1992 Ukrainian Cup

1992 Ukrainian Football Cup
Country Ukraine
Teams 45
Champions Chornomorets Odessa
Runner-up Metalist Kharkiv
Matches played 56
Goals scored 140 (2.5 per match)
Top goal scorer(s) Oleksandr Zayets (6)

Like the championship, the first edition of the Cup had a tight schedule as the Football Federation of Ukraine was given just several months to present the best national clubs to UEFA for the European competitions with the minimum required matches played. The competition started on February 10 and the final was played on May 31. It was the first National Cup edition replacing the previous competition of the Ukrainian SSR Cup, which was organized as a regional qualification competition for the Soviet Cup. The last winner of that Soviet competition FC Temp Shepetivka was eliminated in the very first preliminary round by Kremin Kremenchuk. Simultaneously, three of the participating Ukrainian clubs were still competing in the Soviet Cup. The very first trophy was won by Chornomorets Odessa thus qualifying to the qualification round of UEFA Cup Winners' Cup.

Due to the political issue with the status of Crimean peninsula no Crimean clubs were represented in this edition of the Cup. The Russian Federation had intention to rebut the 1954 Soviet administrative division reform when Crimea was re-subordinated to the Ukrainian administration as an oblast. In 1991 Crimea was declared a republic and afterward the Russian State Duma planned to annex it as a part of the Russian federate subjects claiming that the 1954 Crimean transfer is in conflict with the Constitution of the Russian SFSR. Even long after Ukraine gained its independence for unknown reasons several Russian high-officials kept their privately owned vacation estates in the National preserve areas that were awarded to them by the Soviet administration.

Contents

Organization

In this edition participated almost all of the clubs (except SC Tavriya Simferopol, FC Okean Kerch, FC Zirka Kirovohrad and FC Mayak Kharkiv) that have competed on the professional level in the previous season of the Soviet competitions (from all Leagues). Okean, Zirka, and Mayak lost their non-amateur status, while Tavriya chose not to participate. Only one newly reformed amateur club Azovets Mariupol was allowed to participate. It was decided that the Cup will start with 16 teams and six Soviet Top League participants gain direct qualification, while the other 10 teams had to qualify through couple of preliminaries with Azovets Mariupol gaining bye round. Total teams that participated in the first Cup was 45 with 19 pairs in the first preliminary round and 10 in the second. The winner of the competition would gained a chance to qualify for the UEFA Cup Winner's Cup competition. The preliminary rounds and the final consisted of only one game while the other three had a home-away fixture scheduled.

The tournament started on February 10, 1992 with the game between Podillia Khmelnytsky and Bukovyna Chernivtsi right in the middle of the Zakarpattia Oblast in the village of Ilnytsia and culminated in the final game in Kiev on May 31, 1992. With the organization of the Ukrainian Cup competition the three Ukrainian clubs Dynamo Kyiv, Chornomorets Odessa, and Metalist Kharkiv that still were in competition of the Soviet Cup with their Quarterfinals games scheduled on March 25, 1992 had those fixtures canceled, abandoning that competition.

Soviet Top League

(bye to the Round 16)

Soviet First League
Republican KFK winners
West Buffer League

ordered by 1991 Final Standing

Soviet Second League (I Zone)

ordered by 1991 Final Standing

Soviet Second League (continued)

Brief overview

The highest attending game happened to be in the Round of 16 when FC Skala Stryi were playing against FC Dynamo Kyiv in the city of Stryi in front of 17,000 spectators. Skala lost that game in the overtime by the goal from Oleg Salenko. Even the final game attendance of 12,000 could not beat that festival of sport in the small city of the Lviv Oblast. The lowest attendance of the competition was in the game between Kolos Nikopol and Polissia Zhytomyr which took place on February 16, 1992 just outside of the city of Nikopol in Chkalove village and was witnessed only by 150 people. The highest scoring game took place in Odessa when the local Chornomorets avenged its poor performance in Zhytomyr by beating Polissia 7:1. The biggest margin in goals scored was recorded in Zaporizhia when the local Metalurh won over Vahonobudivnyk 7:0. The most surprising was the elimination of the Soviet Cup participant Dynamo Kyiv that lost its quarterfinal stand off against the Zaporizhian Automakers 1:2 in aggregate.

Competition schedule

First preliminary round

All games took place on February 16, 1992, except the game in Zakarpattia between Podillia - Bukovyna which took place on February 10, 1992.

"Коlоs"(Nikopil)(D1) 1:2 "Polissya"(Zhytomyr)(D1) in village of Chkalove (Nikopol Raion)
"Stal"(Alchevsk)(D1) 2:1 "Zakarpattya"(Uzhhorod)(D1)
"Vahonobudivnyk"(Stahanov)(D1) 1:1 "Khimik"(Siverodonetsk)(D1) aet, pk 4:3
"Avtomobilist"(Sumy)(D1) 1:0 "Nyva"(Ternopil)
"Volyn"(Lutsk) 2:3 "Torpedo"(Zaporizhia) village of Dachne (Kivertsi Raion)
SCA Odessa 1:1 "Sudobudivnyk"(Mykolaiv) aet, pk 5:4
SKA(Kiev)(D1) 1:2 "Kryvbas"(Kryvyi Rih)(D1) aet
"Vorskla"(Poltava)(D1) 1:0 "Desna"(Chernihiv)(D1)
"Artania"(Ochakiv)(D1) 1:3 "Zoria-MALS"(Luhansk)
"Skala"(Stryi)(D1) 1:0 "Nyva"(Vinnytsia) aet
"Karpaty"(Lviv) 1:0 "Ros"(Bila Tserkva)(D1)
"Dnipro"(Cherkasy)(D1) 1:0 "Veres"(Rivne)(D1)
"Podillya"(Khmelnytskyi)(D1) 1:1 "Bukovyna"(Chernivtsi) aet, pk 1:3 in village of Ilnytsia (Irshava Raion)
"Krystal"(Chortkiv)(D1) 2:0 "Prykladnyk"(Mukachevo)(D1)
"Shakhtar"(Pavlohrad)(D1) 2:1 "Krystal"(Kherson)(D1)
"Halychyna"(Drohobych)(D1) 0:2 "Naftovyk"(Okhtyrka)
"Chaika"(Sevastopol)(D1) 0:2 "Tavria"(Simferopol) in Alushta
"Теmp"(Shepetivka) 1:2 "Kremin"(Kremenchuk)
"Polihraftekhnika"(Olexandria)(D1) 0:0 "Prykarpattya"(Ivano-Frankivsk) aet, pk 4:3
"Azovets"(Mariupol)(D1) bye

Second preliminary round

Most of games took place on February 23, 1992. The game in Crimea between Podissya - Stal took place on February 21, 1992 and the game in Bukovyna between Bukovyna - Azovets took place on February 28, 1992.

"Polissya"(Zhytomyr)(D1) 1:0 "Stal"(Alchevsk)(D1) in Alushta
"Vahonobudivnyk"(Stahanov)(D1) 2:0 "Avtomobilyst"(Sumy)(D1)
"Torpedo"(Zaporizhia) 3:0 SKA(Оdesa)
"Kryvbas"(Kryvyi Rih)(D1) 2:1 "Vorskla"(Poltava)(D1)
"Zoria-MALS"(Luhansk) 1:2 "Skala"(Stryi)(D1) in Oleksandrivsk (part of Luhansk city)
"Karpaty"(Lviv) 0:0 "Dnipro"(Cherkasy)(D1) aet, pk 4:2
"Bukovyna"(Chernivtsi) 1:0 "Azovets"(Mariupol)(D1) aet
"Krystal"(Chortkiv)(D1) 2:0 "Shakhtar"(Pavlohrad)(D1)
"Naftovyk"(Okhtyrka) 3:1 "Tavria"(Simferopol)
"Kremin"(Kremenchuk) 2:0 "Polihraftekhnika"(Oleksandria)(D1)

Bracket

  Round of 16 Quarterfinals Semifinals Final
                                             
 Polissya Zhytomyr 4 1 5  
 Chornomorets 1 7 8  
   Chornomorets 2 1 3  
   Metalurh Zaporizhia 0 1 1  
 Vahonobudivnyk 1 0 1
 Metalurh Zaporizhia 0 7 7  
   Chornomorets 3 0 3  
   Torpedo Zaporizhia 1 0 1  
 Torpedo Zaporizhia 6 0 6  
 Kryvbas Kryvyi Rih 0 1 1  
   Torpedo Zaporizhia 1 1 2
   Dynamo Kyiv 0 1 1  
 Dynamo Kyiv 1 2 3
 Skala Stryi 1 1 2  
   Chornomorets 1
   Metalist Kharkiv 0
 Karpaty Lviv 1 0 1  
 Shakhtar Donetsk 2 2 4  
   Shakhtar Donetsk 6 0 6
   Dnipro Dnipropetrovsk 0 1 1  
 Bukovyna Chernivtsi 1 1 2
 Dnipro Dnipropetrovsk 2 3 5  
   Shakhtar Donetsk 0 1 1
   Metalist Kharkiv 1 1 2  
 Krystal Chortkiv 1 0 1  
 Metalist Kharkiv 2 2 4  
   Metalist Kharkiv 2 0 2
   Naftovyk Okhtyrka 0 1 1  
 Naftovyk Okhtyrka 1 1 2
 Kremin Kremenchuk 1 0 1  

Round of 16

Match One Match Two Total
"Polissya"(Zhytomyr)(D1) 4:1 1:7 5:8 "Chornomorets"(Odessa)
"Vahonobudivnyk"(Stahanov)(D1) 1:0 0:7 1:7 "Metalurh"(Zaporizhia)
"Torpedo"(Zaporizhzhya) 6:0 0:1 6:1 "Kryvbas"(Kryvyi Rih)(D1)
"Dynamo"(Kiev) 1:1 2:1 3:2 "Skala"(Stryi)(D1)
"Karpaty"(Lviv) 1:2 0:2 1:4 "Shakhtar"(Donetsk)
"Bukovyna"(Chernivtsi) 1:2 1:3 2:5 "Dnipro"(Dnipropetrovsk)
"Krystal"(Chortkiv)(D1) 1:2 0:2 1:4 "Metalist"(Kharkiv)
"Naftovyk"(Okhtyrka) 1:1 1:0 2:1 "Kremin"(Kremenchuk) first game in Yalta

First leg

28 February 1992
?:?
Dynamo Kyiv (PL) 1 – 1 (1L) Skala Stryi Republican Stadium, Kiev
Attendance: 1,300
Referee: Valeriy Avdysh (Simferopol)
Tsveiba  37' Report Kardash  83'

1 March 1992
15:00
"Polissya"(Zhytomyr) (1L) 4 – 1 (PL) "Chornomorets"(Odessa) Lenin's Komsomol Stadium, Zhytomyr
Attendance: 5,000
Referee: Yaroslav Lemekh (Lviv)
Shyshkov  10'55'
Svystunov  22'
Strykharchuk  40' (pen.)
Report Pindeyev  8'

1 March 1992
?:?
"Torpedo"(Zaporizhzhya) (PL) 6 – 0 (1L) "Kryvbas"(Kryvyi Rih) AvtoZAZ Stadium, Zaporizhia
Attendance: 3,000
Referee: Ihor Yarmenchuk (Kiev)
Bondarenko  14'20'
Zayets  21'25'48'
Volkov  70'
Report

1 March 1992
?:?
Karpaty Lviv (PL) 1 – 2 (PL) Shakhtar Donetsk Ukraina Stadium, Lviv
Attendance: 12,500
Referee: Oleksandr Dehtiariov (Odessa)
Mokrytsky  68' (pen.) Report Popov  23'
Drahunov  71' (pen.)

1 March 1992
?:?
Krystal Chortkiv (1L) 1 – 2 (PL) Metalist Kharkiv Kharchovyk Stadium, Chortkiv
Attendance: 7,000
Referee: Valeriy Onufer (Uzhhorod)
Mazur  10' Report Kolesnyk  40'66'

1 March 1992
?:?
Naftovyk Okhtyrka (PL) 1 – 1 (PL) Kremin Kremenchuk Avanhard Stadium, Yalta
Attendance: 200
Referee: Kostiantyn Panchyk (Simferopol)
Lipynsky  18' Report Lezhentsev  58'

2 March 1992
?:?
Bukovyna Chernivtsi (PL) 1 – 2 (PL) Dnipro Dnipropetrovsk Bukovyna Stadium, Chernivtsi
Attendance: 4,500
Referee: Oleksandr Litvinenko (Kiev)
Zadorozhniak  35' Report Bahmut  19'
Yudin  31'

3 March 1992
?:?
"Vahonobudivnyk"(Stahanov) (1L) 1 – 0 (PL) "Metalurh"(Zaporizhia) Vahonobudivnyk Stadium, Stakhanov
Attendance: 2,000
Referee: Volodymyr Pyanykh (Donetsk)
Palamarchuk  43' Report

Second leg

14 March 1992
15:00
"Chornomorets"(Odessa) (PL) 7 – 1 aet (1L) "Polissya"(Zhytomyr) Chornomorets Stadium, Odessa
Attendance: 1,500
Referee: Yevhen Kanana (Donetsk)
Shelepnytsky  21' (pen.)116'
Sak  33'102'
Tretyak  56'
Husiev  64'105'
Report Baran  5'

Chornomorets won 8–5 on aggregate.


14 March 1992
?:?
"Metalurh"(Zaporizhia) (PL) 7 – 0 (1L) "Vahonobudivnyk"(Stahanov) Metalurh Stadium, Zaporizhia
Attendance: 6,000
Referee: Volodymyr Tukhovsky (Simferopol)
Holovan  5'18'74'
Taran  38'62'85' (pen.)
Skrypnyk  44'
Report

Metalurh won 7–1 on aggregate.


14 March 1992
?:?
Kryvbas Kryvyi Rih (1L) 1 – 0 (PL) Torpedo Zaporizhia Metalurh Stadium, Kryvyi Rih
Attendance: 500
Referee: Oleksiy Katsman (Kirovohrad)
Popovych  82' Report

Torpedo won 6–1 on aggregate.


14 March 1992
?:?
Skala Stryi (1L) 1 – 2 aet (PL) Dynamo Kyiv Sokil Stadium, Stryi
Attendance: 17,000
Referee: Valeriy Avdysh (Simferopol)
Sydorenko  43' Report Annenkov  52'
Salenko  100'

Dynamo won 3–2 on aggregate.


14 March 1992
?:?
Shakhtar Donetsk (PL) 2 – 0 (PL) Karpaty Lviv Shakhtar Stadium, Donetsk
Attendance: 1,000
Referee: Kostiantyn Panchyk (Simferopol)
Shcherbakov  8'
Popov  75'
Report

Shakhtar won 4–1 on aggregate.


14 March 1992
?:?
Dnipro Dnipropetrovsk (PL) 3 – 1 (PL) Bukovyna Chernivtsi Meteor Stadium, Dnipropetrovsk
Attendance: 1,500
Referee: Valeriy Lysenko (Odessa)
Moskvin  15'
Polunin  21'
Dumenko  58'
Report Zhyrov  88'

Dnipro won 5–2 on aggregate.


14 March 1992
?:?
Metalist Kharkiv (PL) 2 – 0 (1L) Krystal Chortkiv Metalist Stadium, Kharkiv
Attendance: 1,500
Referee: Anatoliy Aranovsky (Kiev)
Kandaurov  36'
Adjoyev  47'
Report

Metalist won 4–1 on aggregate.


14 March 1992
?:?
Kremin Kremenchuk (PL) 0 – 1 (PL) Naftovyk Okhtyrka Dnipro Stadium, Kremenchuk
Attendance: 8,000
Referee: Serhiy Tatulian (Kiev)
Report Hrachov  55'

Naftovyk won 2–1 on aggregate.

Quarterfinals (1/4)

Match One Match Two Total
"Chornomorets"(Odessa) 2:0 1:1 3:1 "Metalurh"(Zaporizhia)
"Torpedo"(Zaporizhzhya) 1:0 1:1 2:1 "Dynamo"(Kiev)
"Shakhtar"(Donetsk) 6:0 0:1 6:1 "Dnipro"(Dnipropetrovsk)
"Metalist"(Kharkiv) 2:0 0:1 2:1 "Naftovyk"(Okhtyrka)

First leg

11 April 1992
?:?
"Chornomorets"(Odessa) (PL) 2 – 0 (PL) "Metalurh"(Zaporizhia) Chornomorets Stadium, Odessa
Attendance: 1,700
Referee: Kostiantyn Panchyk (Simferopol)
Yablonsky  10'
Husiev  72'
Report

11 April 1992
?:?
"Torpedo"(Zaporizhzhya) (PL) 1 – 0 (PL) Dynamo Kyiv AvtoZAZ Stadium, Zaporizhia
Attendance: 8,000
Referee: Leonid Bavykin (Kharkiv)
Volkov  75' Report

11 April 1992
?:?
Shakhtar Donetsk (PL) 6 – 0 (PL) Dnipro Dnipropetrovsk Shakhtar Stadium, Donetsk
Attendance: 1,313
Referee: Oleksandr Dehtiariov (Odessa)
Shcherbakov  3'21'
Rebrov  29'
Pohodin  30'87'
Martiuk  65'
Report

11 April 1992
?:?
Metalist Kharkiv (PL) 2 – 0 (PL) Naftovyk Okhtyrka Metalist Stadium, Kharkiv
Attendance: 3,000
Referee: Anatoliy Popov (Kiev)
Adjoyev  43'
Kolesnyk  86'
Report

Second leg

28 April 1992
?:?
Naftovyk Okhtyrka (PL) 1 – 0 (PL) Metalist Kharkiv Naftovyk Stadium, Okhtyrka
Attendance: 3,100
Referee: Kostiantyn Panchyk (Simferopol)
Sukharev  89' (pen.) Report

Metalist won 2–1 on aggregate.


3 May 1992
?:?
"Metalurh"(Zaporizhia) (PL) 1 – 1 (PL) "Chornomorets"(Odessa) Metalurh Stadium, Zaporizhia
Attendance: 5,000
Referee: Volodymyr Pyanykh (Donetsk)
Sak  84' (o.g.)
A.Sorokalet 77'
Report Tsymbalar  66'

Chornomorets won 3–1 on aggregate.


3 May 1992
?:?
Dynamo Kyiv (PL) 1 – 1 (PL) Torpedo Zaporizhia Dinamo Stadium, Kiev
Attendance: 1,487
Referee: Yaroslav Hrysio (Lviv)
Yesipov  15' Report Zayets  59'

Torpedo won 2–1 on aggregate.


3 May 1992
?:?
Dnipro Dnipropetrovsk (PL) 1 – 0 (PL) Shakhtar Donetsk Meteor Stadium, Dnipropetrovsk
Attendance: 900
Referee: Valeriy Avdysh (Simferopol)
Konovalov  3' Report

Shakhtar won 6–1 on aggregate.

Semifinals (1/2)

Match One Match Two Total
"Chornomorets"(Odessa) 3:1 0:0 3:1 "Torpedo"(Zaporizhzhya)
"Shakhtar"(Donetsk) 0:1 1:1 1:2 "Metalist"(Kharkiv)

First leg

14 May 1992
?:?
"Chornomorets"(Odessa) (PL) 3 – 1 (PL) "Torpedo"(Zaporizhzhya) Chornomorets Stadium, Odessa
Attendance: 3,100
Referee: Yaroslav Hrysio (Lviv)
Shelepnytsky  18'
Nikiforov  36'
Husiev  40'
Report Zayets  19'

14 May 1992
?:?
Shakhtar Donetsk (PL) 0 – 1 (PL) Metalist Kharkiv Shakhtar Stadium, Donetsk
Attendance: 6,500
Referee: Valeriy Avdysh (Simferopol)
Report Kolesnyk  37'

Second leg

26 May 1992
?:?
"Torpedo"(Zaporizhzhya) (PL) 0 – 0 (PL) "Chornomorets"(Odessa) AvtoZAZ Stadium, Zaporizhia
Attendance: 6,000
Referee: Valeriy Onufer (Uzhhorod)
Report

Chornomorets won 3–1 on aggregate.


26 May 1992
?:?
Metalist Kharkiv (PL) 1 – 1 (PL) Shakhtar Donetsk Metalist Stadium, Kharkiv
Attendance: 6,000
Referee: Yaroslav Hrysio (Lviv)
Kolesnyk  25' Report Fokin  2'

Metlist won 2–1 on aggregate.

Final

31 May 1992
19:00
"Chornomorets"(Odessa) (PL) 1 – 0 (PL) "Metalist"(Kharkiv) Republican Stadium, Kiev
Attendance: 12,000
Referee: Yevhen Kanana (Donetsk)
Tsymbalar  107' Report

Ukrainian Cup 1992 Winners

FC Chornomorets Odessa
First title

Cup holders

(league appearances and goals listed in brackets)[1]

FC Chornomorets Odessa

Goalkeepers: Viktor Hryshko (4 / -2), Oleh Suslov (2 / -1), Nemodruk (1 / -4).
Defenders: Serhiy Tretiak (6 / 1), Yuriy Nikiforov (6 / 1), Dmytro Parfenov (6 / 0), Oleksandr Spitsyn (4 / 0), Yuriy Bukel (4 / 0), Andriy Telesnenko (1 / 0), Dmytro Demianenko (1 / 0), Kantsler (1 / 0), Leskiv (1 / 0), Avdeyev (1 / 0).
Midfielders: Yuriy Shelepnytsky (6 / 3), Ilya Tsymbalar (6 / 2), Yuriy Sak (6 / 2),(1) Viktor Yablonsky (6 / 1), Oleh Koshelyuk (6 / 0), Sergei Zirchenko (5 / 0), Protsyuk (3 / 0), Ruslan Romanchuk (1 / 0), Horbatenko (1 / 0), Kopetsky (1 / 0), Lozovsky (1 / 0), Kolesnichenko (1 / 0).
Forwards: Serhiy Husyev (6 / 4), Ivan Hetsko (5 / 0), Oleksandr Pindeyev (1 / 1), Oleh Mochulyak (1 / 0), Kulik (1 / 0), Savitsky (1 / 0).

Manager: Vitaliy Sidnev,(2) Viktor Prokopenko.

Transferred out during the season: Oleksandr Pindeyev (FC Vorskla Poltava), Dmytro Demianenko (SK Odessa), Andriy Telesnenko ( AC Oulu).

Top goalscorers

Scorer Goals Team
Oleksandr Zayets
6
Torpedo Zaporizhia
Vadym Kolesnyk
5
Metalist Kharkiv
Serhiy Husiev
4
Chornomorets Odessa

[2].

Goalkeeping leaders

Wins
Rank Goalkeeper Club GP MINS GA GAA W–L–T PS
1 I.Moiseyev Torpedo Zaporizhia 7 6 0.86 4–1–2 0-0
2 Oleksandr Pomazun Metalist Kharkiv 7 4 0.57 4–2–1 0-0
3 Yu.Prokhorov Naftovyk Okhtyrka 4 2 0.50 3–0–1 0-0
Viktor Hryshko Chornomorets Odessa 4 2 0.50 3–0–1 0-0
5 Dmytro Shutkov Shakhtar Donetsk 6 4 0.67 3–2–1 0-0
6 Valeriy Vorobyov Kryvbas Kryvyi Rih 4 8 2.00 3–1–0 0-0
7 Rutkovsky Polissia Zhytomyr 4 9 2.25 3–1–0 0-0

Other Records

Penalties
Rank Goalkeeper Club PNA/PAA PS
1 Ihor Krapyvkin Bukovyna Chernivtsi 3/4 1-0
2 Dubrova Polihraftekhnika Oleksandria 2/5 1-0
Raimonds Laizāns Karpaty Lviv 2/5 1-0
4 Zanin Vahonobudivnyk Stakhanov 2/6 1-0
Goals allowed per game (2 games min.)
Rank Goalkeeper Club GP MINS GA GAA W–L–T PS
1 O.Deyneko Dnipro Cherkasy 2 0 0 1–0–1 0-1
2 Yu.Prokhorov Naftovyk Okhtyrka 4 2 0.50 3–0–1 0-0
Viktor Hryshko Chornomorets Odessa 4 2 0.50 3–0–1 0-0
Oleh Suslov Chornomorets Odessa 2 1 0.50 1–0–1 0-0
5 Oleksandr Pomazun Metalist Kharkiv 7 4 0.57 4–2–1 0-0

See also

References

  1. ^ Chornomorets Odessa: Ukrainian Cup 1992 (Russian)
  2. ^ ukranianfootball.narod.ru