Amar Bhitor Bahire Ontore Ontore

Amar Bhitor Bahire Ontore Ontore (Bengali: আমার ভিতর বাহিরে অন্তরে অন্তরে) is a Bengali romantic song (poem) written by Rudra Mohammad Shahidullah.[1] Poet Rudra Mohammad Shahidullah was the husband of writer Taslima Nasrin. He died as a result of drug abuse. This song is regarded by some people as a suicide note to Taslima Nasrin. This song is the best work of Rudra.

Lyrics

  • Bengali

আমার ভিতর বাহিরে অন্তরে অন্তরে
আছো তুমি হৃদয় জুড়ে
ঢেকে রাখে যেমন কুসুম
পাপড়ির আবডালে ফসলের ঘুম
তেমনি তোমার নিবিড় চলা
মরমের মূল পথ ধরে
পুষে রাখে যেমন ঝিনুক
খোলসের আবরণে মুক্তোর সুখ
তেমনি তোমার গভীর ছোঁয়া
ভিতরের নীল বন্দরে
ভালো আছি, ভালো থেকো
আকাশের ঠিকানায় চিঠি লিখ
দিও তোমার মালা খানি
বাউল এর এই মন টা রে

  • Transliteration

Aamar Bhitor Bahire Ontore Ontore
Achho Tumi Hridoy Jure
Dheke Rakhe Jemon Kusum
Paprir Abdale Phosoler Ghum
Temni Tomaar Nibeed Chola
Moromer Mool Poth Dhore
Pushe Rakhe Jemon Jhinuk
Kholosher Aborone Muktar Sukh
Temni Tomar Gobhir Chonyaa
Bheetorer Neel Bondere
Bhalo Achho Bhalo Theko
Akasher Thikanay Chithi Likho
Diyo Tomaar Mala Khaani
Baul Er Eyi Mon Ta Re

Popularity

This song is considered as one of the most magnificent romantic Bengali songs. This song was later popularized by Kabir Suman both sides Bengal.

See also

References

  1. "Aamar Bhitoro Bahire Ontore Ontore". 1201SV. Retrieved 29 February 2012.

History

This song was also sung in a Bengali serial shown in Bangladesh National Television in the year 1992. After that this song become popular among Bangladeshi people.