioned hundreds of these hearings or public readings that occur between the year 633 AH and 638 AH.

Death

On 22 Rabī‘ al-Thānī 638 AH (8 November 1240) at the age of seventy-five, Ibn ‘Arabī died in Damascus.[5]

Islamic law

Although Ibn Arabi stated on more than one occasion that he did not prefer any one of the schools of Islamic jurisprudence, he was responsible for copying and preserving books of the Zahirite or literalist school, to which he has been ironically and erroneously ascribed.[8] Ibn Arabi shared Ghazali's views that Islamic law was only a temporary means to a higher goal, eschewing the heavy focus on worldly matters such as financial transactions and regulations regarding clothing.

Ibn Arabi did delve into specific details at times, and was known for his view that religiously binding consensus could only serve as a source of sacred law if it was the consensus of the first generation of Muslims who had witnessed generation directly.[9]

Reaction

Muslim scholars have often held strong, polarized views regarding the viewpoints and character of Ibn Arabi. Many have declared Ibn Arabi to be the foremost spiritual leader and Sufi master in Muslim history.[3][4] Others regarded him as a heretic or even an apostate.[10] Very few have had neutral or lukewarm reactions.

The reaction of Ibn 'Abd as-Salam, a Muslim scholar respected by both Ibn Arabi's supporters and detractors, has been of note due to disputes over whether he himself was a supporter or detractor. All parties have claimed to have transmitted Ibn 'Abd as-Salam's comments from his student Ibn Sayyid al-Nas, yet the two sides have transmitted very different accounts. Ibn Taymiyyah, Al-Dhahabi and Ibn Kathir all transmitted Ibn 'Abd as-Salam's comments as a criticism, while Fairuzabadi, Al-Suyuti, Ahmed Mohammed al-Maqqari and Yusuf an-Nabhani have all transmitted the comments as praise.[11]

Works

Some 800 works are attributed to Ibn Arabi, although only some have been authenticated. Recent research suggests that over 100 of his works have survived in manuscript form, although most printed versions have not yet been critically edited and include many errors.[12]

Urdu Translation of al-Futuhat al-Makkiyya

The first successful attempt at translating al-Futuhat al-Makkiyya was made by Muhammad Fazal Khan Changwi (1868–1938), who started publishing his translation in 1913 in installments of 100 pages each, which had to be stopped in 1927 due to lack of funds. By then 18 Parts which comprise 30 Chapters had been published. The second impression of this translation is available.[18] The second volume of this translation was published in 2013 under the title: Futuhat-i Makkiyya. Part 2. From Parah 18 to Parah 27 (Bab 30 to Bab 63).[19]

Commentaries and translations of Fuṣūṣ al-Ḥikam

There have been many commentaries on Ibn 'Arabī's Fuṣūṣ al-Ḥikam: the first, al-Fukūk, was written by his stepson and heir, Ṣadr al-Dīn al-Qunawī, who had studied the book with Ibn 'Arabī; the second by Qunawī's student, Mu'ayyad al-Dīn al-Jandi, which was the first line-by-line commentary; the third by Jandī's student, Dawūd al-Qaysarī, which became very influential in the Persian-speaking world. There were many others, in the Ottoman world (e.g. 'Abdullah al-Bosnawī), the Arab world (e.g. 'Abd al-Ghanī al-Nabulusī) and the Persian world (e.g. Haydar Āmolī). It is estimated that there are over fifty commentaries on the Fuṣūṣ, most of which only exist in manuscript form. The more famous (such as Qunawī's Fukūk) have been printed in recent years in Iran. A recent English translation of Ibn 'Arabī's own summary of the Fuṣūṣ, Naqsh al-Fuṣūṣ (The Imprint or Pattern of the Fusus) as well a commentary on this work by 'Abd al-Raḥmān Jāmī, Naqd al-Nuṣūṣ fī Sharḥ Naqsh al-Fuṣūṣ (1459), by William Chittick was published in Volume 1 of the Journal of the Muhyiddin Ibn 'Arabi Society (1982).[20]

The Fuṣūṣ was first critically edited in Arabic by 'Afīfī (1946). The first English translation was done in partial form by Angela Culme-Seymour[21] from the French translation of Titus Burckhardt as Wisdom of the Prophets (1975),[22] and the first full translation was by Ralph Austin as Bezels of Wisdom (1980).[23] There is also a complete French translation by Charles-Andre Gilis, entitled Le livre des chatons des sagesses (1997). The only major commentary to have been translated into English so far is entitled Ismail Hakki Bursevi's translation and commentary on Fusus al-hikam by Muhyiddin Ibn 'Arabi, translated from Ottoman Turkish by Bulent Rauf in 4 volumes (1985–1991).

A new Critical Edition of Fusus has been published by Ibn al-Arabi Foundation, this edition is besed on the beautiful manuscript written by Shaykh Sadr al-Din al-Qunawi and verfiried by Shaykh al-Akbar Ibn al-Arabi himself. Along with this the editor also consluted 6 of the most ancient and historic manuscripts of Fusus available today. This new Edition also contains new and authentic Urdu translation of the work. Translated by Abrar Ahmed Shahi, who has consulted more than 7 Commentries and several other previous trasnlations inorder to translate the ideas correctly. He has also translated and published more than 25 works of Ibn al-Arabi.

In Urdu, the most widespread and authentic translation was made by Bahr-ul-uloom Hazrat Muhammad Abdul Qadeer Siddiqi Qadri Hasrat, the former Dean and Professor of Theology of the Osmania University, Hyderabad. It is due to this reason that his translation is in the curriculum of Punjab University. Maulvi Abdul Qadeer Siddiqui has made an interpretive translation and explained the terms and grammar while clarifying the Shaikh's opinions.

See also

References

Sources

As of this edit, this article uses content from "A Concise biography of Ibn 'Arabi", which is licensed in a way that permits reuse under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, but not under the GFDL. All relevant terms must be followed.

Citations

  1. ↑ Hossein Nasr, Sufi Essays, p. 116, It is well known that Ibn 'Arabi, from the point of view of his madhhab was a Sunni...
  2. ↑ See Fatuhat al Makkiyyah ("The Meccan revelations", passim).
  3. ↑ 3.0 3.1 Attested by many legendary scholars of Shariah such as al-Alusi al-Hanafi in his magnificent Tafsir where he addressed the Sheikh as: The Sheikh ul Akbar (greatest sheikh), Muhayuddin Ibn Arabi Qudus Allah Ta’la Sira [Ruh ul Ma’ani Volume # 7, Page # 741, the arabic of which states: الشيخ الأكبر محيـي الدين بن العربـي قدس اللـه تعالى سره ]
  4. ↑ 4.0 4.1 Al-Suyuti, Tanbih al-Ghabi fi Tanzih Ibn ‘Arabi (p. 17-21)
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 "The Meccan Revelations". World Digital Library. 1900–1999. Retrieved 2013-07-14.
  6. ↑ Spiritual Life of Ibn Arabi (p. 35)
  7. ↑ John Renard (18 May 2009). Tales of God's Friends: Islamic Hagiography in Translation. University of California Press. p. 35. ISBN 978-0-520-25896-9. Retrieved 11 February 2012.
  8. ↑ Mohammed Rustom, Review of Michel Chodkiewicz's An Ocean without Shore
  9. ↑ Chiragh Ali, The Proposed Political, Legal and Social Reforms. Taken from Modernist Islam 1840-1940: A Sourcebook, pg. 281. Edited by Charles Kurzman. New York City: Oxford University Press, 2002.
  10. ↑ Zubair Ali Zai, The Takfeer of Ibn Arabee. Trns. Abu Khuzaimah Ansaari. Maktabah Ashaabul Hadeeth, 2009.
  11. ↑ Alexander D. Knysh, Ibn 'Arabi in the Later Islamic Tradition: The Making of a Polemical Image in Medieval Islam, pg. 64. Albany: State University of New York Press, 1999. ISBN 9780791439678
  12. ↑ Ibn Arabi (560-638/1165-1240)
  13. ↑ Naqvi, S. Ali Raza, THE BEZELS OF WISDOM (Ibn al-'Arabī's Fuṣūṣ al-Ḥikam) by R.W.J. Austin (rev.), Islamic Studies, Vol. 23, No. 2 (Summer 1984), pp. 146-150
  14. ↑ Chittick, William C. "The Disclosure of the Intervening Image: Ibn 'Arabî on Death", Discourse 24.1 (2002), pp. 51-62
  15. ↑ Almond, Ian. "The Honesty of the Perplexed: Derrida and Ibn 'Arabi on 'Bewilderment'", Journal of the American Academy of Religion, Vol. 70, No. 3 (Sep., 2002), pp. 515-537
  16. ↑ Al Futuhat Al Makkiyya, Dar Sader, Beirut, Lebanon, Book 1, pg 7
  17. ↑ Chittick, William C. "The Disclosure of the Intervening Image: Ibn 'Arabi on Death" Discourse 24.1 (2002) 51-62
  18. ↑ Futuhat Makkiyya. Urdu Tarjuma Jild Awwal. Tasnif-i latif Shaikh-i Akbar Muhyi al-Din ibn Arabi. Tarjuma wa sharah: Maulavi Muhammad Fazal Khan (Died 1357 (Hijri)/ 1938). Lahore: Tasawwuf Foundation. 1999. 694 Pages
  19. ↑ (Translated by) Maulavi Muhammad Fazal Khan and Muniruddin Ahmed. Fazli Books. Kummerfeld. Germany. 412 Pages.
  20. ↑ Journal of the Muhyiddin Ibn 'Arabi Society
  21. ↑ "Angela Culme-Seymour". The Daily Telegraph. February 3, 2012.
  22. ↑ Culme-Seymour, A.(tr.)(1975),"The Wisdom of the Prophets", Gloucestershire, U.K.:Beshara Publications
  23. ↑ Austin, R.W.J.(tr.)(1980),"Ibn Al'Arabi: The Bezels of Wisdom",Mahwah, NJ: The Paulist Press, ISBN 0-8091-2331-2

Bibliography

Books by Ibn Arabi

This is a small selection of his many books.

In Arabic
In English

Books about Ibn 'Arabi

External links


  1. ↑ 1.0 1.1 Ibn, Arabi (1997). Divine Governance of the Human Kingdom. Translated by Tosun Bayrak. Fons Vitae. p. 300. ISBN 9781887752053.