Chocalho is the generic name for “shaker” in Portuguese. There are various types of idiophones using this name in Portuguese, not always being the same instrument: