| Waktu Rehat | |
|---|---|
| Also known as | As the Bell Rings Malaysia |
| Genre | Comedy |
| Format | Teen sitcom |
| Starring | Nik Adruce Juzzthin Tengku Iezahdiyana Nurhanie Tengku Alaudin Farhanna Qismina Addy Ashraf Nurul Elfira Loy Sharon Alaina Stephen Cindy Alisha Amirul Hakim Nasiruddin Nasir Nicholas Cheng Ashmen Iskandar Weiss |
| Opening theme | "Waktu Rehat", performed by the cast |
| Ending theme | "Waktu Rehat (instrumental)" |
| Country of origin | Malaysia |
| Language(s) | Malay/English |
| No. of seasons | 2 |
| No. of episodes | 37 (20 Aired) (List of episodes) |
| Production | |
| Executive producer(s) | Jennifier S. Ng (Disney Channel's Executive Producer) |
| Producer(s) | Lina Tan Mona Tan (Producer) Mary Aw Jefferey Ong (Disney Channel's Producer) |
| Editor(s) | John Hafiz |
| Camera setup | Single-camera |
| Running time | 7 minutes per episode. 10 minutes per show. |
| Production company(s) | Red Communications Sdn. Bhd Disney Channel Original Productions |
| Broadcast | |
| Original channel | Disney Channel Asia TV9 (Malaysia) |
| Picture format | 480i (SDTV) 720p (HDTV) |
| Original airing | August 31, 2010-Present |
| Chronology | |
| Related shows | As the Bell Rings |
| External links | |
| Website | |
| Production website | |
Waktu Rehat (Break Time), also known as As The Bell Rings Malaysia, is a Disney Channel Asia Original television series that premiered on August 31, 2010. It is based on Disney Channel Italy Original Series, Quelli dell'intervallo. The show follows on a group of Malaysian Lower Secondary School students from fictional SM Jalan Mas (Golden Road Secondary School) on the school hallway during Recess.
The series premiered on August 31, 2010. The first episode, called "Durian Breath" or "Nafas Durian" was shown online on August 18, 2010 in Disney Channel Asia website & Disney Channel Asia's YouTube channel. The show currently airs every Saturday and Sunday on 12:00 pm (MAL/PHIL).. English Subtitles are available during each episode.
Contents |
The show theme song "Waktu Rehat", is adopted and translated to Malay from the original Italian version (which is also used by most of the international version of the series) and was performed by the cast themselves.
The opening title sequence of the series begins by the main characters introducing themselves, this was followed by a scenario where the characters are bored in a comical drawn classroom and waiting for the recess to arrive. As the school bell finally rings to mark the recess, the characters dances cheerfully. The sequence ends when the characters taking the class photo and the title logo is featured.
| Malay | English translation |
|---|---|
|
Tak Sabar Kami Menanti |
We Just Can't Wait Any Longer |
The Challenge is a game set by the characters, which serves as a mini-episodes on the series.
| Season | Episodes | Originally aired | ||
|---|---|---|---|---|
| Season premiere | Season finale | |||
| 1 | 16 | August 31, 2010 | December 25, 2010 | |
| 2 | 21 | March 12, 2011 | TBA | |
| Episode # | Title | Original air date |
|---|---|---|
| 1 | "Durian Breath / Nafas Durian" | August 31, 2010 |
| Amirah has strange, fond breath, because of eating durians. Syed seizes this opportunity to win her heart by matching her funky breath. Rule numbers: 302B, 5D |
||
| 2 | "Cinderella" | September 4, 2010 |
| Wai Chong got saved by someone and he tries to find out who saved him. Syed and Johan must help him find his "Cinderella". But at first, they suspected that Wai Chong's Cinderella was Suresh, because of his missing shoe, & taking his sister's backpack. And then suspected that it was Luna because of mentioning she had lost her shoe and the shoe's in the box was pink. And in the end, Syed and Johan both get detention and now must whiten & chalk the school shoes. Rule numbers: 3082A |
||
| 3 | "Brotherly Love / Abang Oh Abang" | September 5, 2010 |
| Johan becomes frustrated and upset when his finds out that his little sister, Julie has a boyfriend that looks a lot like [Nick Jonas]. They, along with Faiz try to get her maths notebook and sees her photo and when they ask the students who that guy is. But the students keep laughing at them and when Mindy alerts that there is a Camp Rock 2: The Final Jam contest, Syed & Johan learns that the winner gets to have a photo with Nick Jonas and the winner was Julie. In the end, Julie's real boyfriend turns out to be a student from school named Nik. Rule Numbers: No rule numbers. |
||
| 4 | "Birthday Surprise / Selamat Harijadi" | September 11, 2010 |
| Anding is angry at Syed for pulling a prank on him on his birthday. When Syed finds out that it is Anding's birthday from Amirah, he decides to apologize to Anding and give him a birthday surprise. But Wai Chong, who suspects that Syed is trying to pull another prank on Anding,prevents from that "prank" happening to Anding and Anding decides to face his fear and the surprise turns out to be Suresh eating a cake. Rule Numbers: 300A, 2055F |
||
| 5 | "Suresh's Secret Recipe / Resepi Rahsia Suresh" | September 12, 2010 |
| When there is a Curry Puff competition coming up, Syed finds out that Amirah loves boys who can cook and decides to enter. At first, Syed's filling was very hot & spicy but then discovers Suresh's cooking talent and decides to swap his Curry Puff's with Suresh's. And then, at the competition, Amirah loves 'Suresh's Curry Puffs' and it turns out that Amirah loves very hot & spicy Curry Puffs much to Syed's dismay. Rule Numbers: No rule numbers. |
||
| 6 | "Amnesia" | September 18, 2010 |
| Johan loses his memory in a sporting accident, some friends help to gain his memory back, others mischievously try to take advantage of the situation. And Johan ended up gaining his memory back and found out that Julie was behind the whole thing. Rule numbers: 532B, 382A Paragraph 5 |
||
| 7 | "King of the School / Raja Sekolah" | September 19, 2010 |
| Wai Chong is reading a book on how to get the Principal's power, then falls to the floor because of Syed. Then Syed told everyone the Principal is gone and needs someone to replace him. Everyone requests that Wai Chong be the principal and he agrees. Then he becomes the king, then the emperor of the school. Faiz tries to be emperor by telling some things, and make Amirah his queen, and the throne was his. And everyone told Wai Chong that everything's a dream. When Wai Chong is already awake, everyone ran because they saw the Principal. Wai Chong, thinking he's dreaming again, shouted at the Principal and gets detention. Rule numbers: 633C Paragraph 10, 115B, 303/303E |
||
| 8 | "Let's Get Fit / Hidup Sihat" | September 25, 2010 |
| Anding felt bad when he couldn't keep up with Luna on their way to school, so Johan decided to help him exercise. Turned out, Luna liked guys with brains, not "strong and macho". Rule numbers: No rule numbers. |
||
| 9 | "The Shuffle Champion / Juara Shuffle" | September 25, 2010 |
| Faiz kept teasing Anding about how he can't shuffle, so Anding challenged Faiz to a shuffle competition. At the end Anding won the competition and Faiz practices his shuffling skills after losing the competition. Rule numbers: No rule numbers. |
||
| 10 | "Bowling Buddies / Rakan Bowling" | September 26, 2010 |
| Johan and Amirah were supposed to be bowling buddies at the bowling competition, but Johan got injured, so Kieran was the substitute. Amirah was afraid that she can't meet cute guys anymore so Mindy, Luna and she tried to turn Kieran into a girl. But Kieran tries to turn Amirah into a boy after it does not work out. Rule numbers: No rule numbers. |
||
| 11 | "Fortune Teller / Mesin Ahli Nujum" | September 26, 2010 |
| Anding was sick of not knowing when Luna would come near him when he wasn't ready, so Suresh suggested that Anding should make a fortune teller. So he did, and named it Luna Too. Wai Chong saw it and tried to use it to tell when students were gonna break the rules. Sometimes, he got the wrong meaning and punished the students for the wrong reason. When Luna Too said that Luna won't accept Anding's flowers, he got so mad that he smashed Luna Too. Rule numbers: No rule numbers. |
||
| 12 | "Haunted Help / Pertolongan Pak Syukor" | November 13, 2010 |
| Syed and Suresh fall for Johan's prank and decide to visit their 'haunted' school at night to ask the 'resident' ghost for answers to their upcoming History test. While Johan cheers, Mindy has been secretly watching Johan. The next day at school, Syed and Suresh read Mindy's article and chase Johan for pranking them. At last, Anding runs away too because of the voice of 'resident' ghost. Rule numbers: No rule numbers. |
||
| 13 | "Solar Eclipse / Gerhana" | November 13, 2010 |
| For the first time, the solar eclipse occurred, Syed and Johan tried to prank the other students. Then, strange things start to happen. The students start to swap personalities. Faiz turns into Kieran, Kieran into Faiz, and Wai Chong with Amirah. Finally, Johan and Syed realize they got pranked by all swapped students in revenge of previous pranks. Rule numbers: 3000A |
||
| 14 | "Nice Luna, Naughty Luna / Luna Baik, Luna Nakal" | December 4, 2010 |
| Luna's identical-looking cousin, Lina, is visiting the school but before Luna can show her around and introduce her to all her friends, Luna gets a massive tummyache and has to go to the toilet. Luna's friends start mistaking Lina for Luna, and Lina decides to act as Luna for the day. Rule numbers: No rule numbers. |
||
| 15 | "The Bully / Kaki Buli" | December 25, 2010 |
| A new student arrives and turns out to be a bully. Everyone faces the bully but end up getting beaten up by him. So Luna devises a plan to teach a bully a lesson. Rule Numbers: No rule numbers. |
||
| 16 | "Gossip / Gosip" | December 25, 2010 |
| Mindy announces that a new student, Azza, will be joining the school. Supposedly she is very pretty and very smart, and the boys immediately make plans to impress her in their own individual ways. Finally, Azza arrived and turned out to be a boy. Rule numbers: No rule numbers. |
||
{{| class="wikitable" |- ! width="100" | Episode # !! Title !! Original air date
}}|}
Below are the seasonal rankings (based on average total viewers per episode) of Waktu Rehat on Disney Channel Asia:
| 1 | "School of Zombies / Sekolah Zombie" | March 12, 2011 | |||
| Syed and Suresh lose sleep after playing a Zombie video game. When they fall asleep again, they dream that the whole school has been transformed into zombies. Note: Faiz, Luna, Kieran, Anding And Wai Chong to become Zombie at Syed and Suresh's dream. Rule numbers: 17F |
|||||
| 2 | "Wai Chong's Whistle / Wisel Wai Chong" | March 12, 2011 | |||
| Wai Chong was rewarded a whistle for becoming the top prefect in the country. After receiving the whistle, he suddenly become a severely strict authoritarian school perfect. Rule numbers: 633C Paragraph 10, 12A Paragraph 5, 75F |
|||||
| 3 | "The New Big Brother / Abang Baru" | March 13, 2011 | |||
| Johan was recently transferred to a sports school. He entrusted Syed to take a good care of his little sister, Julie. After being acquired by this new responsibility, Syed took some extreme measures devoting himself to ensure the well-being of Julie. Julie, on the other hand, feels rather distorted by the measures taken by Syed. Since he will always follow her. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 4 | "The New Kid / Budak Baru" | March 19, 2011 | |||
| Adam was recently transferred into the school, resulting the female students to a biebermania hysterical proportion due to the his singing ability. The male students however, were not so amused by the new kid. Especilally Syed and Anding. But after Adam shows how he just wants to make friends, they become his friends and make a music video with him. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 5 | "Syed The Hypnotist / Syed Si Pemukau" | March 20, 2011 | |||
| Syed learns how to hypnotize from a book. He tries it out on a number of his friends but fails to their amusement. He doesn't give up and tests his hypnotizing skills on Faiz. To his surprise, it works! Syed gets Faiz to do small favours for him until he realises that he can get Faiz to do greater things, like help him get Amirah! In the end, Syed had no idea that he fell from his friends' trick HOOK, LINE AND SINKER! Note: Hypnotizing line: Gaga goo goo lala loo loo tik tok tik tok now i command you! Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 6 | "Kieran's Health Regimen / Rejimen Kesihatan Kieran" | March 26, 2011 | |||
| With Johan's departure, Kieran is appointed as the first female School Sports Captain. The power goes to her head and she becomes maniacal in enforcing a healthy lifestyle on the students. Wai Chong is at first completely in agreement with her, until the others point out that Wai Chong as a prefect should set a good example under this healthy lifestyle campaign. It's not long before Wai Chong begs the others to get him out from under Kieran's thumb... Note: The winner of Waktu Rehat Aksi which is Siti Hara Rashid comes to Waktu Rehat. Rule numbers: 18C |
|||||
| 7 | "Beauty And The Bookworm / Si Cantik Dan Ulat Buku" | March 27, 2011 | |||
| The boys are excited when a men's magazine, Kacak, holds a contest to find a cover model among its readers. Anding wants to take part too but the other boys laugh him off, saying that geeks cannot be models. In the meantime, there is a contest to find a Female Scientist of the Future, and the price is a trip to Epcot, Walt Disney World. Amirah is dying to go, but her friends do not think she is smart enough. Frustrated at how they are pigeonholed, Anding and Amirah decide to help each other out. In the end, Amirah won the Female Scientist of the Future as Anding named as SM Jalan Mas Next Top Model. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 8 | "The Last Cheerleader / Ahli Sorak Terakhir" | May 28, 2011 | |||
| Suresh wants to be in the cheerleading squad after looking at the girls. But Amirah doesn't want him in her squad. So she tries to force the rest of the boys to try out. But Julie helps Suresh and in the end Suresh is in the squad but another problem comes up. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 9 | "Student Icon / Pelajar Ikon" | June 4, 2011 | |||
| TV Pelajar (The Student's Channel) A national television in Malaysia, is organizing a student youth icon competition. The contestants are required to submit their tapes on their achievement to be evaluated. The contest caused a frenzy in the school as Kieran, Wai Chong and Amirah strive to win the competition. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 10 | "The Cockatoo / Burung Kakaktua" | June 4, 2011 | |||
| Wai Chong brings a parrot in the school named Kuat as the school mascot which is actually a spy. So they think of a plan to stop Kuat. Wai Chong places a cockatoo in the school hallway and announces that it is the new school mascot. To the delight of the students, the cockatoo can talk and have a conversation with them. However, unknown to them, its real purpose is to spy on the students and report on their wrongdoings to Wai Chong. And in the end, Kuat is gone but Wai Chong brings another parrot name Tugas giving them another problem. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 11 | "First Love / Cinta Pertama" | June 11, 2011 | |||
| A new person starts to steal Faiz's buisness. When Faiz goes to confront the person, he finds out that G is a girl and falls in love. Then Faiz tries find his new love and tell her how he feels. Notes Two parts with two endings Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 12 | "The Champion / Juara" | June 18, 2011 | |||
| Kieran wants to win school competitions to show that she is the best sports captain, but wonders if she should try other ways to guarentee that she will win. This episode is visited by Azlan Iskandar. Note Two parts and two endings. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 13 | "Clean Up Day / Gotong Royong" | June 19, 2011 | |||
| When Syed And Suresh are assigned to give everyone a task for clean up day, they can't decide who gets the toliet duty. When Syed devises a plan that the last person to pick gets toliet duty. Unfortunately, when Amirah gets toliet duty, Syed and Suresh clean the toliets for her. But in the end, Amirah wouldn't have had suffered, because her uncle owns a cleaning company. Rule numbers: Number 4, Paragraph 4 |
|||||
| 14 | "BFF" | July 3, 2011 | |||
| In an uncharacteristic slip, Luna mildly chastises Amirah for her excessive vanity. A super-touchy Amirah takes offence and the two girls end up in an argument, witnessed by the whole school. Sensing an opportunity, Syed offers his best-friendship to Amirah. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 15 | "Robot Kieran / Robo Kieran" | August 23, 2011 | |||
| Kieran doesn't have enough time to do all the things she wants to and study, so Anding builds a robot version of her. Unfortunately Kieran doesn't have enough time to fill out the personality form, so Amirah does instead, which leads to an Amirah like Kieran running around the school. In the end, Kieran cuts some of her activities to give her enough time to study. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 16 | "Where Amirah? / Mana Amirah?" | August 24, 2011 | |||
| Wai Chong Found A Photo of Amirah looking like she was afraid. When everyone sees the picture, they make their own ideas to what happened to her. In the end, however, Amirah actually was taking pictures of different emotions for a play. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 17 & 18 | "Legend of Squire Anding / Hikayat Hang Anding" | August 31, 2011 | |||
| Wai Chong Has Read the Legend of Hang Tuah but he doesn't understand the legend. To help him, Anding has him imagine that he is in the story of Hang Tuah, where Hang Tuah (Anding) gets "expelled" for having a crush on who he thinks is the prettiest girl in school (Luna) and when General Mustache (Syed) hears, he thinks that Hang Tuah has a crush on Amirah. So he tells the Sultan(Adam.)When the Sultan hears that Hang Tuah has a crush on who he thinks is the prettiest girl in school, he thinks of Kieran, so the mix up leads to Hang Tuah being expelled. When Hang Jebat (Wai Chong) hears that Anding was expelled, he seeks revenge, and in the end, Anding and Wai Chong were so immersed into imagining the legend, that they missed the class they were suppost to present the legends for. Note: This episode has two parts. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 19 | "Today's Horocope / Ramalan Hari Ini" | September 3, 2011 | |||
| After reading a horoscope and receiving an A in Art class, she and others begin to believe in Horoscopes. Luna, tries to show them that the horoscope won't always be true. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| 20 & 21 | "The School Musical/Sekolah Musikal" | September 14, 2011 | |||
| Julie wants to be in Adam's Musical, but is too shy to tell him. But after Amirah tells him that though she gets the lead in all of the plays, it's Julie who gets the starring role in the musicals, so Adam has Julie as his lead for the musical. Note: This episode has two parts. Rule numbers: No Rule Numbers |
|||||
| Season | Timeslot | Season premiere | Season finale | TV seasons | Viewers (in millions) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Saturday, Sunday 12pm (MAL/PHIL) | August 31, 2010 | December 25, 2010 | 2010 | 2.08[6] |
| 2 | March 12, 2011 | TBA | 2011 | TBD | |
It is revealed in "Behind the Scenes of Waktu Rehat by Nicholas Cheng who played Wai Chong that there are 54,321 Rules enumerated in the Rule Book of SM Jalan Mas.