| Trần Thu Hà | |
|---|---|
| Birth name | Trần Thu Hà |
| Born | 26 August 1977 Hanoi, Vietnam |
| Genres | Electronica, alternative rock, pop, indie |
| Occupations | Singer, dancer, producer, fashion model |
| Instruments | Vocals, keyboards, piano |
| Years active | 1988–present |
| Labels | Ha Tran Productions, Thuy Nga Entertainments, Youth Pictures |
| Website | www.hatranmusic.com, www.hatranproductions.com |
Trần Thu Hà, (born August 26, 1977 in Hanoi, Vietnam) is a Vietnamese pop singer,[1] recording artist and entrepreneur. Raised in a music family, Hà Trần is famous as the most creative and intelligent singer who pioneered in combined Vietnamese folk music with western modern style.
Ha Tran is the daughter of Tran Hieu and Vu Thuy Huyen. Trần Hiếu has known as a People's Artist and an opera teacher. Her mother was former Dean of Singing Department of Hanoi National Conservatory of Music and also an achievements teacher died due to cancer when she was 14. Ha Tran grew up most influenced by her brother Trần Vũ Hoàng, a painter/Dean of Fine Arts Department at Hanoi College of Arts, and her uncle - the famous songster Trần Tiến, who she looks up as an inspirer of her music career.
Ha Tran faced with many difficulties at the beginning. She did not have a strong natural voice. Many of her early critics thought she was not a distinguished talent. Her parents therefore decided to put her in a dance class at the age of 6 and piano lessons when she was 8. Despite the set-back, Ha Tran applied to learn singing with her auntie at elementary level in Hanoi College of Arts at the age of 11, and continued study to get her "Bachelor of Singing" from Hanoi National Conservatory of Music in 2000. Throughout her hard work at school, Ha started to earn many awards: Most potential voice in the contest Best Voice of Hanoi (1993); First Class of National Student Singing Festival (1994); 3rd place at the Oriole Voice (Giọng hát Vàng Anh) held by Japan NHK Television and Horitro Productions (1995). She also won Golden Medal of National Professional Singer Award in 1995 and Best Recording Artist by Viet Nam Musician Association in the following year (1996).
In 1998, Ha Tran contract signed with Youth Pictures (Hãng Phim Trẻ) mark her starting point as a professional singer.
Ha Tran first studio collaboration with Bang Kieu Wake up eglantine produced by Hãng phim Trẻ (Youth Pictures) in 1998 includes songs composed by Dương Thụ, Bảo Chấn, Trần Tiến, Ngọc Châu [1]... The album gained them both regconition throughout the country and was one of the best new artist sellers at that time.
In 1999, Youth Pictures released her debut studio album Purity, which produced by musician Quốc Bảo. A series of hits in this album established her pop star status such as Purity (Quốc Bảo), Lời ru cho con (Lullaby) (Xuân Phương – theme for drama of Của đề dành (Inherit)), Tóc gió thôi bay (Trần Tiến), Ngày em đến (Từ Huy) and gave her the title People of The Year among the most high-profile entertainers.
In 2000, her second solo album Love Songs For Beauty co-produced with musician Quốc Bảo, including songs: "Đêm cô đơn" (Lonely night), "Hãy yêu nhau đi" (Love to love) a remarkable duet with Diva Thanh Lam, "Dấu phố em qua", "Em về tóc xanh", "Chờ em nơi thềm trăng"... Both of her albums received positive critical reception and became best-selling albums of all time under her label Youth Pictures. However, she deparded from them and went freelance when the contract ended. She continue to released another collaborations Tự họa (Self portrait) with her uncle the famous songster Trần Tiến, which soon became another national best-selling records and open a new chapter of her career mark her angelic voice with hits written by him like: "Em vẫn như ngày xưa" (Forever young), "Dòng sông mùa thu" (River and the Fall), "Phố nghèo" (Old Town), "Tóc gió thôi bay", "Sắc màu" (Colors), "Chị tôi" (My sister), "Thành phố trẻ" (City of the Youth)...
In April, Ha live performance in FM Blue Wave Awards made the song "Colors" became a mega hit. She was voted Top 10 Singers by radio program of FM Làn sóng xanh (Blue Wave Awards) from 1998 to 2001 and also won the title "Most Favorite Singer" of Mai Vàng (Golden Orchid Awards), 2000. Later this year Ha Tran took part with many household names in live concert Chiều Hà Nội (Hanoi evening) created by musician Vũ Quang Trung to promote their previous jazz collaborations Lullaby for your eyes (1999) features saxophonist Tran Manh Tuan. Many fabulous songs were performed by Ha Tran like: "Tiếng mưa", "Lời cuối tình yêu", "Anh yêu em"…drew the fans interest and expanded her influence as a multi style soloist.
During 1998-2001, Ha Tran participated in many other collaborations: Môi hồng đào 1,2,3 (Red lips); Nghe mưa 2 (Listen to the rain) (with songs composed by Bảo Chấn and Dương Thụ), Thanh Tùng Love songs 1 & 2, Vừa biết dấu yêu (Puberty), series of Quốc Bảo's albums (Ngồi hát ca bềnh bồng, Vàng son)...and featured in many popular concert shows such as Duyên dáng Việt Nam, Đồng Vọng Bốn Mùa, Dòng thời gian, Mai Vàng Awards, etc...
In 2002, Ha Tran and musician Ngọc Đại held Nhật thực (Solar eclipse) live show throughout Vietnam to introduce the same album - Nhật thực. The live show was designed with all songs written by Ngọc Đại and lyrics from poems of Vi Thùy Linh. Besides, this show was also contributed by composer Đỗ Bảo, singers Minh Anh - Minh Ánh (2M band), choreographer Quỳnh Lan, vision director Việt Tú and the stage decorator Trần Vũ Hoàng (Hà's brother).
"Nhat thuc" faced with a burden of troubles with its commencement. There was a scandal of copyright dispute between Ha and Hồng Nhung in respect of song- "Det tam gai" (Weaving Tam Gai), Ngoc Dai then stopped Hong Nhung to perform this song. However, in December 2001, Nhật thực was hindered by the Performance Administration because the lyrics was so "sexy" that they may "cause bad effects to the culture and ethic of Vietnamese music" (said Mr. Lê Nam – Director of the Administration). Therefore, the album was delayed in order to remove and amend its lyrics; 2 songs - "Tự Tình" and "Mơ" (Dreaming) used to be the starting songs in this concept album with marvelous melody were removed; the lyrics of 2 songs "Cây nữ tu" and "Đừng hát tình ca du mục nữa" (Don't sing the nomad's love song) .
After settling the above matters, the show took place in April 2002, and then Nhật thực album was also public in May. Nhật thực album includes 7 songs: "Nghi ngại" (Shadow of doubt), "Đừng hát tình ca du mục nữa" (Don't sing the nomad's love song), "Phía ngày nắng tắt" (Other side of sunset), "Dệt tầm gai" (Weaving Tam Gai), "Tiếc nuối" (Regret), "Ảo ảnh" (Illusion), "Nhật thực" (Solar eclipse). The two songs "Mơ" (Dreaming) and "Tự tình" were removed, the album with 9 songs became 7 songs album, song of "Cây nữ tu" was changed under new name of "Ảo ảnh". Nhật thực was one concept album, with a completed story. 7 songs expressed 7 stories told by a girl in love with her desperation, doubt, regret and obsession.
Right after release, Nhật thực made a shock to Vietnam's music with its strange and new trend, including lyrics, melody, performance art and arrangement. This show became a special music event and was voted by presses as one of the cultural phenomenon of 2002, a great landmark of innovation in music original style and performance in Vietnam. In additions, the existence of Nhật thực oriented the music audiences in Vietnam to be interested in music harmony, arrangement and mix of an album. Nhật thực was also an important step in the career of Ha Tran, causing prominent development of her style: Stronger, Special and Diversity. As from Nhật thực, Ha was called as one of 4 divas of Vietnamese music.
Nevertheless, after success of the first show, the dispute arose among the members of the show, Ngọc Đại - Trần Thu Hà - Vi Thuỳ Linh. As a result, after Nhật thực 1, Trần Thu Hà announced on the press that she quit Nhat thuc. Ngọc Đại continued with his own Nhật thực 2 in 2003, without Ha Tran and Vi Thuỳ Linh, but there were many stars of Vietnam such as: Thanh Lam, Hồ Quỳnh Hương, Linh Dung, Tùng Dương, Khánh Linh, Ngọc Khuê… However, "Nhat Thuc 2" live concert and the album (sold at special price of VND 6000, equal to about USD 0.5) did not get any success as the first one.
In October 2002, Hà Trần and Mỹ Linh went to San Jose, California, USA for a charity show. The show was held by Vnhelp to raise a fund for the poor students. Ha Tran not only performed her hits but also sang many prewar songs, such as "Yêu" (To love) (Văn Phụng), "Hương xưa" (Memory of Incense) (Cung Tiến)... At the same time, a famous rock band of Vietnam The Wall noted that they would only invite Hà Trần in their show but she could not participate.
November 2002, Ha had her great performance with Ian Shaw in the special show held by British Council. She suddenly inspired and filled in with several folk songs with Ian Shaw.
In 2003, her voice appeared in the album vol.3 of Quoc Bao - Bình yên (Peaceful) with the songs: "Bình yên, Gió" (Windy), "Tình ca" (Love Song), "Là yêu chưa từng yêu" (To love as the beginner), "Tình ơi" (Dearest). "Bình yên" a duet song with her father - Trần Hiếu – received many supports and good complements from the audience. Her voice in the song of "Là yêu chưa từng yêu" was taken in to Hotel Vietnam album of Japanese musician, Makoto Katoba.
In April 2003, she suddenly appeared in the second live show of The Wall band with the song "Khám phá" (Discovery) as a female rocker.
In August 2003, she was invited as a judge of Sao Mai Singers’ Contest (former name: National Music Festival of VTV) when she was only 26, the youngest judge in the history of this national music contest.
In October 2003, Ha held a live show in the series of Âm nhạc và những người bạn (Music and friends show) with theme of Colors. This show was supported by Vietnam Television and live broadcasted on VTV3 channel with the participation of Ha's friends: Trần Hiếu, Trần Tiến, Thanh Lam, Phương Thanh, Nguyễn Ngọc Ánh, 5 Dòng Kẻ, etc.
In 2004, Ha cooperate with her closed friend, Diva Thanh Lam, to release the album Thanh Lam - Hà Trần. The album included songs written by Trịnh Công Sơn, Thuận Yến, Kim Ngọc, Niels Lan Doky, Lê Minh Sơn and Thanh Lam (Thanh Lam wrote some songs for this album). Most of songs in this album were duet, Ha Tran had 3 solo songs "Sao đổi ngôi" (Kim Ngọc), "Chạy trốn" (Lê Minh Sơn) and "Trái tim lang thang" (Thanh Lam). At the same time, Ha also participated in Nghiêng nghiêng rừng chiều album of Nguyễn Cường with 2 songs "Cho tình yêu bay lên bồng bềnh" and "Để em mơ".
In October 2004, Ha Tran participated in the Lời của giòng sông - Trịnh Công Sơn and guitar. The album included 5 classic solo guitar song and 8 songs with singer and guitar, in which Hà Trần sang 4 Tình xa, Tình nhớ, Mưa hồng, Xin trả nợ người.
Ha got married in 2004 with an Oversea Vietnamese in the USA. Then, she moved to the USA with her husband.
Since moving to the USA, Ha coordinated with Thuy Nga and had some performances in Paris by Night.
In 2005, Ha release Hà Trần 98-03. The album included hits of Ha Tran from 1998 to 2003 which were remixed: Mùa xuân gọi, Phố nghèo, Dòng sông mùa thu, Sắc màu, Chuyện tình thảo nguyên (Trần Tiến), Lời chưa nói (Xuân Phương - theme of drama Phía trước là bầu trời), Mưa tháng giêng (Việt Hùng - Nguyễn Việt Chiến), Tình ca, Em về tóc xanh, Em về tinh khôi (Quốc Bảo), Hoa gạo (Ngọc Đại - Phan Huyền Thư)... The album was also released in the USA under name of Sắc màu - Tình ca by Thúy Nga and was added a song Tiến thoài lưỡng nan . The album has 3 tracks recorded with some American musicians in 510 Studios, Fremont, California.
In July 2005, she performed in Miss Vietnamese USA Contest. In 11/2005, Ha came back Vietnam to perform as main actress in the musical Mythology Night dedicated to Trinh Cong Son by Phuong Nam Film. She sang three songs: Nắng thuỷ tinh (duet with Quang Dũng), Lời thiên thu gọi, Tự tình khúc (with 5 Dòng kẻ).
In September 2006, Ha released the 5th album Communication 06 (Đối thoại 06). This album was the first album produced by Hà Trần Productions (a company found by Ha Tran since 2005) implemented with her coordinators: musician Trần Tiến, Nguyễn Xinh Xô, Thanh Phương, Ben Doan (her husband), and 2 American sound engineers John Vestman and Max Neutra. The album was recorded at Kingkong Music Group (North Hollywood), Sound Matrix and Vestman Studio in Orange County, California and was published by Viết Tân Studio. The album was also released in the USA, and was sale on some website, such as CDBaby, Amazon, Target.
Communication 06 deemed to be the conversations between Eastern music (Vietnam) and Western music (The USA), between 2 musician generations Nguyễn Xinh Xô and Trần Tiến. The album was an indie album and subjected to genre of ambient/triphop/electronic, including songs of Trần Tiến (Ra ngõ mà yêu, Bình nguyên xa vắng, Mưa bay tháp cổ, Lữ khách sông Hồng and Quê nhà) and Nguyễn Xinh Xô (Giấc mơ lạ, Nước sâu). Besides album had 3 instrumentals: Tiếng gọi (The Calling) by Ben Doan & Hà Trần, outro Quê nhà(Nolstagia) by Thanh Phương and Without by Ben Doan & Ha Tran.
After release, the album caused many debates and controversies in Vietnam on the value of such music. The album also drew the interest of both audiences and music critics with different comments. For all that, Hà Trần won the pride for the Best Album of Cống Hiến Contribution Awards (Culture and Sport Newspaper).
Beside album Communication 06, Ha also dedicated some songs for album of Van Tuan Anh -Giao khúc biển cả và núi đồi.
In 2007, Ha participated in Paris by Night 90, 88, 86, 85, 84, 83, 82, 78. She had 2 duet song with Bằng Kiều in his album - Vá lại tình tôi: Bây giờ tháng mấy (Từ Công Phụng) and Cho quên thu đau thương (Main dans la main). She acted as judge again in the PBN Talent Show. Hà also participated in the debut album of new singer Hòa Trần by duet song Lời ru cho con (Lullaby) (Xuân Phương). Ha Tran, Thanh Lam and Tùng Dương also performed in the album of musician Trần Viết Tân - Biệt.
In July 2007, Ha Tran production cooperated with Thúy Nga to release album Tình ca qua thế kỷ (century of love songs). This album included prewar songs of Từ Công Phụng, Ngọc Bích, Đức Huy, Tùng Giang, Trịnh Công Sơn, Đoàn Chuẩn, Ngô Thụy Miên, Nguyễn Ánh 9, arranged by Thanh Phương, Nguyễn Xinh Xô, Nguyễn Nhân, Shane Barber. The album had some records of live performance in Paris by Night: Tình khúc tháng 6 and Đường xa ướt mưa – duet with Bằng Kiều (PBN82), Cô đơn - Nguyễn Ánh 9 (PBN83), Giọt lệ thiên thu – duet with Khanh Ly, guitar Thanh Phương (PBN84). Especially, Cô đơn (Alone) was her great performance and musician Nguyễn Ánh 9 considered Ha Tran as greatest voice for this song. However, this album was only published in the USA because of some political issues.
In 2008, Hà Trần Production released album the first musician's album Trần Tiến. Beside Hà Trần, the album was also contributed by Tùng Dương, Hòa T. Trần and David Trần. This album also expressed the maturity of Ha Tran's voice, sweet, feeling and sophistical and showed a different master picture of Trần Tiến. In this album Hà Trần skillfully used her voice as an instrument, she sang as she talked, naturally and balance in emotion. Album Trần Tiến was arranged with the concept of colors, theme and style of Trần Tiến.
In September 2008, Ha participated in her close friend's album Đỗ Bảo Thời gian để yêu. The songs Bài ca tháng 6 (Song for June) and Câu trả lời (The answer) were not catch-ear songs but they suddenly inspired Vietnamese audience right after release. Song for June was her perfect performance and was considered by Đỗ Bảo as the mutual understanding between the song writer and singer. At the end of 2008, Ha perform her dancing and singing in PBN95 with song Ra ngõ mà yêu (Leaving the alley).
In March 2009, album "Tran Tien" was nominated for 2008 Best Album of Cong Hien Contribution Awards (Culture and Sport Newspaper). Voting was done by music critics and newspapers/magazines in Vietnam. "Tran Tien" lost by 6 votes to first place winner Do Bao album "Thoi gian de yeu".
In 2009, Ha continued performing in some productions by Thuy Nga Paris by Night and travelled to Vietnam for several shows, including "Khúc giao mùa", "Bóng ai qua thềm", "Duyên Dáng Việt Nam 21", etc. She also found time to work on some new material and collaborated with electronic project Whodat (www.myspace.com/whodatmusic) by co-producing and singing 4 songs in English and Vietnamese. The result was a collective album called Minimal Beasts, and in December of 2009, the first single Stroma won the people's choice prize of Bài Hát Việt show in Vietnam. This song was dedicated for the love of nature, describe the relationship between human being and the earth. Ha Tran Productions released Minimal Beasts in the U.S. in March, 2010.