30th César Awards

The 30th César Awards ceremony was held in 2005 and hosted by Isabelle Adjani and Gad Elmaleh. The winners (highlighted in bold) and nominees were:

Winners and nominees

Best Actor – Leading Role

• Mathieu Amalric – Kings and Queen (Rois et reine)
  • Daniel Auteuil – Department 36 (36 Quai des Orfèvres)
  • Gérard Jugnot – The Chorus (Les choristes)
  • Benoît Poelvoorde – Podium
  • Philippe Torreton – The Light (L'équipier)

Best Actor – Supporting Role

• Clovis Cornillac – The Story of My Life (Mensonges et trahisons et plus si affinités...)
  • François Berléand – The Chorus (Les choristes)
  • André Dussollier – Department 36 (36 Quai des Orfèvres)
  • Maurice Garrel – Kings and Queen (Rois et reine)
  • Jean-Paul Rouve – Podium

Best Actress – Leading Role

• Yolande Moreau – When the Sea Rises (Quand la mer monte...)
  • Maggie Cheung – Clean
  • Emmanuelle Devos – Kings and Queen (Rois et reine)
  • Karin Viard – The Role of Her Life (Le rôle de sa vie)
  • Audrey Tautou – A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles)

Best Actress – Supporting Role

• Marion Cotillard – A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles)
  • Ariane Ascaride – A Common Thread (Brodeuses)
  • Mylène Demongeot – Department 36 (36 Quai des Orfèvres)
  • Julie Depardieu – Podium
  • Émilie Dequenne – The Light (L'équipier)

Best Cinematography

• A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles) – Bruno Delbonnel
  • Clean – Eric Gautier
  • Two Brothers (Deux frères) – Jean-Marie Dreujou

Best Costume Design

• A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles) – Madeline Fontaine
  • Arsène Lupin – Pierre-Jean Larroque
  • Podium – Catherine Bouchard

Best Debut

• When the Sea Rises (Quand la mer monte...) – Gilles Porte, Yolande Moreau
  • A Common Thread (Brodeuses) – Éléonore Faucher
  • The Chorus (Les choristes) – Christophe Barratier
  • Podium – Yann Moix
  • Work Hard, Play Hard (Violence des échanges en milieu tempéré) – Jean-Marc Moutout

Best Director

• Abdel Kechiche – Games of Love and Chance (L'esquive)
  • Olivier Marchal – Department 36 (36 Quai des Orfèvres)
  • Christophe Barratier – The Chorus (Les choristes)
  • Arnaud Desplechin – Kings and Queen (Rois et reine)
  • Jean-Pierre Jeunet – A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles)

Best Editing

• Two Brothers (Deux frères) – Noëlle Boisson
  • Department 36 (36 Quai des Orfèvres) – Hachdé
  • A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles) – Hervé Schneid

Best Film

• Games of Love and Chance (L'esquive)
  • The Chorus (Les choristes)
  • Department 36 (36 Quai des Orfèvres)
  • Kings and Queen (Rois et reine)
  • A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles)

Best Film – European Union

• Ae Fond Kiss... – Ken Loach • UK
• Life Is a Miracle (Zivot je cudo) – Emir Kusturica • Yugoslavia
  • Bad Education (La mala educación) – Pedro Almodóvar • Spain
  • Mondovino – Jonathan Nossiter • Argentina
  • Saraband – Ingmar Bergman • Sweden

Best Foreign Film

• Lost in Translation – Sofia Coppola • Japan/USA
  • 21 Grams – Alejandro González Iñárritu • USA
  • The Motorcycle Diaries (Diarios de motocicleta) – Walter Salles • Argentina
  • Eternal Sunshine of the Spotless Mind – Michel Gondry • USA
  • Fahrenheit 9/11 – Michael Moore • USA

Best Music

• Bruno Coulais – The Chorus (Les choristes)
  • Tony Gatlif, Delphine Mantoulet – Exils
  • Angelo Badalamenti – A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles)
  • Nicola Piovani – The Light (L'équipier)

Best Production Design

• A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles) – Aline Bonetto
  • The Chorus (Les choristes)– François Chauvaud
  • Immortel (ad vitam) – Jean-Pierre Fouillet

Best Short Film

• Cousines – Lyes Salem
  • Hymne à la gazelle – Stéphanie Duvivier
  • La méthode Bourchnikov – Grégoire Sivan
  • Les parallèles – Nicolas Saada

Best Sound

• The Chorus (Les choristes) – Daniel Sobrino, Nicolas Cantin, Nicolas Naegelen
  • Department 36 (36 Quai des Orfèvres) – François Maurel, Pierre Mertens, Sylvain Lasseur and Joël Rangon
  • A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles) – Vincent Arnardi, Gérard Hardy and Jean Umansky

Best Writing

• Games of Love and Chance (L'esquive) – Abdel Kechiche and Ghalia Lacroix
  • Department 36 (36 Quai des Orfèvres) – Franck Mancuso, Olivier Marchal and Julien Rappeneau
  • Look at Me (Comme une image) – Jean-Pierre Bacri and Agnès Jaoui
  • Kings and Queen (Rois et reine) – Roger Bohbot and Arnaud Desplechin
  • A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles) – Jean-Pierre Jeunet and Guillaume Laurant

Most Promising Actor

• Gaspard Ulliel – A Very Long Engagement (Un long dimanche de fiançailles)
  • Osman Elkharraz – Games of Love and Chance (L'esquive)
  • Damien Jouillerot – Les fautes d'orthographe
  • Malik Zidi – Changing Times (Les temps qui changent)
  • Jérémie Renier – Work Hard, Play Hard (Violence des échanges en milieu tempéré)

Most Promising Actress

• Sara Forestier – Games of Love and Chance (L'esquive)
  • Marilou Berry – Look at Me (Comme une image)
  • Lola Naymark – A Common Thread (Brodeuses)
  • Sabrina Ouazani – Games of Love and Chance (L'esquive)
  • Magali Woch – Kings and Queen (Rois et reine)

Honorary César

• Jacques Dutronc
• Will Smith

External links

• César Awards 2005 at the IMDb