2004–05 UEFA Champions League qualifying rounds

The qualifying rounds for the 2004–05 UEFA Champions League began on 13 July 2004. In total, there were three qualifying rounds which provided 16 clubs to join the group stage.

Contents

First qualifying round

Team 1   Agg.   Team 2   1st leg     2nd leg  
KR Reykjavík 2–2(a) Shelbourne 2–2 0–0
Skonto 7–1 Rhyl 4–0 3–1
Flora Tallinn 3–7 ND Gorica 2–4 1–3
Linfield 0–2 HJK Helsinki 0–1 0–1
Pobeda 2–4 Pyunik 1–3 1–1
Sheriff Tiraspol 2–1 Jeunesse Esch 2–0 0–1
WIT Georgia 5–3 HB Tórshavn 5–0 0–3
Sliema Wanderers 1–6 FBK Kaunas 0–2 1–4
Široki Brijeg 2–2(a) Neftchi Baku 2–1 0–1
Gomel 1–2 KF Tirana 0–2 1–0

First leg

14 July 2004
 KR Reykjavík 2 – 2 Shelbourne Laugardalsvöllur, Reykjavík
Sigurgeirsson  47'
Ólafsson  54'		 Moore  83'
Sigurðsson  86' (o.g.)
14 July 2004
 Skonto 4 – 0 Rhyl Skonto Stadium, Riga
Miholaps  10', 56'
Dedura  65'
Višņakovs  78'
14 July 2004
 Flora Tallinn 2 – 4 ND Gorica A. Le Coq Arena, Tallinn
Zahovaiko  81'
Post  90+'		 Srebrnič  30'
Kršić  73'
Rodić  75'
Panič  90'
14 July 2004
 Linfield 0 – 1 HJK Helsinki Windsor Park, Belfast
Kottila  76'
13 July 2004
 Pobeda 1 – 3 Pyunik Gradski Stadion Skopje, Skopje
Gešovski  80' Manucharyan  15', 41'
Zh. Hovhannisyan  26'
14 July 2004
 Sheriff Tiraspol 2 – 0 Jeunesse Esch Sheriff Stadium, Tiraspol
Priganiuc  32'
Kuznetsov  67'
14 July 2004
 WIT Georgia 5 – 0 HB Tórshavn Boris Paichadze Stadium, Tbilisi
Gochashvili  20'
Martsvaladze  32'
Dighmelashvili  43'
İntskirveli  47'
Ebanoidze  57'
13 July 2004
 Sliema Wanderers 0 – 2 FBK Kaunas Ta' Qali National Stadium, Ta' Qali
Žutautas  55'
Sanajevas  77'
13 July 2004
 Široki Brijeg 2 – 1 Neftchi Baku Pecara Stadium, Široki Brijeg
Taby  67'
Juričić  75'		 Tagizade  90+'
14 July 2004
 Gomel 0 – 2 KF Tirana Central Stadion, Gomel
Muka  75'
Fortuzi  89'

Second leg

21 July 2004
 Shelbourne 0 – 0 KR Reykjavík Tolka Park, Dublin

Shelbourne 2–2 KR on aggregate. Shelbourne won on away goals rule.

21 July 2004
 Rhyl 1 – 3 Skonto Belle Vue, Rhyl
G. Powell  50' Dedura  45'
Miholaps  80', 88'

Skonto won 7–1 on aggregate.

21 July 2004
 ND Gorica 3 – 1 Flora Tallinn Stadion Športni Park, Nova Gorica
Kokot  17' (pen.)
Šturm  50', 52'		 Zahovaiko  68'

ND Gorica won 7–3 on aggregate.

21 July 2004
 HJK Helsinki 1 – 0 Linfield Pohjola Stadion, Vantaa
Kottila  27'

HJK Helsinki won 2–0 on aggregate.

21 July 2004
 Pyunik 1 – 1 Pobeda Hanrapetakan Stadium, Yerevan
G. Petrosyan  77' Dimitrovski  21'

Pyunik won 4–2 on aggregate.

21 July 2004
 Jeunesse Esch 1 – 0 Sheriff Tiraspol Stade de la Frontière, Esch-sur-Alzette
Cardoni  61'

Sheriff Tiraspol won 2–1 on aggregate.

21 July 2004
 HB Tórshavn 3 – 0 WIT Georgia Tórsvøllur, Tórshavn
Thorsteinsson  66'
Jespersen  69'
Eliasen  88'

WIT Georgia won 5–3 on aggregate.

21 July 2004
 FBK Kaunas 4 – 1 Sliema Wanderers S. Darius and S. Girėnas Stadium, Kaunas
Gedgaudas  28'
Sanajevas  43'
Mikoliūnas  53'
Žaliūkas  90'		 M. Mifsud  71'

FBK Kaunas won 6–1 on aggregate.

21 July 2004
 Neftchi Baku 1 – 0 Široki Brijeg Tofik Bakhramov Stadium, Baku
Quliyev  80'

Neftchi Baku 2–2 Široki Brijeg on aggregate. Neftchi Baku won on away goals rule.

21 July 2004
 KF Tirana 0 – 1 Gomel Qemal Stafa Stadium, Tirana
Bliznyuk  38'

KF Tirana won 2–1 on aggregate.

Second qualifying round

Team 1   Agg.   Team 2   1st leg     2nd leg  
Pyunik 1–4 Shakhtar Donetsk 1–3 0–1
APOEL 3–4 Sparta Prague 2–2 1–2
Rosenborg 4–1 Sheriff Tiraspol 2–1 2–0
Young Boys 2–5 Red Star Belgrade 2–2 0–3
ND Gorica 6–2 Copenhagen 1–2 5–0
Neftchi Baku 0–2 CSKA Moscow 0–0 0–2
Žilina 0–2 Dinamo Bucureşti 0–1 0–1
HJK Helsinki 0–1 Maccabi Tel Aviv 0–0 0–1
Skonto 1–4 Trabzonspor 1–1 0–3
Club Brugge 6–0 Lokomotiv Plovdiv 2–0 4–0
KF Tirana 3–3(a) Ferencváros 2–3 1–0
Hajduk Split 3–4 Shelbourne 3–2 0–2
Djurgårdens IF 2–0 FBK Kaunas 0–0 2–0
WIT Georgia 2–11 Wisła Kraków 2–8 0–3

First leg

27 July 2004
 Pyunik 1 – 3 Shakhtar Donetsk Hanrapetakan Stadium, Yerevan
Nazaryan  49' Marica  30', 74'
Aghahowa  86'
28 July 2004
 APOEL 2 – 2 Sparta Prague GSP Stadium, Nicosia
Attendance: 11,006
Alexandrou  6'
Charalambidis  47'		 Pacanda  82'
Sivok  89'
28 July 2004
 Rosenborg 2 – 1 Sheriff Tiraspol Lerkendal Stadion, Trondheim
F. Johnsen  24'
George  85'		 Cociş  34'
28 July 2004
 Young Boys 2 – 2 Red Star Belgrade Hardturm, Zürich
Chapuisat  6'
Eugster  65'		 Žigić  79', 88'
27 July 2004
 ND Gorica 1 – 2 Copenhagen Stadion Športni Park, Nova Gorica
Rodić  57' Álvaro  44'
Møller  77'
27 July 2004
 Neftchi Baku 0 – 0 CSKA Moscow Tofik Bakhramov Stadium, Baku
Attendance: 29,500
Referee: Asaf Kenan (Israel)
28 July 2004
 Žilina 0 – 1 Dinamo Bucureşti Stadium Pod Dubňom, Žilina
Dănciulescu  89'
27 July 2004
 HJK Helsinki 0 – 0 Maccabi Tel Aviv Pohjola Stadion, Vantaa
Referee: Alexey Tiumin (Russia)
Report
28 July 2004
 Skonto 1 – 1 Trabzonspor Skonto Stadium, Riga
Kalniņš  67' Mehmet Yılmaz  86'
28 July 2004
 Club Brugge 2 – 0 Lokomotiv Plovdiv Jan Breydel Stadium, Bruges
Balaban  71', 88'
27 July 2004
 KF Tirana 2 – 3 Ferencváros Qemal Stafa Stadium, Tirana
Muka  58', 68' Huszti  41' (pen.), 90+'
Hajdari  88' (o.g.)
28 July 2004
 Hajduk Split 3 – 2 Shelbourne Gradski stadion u Poljudu, Split
Blatnjak  18', 85'
Šuto  48'		 Fitzpatrick  5'
Moore  89'
28 July 2004
 Djurgårdens IF 0 – 0 FBK Kaunas Råsunda Stadium, Stockholm
27 July 2004
 WIT Georgia 2 – 8 Wisła Kraków Boris Paichadze Stadium, Tbilisi
Kobiashvili  13'
Adamia  51'		 Frankowski  4', 5', 26', 51'
Gorawski  24'
Żurawski  58', 67', 76'

Second leg

4 August 2004
 Shakhtar Donetsk 1 – 0 Pyunik Shakhtar Stadium, Donetsk
Hübschman  31'

Shakhtar Donetsk won 4–1 on aggregate.

4 August 2004
 Sparta Prague 2 – 1 APOEL Toyota Arena, Prague
Attendance: 14,408
Poborský  31'
Pacanda  55'		 Charalambidis  52'

Sparta Prague won 4–3 on aggregate.

4 August 2004
 Sheriff Tiraspol 0 – 2 Rosenborg Sheriff Stadium, Tiraspol
Berg  36'
Brattbakk  40'

Rosenborg won 4–1 on aggregate.

4 AUgust 2004
 Red Star Belgrade 3 – 0 Young Boys Stadion FK Crvena zvezda, Belgrade
Miladinović  39'
Dudić  49'
Žigić  69'

Red Star Belgrade won 5–2 on aggregate.

4 August 2004
 Copenhagen 0 – 5 ND Gorica Parken Stadium, Copenhagen
Rodić  28', 52'
Šturm  39', 77'
Srebrnič  45'

ND GOrica won 6–2 on aggregate.

4 August 2004
 CSKA Moscow 2 – 0 Neftchi Baku Dynamo Stadium, Moscow
Attendance: 10,000
Referee: Daniel Stålhammar (Sweden)
Gusev  68'
Vágner Love  72'

CSKA Moscow won 2–0 on aggregate.

4 August 2004
 Dinamo Bucureşti 1 – 0 Žilina Stadionul Naţional, Bucharest
Dănciulescu  19'

Dinamo Bucureşti won 2–0 on aggregate.

4 August 2004
 Maccabi Tel Aviv 1 – 0 HJK Helsinki Bloomfield Stadium, Tel Aviv
L. Cohen  88' Report

Maccabi Tel Aviv won 1–0 on aggregate.

4 August 2004
 Trabzonspor 3 – 0 Skonto Hüseyin Avni Aker Stadium, Trabzon
Yattara  57'
Mehmet Yılmaz  65'
Fatih  83'

Trabzonspor won 4–1 on aggregate.

4 August 2004
 Lokomotiv Plovdiv 0 – 4 Club Brugge Naftex Stadium, Burgas
Balaban  14', 44'
Sæternes  74'
Čeh  84'

Club Brugge won 6–0 on aggregate.

4 August 2004
 Ferencváros 0 – 1 KF Tirana Üllői úti stadion, Budapest
Muka  13'

Ferencváros 3–3 KF Tirana on aggregate. Ferencváros won on away goals rule.

4 August 2004
 Shelbourne 2 – 0 Hajduk Split Tolka Park, Dublin
Rogers  78'
Moore  90+'

Shelbourne won 4–3 on aggregate.

4 August 2004
 FBK Kaunas 0 – 2 Djurgårdens IF S. Darius and S. Girėnas Stadium, Kaunas
Johansson  25'
Barsom  68'

Djurgårdens IF won 2–0 on aggregate.

4 August 2004
 Wisła Kraków 3 – 0 WIT Georgia Wisła Stadium, Kraków
Kuźba  23'
Omeonu  35'
Gorawski  63'

Wisła Kraków won 11–2 on aggregate.

Third qualifying round

Team 1   Agg.   Team 2   1st leg     2nd leg  
Grazer AK 1–2 Liverpool 0–2 1–0
Juventus 6–3 Djurgårdens IF 2–2 4–1
Ferencváros 1–2 Sparta Prague 1–0 0–2(aet)
Rosenborg 5–3 Maccabi Haifa 2–1 3–2(aet)
Bayer Leverkusen 6–2 Baník Ostrava 5–0 1–2
CSKA Moscow 3–2 Rangers 2–1 1–1
Shakhtar Donetsk 6–3 Club Brugge 4–1 2–2
Dynamo Kyiv 3–2 Trabzonspor 1–2 2–0
Red Star Belgrade 3–7 PSV 3–2 0–5
Dinamo Bucureşti 1–5 Manchester United 1–2 0–3
Basel 2–5 Internazionale 1–1 1–4
Benfica 1–3 Anderlecht 1–0 0–3
Shelbourne 0–3 Deportivo La Coruña 0–0 0–3
PAOK 0–4 Maccabi Tel Aviv 0–3* 0–1
ND Gorica 0–9 Monaco 0–3 0–6
Wisła Kraków 1–5 Real Madrid 0–2 1–3

First leg

10 August 2004
 PAOK 1 – 2 (0–3 W.O.) Maccabi Tel Aviv Toumba Stadium, Thessaloniki
Attendance: 28,000
Yiasoumi  50' Report Addo  12'
Mesika  42'

Maccabi Tel-Aviv was awarded a 3-0 win against PAOK after the Greek club fielded a suspended player.[1]

11 August 2004
 Shelbourne 0 – 0 Deportivo de La Coruña Lansdowne Road, Dublin
Attendance: 24,000
Report

Second leg

25 August 2004
18:00 CET
 Maccabi Tel Aviv 1 – 0 PAOK Bloomfield Stadium, Tel Aviv
Attendance: 12,000
L. Cohen  8' Report

Maccabi Tel Aviv won 4–0 on aggregate.

24 August 2004
 Deportivo de La Coruña 3 – 0 Shelbourne Estadio Riazor, A Coruña

Deportivo de La Coruña won 3–0 on aggregate.

References

  1. ^ PAOK punished with 3-0 loss
European Cup era, 1955–1992
Seasons
Finals
1956 · 1957 · 1958 · 1959 · 1960 · 1961 · 1962 · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 · 1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1973 · 1974 · 1975 · 1976 · 1977 · 1978 · 1979 · 1980 · 1981 · 1982 · 1983 · 1984 · 1985 · 1986 · 1987 · 1988 · 1989 · 1990 · 1991 · 1992
Champions League era, 1992–present
Seasons
Finals
1993 · 1994 · 1995 · 1996 · 1997 · 1998 · 1999 · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013
Knockout phase
Second group stage
Group stage
Qualifying rounds
2004–05 in European football (UEFA)
Domestic leagues
Albania · Andorra · Armenia '04 '05 · Austria · Azerbaijan · Belarus '04 '05 · Belgium · Bosnia and Herzegovina · Bulgaria · Croatia · Cyprus · Czech Republic · Denmark · England · Estonia '04 '05 · Faroe Islands '04 '05 · Finland '04 '05 · France · Georgia · Germany · Greece · Hungary · Iceland '04 '05 · Israel · Italy · Kazakhstan '04 '05 · Latvia '04 '05 · Lithuania '04 '05 · Luxembourg · Macedonia · Malta · Moldova · Netherlands · Northern Ireland · Norway '04 '05 · Poland · Portugal · Republic of Ireland '04 '05 · Romania · Russia '04 '05 · San Marino · Scotland · Serbia and Montenegro · Slovakia · Slovenia · Spain · Sweden '04 '05 · Switzerland · Turkey · Ukraine · Wales
Domestic cups
Albania · Andorra · Armenia · Austria · Azerbaijan · Belarus · Belgium · Bosnia and Herzegovina · Bulgaria · Croatia · Cyprus · Czech Republic · Denmark · England · Estonia · Faroe Islands '04 '05 · Finland '04 '05 · France · Georgia · Germany · Greece · Hungary · Iceland '04 '05 · Israel · Italy · Kazakhstan '04 '05 · Latvia '04 '05 · Liechtenstein · Lithuania · Luxembourg · Republic of Macedonia · Malta · Moldova · Netherlands · Northern Ireland · Norway '04 '05 · Poland · Portugal · Republic of Ireland '04 '05 · Romania · Russia · San Marino · Scotland · Serbia and Montenegro · Slovakia · Slovenia · Spain · Sweden '04 '05 · Switzerland · Turkey · Ukraine · Wales
League cups
England · Finland '04 '05 · France · Germany · Iceland '04 '05 · Israel · Northern Ireland · Poland · Republic of Ireland '04 '05 · Scotland · Wales
UEFA competitions
Champions League (Qualifying rounds, group stage, knockout stage, Final) · UEFA Cup (Group stage, final phase, Final) · Intertoto Cup · Super Cup
International club football
Asia
Africa
Europe
North,
Central America
and the Caribbean
Oceania
South America
See also International club women's football.