Inazuma Eleven is a 2008 to 2011 Japanese anime television series based on Ten'ya Yabuno's manga series of the same name. The animated series was produced by OLM under the direction of Katsuhito Akiyama and consists of 127 episodes.
The series was first broadcast on TV Tokyo in Japan between October 5, 2008 and April 27, 2011. A second series, Inazuma Eleven GO! (イナズマイレブンGO!), immediately followed the first series. Inazuma Eleven first appeared in Video Research's top ten anime series during the week of December 29, 2008 to January 4, 2009 when episode 14, "The Legendary Eleven!" (伝説のイレブン! "Densetsu no Irebun!") received a 4.0 share.[1] Its viewers ratings peaked during the week of July 5-11, 2010 when episode 90, "Teikoku's Curse! (Part 1)" (帝国の呪縛!前編!! "Teikoku no Jubaku! Zenpen!!"), received a 6.2 share.[2] By the final episode, "Kick-off to Tomorrow!" (明日へのキックオフ! "Ashitae no Kikkuofu!"), the view share was 4.8.[3]
Thirteen pieces of theme music are used through the entire series—six opening themes performed by T-Pistonz+KMC and seven closing themes. The opening theme for the first 26 episodes is "Tachiagariyo". For episodes 27 to 54, the opening theme is "Maji de Kansha!". "Tsunagariyo" is the opeing theme for episodes 55 to 67. Episodes 68 through 87's opening theme is "Katte Nakou Ze!". The opening theme for episodes 88 to 107 is "GOOD Kita!". And the final opening theme starting from episode 108 is "Bokura no Goal!" (僕らのゴォール!).[4][5] The closing theme for the first 26 episodes is "Seishun Oden" performed by Twe'lv. The next five closing themes were performed by Berryz Kobo, the first ""Seishun Bus Guide" was the closing theme for episodes 27 to 50. Episodes 51 to 67's closing theme is "Ryuusei Boy". For episodes 68 through 87, the closing theme is "Otakebi Boy WAO!". "Maji Bomber!!" is the closing theme for episodes 88 to 101, and "Shining Power" (シャイニング パワー "Shainingu Pawā") is the closing theme for episodes 102 to 112.[4][6] The final closing theme from episode 113 to the end of the series is "Mata ne... no Kisetsu" and was performed by the series voice cast.
As of June 9, 2011[update], 28 DVD compilations of three to four episodes each were release by Geneon Entertainment. The first compilation was released on February 20, 2008.[7]
Contents |
| No. | Title | Original airdate | English airdate (United Kingdom) |
|---|---|---|---|
| 01 | "Let's Play Soccer!" "Sakkā Yarou Ze!" (サッカーやろうぜ!) |
October 5, 2008[8] | July 25, 2011[9] |
| 02 | "Royal Is Here!" "Teikoku ga Kita!" (帝国が来た!) |
October 12, 2008[8] | July 26, 2011[9] |
| 03 | "Here Comes The Killer Shot!" "Amidase Hissatsu-waza!" (あみだせ必殺技!) |
October 19, 2008[8] | July 27, 2011[9] |
| 04 | "The Dragon is Here!" "Doragon ga Deta!" (ドラゴンが出た!) |
October 26, 2008[8] | July 28, 2011[9] |
| 05 | "Where's the Secret Notebook?" "Hiden-sho wa dokoda!" (秘伝書はどこだ!) |
November 2, 2008[8] | July 29, 2011[9] |
| 06 | "Is the Inazuma Drop!" "Kore ga Inazuma Otoshida!" (これがイナズマ落としだ!) |
November 9, 2008[8] | August 1, 2011 |
| 07 | "Duel on the Riverbank!" "Kasenshiki no Kettō!" (河川敷の決闘!) |
November 16, 2008[8] | August 2, 2011 |
| 08 | "The Formidable Cyborg Players!" "Kyōfu no Sakkā Saibōgu!" (恐怖のサッカーサイボーグ!) |
November 23, 2008[8] | August 3, 2011 |
| 09 | "Get Up, Willy!" "Mekin, Tatsu!" (目金、立つ!) |
November 30, 2008[8] | August 4, 2011 |
| 10 | "The Royal Academy's Spy!" "Teikoku no Supai!" (帝国のスパイ!) |
December 7, 2008[8] | August 5, 2011 |
| 11 | "Let's Find a Coach!" "Shin Kantoku o Sagase!" (新監督を探せ!) |
December 14, 2008[8] | August 8, 2011 |
| 12 | "The Final Against the Royal Academy, Part One!" "Kessen! Teikoku Gakuen Zenpen!!" (決戦!帝国学園・前編!!) |
December 21, 2008[8] | August 9, 2011 |
| 13 | "The Final Against the Royal Academy, Part Two!" "Kessen! Teikoku Gakuen Kōhen!!" (決戦!帝国学園・後編!!) |
December 28, 2008[8] | August 10, 2011 |
| 14 | "The Legendary Team!" "Densetsu no Irebun!" (伝説のイレブン!) |
January 4, 2009[10] | August 11, 2011 |
| 15 | "The National Tournament Finally Begins!" "Kita Ze! Zenkoku Taikai!!" (来たぜ!全国大会!!) |
January 11, 2009[10] | August 12, 2011 |
| 16 | "Let's Beat the Ninja School!" "Yabure! Ninja Sakkā!!" (破れ!忍者サッカー!!) |
January 18, 2009[10] | August 15, 2011 |
| 17 | "Jude's Decision!" "Kidō no Ketsui!" (鬼道の決意!) |
January 25, 2009[10] | August 16, 2011 |
| 18 | "Break Through the Never-Ending Wall!" "Kudake! Mugen no Kabe!!" (砕け!無限の壁!!) |
February 1, 2009[10] | August 17, 2011 |
| 19 | "A Star Returns!" "Yomigaetta Tensai!" (よみがえった天才!) |
February 8, 2009[10] | August 18, 2011 |
| 20 | "The Definitive Technique: The Z Triangle!" "Hissatsu no Toraianguru Z!" (必殺のトライアングルZ!) |
February 15, 2009[10] | August 19, 2011 |
| 21 | "A Fierce Duel With Kirkwood!" "Gekitō! Kidokawa Sei Osamu!!" (激闘!木戸川清修!!) |
February 22, 2009[10] | August 22, 2011 |
| 22 | "I'll Get Past the God Hand!" "Goddo Hando o Koero!" (ゴッドハンドを超えろ!) |
March 1, 2009[10] | August 23, 2011 |
| 23 | "Challenged By a God!" "Kami no chōsen-jō!" (神の挑戦状!) |
March 8, 2009[10] | August 24, 2011 |
| 24 | "Everybody All Together!" "Gasshuku Yarou Ze!" (合宿やろうぜ!) |
March 15, 2009[10] | August 25, 2011 |
| 25 | "The Final, Part One!" "Saigo no Kessen!" (最後の決戦!) |
March 22, 2009[10] | August 26, 2011 |
| 26 | "The Final, Part Two: Divinity vs Magic!" "Gekitotsu! Kami VS Majin!!" (激突!神VS魔神!!) |
March 29, 2009[10] | August 29, 2011 |
| 27 | "The Aliens Came!" "Uchū-jin ga kita!" (宇宙人が来た!) |
April 8, 2009[11] | August 30, 2011 |
| 28 | "Sortie! The Kaminarimon Eleven!!" "Shutsugeki! Kaminarimon Irebun!!" (出撃!雷門イレブン!!) |
April 15, 2009[11] | August 31, 2011 |
| 29 | "Defeat! The 11 in Black!!" "Taose! Kuro no 11-nin!!" (倒せ!黒の11人!!) |
April 22, 2009[11] | September 1, 2011 |
| 30 | "Threat! Eiria Academy!!" "Kyōi! Eiria Gakuen!!" (脅威!エイリア学園!!) |
April 29, 2009[11] | September 2, 2011 |
| 31 | "Looking for the Legendary Striker!" "Densetsu no Sutoraikā o Sagase!" (伝説のストライカーを探せ!) |
May 6, 2009[11] | September 5, 2011 |
| 32 | "The Prince Of Snowland!" "Setsugen no Ōji!" (雪原の皇子!) |
May 13, 2009[11] | September 6, 2011 |
| 33 | "Who is the Striker?" "Ēsu Sutoraikā wa Dareda!" (エースストライカーはだれだ!) |
May 20, 2009[11] | September 7, 2011 |
| 34 | "Shock! Eiria Academy!!" "Shōgeki! Eiria Gakuen!!" (衝撃!エイリア学園!!) |
May 27, 2009[11] | September 8, 2011 |
| 35 | "Epsilon's Attack!" "Ipushiron Raishū!" (イプシロン来襲!) |
June 3, 2009[11] | September 9, 2011 |
| 36 | "Hidden Power!" "Kakusa Reta Chikara!" (かくされた力!) |
June 10, 2009[11] | September 12, 2011 |
| 37 | "Teikoku Strikes Back!! (Part 1)" "Teikoku no Gyakushū Zenpen!!" (帝国の逆襲・前編!!) |
June 17, 2009[11] | September 13, 2011 |
| 38 | "Teikoku Strikes Back!! (Part 2)" "Teikoku no Gyakushū Kōhen!!" (帝国の逆襲・後編!!) |
June 24, 2009[11] | September 14, 2011 |
| 39 | "The Last Wyvern Blizzard!" "Saigo no Waibān Burizādo!" (最後のワイバーンブリザード!) |
July 1, 2009[12] | September 15, 2011 |
| 40 | "Eric Eagle In Serious Trouble!" "Ichinose! Saidai no Kiki!!" (一之瀬!最大の危機!!) |
July 8, 2009[12] | September 16, 2011 |
| 41 | "Demolins Trap!" "Dezāmu no Wana!" (デザームの罠!) |
July 22, 2009[12] | September 19, 2011 |
| 42 | "Epsilon! The Toughest Battle Yet!" "Gekitō! Sai kyō Ipushiron!!" (激闘!最凶イプシロン!!) |
July 29, 2009[12] | September 20, 2011 |
| 43 | "Grandpa's Secret Trick!" "Jī-chan no Kyūkyoku Ōgi!" (じいちゃんの究極奥義!) |
August 5, 2009[12] | September 21, 2011 |
| 44 | "The Other Majin The Hand!" "Mō Hitotsu no Majin za Hando!" (もうひとつのマジン・ザ・ハンド!) |
August 12, 2009[12] | September 22, 2011 |
| 45 | "Size Make Earthquake!" "Gekishin! Saikyō no Jeneshisu!!" (激震!最強のジェネシス!!) |
August 19, 2009[12] | September 23, 2011 |
| 46 | "The Captain's Test" "Kyaputen no Shiren!" (キャプテンの試練!) |
August 26, 2009[12] | September 26, 2011 |
| 47 | "The Great Battle In The Southern Sea!" "Nankai no Dai Kettō!" (南海の大決闘!) |
September 2, 2009[12] | September 27, 2011 |
| 48 | "The Flame Striker!" "Honoo no Sutoraikā!" (炎のストライカー!) |
September 9, 2009[12] | September 28, 2011 |
| 49 | "The Radical Rhythmic Soccer Game!" "Norinori! Rizumu Sakkā!!" (ノリノリ!リズムサッカー!!) |
September 16, 2009[12] | September 29, 2011 |
| 50 | "The Fist of Justice!" "Unare! Seigi no Tekken!!" (うなれ!正義の鉄拳!!) |
September 23, 2009[12] | September 30, 2011 |
| 51 | "Epsilon's Counterattack!" "Gyakushū! Ipushiron Aratame!!" (逆襲!イプシロン改!!) |
September 30, 2009[12] | October 4, 2011 |
| 52 | "The Explosive Flames of Revival!" "Fukkatsu no Bakuen!" (復活の爆炎!) |
September 30, 2009[12] | October 5, 2011 |
EnglishAirDate = November 1, 2011 EnglishAirDate = November 2, 2011 EnglishAirDate = November 3, 2011 EnglishAirDate = November 4, 2011 EnglishAirDate = November 7, 2011 EnglishAirDate = November 8, 2011 EnglishAirDate = November 9, 2011 EnglishAirDate = November 10, 2011 EnglishAirDate = November 11, 2011 EnglishAirDate = November 14, 2011 EnglishAirDate = November 15, 2011 EnglishAirDate = November 16, 2011 EnglishAirDate = November 17, 2011 EnglishAirDate = November 18, 2011 EnglishAirDate = November 21, 2011 EnglishAirDate = November 22, 2011 EnglishAirDate = November 23, 2011 EnglishAirDate = November 24, 2011 EnglishAirDate = November 25, 2011 EnglishAirDate = November 28, 2011 EnglishAirDate = November 29, 2011 EnglishAirDate = November 30, 2011 EnglishAirDate = December 1, 2011 EnglishAirDate = December 2, 2011 EnglishAirDate = December 5, 2011 EnglishAirDate = December 6, 2011 EnglishAirDate = December 7, 2011 EnglishAirDate = December 8, 2011
| No. | Title | Original airdate | English airdate (United Kingdom) |
|---|---|---|---|
| 53 | "The Freezing Darkness Of Diamond Dust!" "Itetsuku Yami Daiyamondo Dasuto!" (凍てつく闇・ダイヤモンドダスト!) |
October 6, 2009[13] | October 6, 2011[9] |
| 54 | "The Strongest Assist, Aphrodi!" "Saikyō no Sukketo Afurodi!" (最強の助っ人アフロディ!) |
October 14, 2009[13] | October 7, 2011 |
| 55 | "A New Challenge!" "Endō Aratanaru Chōsen!" (円堂・新たなる挑戦!) |
October 21, 2009[13] | October 8, 2011 |
| 56 | "Showdown! Endō VS Gōenji!!" "Taiketsu! Endō VS Gōentera!!" (対決!円堂VS豪炎寺!!) |
October 28, 2009[13] | October 10, 2011 |
| 57 | "The Miraculous Team! The Chaos!!" "Kiseki no chīmu! Za kaosu!!" (奇跡のチーム!ザ・カオス!!) |
November 4, 2009[13] | October 11, 2011 |
| 58 | "Explode! Fire Blizzard!" "Sakuretsu! Faia Burizādo!!" (炸裂!ファイアブリザード!!) |
November 11, 2009[13] | October 12, 2011 |
| 59 | "At Last We're Here! Aliea Academy!!" "Tsuini Kita! Eiria Gakuen!!" (ついに来た!エイリア学園!!) |
November 18, 2009[13] | October 13, 2011 |
| 60 | "Aliea Academy's True Identity!" "Eiria Gakuen no Shōtai!" (エイリア学園の正体!) |
December 2, 2009[13] | October 14, 2011 |
| 61 | "The Final Battle!(Part 1)" "Saishū Kessen! Za Jeneshisu Zenpen!!" (最終決戦!ザ・ジェネシス・前編!!) |
December 9, 2009[13] | October 17, 2011 |
| 62 | "The Final Battle!(Part 2)" "Saishū Kessen! Za Jeneshisu Kōhen!!" (最終決戦!ザ・ジェネシス・後編!!) |
December 16, 2009[13] | October 18, 2011 |
| 63 | "The Neverending Threat!" "Owari Naki Kyōi!" (終わりなき脅威!) |
December 23, 2009[13] | October 19, 2011 |
| 64 | "The Raimon vs. Raimon Face Off!" "Gekitotsu! Raimon VS Raimon!!" (激突!雷門VS雷門!!) |
January 6, 2010[13] | October 20, 2011 |
| 65 | "The Ultimate Friendship Move!" "Yūjō no Kyūkyoku Ōgi!" (友情の究極奥義!) |
January 13, 2010[13] | October 21, 2011 |
| 66 | "The Worlds Strongest Team! Blizzard Version!" "Chijō Saikyō no Chīmue! Burizādo-hen!!" (地上最強のチームへ!ブリザード編!!) |
January 20, 2010[13] | October 22, 2011 |
| 67 | "The Worlds Strongest Team! Fire Version!" "Chijō Saikyō no Chīmue! Faia-hen!!" (地上最強のチームへ!ファイア編!!) |
January 27, 2010[13] | October 25, 2011 |
| 68 | "Gather Together! Team Japan!" "Shūketsu! Nippon Daihyō!!" (集結!日本代表!!) |
February 3, 2010[14] | October 26, 2011 |
| 69 | "The Birth of Inazuma Japan!" "Tanjō! Inazuma Japan!!" (誕生!イナズマジャパン!!) |
February 10, 2010[14] | October 27, 2011 |
| 70 | "The Cursed Coach!" "Norowa Reta Kantoku!" (呪われた監督!) |
February 17, 2010[14] | October 28, 2011 |
| 71 | "Raise the Curtain! A Challenge to the World!" "Kaimaku! Sekai e no Chōsen!!" (開幕!世界への挑戦!!) |
February 24, 2010[14] | October 31, 2011 |
| 72 | "Overcome Big Wave!" "Bigguu~eibu o Norikoero!" (ビッグウェイブを乗り越えろ!) |
March 3, 2010[14] | |
| 73 | "Scorching Warriors! Desert Lion!" "Shakunetsu no Senshi! Dezātoraion!!" (灼熱の戦士!デザートライオン!!) |
March 10, 2010[14] | |
| 74 | "Awaken, Sleeping Tiger!!" "Nemureru Tora! Mezameru Toki!!" (眠れる虎!目覚める時!!) |
March 17, 2010[14] | |
| 75 | "A Serious Match! Endō and Tobitaka!!" "Shinken Shōbu! Endō and Tobitaka!!" (真剣勝負!円堂と飛鷹!!) |
March 31, 2010[14] | |
| 76 | "Replacement Representatives!? The Strongest Challengers!" "Daihyō Kōtai!? Saikyō no Chōsen-sha-tachi!!" (代表交代!?最強の挑戦者たち!!) |
April 7, 2010[15] | |
| 77 | "Ultimate Showdown! Kudō Japan vs. Hitomiko Japan!!" "Kyūkyoku Taiketsu! Kudō Japan VS Hitomiko Japan!!" (究極対決!久遠ジャパンVS瞳子ジャパン!!) |
April 14, 2010[15] | |
| 78 | "Fuyuka's Ultimate Secret Plan!" "Fuyuka no Kyūkyoku Ōgi Dai Sakusen!!" (冬花の究極奥義大作戦!!) |
April 21, 2010[15] | |
| 79 | "Gōenji's Determination!" "Gōenji no Ketsui!" (豪炎寺の決意!) |
April 28, 2010[15] | |
| 80 | "The Last Game" "Saigo no Shiai" (最後の試合) |
May 5, 2010[15] | |
| 81 | "The Strongest in Asia! Fire Dragon!!" "Ajia Saikyō! Faiā Doragon!!" (アジア最強!ファイアードラゴン!!) |
May 12, 2010[15] | |
| 82 | "The Perfect Strategy! Perfect Zone Press!!" "Kanzen naru Senjutsu! Pāfekuto Zōn Puresu!!" (完全なる戦術!パーフェクトゾーンプレス!!) |
May 19, 2010[15] | |
| 83 | "Get Up, Captain!" "Tachiagare Kyaputen!" (たちあがれキャプテン!) |
May 26, 2010[15] | |
| 84 | "Obtain It! The Ticket to the World!!" "Teni Irero! Sekaie no Kippu!!" (手に入れろ!世界への切符!!) |
June 2, 2010[15] | |
| 85 | "It's Here! World Finals!!" "Kita ze! Sekai Taikai!!" (来たぜ!世界大会!!) |
June 9, 2010[15] | |
| 86 | "Surprise! This is World Class!!" "Kyōgaku! Kore ga Sekai Reberuda!!" (驚愕!これが世界レベルだ!!) |
June 16, 2010[15] | |
| 87 | "The British Knights! The Knights of the Queen!!" "Eikoku no kishi! Naitsu Obu Kuīn!!" (英国の騎士!ナイツオブクィーン!!) |
June 23, 2010[15] | |
| 88 | "Complete! My Original Finishing Move!!" "Kansei! Ore Dake no Hissatsu-waza!!" (完成!俺だけの必殺技!!) |
June 30, 2010[15] | |
| 89 | "Surpass Mugen the Hand!" "Mugen za Hando o Koero!" (ムゲン・ザ・ハンドを超えろ!) |
June 30, 2010[15] | |
| 90 | "Teikoku's Curse! Part 1!!" "Teikoku no Jubaku! Zenpen!!" (帝国の呪縛!前編!!) |
July 7, 2010[16] | |
| 91 | "Teikoku's Curse! Part 2!!" "Teikoku no Jubaku! Kōhen!!" (帝国の呪縛!後編!!) |
July 14, 2010[16] | |
| 92 | "Terrifying! Another 'Kidou'!" "Senritsu! Mō Ichinin no 'Kidō'!!" (戦慄!もう一人の「鬼道」!!) |
July 21, 2010[16] | |
| 93 | "Strongest Confrontation! Penguin vs. Penguin!!" "Saikyō Taiketsu! Pengin VS Pengin!!" (最強対決!ペンギンVSペンギン!!) |
July 28, 2010[16] | |
| 94 | "The Looming Fortress" "Tachihadakaru Yōsai" (立ちはだかる要塞) |
August 4, 2010[16] | |
| 95 | "Desperate! Inazuma Japan Defeated!?" "Zettaizetsumei! Inazuma Japan Haiboku!?" (絶体絶命!イナズマジャパン敗北!?) |
August 11, 2010[16] | |
| 96 | "Fuyuppe's Secret" "Fuyuppe no Himitsu" (フユッペの秘密) |
August 18, 2010[16] | |
| 97 | "Ichinose! The Final Kick-off!!" "Ichinose! Saigo no Kikkuofu!!" (一之瀬!最後のキックオフ!!) |
August 25, 2010[16] | |
| 98 | "All-Out Friendship! Ichinose vs. Endō!!" "Zenryoku no Yūjō! Ichinose VS Endō!!" (全力の友情!一之瀬VS円堂!!) |
September 1, 2010[16] | |
| 99 | "The Phoenix's Determination" "Fushichō no Ketsui!" (不死鳥の決意!) |
September 8, 2010[16] | |
| 100 | "Miracle! A Kappa Encounter!?" "Kiseki! Kappa to no Sōgū!?" (奇跡!カッパとの遭遇!?) |
September 15, 2010[16] | |
| 101 | "Duel! Tiger and Hawk!!" "Gekitotsu! Tora to Taka!!" (激突!虎と鷹!!) |
September 22, 2010[16] |
| No. | Title | Original airdate |
|---|---|---|
| 102 | "Memories Return! The Truth of Fuyuka!!" "Yomigaeru Kioku! Fuyuka no Shinjitsu!!" (よみがえる記憶!冬花の真実!!) |
October 6, 2010[17] |
| 103 | "Battle at Last! Fidio's Decision!" "Iyoiyo Kessen! Fidio no Ketsui!!" (いよいよ決戦!フィディオの決意!!) |
October 13, 2010[17] |
| 104 | "Strongest Tactics! Catennacio Counter!!" "Saikyō Takutikusu! Katenachio Kauntā!!" (最強タクティクス!カテナチオカウンター!!) |
October 20, 2010[17] |
| 105 | "Decisive! Endō vs. Fidio!!" "Nettō! Endō VS Fidio!!" (熱闘!円堂VSフィディオ!!) |
October 27, 2010[17] |
| 106 | "The Final Battle! Kageyama Reichi!!" "Saigo no Kessen! Kageyama Reichi!!" (最後の決戦!影山零治!!) |
November 10, 2010[17] |
| 107 | "Grandpa's Last Note!" "Jī-chan no Saigo no Nōto!" (じいちゃんの最後のノート!) |
November 17, 2010[17] |
| 108 | "The Legend of Raiokotto Island!" "Raiokotto-tō no Densetsu!" (ライオコット島の伝説!) |
November 24, 2010[17] |
| 109 | "The Apostle of God!" "Tenkū no Shito!" (天空の使徒!) |
December 1, 2010[17] |
| 110 | "Demon Army Z!" "Makai Gundan Z!" (魔界軍団Z!) |
December 8, 2010[17] |
| 111 | "The Devil's Decent! Dark Angel!!" "Maō Kōrin! Dāku Enjeru!!" (魔王降臨!ダークエンジェル!!) |
December 15, 2010[17] |
| 112 | "The Kingdom's Darkness!" "Za Kingudamu no Yami!" (ザ・キングダムの闇!) |
December 22, 2010[17] |
| 113 | "Garshield's Conspiracy!" "Garushirudo no Inbō!" (ガルシルドの陰謀!) |
January 5, 2011[18] |
| 114 | "Inazuma Japan vs. The Kingdom" "Inazuma Japan VS Za Kingudamu" (イナズマジャパンVSザ・キングダム) |
January 12, 2011[18] |
| 115 | "The Soccer Kingdom's Revenge!" "Sakkā Ōkoku no Gyakushū!" (サッカー王国の逆襲!) |
January 19, 2011[18] |
| 116 | "Amazing! Little Gigant!!" "Kyōi! Ritoru Giganto!!" (驚異!リトルギガント!!) |
January 26, 2011[18] |
| 117 | "Attack! The Ultimate Enhanced Humans!" "Shūgeki! Kyūkyoku no Kyōka Ningen!!" (襲撃!究極の強化人間!!) |
February 2, 2011[18] |
| 118 | "The Terrifying Team Garshield!" "Kyōfu no Chīmu Garushirudo!!" (恐怖のチームガルシルド!) |
February 9, 2011[18] |
| 119 | "The Strongest Rival!" "Saikyō no Raibaru!" (最強のライバル!) |
February 16, 2011[18] |
| 120 | "Fidio's Great Friendship Training!" "Fidio no Yūjō Dai Tokkun!" (フィディオの友情大特訓!) |
February 23, 2011[18] |
| 121 | "To the Top of the World! The 11 Words!" "Sekai Ichie! 11 no kotoba!!" (世界一へ!11の言葉!!) |
March 2, 2011[18] |
| 122 | "Inazuma Japan's Final Battle!" "Inazuma Japan Saigo no Tatakai!" (イナズマジャパン最後の戦い!) |
March 9, 2011[18] |
| 123 | "Showdown!! Little Gigant (Part 1)" "Chōjō kessen!! Ritoru Giganto Zenpen" (頂上決戦!!リトルギガント・前編) |
March 23, 2011[18] |
| 124 | "Showdown!! Little Gigant (Part 2)" "Chōjō kessen!! Ritoru Giganto Kōhen" (頂上決戦!!リトルギガント・後編) |
April 6, 2011[19] |
| 125 | "Final Truth! Number One in the World!!" "Tsuini Ketchaku! Sekai Ichi!!" (ついに決着!世界一!!) |
April 13, 2011[19] |
| 126 | "A Tearful Graduation Ceremony!" "Namida no Sotsugyō-shiki!" (涙の卒業式!) |
April 20, 2011[19] |
| 127 | "Kick-off to Tomorrow!" "Ashitae no Kikkuofu!" (明日へのキックオフ!) |
April 27, 2011[19] |
| No. | Title | Original airdate |
|---|---|---|
| 01 | "A New Wind Blows Through Raimon!" "Raimon ni Fuku Atarashii Kaze!" (雷門に吹く新しい風!) |
May 4, 2011[20] |
| 02 | "This is an Avatar!" "Kore ga Keshinda!" (これが化身(けしん)だ!) |
May 11, 2011[21] |
| 03 | "Collapse! Raimon Soccer Club!!" "Hōkai! Raimon Sakkā-bu!!" (崩壊! 雷門サッカー部!!) |
May 18, 2011[21] |
| 04 | "Tenma's Club Entrance Test!" "Tenma no Nyūbu Tesuto!" (天馬の入部テスト!) |
May 25, 2011[21] |
| 05 | "The Fixed Match" "Shikuma Reta Shiai" (仕組まれた試合) |
June 1, 2011[21] |
| 06 | "The Feelings Poured into the Last Pass" "Rasutopasu ni Kometa Omoi" (ラストパスにこめた思い) |
June 8, 2011[21] |
| 07 | "Coach Endou Makes His Appearance!" "Endō Kantoku Tōjō!!" (円堂(えんどう)監督登場!!) |
June 15, 2011[22] |
| 08 | "Qualifications of a Captain" "Kyaputen no Shikaku" (キャプテンの資格) |
June 22, 2011[22] |
| 09 | "The Curtain Rises At Last! Holy Road!!" "Tsuini Kaimaku! Hōrīrōdo!!" (ついに開幕! ホーリーロード!!) |
June 29, 2011[22] |
| 10 | "Rebellion for Victory!" "Shōrie no Hanran!" (勝利への反乱!) |
July 6, 2011[22] |
| 11 | "Tsurugi's Secret" "Tsurugi no Himitsu" (剣城の秘密) |
July 13, 2011[23] |
| 12 | "The Avatar's Miracle! Mannōzaka Jr. High!!" "Keshin no Kyōi! Mannō-zaka-chū!!" (化身の驚異! 万能坂中!!) |
July 20, 2011[23] |
| 13 | "Raimon's Awakening!?" "Raimon no Kakusei!?" (雷門の覚醒!?) |
July 27, 2011[23] |
| 14 | "Shinsuke's Special Technique!" "Shinsuke no Hissatsu-waza!" (信助の必殺技!) |
August 3, 2011[23] |
| 15 | "Reunion with Kidō Yūto" "Kidō Yūto to no saikai" (鬼道有人との再会) |
August 10, 2011[24] |
| 16 | "Terrifying! Teikoku Academy!!" "Senritsu! Teikoku Gakuen!!" (戦慄!帝国学園!!) |
August 17, 2011[24] |
| 17 | "Explosion! Ultimate Thunder!!" "Sakuretsu! Arutimetto Sandā!!" (炸裂!アルティメットサンダー!!) |
August 24, 2011[24] |
| 18 | "Raise the Wind of Revolution!" "Kakumei (Kaze) o Okose!" (革命を起こせ!) |
August 31, 2011[24] |
| 19 | "The Raging Fangs of Kaiō!" "Arekuruu Kaiō no Kiba!" (荒れ狂う海王の牙!) |
September 7, 2011[24] |
| 20 | "Take Flight! Tenma's Avatar!!" "Habatake! Tenma no Keshin!!" (羽ばたけ!天馬の化身!!) |
September 14, 2011[25] |
| 21 | "The Akizora Challengers!" "Akizora no Chōsen-sha!" (秋空の挑戦者!) |
September 21, 2011[25] |
| 22 | "Assemble! At the Flag of Revolution!" "Tsudoe! Kakumei no Hata ni!" (集え!革命の旗に!) |
September 28, 2011[25] |
|title= specified when using {{Cite web}}". Anime News Network. http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-07-26/inazuma-eleven-anime-runs-on-uk-disney-xd-channel. Retrieved July 30, 2011.