Gwaith/Cartref
| Gwaith/Cartref | |
|---|---|
| Genre | Drama |
| Directed by | Daf Palfrey |
| Country of origin | Wales |
| Original language(s) | Welsh |
| No. of seasons | 4 |
| No. of episodes | 40 |
| Production | |
| Producer(s) |
Sophie Fante Nora Ostler |
| Editor(s) |
Mike Hopkins Rhys Ap Rhobert |
| Production company(s) | Fiction Factory |
| Broadcast | |
| Original channel |
S4C S4C Clirlun |
| Picture format |
576i (16:9 SDTV) 1080i (HDTV) |
| Original run | 18 September 2011 – present |
| External links | |
| Website | |
Gwaith/Cartref (English: Home/Work, literal translation Work/Home) is a Welsh language television series that premiered on S4C on 18 September 2011. It was the third new drama series to appear on S4C for 2011, next to Alys and Porthpenwaig. It follows the professional and personal lives of a group of teachers working at a Welsh language comprehensive school, dealing with a number of issues during and after the school day. The first half or each episode centres on the work-side, the second half on the home-side of the storyline.
The show is produced by Fiction Factory. The second series was screened in spring 2012; the third series was filmed in summer 2012[1] and broadcast in March 2013.
The fourth series aired in January-February 2014. Actress Rhian Blythe won a BAFTA Cymru Best Actress award for her role in the 2014 series of the show. Siw Hughes was nominated for the same award.[2]
Current characters on Gwaith/Cartref
- Grug Matthews - Maths teacher (played by Rhian Blythe)
- Beca Matthews - PE teacher (played by Hannah Daniel)
- Wyn Rowlands - Welsh & Media Studies (played by Richard Elis)
- Rhydian Elis – Headmaster (played by Rhodri John)
- Gwen Lloyd – Head of Religious Education (played by Rhian Morgan, best known as Carol Gwyther in Pobol y Cwm)
- Gemma Haddon – School Secretary (played by Siw Hughes)
- Jack Lewis - Bro Tâf Pupil. Year 10 (played by Sam Davies)
- Aled Jenkins - Music/Welsh teacher (played by Gareth Jewell)
- Brynmor Davies - Temporary, later permanent, Maths teacher (played by Bryn Fon)
- Sian Bowen-Harries - Deputy Head at Ysgol Bro Tâf, Headmistress at Ysgol Llwyn Dafydd (played by Janet Aethwy)
- Dewi Pritchard - History teacher (played by Aled Pugh)
- Lisa Morris - French teacher and Head of Pastoral Care at Ysgol Llwyn Dafydd (played by Ffion Williams)
- Zara Dudek - Dinner lady at Ysgol Llwyn Dafydd (played by Carys Eleri)
- Tanwen Llwyd - Bro Tâf pupil (played by Sian Davies)
- Miss Perkins - School Secretary (played by Andrea Edwards)
- Heuls - Owner of 'Crwban' and sister to Aled (played by Elin Llwyd)
Past characters on Gwaith/Cartref
- Dan James - Geography teacher (played by Huw Rhys) (series 1-3)
- Simon Watkins - Geography teacher (played by Rhys ap Trefor) (series 1-2, series 3 guest)
- Nerys Edwards - Drama/ Media Studies (played by Catrin Fychan) (series 1-2)
- Aneurin Rees - Student maths teacher (played by Arwyn Jones) (series 1)
- Emyr Tomos - Welsh teacher (played by Lee Haven-Jones) (series 1)
- Sara Harries - Art teacher (played Lauren Phillips) (series 1-3)
- Nadine Smith - Bro Tâf Pupil. Year 9 (played by Manon Grocott) (series 3)
- Llinos Preece - Science teacher (played by Elin Phillips) (series 3)
Broadcast
Gwaith/Cartref is broadcast on Welsh-language channel S4C with English subtitles. It began airing on 18 September 2011 in the new Sunday night drama timeslot of 9.00pm, like previous new series Alys and Porthpenwaig. The show was also broadcast on freeview-only HD channel S4C Clirlun (clear picture). Episodes can also be followed on S4C online service "Clic" and are available for up to 35 days before expiration.[3]
Ratings
| Episode | Airdates | |
| |
|---|---|---|---|---|
| First run | Repeats | |||
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
References
- ↑ "Geraint Todd on his part in Gwaith/Cartref on S4C". The Daily Post. 2012-04-28. Retrieved 2012-12-02.
- ↑ "British Academy Cymru Awards Winners in 2014". BAFTA official website. Retrieved 2014-10-29.
- ↑ "Gwaith/Cartref". s4c.co.uk. Retrieved 20 September 2011.
- ↑ 4.0 4.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 18/09/2011". s4c.co.uk. Retrieved 11 October 2011.
- ↑ 5.0 5.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 25/09/2011". s4c.co.uk. Retrieved 22 October 2011.
- ↑ 6.0 6.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 02/10/2011". s4c.co.uk. Retrieved 22 October 2011.
- ↑ 7.0 7.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 09/10/2011". s4c.co.uk. Retrieved 2 November 2011.
- ↑ 8.0 8.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 16/10/2011". s4c.co.uk. Retrieved 28 November 2011.
- ↑ 9.0 9.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 23/10/2011". s4c.co.uk. Retrieved 28 November 2011.
- ↑ 10.0 10.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 30/10/2011". s4c.co.uk. Retrieved 28 November 2011.
- ↑ 11.0 11.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 06/11/2011". s4c.co.uk. Retrieved 28 November 2011.
- ↑ 12.0 12.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 13/11/2011". s4c.co.uk. Retrieved 2012-01-14.
- ↑ 13.0 13.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 20/11/2011". s4c.co.uk. Retrieved 2012-01-14.
- ↑ 14.0 14.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 18/03/2012". s4c.co.uk.
- ↑ 15.0 15.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 25/03/2012". s4c.co.uk.
- ↑ 16.0 16.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 1/04/2012". s4c.co.uk.
- ↑ 17.0 17.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 8/04/2012". s4c.co.uk.
- ↑ 18.0 18.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 15/04/2012". s4c.co.uk.
- ↑ 19.0 19.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 22/04/2012". s4c.co.uk.
- ↑ 20.0 20.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 29/04/2012". s4c.co.uk.
- ↑ 21.0 21.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 6/05/2012". s4c.co.uk.
- ↑ 22.0 22.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 17/03/2013". s4c.co.uk.
- ↑ 23.0 23.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 24/03/2013".
- ↑ 24.0 24.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 31/03/2013". s4c.co.uk.
- ↑ 25.0 25.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 07/04/2013". s4c.co.uk.
- ↑ 26.0 26.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 14/04/2013". s4c.co.uk.
- ↑ 27.0 27.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 21/04/2013". s4c.co.uk.
- ↑ 28.0 28.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 28/04/2013". s4c.co.uk.
- ↑ 29.0 29.1 "Top 20 Welsh Programmes - Week ending 28/04/2013". s4c.co.uk.
External links
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
