Ray of Light (song)

"Ray of Light"
Single by Madonna
from the album Ray of Light
B-side "Has to Be"
Released May 6, 1998
Format CD single, CD maxi-single, video single, cassette single, 7" single, 12" maxi-single
Recorded 1997
Genre Electronic, dance-pop, techno
Length 5:21
Label Maverick, Warner Bros.
Writer(s) Madonna, William Orbit, Clive Muldoon, Dave Curtiss, Christine Leach
Producer Madonna, William Orbit
Madonna singles chronology
"Frozen"
(1998)
"Ray of Light"
(1998)
"Drowned World/Substitute for Love"
(1998)

"Ray of Light" is the second single by American singer-songwriter Madonna from her 1998 album of the same name, and is based on Curtiss Maldoon's "Sepheryn". The song was written by Madonna, William Orbit, Clive Muldoon, Dave Curtiss and Christine Leach, and was produced by Madonna and Orbit.

An up-tempo electronic pop song with techno, trance, European dance and disco influences,[1][2][3][4] "Ray of Light" contains elements of rock music, which have drawn comparison to the work of Oasis,[5] as well as several sound effects such as whistles, bleeps and bells,[1][6] the usage of electric guitar,[1] and underlying synths.[5] Lyrically, the song has a theme of freedom.[1] The song has received positive critical reception, being acclaimed for its club-friendly, electronic sound as well as its greater level of lyrical maturity, "emotional warmth",[4] and the way in which it shows a more spiritual side to Madonna.[1] Critics also praised the fact that the song was a departure from Madonna's previous work; "Ray of Light" is oriented in Madonna's dance roots, yet, it goes deeper, and incorporates more underground genres.[4] The song also received several nominations and awards; it was nominated for three Grammy Awards, for Record of the Year, Best Dance Recording, and Best Short Form Music Video, winning the last two. "Ray of Light" entered the Billboard Hot 100 at number five, becoming Madonna's highest debut on the chart to date. It also reached the top five in Canada, Finland, Italy and the United Kingdom, and peaked at number one in Spain.

The music video for the song was directed by Jonas Åkerlund; shot in different metropoleis around the world, it is essentially a high-speed time-lapse, showing the daily life of people. The video for "Ray of Light" was also critically acclaimed, ranked as one of the greatest music videos of all time,[7] receiving the Grammy Award for Best Short Form Music Video, as well as receiving eight nominations and eventually winning five awards at the 1998 MTV Video Music Awards, including Video of the Year and Best Female Video. Despite this, the music video prompted a lawsuit from Stefano Salvati who claimed that the video copied the concept of his music video for "Non è Mai Stato Subito", the 1994 single of Italian singer Biagio Antonacci.[8]

The song has been performed in three of Madonna's concert tours, as well as several notable performances such as at the 1998 VMA Awards, Live 8, Live Earth and on the Oprah Winfrey Show. The song has left a legacy, often being ranked as being one of the best songs of the 1990s.[4][9] It has been credited as influencing contemporary pop, as well as helping bring electronic dance into mainstream American popular music.[1][9] The song has been covered numerous times, and has been featured in several elements of popular culture, such as on the Fox TV show Glee and the animated television series Family Guy, as well as different advertising campaigns.

Contents

Composition

A high-speed electronic dance song, "Ray of Light" has received stylistic comparisons to rave, psychedelic and acid music.[6] The track contains strong techno elements, as well as disco, trance and Eurodance influences, and it sees Madonna deepen her dance roots and go for a more electronic sound. The song is based on the track "Sepheryn", which was originally written by Clive Maldoon and Dave Curtiss, but with a different melody and instrumentation. All five (Madonna, Orbit, Maldoon, Curtiss and Leach) are credited for the song. The song was remixed by Victor Calderone, Sasha and Orbit. According to sheet music published by Muscinotes.com at Sony/ATV Music Publishing, the song is written in the key of B♭ major and has a tempo of 126 beats per minute.[10] The song starts off with an electric guitar riff which has been compared to British alternative rock/Britpop band Oasis, after which the fast techno melody begins, which, according to Lucy O'Brien in her book Madonna: Like an Icon, has been described as having a "bubbling psychedelic undertow", as well as combining "melodic pop with bleep-driven techno".[6] Throughout the composition, there are numerous electronic sound effects, including whistles, bells and bleeps. Its beat has been described as "restless".[4] Towards the middle of the track, the electric guitar riff is repeated in which Madonna sings the same line as the start of the song, until the dance section returns, and the song gradually ends. According to Musicnotes.com, Madonna's vocals on the song span from B♭3 to F5,[10] with the latter note sung on the ah vocalization near the end of the song. Madonna's "breathlessly"[4] delivered vocals on the song are noted to be different to the ones featured in her singles before the 1996 film Evita.[6]

Critical reception

"Ray of Light" has received acclaim from critics ever since its release. Stephen Thomas Erlewine of Allmusic called the track a "wickedly good club song", as well as claiming that it was "sonically progressive yet listener-friendly"; he also praised Madonna's vocals, comparing them to those of a "club diva to celestial goddess".[1] Rob Sheffield in his review for the album as a whole, wrote that, alongside other tracks such as "Swim" and "Drowned World/Substitute For Love", Madonna is "positively ferocious".[5] Sal Cinquemani of Slant Magazine wrote that the song was a "celebratory tech-frenzy", and noted Madonna's "elation" in the song, giving it an "A" rating.[11] In a Slant Magazine list of the best singles of the 1990s, in which the song was placed 16th, it was written that the song's "beat is restless", and that "Ray of Light" is "a standout single" due to the song's "emotional warmth".[4] Bill Lamb of About.com, described the song and the music of the album as "fresh, new and invigorating".[9] In her book Madonna: Like an Icon, Lucy O'Brien described the song as "speedy acid electronica" and an "ecstatic hymn to the skies" and noted that the song was composed a semitone higher than the singer's vocal comfort zone, but claimed that "the strain really helped".[6]

In 1999, "Ray of Light" won two Grammy Awards for Best Dance Recording and Best Short Form Music Video. It was also nominated for Record of the Year, but lost to Celine Dion's "My Heart Will Go On." About.com named the song as the fifth "Top 100 Pop Songs of the 1990s".[9] In 2005, the song placed at No. 401 on Blender Magazine's "The 500 Greatest Songs Since You Were Born".[12] Slant Magazine listed "Ray of Light" as 16th "Best Singles of the '90s"[4] Furthermore, The Village Voice ranked the single as the fourth best in 1998 in their Pazz & Jop critics' poll.[13]

Chart performance

"Ray of Light" debuted and peaked at number five in the US, while also topping the US Hot Dance Club Chart for three consecutive weeks. In the UK, it peaked at number two, being held off the number one spot by All Saints's "Under the Bridge / Lady Marmalade". The single also made the top ten in numerous countries including Australia, where it peaked at number six. It also peaked at number three in Canada, number five in Japan, number two in Finland and Italy and number nine on the European Singles Chart. In Spain, "Ray of Light" debuted at number one on the AFYVE singles chart on May 6, 1998, replacing Celine Dion's "My Heart Will Go On". It stayed on the top spot for three weeks before descending the chart.[14] According to The Official Charts Company, the song has sold 275,000 copies in the United Kingdom.[15]

Music video

Background

The video was directed by Jonas Åkerlund, with Madonna's scenes being shot on March 25–26, 1998 at Raleigh Studios and at a nightclub in downtown Los Angeles. The images of various cities include Los Angeles, New York, London, Las Vegas and Stockholm, Sweden. It also features a couple of clips from the Swedish television game show Bingolotto, which is broadcast from Gothenburg, Sweden. Alternate remix versions, set to Sasha's Ultraviolet Mix and Victor Calderone's Club Mix of the track feature additional footage of both Madonna and of the environment. Footage from the making of this video was also used for the Screen Projection of 'Runaway Lover' during the Music Promo Tour.

Synopsis

The music video starts off with the rising of the sun, until it progresses into a Koyaanisqatsi-esque section, featuring time-lapse images of daily life, from people riding a subway, ordering food, bowling, and children in a classroom to sped-up city-scapes and freeways at night. It should be noted that in almost every scene with people in it, such as in the club or classroom, one person is staring directly at the camera, while everyone else goes on with their daily lives. Madonna, dressed in jeans, a simple top, and golden blonde hair, can be seen dancing at the same time. As the video goes on, night starts to fall, and high-speed images of Madonna dancing in a discothèque progress, until she is seen falling asleep on the dance floor.

Reception

The video was ranked No. 40 on VH1's 100 Greatest Videos, listed No. 1 on Back In... 98's Top 5 Best Videos, ranked No. 7 on Listed's Top 40 Memorable Videos Pt. 1 & 2, on MuchMoreMusic, and ranked No. 26 on MuchMusic's 100 Best Videos. It was ranked at number four on "The Top 100 Videos That Broke The Rules", issued by MTV on the channel's 25th anniversary in August 2006.[16]

The video received a total of eight MTV Video Music Awards nominations, becoming Madonna's second most-nominated video at the award show, after "Vogue" in 1990. It won five awards for Video of the Year, Best Female Video, Best Direction, Best Editing and Best Choreography, becoming her most-winning song at the show.

"Non è Mai Stato Subito" lawsuit

In June 1998 Italian director Stefano Salvati accused Madonna's Warner Bros. Records imprint Maverick Records of plagiarizing the concept of a music video he directed for Biagio Antonacci's 1994 single "Non è Mai Stato Subito."[17] According to Salvati copies of his videos were submitted to Maverick before the "Ray of Light" video was shot and requested that the clip be pulled from distribution.[18] Both videos featured the respective singers performing at regular speed against a backdrop of high-speed images.[17]

Producers

VHS release

On June 23, 1998, the music video of "Ray of Light" was released on VHS as a limited edition of 40,000 copies by Warner Music Vision. The VHS tape released was a new state of the art model offering a clearer, sharper picture and superior sound quality. Each edition came with a numbered card and bound in a jet black card slip case, neatly labelled with two satin-finished stickers.

Live versions

A live performance video of "Ray of Light" was released on January 25, 2007 to promote The Confessions Tour CD+DVD. It was filmed on August 16, 2006 at Wembley Arena in London, England. The video was made available to download on iTunes (UK), Spike (US), MuchMusic and MusiMax (Canada) and shown on many music channels.

Another live performance video of "Ray of Light" was released March 25, 2010 on Yahoo! Music to promote Sticky & Sweet Tour CD+DVD. It was filmed in December 2008 at River Plate Stadium in Buenos Aires, Argentina.

Legacy

The song has been influential, featuring in different advertising campaigns, and is also credited for helping bring electronic dance music into mainstream pop and radio.

The song has featured in numerous advertising campaigns; was used by Microsoft in its 2001 advertising campaign for Windows XP, in combination with an image named Bliss, as well as a campaign for Sunsilk shampoo in 2008. Premiering on Super Bowl Sunday, the Sunsilk ad included shots of Marilyn Monroe and Shakira with songs well known by them, and ends with several video shots of Madonna to the sounds of "Ray of Light". Most recently, the song was used in a promo for the 2011 season of Masterchef Australia.

Live performances

Madonna has performed "Ray of Light" several times. In 1998, Madonna appeared on several TV Shows including The Oprah Winfrey Show to promote the album, and would sometimes perform the song. During the 1998 MTV Video Music Awards Madonna started performing her song "Shanti/Ashtangi", sporting black hair and wearing an indian sari, Lenny Kravitz then appeared playing the guitar, which paved way to "Ray of Light". That same evening the song's music video would go on to win several awards including "Best Female Video" and "Video of the Year". 3 years later, "Ray of Light" was included as the fifth song of Madonna's 2001 Drowned World Tour, and the last one of the opening Neo-Punk segment, which featured Madonna and her dancers wearing punk inspired clothing, this time with the electric guitar being played by Monte Pittman. In 2005 Madonna performed "Ray of Light" during the Live 8 benefit concert. That same year while doing a set of short promotional performances for her tenth studio album, Confessions on a Dance Floor, Madonna sang "Ray of light several times, including at the 2006 Coachella Valley Music and Arts Festival in Indio, California. During her 2006 Confessions Tour Madonna included a rock version of "Ray of light" as the second song of the show's third act, the Glam-Punk segment. For this performance Madonna played the electric guitar (which featured an "I HEART NY" guitar strap) and urged all the fans to jump all through the song, it also featured 6 male backup dancers, dressed in black outfits and white ties doing a synchronized choreography. "Ray of Light" was also performed by Madonna during the 2007 Live Earth concert in London's Wembley Stadium. For the 2008 Sticky & Sweet Tour, "Ray of Light" was included as the second song of the show's final segment. This time, Madonna played the electric guitar and wore a futuristic outfit with a breastplate and a short wig. She was accompanied by her dancers who were dressed in futuristic outfits and performed a robotic choreography. During the tour's 2009 European leg, "Ray of Light" became the show's penultimate song. "Ray of Light" is also rumored to be part of Madonna's upcoming 2012 Super Bowl setlist. [19]

Tracklistings and formats

US 12" vinyl (SAM 3269)[20]
  • A "Ray of Light" (Sasha's Strip Down Mix) – 5:00
  • B "Ray of Light" (Orbit's Ultra Violet Mix) – 6:59
US 2 x 12" vinyl (9 44523-0)[21]
  • A1 "Ray of Light" (Sasha's Ultraviolet Mix) – 10:43
  • A2 "Ray of Light" (Sasha's Strip Down Mix) – 5:00
  • B1 "Ray of Light" (Victor Calderone Club Mix) – 9:29
  • B2 "Ray of Light" (William Orbit Liquid Mix) – 8:06
  • C1 "Ray of Light" (Sasha Twilo Mix) – 10:58
  • C2 "Ray of Light" (Victor Calderone Drum Mix) – 5:26
  • D1 "Ray of Light" (Orbit's Ultra Violet Mix) – 6:59
  • D2 "Ray of Light" (Album Version) – 5:19
EU 12" vinyl (W 0444 T)[22]
  • A1 "Ray of Light" (Sasha's Ultraviolet Mix) – 10:43
  • A2 "Ray of Light" (William Orbit Liquid Mix) – 8:06
  • B1 "Ray of Light" (Victor Calderone Club Mix) – 9:29
  • B2 "Ray of Light" (Album Version) – 5:19
EU CD single (9362 44535-2)[23]
  1. "Ray of Light" (Album Version) – 5:19
  2. "Has To Be" (Non-Album Track) – 5:15
  3. "Ray of Light" (Sasha's Ultraviolet Mix) – 10:43
US promo CD single (PRO-CD-9349-R)[24]
  1. "Ray of Light" (Radio Edit) – 4:35
  2. "Ray of Light" (Album Version) – 5:19
US promo CD single (PRO-CD-9327-R)[25]
  1. "Ray of Light" (Sasha Ultra Violet Mix Radio Edit) – 5:07
  2. "Ray of Light" (William Orbit Liquid Mix Radio Edit) – 5:11
  3. "Ray of Light" (Victor Calderone Club Mix Radio Edit) – 4:56
US 7" vinyl (7-17206)[26]
US CD single (9 17206-2)[27]
AU CD single (5439-17209-2)[28]
JP CD single (WPCR-10525)[29]
UK cassette single (W0444C)[30]
  1. "Ray of Light" (Album Version) – 5:19
  2. "Has To Be" (Non-Album Track) – 5:15
US Maxi-CD (9 44523-2)[31]
AU Maxi-CD (9362-44521-2)[32]
EU Maxi-CD (W 0444 CD)[33]
JP Maxi-CD (WPCR-1860)[34]
UK CD single 1 (W 0444 CD)[35]
  1. "Ray of Light" (Album Version) – 5:19
  2. "Ray of Light" (Sasha's Ultraviolet Mix) – 10:43
  3. "Ray of Light" (William Orbit Liquid Mix) – 8:06
  4. "Ray of Light" (Victor Calderone Club Mix) – 9:29
UK CD single 2 (W 0444 CD2)[36]
  1. "Ray of Light" (Sasha Twilo Mix) – 10:58
  2. "Ray of Light" (Sasha's Strip Down Mix) – 5:00
  3. "Ray of Light" (Victor Calderone Drum Mix) – 5:26
  4. "Ray of Light" (Orbit's Ultra Violet Mix) – 6:59

Official versions

Charts and certifications

Peak positions

Chart (1998)[37] Peak
position
Australia ARIA Singles Chart 6
Austrian Singles Chart 31
Belgian Flemmish Ultratop 50 25
Belgian Wallonie Ultratop 40 33
Canadian Singles Chart[38] 3
Dutch Top 40 17
Eurochart Hot 100 Singles[39] 9
Finnish Singles Chart 2
French SNEP Singles Chart 18
German Singles Chart[40] 28
Irish Singles Chart[41] 16
Italian FIMI Chart[42] 2
Japanese Oricon International Singles 5
New Zealand RIANZ Singles Chart 9
Spanish Singles Chart[14] 1
Swedish Singles Chart 14
Swiss Singles Chart 32
U.S. Billboard Hot 100[43] 5
U.S. Billboard Hot 100 Airplay[44] 26
U.S. Billboard Hot Singles Sales[45] 5
U.S. Billboard Hot Dance Club Play[43] 1
UK Singles Chart[46] 2

End of year charts

End of year chart (1998) Position
Australia ARIA Singles Chart[47] 57
French Singles Chart (SNEP)[48] 93
U.S. Billboard Hot 100[49] 75

Sales and certifications

Country Certification Sales/Shipments
Australia[50] Gold 35,000
United Kingdom[51] Silver 200,000
United States[52] Gold 500,000
Preceded by
"My Heart Will Go On" by Celine Dion
Spanish Singles Chart number-one single
May 6, 1998 – May 20, 1998
Succeeded by
"Corazón Prohibido" by Gloria Estefan
Preceded by
"Sunchyme" by Dario G
Billboard Hot Dance Club Play number-one single
June 20, 1998 – July 11, 1998
Succeeded by
"Sweet Freedom" by Shawn Christopher

Personnel

Cover versions, live cover performances, etc.

References

  1. ^ a b c d e f g Jonas, Liana. "Ray of Light". AllMusic. http://www.allmusic.com/song/ray-of-light-t1942520. Retrieved October 18, 2011. 
  2. ^ http://www.rollingstone.com/music/artists/madonna/albumguide
  3. ^ "Lady Gaga's 'Born This Way': Vogue Yourself – Amplifier". New.music.yahoo.com. February 11, 2011. http://new.music.yahoo.com/blogs/amplifier/88460/lady-gagas-born-this-way-vogue-yourself/. Retrieved October 18, 2011. 
  4. ^ a b c d e f g h "Best Singles of the '90s | Music". Slant Magazine. http://www.slantmagazine.com/music/feature/best-singles-of-the-90s/247/page_9. Retrieved October 18, 2011. 
  5. ^ a b c By Rob Sheffield (April 2, 1998). "Ray Of Light | Album Reviews". Rolling Stone. http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/ray-of-light-19980402. Retrieved October 18, 2011. 
  6. ^ a b c d e Madonna: like an icon – Lucy O'Brien – Google Books. Google Books. July 15, 2007. http://books.google.com/books?id=CjTAyVmHW0wC&printsec=frontcover&dq=madonna+like+an+icon&hl=en&ei=NemFTteBJoucOob7_dQB&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=1&ved=0CDMQ6wEwAA#v=snippet&q=acid&f=false. Retrieved October 18, 2011. 
  7. ^ "VH1: 100 Greatest Videos". Rock On The Net. http://www.rockonthenet.com/archive/2001/vh1videos.htm. Retrieved October 18, 2011. 
  8. ^ "News – Articles – 1431604". Mtv. June 29, 1998. http://www.mtv.com/news/articles/1431604/italian-director-claims-plagiarism-madonna-video.jhtml. Retrieved October 18, 2011. 
  9. ^ a b c d "Top 100 Best Pop Songs of the 90s – The Best Music of the 1990s". Top40.about.com. http://top40.about.com/od/hitsofthe90s/tp/top1001990s.-CSM.09.htm. Retrieved October 18, 2011. 
  10. ^ a b "Unsupported Browser or Operating System". Musicnotes.com. http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtdVPE.asp?ppn=MN0026017. Retrieved October 18, 2011. 
  11. ^ "Madonna: Ray Of Light | Music Review". Slant Magazine. http://www.slantmagazine.com/music/review/madonna-ray-of-light/388. Retrieved October 18, 2011. 
  12. ^ [1]
  13. ^ "Pazz & Jop 1998: Critics Poll". Robert Christgau. March 2, 1999. http://www.robertchristgau.com/xg/pnj/pjres98.php. Retrieved October 18, 2011. 
  14. ^ a b Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 8480486392. 
  15. ^ "Madonna: The Official Top 40". MTV. MTV Networks. http://www.mtv.co.uk/music/charts/official-uk-countdowns/madonna-official-top-40. Retrieved 2010-12-20. 
  16. ^ "Madonna's 'Like a Prayer' Voted Most Groundbreaking Video of All Time!". MTV Networks. http://www.mtvnetworks.co.uk/node/69. Retrieved 2009-12-20. 
  17. ^ a b "News – Articles – 1431604". Mtv. June 29, 1998. http://www.mtv.com/news/articles/1431604/19980629/madonna.jhtml. Retrieved October 18, 2011. 
  18. ^ "Thr E-mail Italian Vid Director Asks For Madonna 'ray' Ban | The Hollywood Reporter | Professional Journal archives from". AllBusiness.com. June 29, 1998. http://www.allbusiness.com/services/motion-pictures/4787195-1.html. Retrieved October 18, 2011. 
  19. ^ "Madonna's Superbowl Setlist Leaked?". entertainmentwise.com. http://www.entertainmentwise.com/news/66671/Madonnas-Superbowl-Setlist-Leaked. Retrieved December 30, 2011. 
  20. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/516937. Retrieved October 18, 2011. 
  21. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. June 23, 1998. http://www.discogs.com/release/14423. Retrieved October 18, 2011. 
  22. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/63086. Retrieved October 18, 2011. 
  23. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/699905. Retrieved October 18, 2011. 
  24. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/1207578. Retrieved October 18, 2011. 
  25. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/746934. Retrieved October 18, 2011. 
  26. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/1188412. Retrieved October 18, 2011. 
  27. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/683651. Retrieved October 18, 2011. 
  28. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/713235. Retrieved October 18, 2011. 
  29. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. August 25, 1999. http://www.discogs.com/release/688366. Retrieved October 18, 2011. 
  30. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/721462. Retrieved October 18, 2011. 
  31. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. June 23, 1998. http://www.discogs.com/release/54033. Retrieved October 18, 2011. 
  32. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/713238. Retrieved October 18, 2011. 
  33. ^ "Madonna – Ray Of Light". Discogs.com. April 27, 1998. http://www.discogs.com/release/66016. Retrieved October 18, 2011. 
  34. ^ "Madonna – Ray Of Light (Remixes)". Discogs.com. May 29, 1998. http://www.discogs.com/release/688363. Retrieved October 18, 2011. 
  35. ^ "Madonna – Ray Of Light (CD1)". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/253932. Retrieved October 18, 2011. 
  36. ^ "Madonna – Ray Of Light (CD2)". Discogs.com. http://www.discogs.com/release/121064. Retrieved October 18, 2011. 
  37. ^ Hit Parade (1998). "European charts". hitparade.ch. http://hitparade.ch/showitem.asp?key=3616&cat=s. Retrieved 2008-08-06. 
  38. ^ "Top Singles – Volume 67, No. 14 (13), June 29, 1998". Collectionscanada.gc.ca. http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.3609&volume=67&issue=14%20(13)&issue_dt=June%2029%201998&type=1&interval=24&PHPSESSID=4dp17sl7hp9qmhhj3vmcenr836. Retrieved October 18, 2011. 
  39. ^ Madonna: chart data (1998). "Eurochart". mariah-charts.com. http://www.mariah-charts.com/chartdata/PMadonna.htm. Retrieved 2008-08-06. 
  40. ^ Charts-Surfer (1998). "German Singles Chart (Search)". charts-surfer.de. http://www.charts-surfer.de/. Retrieved 2008-08-06. 
  41. ^ Irish Charts (April 30, 1998). "Irish Singles Chart (Search)". irishcharts.ie. http://www.irishcharts.ie/search/placement. Retrieved 2008-08-06. 
  42. ^ "Madonna – Ray of Light" (in Italian). Federation of the Italian Music Industry. http://www.hitparadeitalia.it/schede/r/ray_of_light.htm. Retrieved 2010-01-08. 
  43. ^ a b Allmusic (1998). "Billboard Charts". allmusic.com. http://www.allmusic.com/artist/p64565/charts-awards/billboard-singles. Retrieved 2008-08-06. 
  44. ^ Billboard magazine (June 20, 1998). "Hot 100 Airplay". Billboard. http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=350&cfgn=Singles&cfn=Hot+100+Airplay&ci=3030708&cdi=7321969&cid=06%2F20%2F1998. Retrieved 2008-08-06. 
  45. ^ Billboard magazine (July 11, 1998). "Hot Singles Sales". Billboard. http://www.billboard.com/bbcom/esearch/chart_display.jsp?cfi=353&cfgn=Singles&cfn=Hot+Singles+Sales&ci=3030991&cdi=7332454&cid=07%2F11%2F1998. Retrieved 2008-08-06. 
  46. ^ Every Hit (May 1998). "UK Singles Chart (Search)". everyhit.com. http://www.everyhit.com/. Retrieved 2008-08-06. 
  47. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 1998". Aria.com.au. http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-1998.htm. Retrieved October 18, 2011. 
  48. ^ http://www.disqueenfrance.com/fr/page-259376.xml?year=1998
  49. ^ "Billboard Top 100 – 1998". http://longboredsurfer.com/charts.php?year=1998. Retrieved 2010-08-28. 
  50. ^ Austrian Recording Industry Association (1998). "Australian certification". aria.com.au. http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-1998.htm. Retrieved 2008-08-06. 
  51. ^ British Phonographic Industry (April 24, 1998). "U.K. certification (search)". bpi.co.uk. http://www.bpi.co.uk/. Retrieved 2008-08-06. 
  52. ^ Recording Industry Association of America (September 10, 1998). "U.S. certification (search)". riaa.com. http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH. Retrieved 2008-08-06. 
  53. ^ "Virgin Voices II: Tribute to Madonna". In Music We Trust. http://www.inmusicwetrust.com/articles/29e22.html. Retrieved October 18, 2011. 
  54. ^ "Nat: Madonna is Ray of Light". The Sun. UK. September 27, 2007. http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/275504/Nat-Madonna-is-Ray-of-Light.html. Retrieved October 18, 2011. 
  55. ^ MadonnaTribe News. "MadonnaTribe News – Why the Stooges performed for Madonna". Madonnatribe.com. http://www.madonnatribe.com/news/modules.php?name=News&file=article&sid=1811. Retrieved October 18, 2011.