Francisco X. Alarcón
Francisco X. Alarcón | |
---|---|
Francisco X. Alarcón | |
Born |
Wilmington, California | February 21, 1954
Language | Spanish; English |
Nationality | United States |
Alma mater |
California State University, Long Beach; Stanford University |
Genre | Poetry |
Notable awards | 1993 American Book Award |
Francisco Xavier Alarcón (born 21 February 1954 Wilmington, California) is an award-winning Chicano and American poet and educator. He is one of the few Chicano poets to have "gained recognition while writing mostly in Spanish."[1] His poems have been also translated into Gaelic and Swedish.[2] He makes many guest appearances at public schools so that he can help inspire and influence young people to write their own poetry.[2] He feels that children are "natural poets."[3] He lives in Davis, California.
Life
Alarcón was born in Wilmington, California.[4] He has four brothers and two sisters.[2] He moved to Guadalajara, Mexico, when he was 6 and then moved back to California when he was eighteen.[2] He feels that he became a writer when he was fifteen and helped transcribe his grandmother's own songs which were created in the tradition of ballads.[4] His grandmother was a native speaker of Nahuatl.[2]
He graduated from California State University, Long Beach, and Stanford University.[2] In 1982 he discovered Aztec native incantations translated by a Mexican priest while on a Fulbright Fellowship to Mexico City.[5] These later inspired the poems in Snake Poems: An Aztec Invocation.[5]
He and fellow poets Juan Pablo Gutierrez and Rodrigo Reyes founded Las Cuarto Espinas, the first gay Chicano poets collective, in 1985.[6]
He teaches at the University of California, Davis,[7] and is the co-author of Mundo 21, a Spanish-language method published by Cengage Learning.[8][9]
In response to a group of students chaining themselves to the Arizona State Capitol on April 20, 2010, to protest the anti-immigrant legislation Arizona SB 1070, Alarcón penned the poem "For the Capitol Nine" and posted it to his Facebook page.[10] Prompted by the response to this poem, he created a Facebook group called "Poets Responding to SB 1070", which grew to include over 1200 poems and received over 600,000 hits.[11] An anthology of poems from the group is being prepared for publication.[12]
Alarcón judged the 2012 Andrés Montoya Poetry Prize.[13]
Poetry
Alarcón writes poetry in English, Spanish and Nahuatl, often presented to the reader in a bilingual format.[14] His poetry is considered minimalist in style.[1] Alarcon revises as necessary, cutting out anything he feels does not add to the poem.[4] Connection to his culture and language, both Spanish and English are important to him.[4] Being able to speak more than one language has been important to him and its something he tries to impart to children and their caregivers.[4] Alarcon attempts to write his poetry in a bilingual fashion, but feels that not all concepts translate properly.[4] He also thinks that poetry is best read aloud.[15] He does not use periods in his writing because his poems are an extension of his life, he feels, and a period would indicate the end, or his death.[15] He says he tends to write his poetry on secretarial style, yellow blocks of paper by hand.[15]
Alarcon doesn't plan his poetry out in advance and doesn't write with a firm plan in mind.[4] Instead, he allows his poetry to form in an organic sense, where the poem grows naturally from his own feelings.[4]
Alarcón is "highly-regarded" for his children's poetry.[14] He started writing poetry for children in 1997 when he realized there where very few books for children written by Latino poets.[15] It took him a few years to sell a publisher on the idea of bilingual poems for children, because publishers didn't think they would sell very well in the United States.[3] Kirkus Reviews has called his work on the children's book, Animal Poems of the Iguazu, as "eloquently crafted."[16] He has been praised for his depictions of Latino cutlre in his poetry for children.[17]
His poetry for adults is more nuanced and deals with issues involving same-sex relationships, violence and literary references.[14] He is also influenced by Aztec incantations and culture.[18] His lyrical voice is said to move between "affirmation and self-erasure."[14] Snake Poems: An Aztec Invocation and De amor oscuro/Of Dark Love were poems that put him among "the strongest voices in contemporary Chicano poetry."[18] De amor oscuro/Of Dark Love is an especially important collection because it attempts to "end the silence on Chicano male homosexuality."[18]
He has also written some short stories.[3]
Awards
- 1984 Chicano Literary Prize for poetry.[19]
- 1993 American Book Award[5]
- 1993 PEN Oakland Josephine Miles Award
- 1997 Pura Belpré Honor Award by the American Library Association
- 1998 Carlos Pellicer-Robert Frost Poetry Honor Award by the Third Binational Border Poetry Contest, Ciudad Juárez, Chihuahua.
- 2002 Pura Belpré Honor Award, Danforth and Fulbright fellowships
- 2002 Fred Cody Lifetime Achievement Award from the Bay Area Book Reviewers Association (BABRA)
Works
- Tattoos, Oakland: Nomad Press, 1985
- Ya Vas, Carnal, San Francisco 1985
- Loma Prieta, Santa Cruz: We Press 1990
- Body in Flames/Cuerpo en llamas, San Francisco: Chronicle Books 1990
- De amor oscuro/Of Dark Love, Santa Cruz: Moving Parts Press 1991
- Cuerpo en llamas/Kropp i lågor, Lysekil, Sweden: Fabians Förlag 1991
- Cuerpo en llamas / Colainn ar bharr lasrach, Indreabhán, Ireland:Cló Iar-Connachta Teo 1992
- Poemas zurdos, Mexico City: Editorial Factor 1992
- Snake Poems: An Aztec Invocation. Chronicle Books. February 1, 1992. ISBN 978-0-8118-0161-4.
- De amor oscuro/Vin an ngrá dorcha, Indreabhán, Ireland: Cló Iar-Connachta Teo, 1992
- No Golden Gate for Us, Tesuque, New Mexico: Pennywhistle Press, 1993, ISBN 9780938631163
- Sonnets to Madness and Other Misfortunes / Sonetos a la locura y otras penas, Berkeley: Creative Arts Book Company, 2001, ISBN 9780887394508
- From the Other Side of Night / Del otro lado de la noche: New and Selected Poems. University of Arizona Press. 2002. ISBN 9780816522309.
- Iguanas in the Snow and Other Winter Poems/ Iguanas en la nieve y otros poemas de invierno. Illustrator Maya Christina Gonzalez. Perfection Learning Corporation. 2005. ISBN 978-0-7569-7093-2.
- Laughing Tomatoes and Other Spring Poems/Jitomates risueños y otros poemas de primavera. Illustrator Maya Christina Gonzalez. Bt Bound. 2005. ISBN 978-1-4176-6968-4.
- From the Bellybutton of the Moon And Other Summer Poems/Del ombligo de la luna y otros poemas de verano. Illustrator Maya Christina Gonzalez. Bt Bound. 2005. ISBN 978-1-4176-6969-1.
- Angels Ride Bikes And Other Fall Poems/Los ángeles andan en bicicleta y otros poemas de otoño. Illustrator Maya Christina Gonzalez. San Val, Incorporated. 2005. ISBN 978-1-4176-6970-7.
- Poems to Dream Together/Poemas para soñar juntos. Illustrator Paula Barragán. Lee & Low Books. 2005. ISBN 978-1-58430-233-9.
- Animal Poems of the Iguazú/Animalario del Iguazú. Illustrator Paula Barragán. Lee & Low Books. 2005. ISBN 978-1-58430-233-9.
- Ce Uno One: Poems for the New Sun / Poemas para el Nuevo Sol, Sacramento: Scythe Press 2010, ISBN 9781930454262
References
- ↑ 1.0 1.1 Bergman, David (February 2003). "Silence Giving Shape". Lambda Book Report 11 (7/8): 34–36. ISSN 1048-9487. Retrieved 1 May 2015.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Kathleen Holder (April 14, 2000). "A poet who writes tattoos". Dateline UC Davis.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 "Speaking with Francisco X. Alarcon". Talleres de Poesia. Retrieved 1 May 2015.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 "A Binational, Bicultural, Bilingual Poet". Colorin Calorado!. Retrieved 1 May 2015.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 "Francisco X. Alarcón". The Poetry Foundation. Retrieved January 10, 2013.
- ↑ Herrera, Juan Felipe. "Chicano Gay Poets". Found SF. Shaping San Francisco. Retrieved 1 May 2015.
- ↑ "Francisco Alarcón: Spanish and Portuguese at UC Davis". University of California, Davis. Retrieved 9 January 2013.
- ↑ Cherry, Charles Maurice (1997). "Rev. of Mundo 21". The Modern Language Journal 81 (2): 277–78. doi:10.2307/328818.
- ↑ Gebel, Terri A. (2002). "Rev. of Mundo 21". The Modern Language Journal 86 (3): 478–79.
- ↑ Jackson, Crista (12 September 2012). "Protest poetry: A call to arms". The State Press. Retrieved 9 January 2013.
- ↑ Browning, Sarah (June 2011). "You Are My Mirror". Sojourners. Retrieved 9 January 2013.
- ↑ Browning, Sarah (November–December 2011). "The Power of Poetry". Utne Reader (168): 87.
- ↑ "University of Notre Dame Andrés Montoya Poetry Prize | Poets & Writers". Pw.org. 2012-01-15. Retrieved 2013-12-04.
- ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 Rivera, Juan Pablo (2010). "To Make 'the One' Impossible: Multilingualism and Same-sex Desire in the Poetry of Francisco X. Alarcón". Confluencia 26 (1): 98–111. ISSN 0888-6091. Retrieved 1 May 2015.
- ↑ 15.0 15.1 15.2 15.3 "Poetry Makers - Francisco X. Alarcon". The Miss Rumphius Effect. 3 April 2010. Retrieved 1 May 2015.
- ↑ "Animal Poems of the Iguazu / Animalario del iguazu". Kirkus Reviews 76 (13): 697. 2008. Retrieved 1 May 2015.
- ↑ "Meet the Author: Francisco X. Alarcon". Colorin colorado!. Retrieved 1 May 2015.
- ↑ 18.0 18.1 18.2 Gonzalez, Marcial (May 1994). "The Poetry of Francisco X. Alarcon: Identifying the Chicano Persona". Bilingual Review 19 (2): 179. Retrieved 1 May 2015.
- ↑ "Chicano/Latino Literary Prize - History". hnet.uci.edu. 2006. Retrieved 9 January 2013.
External links
- "Francisco X. Alarcón", Poetry Magazine
- "Meet the Author:Francisco X. Alarcón", Colorín Colorado
- Trina Drotar, "Poetic Voices: Flor y Canto", Sacramento Press, April 25, 2012
- "Poetry of Resistance: Poets responding to SB 1070"
|