My Paper
My Paper (written as "my paper"; Chinese: 我报; pinyin: Wǒ Bào) is a free, bilingual (English and Chinese) newspaper in Singapore published by the Singapore Press Holdings.
It is published from Mondays to Fridays, excluding public holidays; and an electronic copy of the print edition can be viewed on the paper's website, mypaper.sg. It has a daily circulation of 300,000 copies, and is distributed in the morning at MRT stations, bus interchanges, office buildings and selected residential areas in Singapore.[1]
My Paper is a compact-sized, full-colour newspaper and features two "front" pages. It is divided equally into both English-language and Chinese-language sections with the pages of the English-language side of the paper reading from left to right (as would an English-language book); while the pages of the Chinese-language on the opposite side of the paper reads from right to left (as would a Chinese-language book). Instead of a mirror translation of articles, each piece of news or commentary in My Paper is presented in one language only.
My Paper was first published on 1 June 2006 and was the first free Chinese-language newspaper in Singapore.[2] It started with a daily circulation of 100,000 copies and was initially published from Tuesdays to Saturdays. On 8 January 2008, My Paper was relaunched as the first full-fledged bilingual newspaper in Singapore.[1]
References
- ^ a b "my paper, Singapore's first full-fledged bilingual newspaper, is out!". Press Releases. Singapore Press Holdings. 2008-01-07. Archived from the original on 2008-04-17. http://www.webcitation.org/query?url=http://www.sph.com.sg/news/latest/press_080108_001.html. Retrieved 2008-01-10. "Readers of Singapore's Chinese freesheet my paper can now enjoy the best of both worlds when it relaunches as a full-fledged bilingual newspaper on 8 January; The relaunch of the paper, which saw dramatic improvement in its design and layout, will be accompanied by an increase in daily circulation from 180,000 to 300,000 copies. It continues to be available from Monday to Friday at MRT stations, bus interchanges, office buildings and selected residential areas."
- ^ "Singapore Press Holdings Launches First Free Chinese Newspaper". Press Releases. Singapore Press Holdings. 2006-05-09. Archived from the original on 2008-04-17. http://www.webcitation.org/query?urlhttp://www.sph.com.sg/news/latest/press_060509_001.html. Retrieved 2008-01-10. "The compact-sized publication is Singapore’s first Chinese newspaper to be offered free to the public and will debut on June 1, 2006; MY PAPER will be published every week from Tuesdays to Saturdays except public holidays. As a start, we will distribute between 100,000 to 120,000 copies each publishing day at the following locations..."
See also
External links
|
|
Newspapers |
|
|
SPH Magazines, Pte. Ltd. |
UW · 24:7 · Action Asia · Asia-Pacific Boating · AsiaSpa · China Boating · Eh! · Female · Female Brides · GameAxis Online · GameAxis/L33T · Glam · Golf Digest Singapore · Her World · Her World Brides · Home & Decor · HWM · ICON · ICON Moments · Jet Asia Pacific · LP Luxury Properties · Marie Claire · Men’s Health · Nuyou · Nuyou Time · People At The Peak · pHing · Polo · Seventeen · Shape · Simply Her · The Peak · The Peak Selections Domain · The Peak Selections Timepieces · Torque · www.hardwarezone.com · Young Parents · Young Parents Preschool Guide
|
|
SPH Multimedia, Ltd. |
Channel 5, Channel 8, Channel U, Channel NewsAsia, Okto, Suria, Vasantham, HD5, Teletext (20%, joint management with MediaCorp) · Radio 91.3, Radio 1003 (80%, joint management with NTUC Media) · M1 Limited (13.84%, joint venture with Axiata Group Berhad and Keppel Telecoms)
|
|
Outdoor Advertising |
SPH MediaBoxOffice
|
|
The AsiaOne Network |
|
|
Search Marketing |
|
|
Archived News |
NewsLINK · NewsPOST · NewsTRACK · NewsFEED
|
|
Mobile and Call Centre |
BizFone · InfoLine · WireLess · Location-Based Advertising ·
|
|
Other Businesses |
|
|
Defunct |
|
|
Numbers in parentheses indicate percentage of ownership
|
|