Latin Tractatus appears in numerous titles: see Tractatus.
Hebrew tractates are sections of the Talmud dealing with specific subjects: see Mishnah.
This disambiguation page lists articles associated with the same title.
If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.