Hanakotoba
Hanakotoba (花言葉) is the Japanese form of the language of flowers. In this practice plants were given codes and passwords. Physiological effects and action under the color of the flowers, put into words the impressions of nature and the presence of thorns with the height of tall plants, flowers and garlands of flowers through the various types. Meant to convey emotion and communicate directly to each other without needing the use of words.
Flowers and their meanings
These flowers will be listed in alphabetical order by their names in English.
Japanese Name | Romaji | English | Meaning | Image |
---|---|---|---|---|
アマリリス | Amaririsu | Amaryllis | Shy | |
アネモネ | Anemone | Anemone (White) | Sincere | |
アムブロシアー | Amuburoshiā
Butakusa |
Ambrosia | Pious | |
紫苑 | Shion | Aster tataricus | Remembrance | |
躑躅 | Tsutsuji | Azalea | Patient/Modest | |
ブルーベル | Burūberu | Bluebell | Grateful | |
サボテン | Saboten | Cactus | Lust/Sex | |
椿 | Tsubaki | Camellia (Red) | In Love, Perishing with grace | |
椿 | Tsubaki | Camellia (Yellow) | Longing | |
椿 | Tsubaki | Camellia (White) | Waiting | |
カーネーション | Kānēshon | Carnation | Fascination, Distinction, and Love | |
桜 | Sakura | Cherry Blossom | Kind/Gentle | |
黄菊 | Kigiku | Chrysanthemum (Yellow) | Imperial | |
白菊 | Shiragiku | Chrysanthemum (White) | Truth | |
(四つ葉の) クローバー | (Yotsuba no) kurōbā | Four-leaf clover | Lucky | |
水仙 | Suisen | Daffodil | Respect | |
天竺牡丹 | Tenjikubotan | Dahlia | Good taste | |
雛菊 | Hinagiku | Daisy | Faith | |
エーデルワイス | Ēderuwaisu | Edelweiss | Courage/Power | |
エリカ | Erika | Erica | Solitude | |
勿忘草 | Wasurenagusa | Forget-me-not | True love | |
フリージア | Furījia | Freesia | Childish/Immature | |
梔子 | Kuchinashi | Gardenia | Secret love | |
鷺草 | Sagiso | Habenaria radiata | My thoughts will follow you into your dreams | |
ハイビースカス | Haibīsukasu | Hibiscus | Gentle | |
忍冬 | Suikazura | Honeysuckle | Generous | |
紫陽花 | Ajisai | Hydrangea | Pride | |
アイリス, 菖蒲 | Ayame | Iris | Good News/Glad tidings/loyalty | |
ジャスミン | Jasumin | Jasmine | Friendly/Graceful | |
ラベンダー | Rabendā | Lavender | Faithful | |
白百合 | Shirayuri | Lily (White) | Purity/Chastity | |
小百合 | Sayuri | Lily (Orange) | Hatred/Revenge | |
百合 | Suzuran/Yuri | Lily of the Valley/Spider Lily | Sweet | |
鬼百合 | Oniyuri | Tiger Lily | Wealth | |
彼岸花 / 曼珠沙華 |
Higanbana / Manjushage |
Red Spider Lily | Reincarnation | |
蓮華 | Renge | Lotus | Far from the one he loves/Purity/Chastity | |
マグノリア | Magunoria | Magnolia | Natural | |
ヤドリギ/ホーリー | Yadorigi/Hōrii | Mistletoe/Holly | Looking (Single and "--") | |
朝顔 | Asagao | Morning Glory | Willful promises | |
水仙 | Suisen | Narcissus | Self-Esteem | |
パンジー | Panjī | Pansy | Thoughtful/Caring | |
牡丹 | Botan | Peony | Bravery | |
雛芥子 | Hinageshi | Poppy (Red) | Fun-Loving | |
芥子(白) | Keshi(Shiro) | Poppy (White) | Rejoice | |
芥子(黄) | Keshi(Ki) | Poppy (Yellow) | Success | |
桜草 | Sakurasō | Primrose | Desperate | |
紅薔薇 | Benibara | Rose (Red) | Love/In love | |
薔薇 | Bara | Rose (White) | Innocence/Silence/Devotion | |
黄色薔薇 | Kiiroibara | Rose (Yellow) | Jealousy | |
桃色薔薇 | Momoirobara | Rose (Pink) | Trust/Happiness/Confidence | |
スイートピー | Suītopī | Sweet Pea | Goodbye | |
チューリップ | Chūrippu | Tulip (Red) | Fame/Charity/Trust | |
チューリップ | Chūrippu | Tulip (Yellow) | One-Sided Love | |
美女桜 | Bijozakura | Verbena | Cooperative | |
菫 | Sumire | Violet | Honesty | |
百日草 | Hyakunichisou | Zinnia | Loyalty | |