Template talk:Zh-tsp

From Wikipedia, the free encyclopedia

See Wikipedia:Manual of Style (China-related articles) for other Zh- templates.

• To add Wade-Giles, use Template:Zh-tspw
• To switch order to Simplified first and Traditional second, use Template:Zh-stp

---

Contents 1 Similar Templates 2 Uniform templates 3 Simplified templates 4 Traditional templates 5 Combination templates 6 Cantonese templates 7 Min Nan templates 8 Ruby templates 9 See also 9.1 Like Templates 10 Discussion 11 Problems with template 12 New problem

[edit] Similar Templates

[edit] Uniform templates

For use when traditional and simplified are the same.

pinyin: {{{1}}}

• Template:zh-p

Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}

• Template:zh-pt

Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-ptw

Chinese: {{{1}}}

• Template:zh-c

Chinese: {{{1}}}; pinyin: {{{2}}}

• Template:zh-cp

Chinese: {{{c}}}; pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-cpw

Chinese: {{{c}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}

• Template:zh-cht

[edit] Simplified templates

simplified Chinese: {{{s}}}

• Template:zh-s

simplified Chinese: {{{s}}}; pinyin: {{{p}}}

• Template:zh-sp

simplified Chinese: {{{s}}}; pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-spw

simplified Chinese: {{{s}}} Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}

• Template:zh-sht

[edit] Traditional templates

traditional Chinese: {{{1}}}

• Template:zh-t

traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}

• Template:zh-tp

traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-tpw

traditional Chinese: {{{t}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}

• Template:zh-tht

traditional Chinese: {{{t}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-thtw

[edit] Combination templates

simplified Chinese: {{{s}}}; traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-stpw

traditional Chinese: {{{t}}}; simplified Chinese: {{{s}}}; pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-tspw

traditional Chinese: {{{t}}}; simplified Chinese: {{{s}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}

• Template:zh-tsht

traditional Chinese: {{{t}}}; simplified Chinese: {{{s}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}; Wade-Giles: {{{w}}}

• Template:zh-tshtw

simplified Chinese: {{{s}}}; traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}

• Template:zh-stp

traditional Chinese: {{{t}}}; simplified Chinese: {{{s}}}; pinyin: {{{p}}}

• Template:zh-tsp

simplified Chinese: {{{s}}}; pinyin: {{{p}}}; traditional Chinese: {{{t}}}

• Template:zh-spt

traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}; simplified Chinese: {{{s}}}

• Template:zh-tps

simplified Chinese: {{{s}}}; traditional Chinese: {{{t}}}

• Template:zh-st

traditional Chinese: {{{t}}}; simplified Chinese: {{{s}}}

• Template:zh-ts

[edit] Cantonese templates

traditional Chinese: {{{t}}}; Cantonese Yale: {{{cy}}}

• Template:zh-tcy

traditional Chinese: {{{t}}}; simplified Chinese: {{{s}}}; pinyin: {{{p}}}; Cantonese Yale: {{{cy}}}

• Template:zh-tspcy

[edit] Min Nan templates

traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}; Pe̍h-ōe-jī: {{{poj}}}

• Template:zh-tpp

traditional Chinese: {{{t}}}; pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}; Pe̍h-ōe-jī: {{{poj}}}

• Template:zh-tpwp

traditional Chinese: {{{t}}}; Hanyu Pinyin: {{{hp}}}; Tongyong Pinyin: {{{tp}}}; Wade-Giles: {{{w}}}; Pe̍h-ōe-jī: {{{poj}}}

• Template:zh-tptwp

traditional Chinese: {{{t}}}; simplified Chinese: {{{s}}}; pinyin: {{{p}}}; Wade-Giles: {{{w}}}; Pe̍h-ōe-jī: {{{poj}}}

• Template:zh-tspwp

[edit] Ruby templates

{{{1}}}({{{2}}})

• Template:ruby-zh-p, for pinyin

{{{1}}}({{{2}}})

• Template:ruby-zh-b, for zhuyin

[edit] See also

• Template:CJKV

[edit] Like Templates

• Template:Chinesename koreanname
• Template:Chinese-name
• Template:Chinesename
• Template:Chinese
• Template:lang-zh
• Template:Chinese Emperor
• Template:Chinese Emperor 0
• Template:Chinese Emperor 1
• Template:Chinese Emperor 2
• Template:Chinese Emperor 3
• Template:Chinese Emperor 4
• Template:Chinese Emperor 5
• Template:Chinese Emperor 6
• Template:Chinese Emperor 7
• Template:Chinese Emperor 8
• Template:Chinese Emperor 9
• Template:Ming namebox
• Template:Qing namebox

[edit] Discussion

[edit] Problems with template

This template is creating havoc with the spacing at Traditional Chinese musical instruments. Can this please be repaired? Badagnani 06:21, 21 October 2006 (UTC)

[edit] New problem

There's a similar problem at Confession of Pain, in the first line. --DrHacky 16:10, 7 August 2007 (UTC)

You still see the problem? I thought I had fixed it with this revert. Try editing an article that uses the template once. Sometimes the article needs to re-render the template. Hong Qi Gong (Talk - Contribs) 16:26, 7 August 2007 (UTC)

No, problem's gone now, thanks. --DrHacky 18:26, 7 August 2007 (UTC)