Talk:Yukhym Zvyahilsky

From Wikipedia, the free encyclopedia

	This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.	Biography Portal
Stub	This article has been rated as Stub-Class on the project's quality scale. [FAQ]
	This article is supported by the Politics and government work group.

This article has been automatically assessed as Stub-Class by WikiProject Biography because it uses a stub template. If you agree with the assessment, please remove {{WPBiography}}'s auto=yes parameter from this talk page. If you disagree with the assessment, please change it by editing the class parameter of the {{WPBiography}} template, removing {{WPBiography}}'s auto=yes parameter from this talk page, and removing the stub template from the article.

[edit] Name

Hi,

I have two questions about his name. Firstly, why should his Ukrainian name be Звягільський and not Зв'ягільськый? I thought it wa impossible to ad directly a vowel like я, ю, є after a labial consonant (б, п, в, ф, м) without an apostrophe? My knowledge of Ukrainian language is not good enough to understand that. Would someone explain me?

Secondly, the articles staes that his Ukrainian name is Yukhym Zvyahilsky and his Russian name Efim Zvyagilsky. Why such a differnece in his first name? Švitrigaila 20:03, 1 October 2007 (UTC)

[edit] <expand> tag

I found much more on him when developing the Zasyadko coal mine. Please somebody apply because I'm already sl-e-e-ping on my keyboard. Ukrained (talk) 01:41, 23 November 2007 (UTC)