Delicatessen is a term meaning "delicacies" or "fine foods". The word entered English via German, with the old German spelling (modern German: Delikatessen), plural of Delikatesse "delicacy", ultimately from Latin delicatus.
The term delicatessen has a secondary meaning in some countries, referring to stores that sell delicatessen; the word delicatessen thus also is used as a shortened term for delicatessen store. Sometimes this is further shorted to the informal term deli.
Contents |
Delicatessen is a German loanword in English.[1] Reference works state that the word delicatessen comes from the German Delicatessen, the plural form of Delicatesse. (This old spelling later changed to the spelling Delikatessen in modern German.) The word entered German from French délicatesse and means "delicious things (to eat)". It ultimately originated from the Latin adjective delicatus, meaning "giving pleasure, delightful, pleasing".
An alternative, and incorrect, popular etymology supposes that the -essen part of the word Delicatessen comes from the German verb essen (English: to eat), or the noun das Essen (English: the food). This would imply that the word is a portmanteau of the German words delikat (English: delicious; nominative case) and Essen.
Delicatessens in many parts of the world often sell their foods by weight such as cured meats, head cheese, sausages, ham, liverwurst, salami and other cold cuts, fried chicken, spare ribs, cold salads, pickled vegetables, dips, breads and olives. A supermarket may provide its own "deli" food, or even operate a delicatessen on-site. Like a supermarket, a delicatessen may also offer a selection of shelved food, often of the type that is not likely to be kept for more than a day.
Large Delicatessen stores or Deli shops sell cold cuts and meats, but the luxury food division includes confectionery, fine spirits, wines, exclusive cheeses, truffled pâté, caviar, foie gras, high quality coffee beans, fruit, spices, herbs, specialty breads, exclusive sweets, cookies, honey, tea and luxury handmade chocolate.
In Europe, "delicatessen" has a rather different meaning from in the United States; it designates top-quality (and top-price) foodstuffs. In German speaking countries a common synonym is Feinkost ("fine food"), and the shops which sell them are called Delikatessenläden ("stores for delicacies"), and department stores often have a Delikatessenabteilung ("delicacies department"). You can also find shops or departments in food stores called Delicatessen in Denmark, Spain, Belgium, Hungary (called Deli), and the Netherlands.
Small US-style delicatessens may also be found in Europe, although they tend towards the luxury market. In Russia, the shops (and supermarket sections) that offer something close to US-style delis are called kulinariya and mostly offer various salads and main courses; the delicacy meats and cheeses, both cold-cut and sliced, are always sold in separate sections. The practice of making sandwiches to order is absent in both, and is limited to fast food joints like the recently introduced Subway franchise. The famous Eliseevsky food store in the centre of Moscow, on the other hand, resembles a delicatessen store in the European sense, complete with luscious fin de siecle decor. This historic establishment was preserved by Soviets from Tzarist era and was meant to serve as an exhibition piece of Russian food industry, carrying the most difficult-to-obtain delicacies.
Delicatessens may also provide specialist food from other countries and cultures which is not readily available in local food stores.
Luxury food shops in Europe include Fauchon in Paris; Dallmayr in Munich, Germany; and Harrods[3] and Fortnum & Mason in London.
In Canada, both uses of the term delicatessen are found. Immigrants from Europe often use the term in a manner consistent with its original German meaning. As well, even Jewish delis (as in Montreal, for example) can be either strictly take-out, or mixed take-out and sit-down restaurants.
In most of Australia, delicatessen retains the standard European meaning. Large grocery supermarket chains often incorporate a specific deli department, and there is an abundance of stand-alone independent delicatessens across all parts of the country. Both formats offer a range of cured meats, sausage, pickled vegetables, dips, breads and olives.
The term deli is also used to denote a small convenience store or milk bar in the states of Western Australia and South Australia and some such businesses use deli in their business name. Traditional delicatessens exist in these regions; the term continental delicatessen is sometimes used to specify the European version.
In the United States, a delicatessen store, or deli, is a type of business that could be described as a synthesis of a grocery store and a fast-food restaurant. The delicatessen shop offers a wider and fresher menu than those found at chain fast food restaurants, rarely employing fry machines (except for chicken) and routinely preparing sandwiches to order. They may also serve hot foods kept on a steam table, like a cafeteria. They sell cold cuts by weight and prepare party trays. Delicatessen shops vary greatly in size but are typically not as large as grocery stores. In areas with high rents for retail space, delicatessen shops are often quite small.
In addition to made-to-order sandwiches, many U.S. delicatessens offer made-to-order green salads. Equally common is a selection of prepared pasta, potato, chicken, tuna, shrimp, or other variety of "wet" salads, displayed underneath the counter and bought by weight or on a sandwich. Precooked chicken (usually in roasted and fried varieties), shrimp, cheese, or eggplant dishes, (possibly fried or parmigiana style) are found frequently.
In order to provide an opportunity for a complete meal, delicatessens also offer a wide variety of beverages, usually prepackaged soft drinks, coffee, tea, milk, etc. Potato chips and similar products are available in some variety – some pre-packaged, others store-made and cellophane wrapped.
Alongside these primarily lunch and dinner products, a delicatessen might also offer a number of additional items geared toward the breakfast eater, including pancakes, bacon, sausage, waffles, omelets and baked goods (breakfast pastries, bagels, toast), yogurt, and warm egg "breakfast sandwiches". Newspapers and small food items such as candy and mints are also usually available for purchase.
Delicatessen menus vary by region and ethnic diversity of the area. While urban delis rely on ethnic meats (such as pastrami, corned beef and salami), supermarket delis usually rely more on meats that mirror the packaged meats for sale in the store (primarily ham, turkey turkey, and American-style bologna). One of the best examples of regional variation is in the southeast, where ham, not sold in Jewish delis, is often the most common meat sold.
Delicatessens can come from a variety of cultural traditions. In the United States, many are Jewish delicatessens, both kosher and "kosher style." As a result of this, Americans refer to those that specialise in Italian and German cuisine as "European Delicatessens." In Seattle, the term "deli" is often used to indicate take-out restaurants mainly serving Vietnamese bánh mì sandwiches, particularly in Little Saigon and the University District.
The American equivalents of European style delicatessens are known as gourmet food stores.
The North American delicatessen distribution is skewed towards cities, particularly older cities that are less car-oriented, thus favoring walk-in traffic. New York is known for its delis, and many delicatessens outside of New York call themselves "New York-style delis" to evoke images of the traditional New York City delicatessen.