Talk:Zidani Most
From Wikipedia, the free encyclopedia
.svg/62px-Wikiproject_Europe_(small).svg.png) |
This article is within the scope of WikiProject Europe, an effort to build a comprehensive and detailed guide to Europe and Europeans on Wikipedia. |
| ??? | This article has not yet received a rating on the quality scale. |
| ??? | This article has not yet received a rating on the importance scale. |
 |
This article is supported by the Slovenia task force. (with unknown importance) |
[edit] Built Bridge -> Stone Bridge
I have changed the translation of Zidani Most from Built Bridge to Stone Bridge. The dictionary I use (Amebis, electronic, 1.0, 1995) translates the word zidan as stone, built of stone; made of brick or stone not as built. All larger bridges are built but not all of them are stone bridges like the one the town is named after is. The Radioamateur club Zidani Most has translated it as Stone Bridge too.[1] In addition, in German it is called Steinbrück.[2] --Eleassar my talk 12:10, 24 March 2008 (UTC)
