From Wikipedia, the free encyclopedia
<?php
/**
* Internationalisation file for Footnote extension.
*
* @addtogroup Extensions
*/
$messages = array();
$messages['en'] = array(
'footnote_desc' => 'Adds <note[ name=id]> and <footnotes/> tags, for footnotes',
/*
Debug and errors
*/
# Internal errors
'footnote_croak' => 'Footnote died; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Internal error; invalid $str and/or $key. This should never occur.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Internal error; invalid stack key. This should never occur.',
# User errors
'footnote_error' => 'Footnote error: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Invalid <code><note></code> tag; name cannot be a simple integer, use a descriptive title',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Invalid <code><note></code> tag; refs with no content must have a name',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Invalid <code><note></code> tag; invalid names, e.g. too many',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Invalid <code><note></code> tag; refs with no name must have content',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Invalid <code><footnotes></code> tag; no input is allowed, use
<code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Invalid <code><footnotes></code> tag; no parameters are allowed, use <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Ran out of custom backlink labels, define more in the \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\" message",
'footnote_error_references_no_text' => 'Invalid <code><note></code> tag; no text was provided for refs named <code>$1</code>',
/*
Output formatting
*/
'footnote_reference_link_key_with_num' => '$1_$2',
# Ids produced by <note>
'footnote_reference_link_prefix' => 'footnote_note-',
'footnote_reference_link_suffix' => '',
# Ids produced by <footnotes>
'footnote_references_link_prefix' => 'footnote_notes-',
'footnote_references_link_suffix' => '',
'footnote_reference_link' => '<sup id="$1" class="reference">[[#$2|[$3]]]</sup>',
'footnote_references_link_one' => '<li id="$1">[[#$2|^]] $3</li>',
'footnote_references_link_many' => '<li id="$1">^ $2 $3</li>',
'footnote_references_link_many_format' => '<sup>[[#$1|$2]]</sup>',
# An item from this set is passed as $3 in the message above
'footnote_references_link_many_format_backlink_labels' => 'a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z',
'footnote_references_link_many_sep' => " ",
'footnote_references_link_many_and' => " ",
# Although I could just use # instead of <li> above and nothing here that
# will break on input that contains linebreaks
'footnote_references_prefix' => '<ol type=a class="references">',
'footnote_references_suffix' => '</ol>',
);
/** Aragonese (Aragonés)
* @author Juanpabl
*/
$messages['an'] = array(
'footnote_desc' => 'Adibe as etiquetas <note[ name=id]> y <footnotes/> ta fer zitas',
'footnote_croak' => 'Zita corrompita; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Error interna; $str y/u $key no conforme(s). Isto no abría d\'escaizer nunca.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => "Error interna; clau de pila no conforme. Isto no abría d'escaizer nunca.",
'footnote_error' => 'Error en a zita: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => "Etiqueta <code><note></code> incorreuta; o nombre d'a etiqueta no puede estar un numero entero, faiga serbir un títol descriptibo",
'footnote_error_ref_no_key' => 'Etiqueta <code><note></code> incorreuta; as referenzias sin de conteniu han de tener un nombre',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Etiqueta <code><note></code> incorreuta; nombres de parametros incorreutos.',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Etiqueta <code><note></code> incorreuta; as referenzias sin nombre no han de tener conteniu',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Etiqueta <code><footnotes></code> incorreuta; no se premite emplegar input en a etiqueta, faiga serbir <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Etiqueta <code><footnotes></code> incorreuta; no se premiten parametros, faiga serbir <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Ya no quedan etiquetas backlink presonalizatas, defina más en o mensache \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => "Etiqueta <code><note></code> incorreuta; no ha escrito garra testo t'as referenzias nombratas <code>$1</code>",
);
/** Arabic (�$-1箤ùñ讪é)
* @author Meno25
*/
$messages['ar'] = array(
'footnote_desc' => '�$-1®ªö®ª®¡ ®¨ó®¨®¥ <note[ name=id]> ®¨ <footnotes/> Ì ®¤®¤çóêô®§çïçê',
'footnote_croak' => '�$-1箤çóêô®§çï ®£ñ®¨®£ïÛ $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1î÷ã ïç®ªÛ $str ®¨/㮨 $key ú®ªñ õí®ªí. ®§ðç ®¤ç ®ªìè 㮦 ®ªíïë ãèïç.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1î÷ã ïç®ªÛ ®¥®¡êçí óê箣 ú®ªñ õí®ªí. ®§ðç ®¤ç ®ªìè 㮦 ®ªíïë ãèïç.',
'footnote_error' => '�$-1î÷ã çóêô®§çï: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '�$-1®¥ùñ®¡é <code><note></code> ú®ªñ õí®ªíéÛ ç®¤çó®¥ ®¤ç ®ª®¥®£®¦ 㮦 ®ª®£®¨®¦ ùïïç õí®ªíç èó®ª÷çÌ çóêîﮥ ù®¦®¨ç®¦ç ®¨õ®¡®ªç',
'footnote_error_ref_no_key' => '�$-1®¥ùñ®¡é <code><note></code> ú®ªñ õí®ªíéÛ ç®¤®¥ñçìù ú®ªñ ðçê 箤®¥íꮨ®© ®ªìè 㮦 ꮥꮤ®£ çó®¥ç',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '�$-1®¥ùñ®¡é <code><note></code> ú®ªñ õí®ªíéÛ ãó®¥çá ú®ªñ õí®ªíéÌ ®¥ë箤 ®£ë®ªñé ìïç',
'footnote_error_ref_no_input' => '�$-1®¥ùñ®¡é <code><note></code> ú®ªñ õí®ªíéÛ ç®¤®¥ñçìù ú®ªñ ðçê 箤çó®¥ ®ªìè 㮦 ꮥꮤ®£ ®¥íꮨ®©',
'footnote_error_references_invalid_input' => '�$-1®¥ùñ®¡é <code><footnotes></code> ú®ªñ õí®ªíéÛ ®¤ç ®¥ï ®¥ó®¥®¨í è®§Ì çóêîﮥ
<code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '�$-1®¥ùñ®¡é <code><footnotes></code> ú®ªñ õí®ªíéÛ ®¤ç ®¥íïïçê ®¥ó®¥®¨í 讧çÌ çóêîﮥ <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-1®¦®¡ïê ù®¤ç®¥çê 箤è箣 ®¤®ª®¦®£ 箤®£®¨óꮨ®¥Ì ùñ®¡ 箤®¥ò®ªï ®¡®ª ñó箤é \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => '�$-1®¨ó®¥ <code><note></code> ú®ªñ õí®ªíÛ ®¤ç ®¦õ ꮥ ꮨ®¡®ªñ®§ ®¤®¤®¥ñçìù 箤®¥ó®¥çé <code>$1</code>',
'footnote_references_link_many_format_backlink_labels' => '�$-1ã è ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷ ø ù ú ®¡ ®¢ ®£ ®¤ ®¥ ®¦ ®§ ®¨ ®ª',
);
/** Asturian (Asturianu)
* @author Esbardu
* @author SPQRobin
*/
$messages['ast'] = array(
'footnote_desc' => 'Añade les etiquetes <note[ name=id]> y <footnotes/> pa les footnotes',
'footnote_croak' => 'Footnota corrompida; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Error internu; $str y/o $key non válidos. Esto nun habría asoceder nunca.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Error internu; clave de pila non válida. Esto nun habría asoceder nunca.',
'footnote_error' => 'Error de footnota: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Etiqueta <code><note></code> non válida; el nome nun pue ser un enteru simple, usa un títulu descriptivu',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Etiqueta <code><note></code> non válida; les referencies ensin conteníu han tener un nome',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Etiqueta <code><note></code> non válida; nomes non válidos (p.ex. demasiaos)',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Etiqueta <code><note></code> non válida; les referencies ensin nome han tener conteníu',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Etiqueta <code><footnotes></code> non válida; nun se permiten entraes, usa
<code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Etiqueta <code><footnotes></code> non válida; nun se permiten parámetros, usa <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Etiquetes personalizaes agotaes, defini más nel mensaxe \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => 'Etiqueta <code><note></code> non válida; nun se conseñó testu pa les referencies nomaes <code>$1</code>',
'footnote_references_link_many_format_backlink_labels' => 'a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z',
);
/** Bulgarian (�$-1¨±¨ê¨Û¨Ó¨Ð¨à¨á¨Ú¨Ø)
* @author Spiritia
* @author DCLXVI
* @author Borislav
*/
$messages['bg'] = array(
'footnote_desc' => '�$-1¨´¨Þ¨Ñ¨Ð¨Ò¨ï ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â¨Ø¨â¨Õ <note[ name=id]> ¨Ø <footnotes/>, ¨ß¨Þ¨Ô¨å¨Þ¨Ô¨ï¨é¨Ø ¨×¨Ð ¨æ¨Ø¨â¨Ø¨à¨Ð¨Ý¨Õ',
'footnote_croak' => '�$-1¨Æ¨Ø¨â¨Ø¨à¨Ð¨é¨Ð¨â¨Ð ¨á¨Ø¨á¨â¨Õ¨Ü¨Ð ¨á¨Õ ¨á¨à¨ã¨â¨Ø; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1¨²¨ê¨â¨à¨Õ¨è¨Ý¨Ð ¨Ó¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð: ¨Ý¨Õ¨Ò¨Ð¨Û¨Ø¨Ô¨Õ¨Ý ¨ß¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨Õ¨â¨ê¨à $str ¨Ø/¨Ø¨Û¨Ø $key. ¨Â¨Þ¨Ò¨Ð ¨Ý¨Õ ¨Ñ¨Ø ¨â¨à¨ï¨Ñ¨Ò¨Ð¨Û¨Þ ¨Ô¨Ð ¨á¨Õ ¨á¨Û¨ã¨ç¨Ò¨Ð ¨Ý¨Ø¨Ú¨Þ¨Ó¨Ð.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => "'''�$-1¨²¨ê¨â¨à¨Õ¨è¨Ý¨Ð ¨Ó¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð:''' ¨Ý¨Õ¨Ò¨Ð¨Û¨Ø¨Ô¨Õ¨Ý ¨Ú¨Û¨î¨ç ¨Ý¨Ð ¨á¨â¨Õ¨Ú¨Ð. ¨Â¨Þ¨Ò¨Ð ¨Ý¨Õ ¨Ñ¨Ø ¨â¨à¨ï¨Ñ¨Ò¨Ð¨Û¨Þ ¨Ô¨Ð ¨á¨Õ ¨á¨Û¨ã¨ç¨Ò¨Ð ¨Ý¨Ø¨Ú¨Þ¨Ó¨Ð.",
'footnote_error' => '�$-1¨³¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð ¨ß¨à¨Ø ¨æ¨Ø¨â¨Ø¨à¨Ð¨Ý¨Õ: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => "'''�$-1¨³¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð ¨Ò ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â <code><note></code>:''' ¨Ø¨Ü¨Õ¨â¨Þ ¨Ý¨Õ ¨Ü¨Þ¨Ö¨Õ ¨Ô¨Ð ¨Ñ¨ê¨Ô¨Õ ¨ç¨Ø¨á¨Û¨Þ, ¨Ø¨×¨ß¨Þ¨Û¨×¨Ò¨Ð ¨á¨Õ ¨Þ¨ß¨Ø¨á¨Ð¨â¨Õ¨Û¨Ý¨Þ ¨Ø¨Ü¨Õ",
'footnote_error_ref_no_key' => "'''�$-1¨³¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð ¨Ò ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â <code><note></code>:''' ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â¨Ø¨â¨Õ ¨Ñ¨Õ¨× ¨á¨ê¨Ô¨ê¨à¨Ö¨Ð¨Ý¨Ø¨Õ ¨â¨à¨ï¨Ñ¨Ò¨Ð ¨Ô¨Ð ¨Ø¨Ü¨Ð¨â ¨Ø¨Ü¨Õ",
'footnote_error_ref_too_many_keys' => "'''�$-1¨³¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð ¨Ò ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â <code><note></code>:''' ¨Ó¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð ¨Ò ¨Ø¨Ü¨Õ¨â¨Þ, ¨Ý¨Ð¨ß¨à¨Ø¨Ü¨Õ¨à ¨ß¨Þ¨Ò¨Õ¨ç¨Õ ¨Þ¨â ¨Õ¨Ô¨Ý¨Þ ¨Ø¨Ü¨Õ ¨Ý¨Ð ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â¨Ð",
'footnote_error_ref_no_input' => "'''�$-1¨³¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð ¨Ò ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â <code><note></code>:''' ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â¨Ø¨â¨Õ ¨Ñ¨Õ¨× ¨Ø¨Ü¨Õ ¨â¨à¨ï¨Ñ¨Ò¨Ð ¨Ô¨Ð ¨Ø¨Ü¨Ð¨â ¨á¨ê¨Ô¨ê¨à¨Ö¨Ð¨Ý¨Ø¨Õ",
'footnote_error_references_invalid_input' => "'''�$-1¨³¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð ¨Ò ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â <code><footnotes></code>:''' ¨Ý¨Õ ¨Õ ¨à¨Ð¨×¨à¨Õ¨è¨Õ¨Ý ¨Ò¨å¨Þ¨Ô, ¨Ø¨×¨ß¨Þ¨Û¨×¨Ò¨Ð ¨á¨Õ ¨â¨Ð¨Ú¨Ð:
<code><footnotes /></code>",
'footnote_error_references_invalid_parameters' => "'''�$-1¨³¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð ¨Ò ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â <code><footnotes></code>:''' ¨Ø¨×¨ß¨Þ¨Û¨×¨Ò¨Ð ¨á¨Õ ¨Ñ¨Õ¨× ¨ß¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨Õ¨â¨à¨Ø, ¨â¨Ð¨Ú¨Ð: <code><footnotes /></code>",
'footnote_error_references_no_text' => "'''�$-1¨³¨à¨Õ¨è¨Ú¨Ð ¨Ò ¨Õ¨â¨Ø¨Ú¨Õ¨â <code><note></code>:''' ¨Ý¨Õ ¨Õ ¨ß¨Þ¨Ô¨Ð¨Ô¨Õ¨Ý ¨â¨Õ¨Ú¨á¨â ¨×¨Ð ¨Ñ¨Õ¨Û¨Õ¨Ö¨Ú¨Ø¨â¨Õ ¨Ý¨Ð ¨Ø¨Ü¨Õ <code>$1</code>",
);
/** Bengali (�$-1·¬·¾¶â·²·¾)
* @author Zaheen
* @author Bellayet
*/
$messages['bn'] = array(
'footnote_desc' => '�$-1¶é·¦·Í·§·Ã·¤·¿·° ¶ü·¨·Í·¯ <note[ name=id]> ¶ï·¬¶â <footnotes/> ¶ÿ·Í·¯·¾¶÷·¸·®·Â·¹ ·¯·Ë¶÷ ¶õ·°·Á·¨',
'footnote_croak' => '�$-1¶é·¦·Í·§·Ã·¤·¿ ¶õ·Í·°·Ë¶õ ¶õ·°·¾ ·¹·¯·¼·Ç¶û·Ç; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1¶æ··Í·¯·¨·Í·¤·°·À·¨ ·¤·Í·°·Á¶ÿ·¿; ¶å·¬·È·§ $str ¶ï·¬¶â/¶å·¥·¬·¾ $key¶Ä ¶ï¶ÿ·¾ ¶õ¶ö·¨¶ç ¶ø¶ÿ·¾ ¶é¶ú·¿·¤ ·¨·¯·¼¶Ä',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1¶æ··Í·¯·¨·Í·¤·°·À·¨ ·¤·Í·°·Á¶ÿ·¿; ¶å·¬·È·§ ·¸·Í¶ÿ·Í·¯·¾¶õ ¶õ·¿¶Ä ¶ï¶ÿ·¾ ¶õ¶ö·¨¶ç ¶ø¶ÿ·¾ ¶é¶ú·¿·¤ ·¨·¯·¼¶Ä',
'footnote_error' => '�$-1¶é·¦·Í·§·Ã·¤·¿ ·¤·Í·°·Á¶ÿ·¿: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '�$-1¶å·¬·È·§ <code><note></code> ¶ÿ·Í·¯·¾¶÷; ·¨·¾·® ¶õ·Ë·¨ ·¸·°·² ·ª·Â·°·Í·£·¸¶â¶ö·Í·¯·¾ ·¹·¤·Ç ·ª·¾·°·¬·Ç·¨·¾, ¶ï¶õ¶ÿ·¿ ·¬·¿·¬·°·£·®·Â·²¶õ ·¶·¿·°·Ë·¨·¾·® ·¬·Í·¯·¬·¹·¾·° ¶õ·°·Á·¨',
'footnote_error_ref_no_key' => '�$-1¶å·¬·È·§ <code><note></code> ¶ÿ·Í·¯·¾¶÷; ·¬·¿···¯·¼·¬·¸·Í·¤·Á·¹·À·¨ ref·¸·®·Â·¹·Ç·° ¶å·¬·¶·Í·¯¶ç ·¨·¾·® ·¥·¾¶õ·¤·Ç ·¹·¬·Ç',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '�$-1¶å·¬·È·§ <code><note></code> ¶ÿ·Í·¯·¾¶÷; ¶å·¬·È·§ ·¨·¾·® (·¯·Ç·®·¨- ·¸¶â¶ö·Í·¯·¾·¤·¿·°·¿¶õ·Í·¤)',
'footnote_error_ref_no_input' => '�$-1¶å·¬·È·§ <code><note></code> ¶ÿ·Í·¯·¾¶÷; ·¨·¾·®·¬·¿·¹·À·¨ ref·¸·®·Â·¹·Ç·° ¶å·¬·¶·Í·¯¶ç ·¬·¿···¯·¼·¬·¸·Í·¤·Á ·¥·¾¶õ·¤·Ç ·¹·¬·Ç',
'footnote_error_references_invalid_input' => '�$-1¶å·¬·È·§ <code><note></code> ¶ÿ·Í·¯·¾¶÷; ¶õ·Ë·¨ ¶ç·¨·ª·Á¶ÿ ¶å·¨·Á·®·Ë·¦·¿·¤ ·¨·¯·¼, <code><footnotes /></code> ·¬·Í·¯·¬·¹·¾·° ¶õ·°·Á·¨',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '�$-1¶å·¬·È·§ <code><note></code> ¶ÿ·Í·¯·¾¶÷; ¶õ·Ë·¨ ·ª·Í·¯·¾·°·¾·®·¿¶ÿ·¾·° ¶å·¨·Á·®·Ë·¦·¿·¤ ·¨·¯·¼, <code><footnotes /></code> ·¬·Í·¯·¬·¹·¾·° ¶õ·°·Á·¨',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-1·ª¶û·¨·Í·¦·®·¾·«·¿¶õ ·¬·Í·¯·¾¶õ·²·¿¶â¶õ ·²·Ç·¬·Ç·²·Ç·° ·¸¶â¶ö·Í·¯·¾ ·«·Á·°·¿·¯·¼·Ç ¶÷·Ç¶û·Ç, \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\" ·¬·¾·°·Í·¤·¾·¯·¼ ¶æ·°¶ó ·¸¶â¶ü·Í¶þ·¾·¯·¼·¿·¤ ¶õ·°·Á·¨",
'footnote_error_references_no_text' => '�$-1¶å·¬·È·§ <code><note></code> ¶ÿ·Í·¯·¾¶÷; <code>$1</code> ·¨·¾·®·Ç·° ref¶÷·Á·²·¿·° ¶ü·¨·Í·¯ ¶õ·Ë·¨ ¶ÿ·Ç¶õ·Í·¸¶ÿ ·ª·Í·°·¦·¾·¨ ¶õ·°·¾ ·¹·¯·¼·¨·¿',
);
/** Catalan (Català)
* @author SMP
*/
$messages['ca'] = array(
'footnote_croak' => 'Footnota corrompuda; $1: $2',
);
/** Czech (�$-1 ¬esky)
* @author Li-sung
* @author Danny B.
*/
$messages['cs'] = array(
'footnote_desc' => 'P�$-1 ùidává zna�$-1 ky <note[ name="id"]> a <footnotes /> na ozna ení footnotací',
'footnote_croak' => 'Nefunk�$-1 ní footnotace; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Vnit�$-1 ùní chyba; neplatný $str',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Vnit�$-1 ùní chyba; neplatný klí�$-1 zásobníku',
'footnote_error' => 'Chybná footnotace $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Chyba v tagu <code><note></code>; názvem nesmí být prosté �$-1 íslo, pou�$-1¡¾ijte popisné ozna�$-1 ení',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Chyba v tagu <code><note></code>; prázdné footnotace musí obsahovat název',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Chyba v tagu <code><note></code>; chybné názvy, nap�$-1 ù. je jich p ùíli�$-1¡¡ mnoho',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Chyba v tagu <code><note></code>; footnotace bez názvu musí mít vlastní obsah',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Chyba v tagu <code><footnotes></code>; zde není dovolen vstup, pou�$-1¡¾ijte <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Chyba v tagu <code><footnotes></code>; zde není dovolen parametr, pou�$-1¡¾ijte <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Do�$-1¡¡la ozna ení zp�$-1 »tných odkaz�$-1¡¯, p ùidejte jich n »kolik do zprávy �$-1òþ''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''òü",
'footnote_error_references_no_text' => 'Chyba v tagu <code><note></code>; footnotaci ozna�$-1 ené <code>$1</code> není ur�$-1 en ¡¾ádný text',
);
/** Danish (Dansk)
* @author Morten
*/
$messages['da'] = array(
'footnote_croak' => 'Fodnoten døde: $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Intern fejl: Ugyldig $str og/eller $key. Dette burde aldrig forekomme.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Intern fejl: Ugyldig staknøgle. Dette burde aldrig forekomme.',
'footnote_error' => 'Fodnotefejl: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Ugyldigt <code><note></code>-tag; "name" kan ikke være et simpelt heltal, brug en beskrivende titel',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Ugyldigt <code><note></code>-tag: Et <code><note></code>-tag uden indhold skal have et navn',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Ugyldigt <code><note></code>-tag: Ugyldige navne, fx for mange',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Ugyldigt <code><note></code>-tag: Et <code><note></code>-tag uden navn skal have indhold',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Ugyldigt <code><footnotes></code>-tag: Indhold ikke tilladt, brug i stedet <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Ugyldig <code><footnotes></code>-tag: Parametre er ikke tilladt, brug i stedet <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => 'For mange <code><note></code>-tags har det samme "name", tillad flere i beskeden "\'\'footnote_references_link_many_format_backlink_labels\'\'"',
'footnote_error_references_no_text' => 'Ugyldigt <code><note></code>-tag: Der er ikke specificeret nogen fodnotetekst til navnet <code>$1</code>',
);
/** German (Deutsch)
* @author Raimond Spekking
*/
$messages['de'] = array(
'footnote_desc' => 'Ergänzt für Quellennachweise die <note[ name=id]> und <footnotes/> Tags',
'footnote_croak' => 'Fehler im Referenz-System. $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Interner Fehler: ungültiger $str und/oder $key. Dies sollte eigentlich gar nicht passieren können.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Interner Fehler: ungültiger �$-1òþnameòü-stack. Dies sollte eigentlich gar nicht passieren können.',
'footnote_error' => 'Referenz-Fehler $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Ungültige <code><note></code>-Verwendung: �$-1òþnameòü darf kein reiner Zahlenwert sein, benutze einen beschreibenden Namen.',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Ungültige <code><note></code>-Verwendung: �$-1òþrefòü ohne Inhalt muss einen Namen haben.',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Ungültige <code><note></code>-Verwendung: �$-1òþnameòü ist ungültig oder zu lang.',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Ungültige <code><note></code>-Verwendung: �$-1òþrefòü ohne Namen muss einen Inhalt haben.',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Ungültige <code><footnotes></code>-Verwendung: Es ist kein zusätzlicher Text erlaubt, verwende ausschließlich <code><footnotes /></code>.',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Ungültige <code><reference></code>-Verwendung: Es sind keine zusätzlichen Parameter erlaubt, verwende ausschließlich <code><footnotes /></code>.',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => 'Eine Referenz der Form <code><ref name="�$-1ó¦"/></code> wird öfter benutzt als Buchstaben vorhanden sind. Ein Administrator muss [[MediaWiki:footnote references link many format backlink labels]] um weitere Buchstaben/Zeichen ergänzen.',
'footnote_error_references_no_text' => 'Ungültiger <code><note></code>-Tag; es wurde kein Text für das Ref mit dem Namen <code>$1</code> angegeben.',
);
/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
* @author Michawiki
*/
$messages['dsb'] = array(
'footnote_croak' => 'Zmólka w referencnem systemje. $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Interna zmólka: njp�$-1 âa ûiwy $str a/abo $key. To njam » âo se sta û.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Interna zmólka: njep�$-1 âa ûiwy stackowy kluc. To njam » âo se sta û.',
'footnote_error' => 'Referencna zmólka: $1',
);
/** Greek (�$-1¦õ§»§»§·§½§¹§º§¬)
* @author Consta
*/
$messages['el'] = array(
'footnote_error_references_no_text' => '�$-1¦ô§µ§½ §´§¯§½§µ§Ä§µ §º§µ§¯§¼§µ§½§¿.',
);
/** Esperanto (Esperanto)
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Nevalida etikedo <code><footnotes></code>; neniuj parametroj estas permesitaj, uzu <code><footnotes /></code>',
);
/** Basque (Euskara)
* @author SPQRobin
*/
$messages['eu'] = array(
'footnote_error' => 'Aipamen errorea: $1',
);
/** �$-1®¡çñó¯Ì (®¡çñó¯Ì)
* @author Huji
*/
$messages['fa'] = array(
'footnote_desc' => '�$-1èñ®æóèò쮧ç¯Ì <note[ name=id]> ®¨ <footnotes/> ñç èñç¯Ì ¯Ìçﯩñï çö管®§ ®¥¯Ìò쯩®¦ï',
'footnote_croak' => '�$-1¯Ìçﯩñï îñçè ôïÛ $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1î÷ç¯Ì ïç¯ÌÛ $str ®¨/¯Ìç $key ú¯Ìñ ®¥ìçò. ç¯Ì®¦ î÷ç ®¦èç¯Ìï ®§ñ¯¯ò ñî ﮧï.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1î÷ç¯Ì ïç¯ÌÛ ¯©®¤¯Ìï ®Þôꮧ ú¯Ìñ®¥ìçò. ç¯Ì®¦ î÷ç ®¦èç¯Ìï ®§ñ¯¯ò ñî ﮧï.',
'footnote_error' => '�$-1î÷ç¯Ì ¯Ìçﯩñï: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '�$-1èñ®æóè <code><note></code> ú¯Ìñ®¥ìçòÛ ®¦ç®¥ ®¦®¥¯Ìòìê®¨ç®¦ï ¯Ì¯© ùïï èçôï. ù®¦®¨ç®¦ ®¨çöíòìêñ¯Ì ñç èñ¯¯ò¯Ì®¦¯Ìï',
'footnote_error_ref_no_key' => '�$-1èñ®æóè <code><note></code> ú¯Ìñ®¥ìçòÛ ¯Ìçﯩñﮧç¯Ì èﮨ®¦ ®¥íꮨç èç¯Ìï ®¦ç®¥ ïçôꮧ èçô®¦ï',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '�$-1èñ®æóè <code><note></code> ú¯Ìñ®¥ìçòÛ ®¦ç®¥ò쮧ç¯Ì ú¯Ìñ®¥ìçò ¯Ìç è¯Ìô çò 箦ïçò®§',
'footnote_error_ref_no_input' => '�$-1èñ®æóè <code><note></code> ú¯Ìñ®¥ìçòÛ ¯Ìçﯩñﮧç¯Ì èﮨ®¦ ®¦ç®¥ èç¯Ìï ®¥íꮨç ïçôꮧ èçô®¦ï',
'footnote_error_references_invalid_input' => '�$-1èñ®æóè <code><footnotes></code> ú¯Ìñ®¥ìçòÛ ®¨ñ®¨ï ®¥ê®¦ ®¥ìçò ®¦¯ÌóêÌ çò <code><footnotes /></code> çóꮡçﮧ ¯©®¦¯Ìï',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '�$-1èñ®æóè <code><footnotes></code> ú¯Ìñ®¥ìçòÛ çóꮡçﮧ çò ®Þçñ箥êñ ®¥ìçò çóê. çò <code><footnotes /></code> çóꮡçﮧ ¯©®¦¯Ìï',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-1èñ®æóèò쮧ç¯Ì ®Þ¯Ì®¨®¦ï 讧 箦ꮧç ñó¯ÌïÛòì ®¥®¨çñï ìï¯Ìï¯Ì ñç ïñ ®Þ¯Ì箥 «''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''» �$-1êùñ¯Ì®¡ ¯©®¦¯Ìï",
'footnote_error_references_no_text' => '�$-1èñ®æóè <code><note></code> ú¯Ìñ®¥ìçòÛ ®¥ê®¦¯Ì èñç¯Ì ¯Ìçﯩñﮧç¯Ì èç ®¦ç®¥ <code>$1</code> ®¨çñï ®¦ôﮧòìçóê',
);
/** Finnish (Suomi)
* @author Nike
*/
$messages['fi'] = array(
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Kelpaamaton <code><footnotes></code>-elementti: parametrit eivät ole sallittuja. Käytä muotoa <code><footnotes /></code>.',
);
/** French (Français)
* @author Urhixidur
* @author Grondin
*/
$messages['fr'] = array(
'footnote_desc' => 'Ajoute les balises <note[ name=id]> et <footnotes/>, pour les footnotations.',
'footnote_croak' => 'Footnotation corrompue ; $1 : $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Erreur interne ; $str attendue',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Erreur interne ; clé de pile invalide',
'footnote_error' => 'Erreur de footnotation $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Appel invalide ; clé non-intégrale attendue',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Appel invalide ; aucune clé spécifiée',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Appel invalide ; clés invalides, par exemple, trop de clés spécifiées ou clé erronée',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Appel invalide ; aucune entrée spécifiée',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Entrée invalide ; entrée attendue',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Arguments invalides ; argument attendu',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => 'Épuisement des étiquettes personnalisées, définissez-en un plus grand nombre dans le message « footnote_references_link_many_format_backlink_labels »',
'footnote_error_references_no_text' => 'Aucun texte indiqué.',
);
/** Franco-Provençal (Arpetan)
* @author ChrisPtDe
*/
$messages['frp'] = array(
'footnote_desc' => 'Apond les balises <note[ name=id]> et <footnotes/>, por les footnotacions.',
'footnote_croak' => 'Footnotacion corrompua ; $1 : $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Èrror de dedens ; $str atendua.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Èrror de dedens ; cllâf de pila envalida.',
'footnote_error' => 'Èrror de footnotacion $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Apèl envalido ; cllâf pas entègrâla atendua.',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Apèl envalido ; niona cllâf spècefiâ.',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Apèl envalido ; cllâfs envalides, per ègzemplo, trop de cllâfs spècefiâs ou ben cllâf fôssa.',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Apèl envalido ; niona entrâ spècefiâ.',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Entrâ envalida ; entrâ atendua.',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Arguments envalidos ; argument atendu.',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => 'Ègzécucion en defôr de les ètiquètes pèrsonalisâs, dèfenésséd de ples dens lo mèssâjo « footnote_references_link_many_format_backlink_labels ».',
'footnote_error_references_no_text' => 'Nion tèxte endicâ por les refèrences siuventes : <code>$1</code>',
);
/** Galician (Galego)
* @author Alma
* @author Toliño
* @author Xosé
*/
$messages['gl'] = array(
'footnote_desc' => 'Engada <note[ nome=id]> e <footnotes/> tags, para notas',
'footnote_croak' => 'Footnota morta; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Erro interno; $str e/ou $key inválidos. Isto non debera ocorrer.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Erro interno; stack key inválido. Isto non debera ocorrer.',
'footnote_error' => 'Footnotar erro: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Etiqueta <code><note></code> non válida; o nome non pode ser un simple entero, use un título descriptivo',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Etiqueta <code><note></code> non válida; refs que non teñan contido deben ter un nome',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Etiqueta <code><note></code> non válida; nomes non válidos, é dicir, demasiados',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Etiqueta <code><note></code> non válida; refs que non teñan nome, deben ter contido',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Etiqueta <code><footnotes></code> non válida; non se permite esa entrada, use
<code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Etiqueta <code><footnotes></code> non válida; non están permitidos esos parámetros, use <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_text' => 'Etiqueta non válida <code><note></code>; non se forneceu texto para as refs de nome <code>$1</code>',
);
/** Gujarati (�$-1¹×º¡¹Ü¹ð¹þ¹äº ) */
$messages['gu'] = array(
'footnote_references_link_many_format_backlink_labels' => '�$-1¹Å ¹Æ ¹Ç ¹È ¹É ¹Ê ¹Ï ¹Ð ¹Ó ¹Ô ¹Õ ¹Ö ¹× ¹Ø ¹Ú ¹Û ¹Ü ¹Ý ¹ß ¹à ¹á ¹â ¹ã ¹ä ¹å ¹æ ¹ç ¹è ¹ê ¹ë ¹ì ¹í ¹î ¹ï ¹ð ¹ò ¹õ ¹ö ¹÷ ¹ø ¹ù ¹ó',
);
/** Hebrew (�$-1¢¬ñ¨¬ùª) */
$messages['he'] = array(
'footnote_desc' => '�$-1¬þ¬õ¡¬ù£ ª¬ò¬ù¬õª <note[ name=id]> and <footnotes/>, ¢¬ñ¬õ¨ ¬ô¢¨¬õª ©¬õ¬ü¬ù¬ù¬ý',
'footnote_croak' => '�$-1¬ñ¬ô¢¨¬ô ¬ù© ©¬ò¬ù¬ð¬ô; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1©¬ò¬ù¬ð¬ô ¤ ¬ù¬þ¬ùª; $str ¬õ/¬ð¬õ $key ©¬ò¬õ¬ù¬ù¬ý. ¬ö¬ô¬õ ¬ñ¬ð¬ò ¬ñª¬õ¬û ¬ô.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1©¬ò¬ù¬ð¬ô ¤ ¬ù¬þ¬ùª; ¬þ¤ª¬÷ ©¬ò¬õ¬ù ¬ñ¬þ¬÷¡ ¬ùª. ¬ö¬ô¬õ ¬ñ¬ð¬ò ¬ñª¬õ¬û ¬ô.',
'footnote_error' => '�$-1©¬ò¬ù¬ðª ¦¬ù¬ø¬õ¬ø: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '�$-1ª¬ò¬ùª <code><note></code> ©¬ò¬õ¬ù¬ô; ©¬ý ¬ü¬ð ¬ù¬û¬õ¬ü ¬ü¬ô¬ù¬õª ¬þ¡¤¨ ¤©¬õ¬ø, ¬ù© ¬ü¬ô©ª¬þ© ¬ñ¬û¬õª¨ª ª¬ù¬ð¬õ¨¬ùª',
'footnote_error_ref_no_key' => '�$-1ª¬ò¬ùª <code><note></code> ©¬ò¬õ¬ù¬ô; ¬ü¬ô¢¨¬õª ©¬õ¬ü¬ù¬ù¬ý ¬ü¬ü¬ð ª¬õ¬û¬ÿ ¬÷¬ù¬ù¬ñ ¬ü¬ô¬ù¬õª ©¬ý',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '�$-1ª¬ò¬ùª <code><note></code> ©¬ò¬õ¬ù¬ô; ©¬þ¬õª ©¬ò¬õ¬ù¬ù¬ý, ¬ü¬þ©¬ü, ¨¬ñ¬ù¬ý ¬þ¬ó¬ù',
'footnote_error_ref_no_input' => '�$-1ª¬ò¬ùª <code><note></code> ©¬ò¬õ¬ù¬ô; ¬ü¬ô¢¨¬õª ©¬õ¬ü¬ù¬ù¬ý ¬ü¬ü¬ð ©¬ý ¬÷¬ù¬ù¬ñ ¬ü¬ô¬ù¬õª ª¬õ¬û¬ÿ',
'footnote_error_references_invalid_input' => '�$-1ª¬ò¬ùª <code><footnotes></code> ©¬ò¬õ¬ù¬ô; ¬ü¬ð ¬ùª¬ÿ ¬ü¬ûª¬õ¬ñ ª¬õ¬û¬ÿ, ¬ù© ¬ü¬ô©ª¬þ© ¬ñ§¬õ¬ó <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '�$-1ª¬ò¬ùª <code><footnotes></code> ©¬ò¬õ¬ù¬ô; ¬ü¬ð ¬ùª¬ÿ ¬ü¬ô©ª¬þ© ¬ñ¤¨¬þ¬ø¨¬ù¬ý, ¬ù© ¬ü¬ô©ª¬þ© ¬ñ§¬õ¬ó <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-1 ¬ò¬þ¨¬õ ª¬õ¬õ¬ù¬õª ¬ô§¬ù©¬õ¨¬ù¬ý ¬ô¬þ¬õª¬ð¬þ¬ù¬ý ¬ð¬ù©¬ùª, ¬ð ¬ð ¬ô¬ò¬ó¬ù¨¬õ ¬õ¡¤¬ù¬ý ¬ñ¬ô¬õ¬ó¢ª ¬ô¬þ¢¨¬ûª \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => '�$-1ª¬ò¬ùª <code><note></code> ©¬ò¬õ¬ù¬ô; ¬ü¬ð ¬ûª¬ñ ¬ø§¡¬ø ¢¬ñ¬õ¨ ¬ô¢¨ª ¬ô©¬õ¬ü¬ù¬ù¬ý ¬ñ©¬ý <code>$1</code>',
);
/** Croatian (Hrvatski)
* @author Dnik
* @author SpeedyGonsales
*/
$messages['hr'] = array(
'footnote_desc' => 'Dodaje <note[ name=id]> i <footnotes/> oznake, za footnotiranje',
'footnote_croak' => 'Nevaljan footnotat; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Unutra�$-1¡¡nja gre¡¡ka: lo¡¡ $str i/ili $key. Ovo se nikada ne bi smjelo dogoditi.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Unutra�$-1¡¡nja gre¡¡ka; lo¡¡ klju stacka. Ovo se nikada ne bi smjelo dogoditi.',
'footnote_error' => 'Gre�$-1¡¡ka u footnotiranju: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Lo�$-1¡¡a <code><note></code> oznaka; naziv ne smije biti jednostavni broj, koristite opisni naziv',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Lo�$-1¡¡a <code><note></code> oznaka; ref-ovi bez sadr¡¾aja moraju imati naziv',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Lo�$-1¡¡a <code><note></code> oznaka; lo¡¡ naziv, npr. previ¡¡e naziva',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Lo�$-1¡¡a <code><note></code> oznaka; ref-ovi bez imena moraju imati sadr¡¾aj',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Lo�$-1¡¡a <code><footnotes></code> oznaka; nije dozvoljen unos, koristite
<code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Lo�$-1¡¡a <code><footnotes></code> oznaka; parametri nisu dozvoljeni, koristite <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Potro�$-1¡¡ene sve posebne oznake za poveznice unatrag, definirajte vi¡¡e u poruci \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => 'Nije zadan tekst za izvor <code>$1</code>',
);
/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
* @author Michawiki
*/
$messages['hsb'] = array(
'footnote_desc' => 'P�$-1 ùidawa tafli ki <note[ name=id]> a <footnotes /> za ¡¾ór�$-1 âowe poda §a',
'footnote_croak' => 'Zmylk w referencnym systemje; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Interny zmylk: njep�$-1 âa §iwy $str a/abo $key. To njem » âo ¡¾enje wustupi §.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Interny zmylk; njep�$-1 âa §iwy klu staploweho sk âada. To njem » âo ¡¾enje wustupi §.',
'footnote_error' => 'Referencny zmylk: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Njep�$-1 âa §iwe wu¡¾iwanje tafli ki <code><note></code>; "name" njesm » jednora hódnota integer by�$-1 §, wu¡¾ij wopisowace mjeno.',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Njep�$-1 âa §iwe wu¡¾iwanje tafli ki <code><note></code>; "ref" bjez wobsaha dyrbi mjeno m » §.',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Njep�$-1 âa §iwe wu¡¾iwanje tafli ki <code><note></code>; njep âa §iwe mjena, na p ù. p ùedo âho',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Njep�$-1 âa §iwe wu¡¾iwanje tafli ki <code><note></code>; "ref" bjez mjena dyrbi wobsah m » §',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Njep�$-1 âa §iwe wu¡¾iwanje tafli ki <code><footnotes></code>; ¡¾adyn zapodaty tekst dowoleny, wu¡¾ij jeno¡¾
<code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Njep�$-1 âa §iwe wu¡¾iwanje tafli ki <code><footnotes></code>; ¡¾ane parametry dowolene, wu¡¾ij jeno¡¾ <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => 'Referenca formy <code><note name="�$-1ó¦"/></code> so hus §i¡¡o wu¡¾iwa ha su pismiki. Administrator dyrbi [[MediaWiki:footnote references link many format backlink labels]] na âo¡¾i §, zo by dal¡¡e pismiki doda â.',
'footnote_error_references_no_text' => 'Njep�$-1 âa §iwa referenca formy <code><note></code>; ¡¾adyn tekst za referency z mjenom <code>$1</code> podaty.',
);
/** Hungarian (Magyar)
* @author Bdanee
* @author KossuthRad
*/
$messages['hu'] = array(
'footnote_desc' => 'Lehet�$-1 ñvé teszi idézések létrehozását <note[ name=id]> és <footnotes/> tagek segítségével',
'footnote_croak' => 'Sikertelen forráshivatkozás; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Bels�$-1 ñ hiba; érvénytelen $str és/vagy $key. Ennek soha nem kellene el�$-1 ñfordulnia.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Bels�$-1 ñ hiba; érvénytelen kulcs. Ennek soha nem kellene el�$-1 ñfordulnia.',
'footnote_error' => 'Hiba a forráshivatkozásban: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Hibás <code><note></code> tag; a name értéke nem lehet csupán egy szám, használj leíró címeket',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Hibás <code><note></code> tag; a tartalom nélküli ref-eknek kötelez�$-1 ñ nevet (name) adni',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Hibás <code><note></code> tag; hibás nevek, pl. túl sok',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Hibás <code><note></code> tag; a név (name) nélküli ref-eknek adni kell valamilyen tartalmat',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Hibás <code><footnotes></code> tag; nem lehet neki tartalmat adni, használd a
<code><footnotes /></code> formát',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Hibás <code><footnotes></code> tag; nincsenek paraméterei, használd a <code><footnotes /></code> formát',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Elfogytak a visszahivatkozásra használt címkék, adj meg többet a ''footnote_references_link_many_format_backlink_labels'' üzenetben",
'footnote_error_references_no_text' => 'Hibás <code><note></code> tag; nincs megadva szöveg a(z) <code>$1</code> nev�$-1¡± ref-eknek',
);
/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
* @author IvanLanin
*/
$messages['id'] = array(
'footnote_desc' => 'Menambahkan tag <note[ name=id]> dan <footnotes/> untuk kutipan',
'footnote_croak' => 'Kegagalan pengutipan; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Kesalahan internal; $str tak sah',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Kesalahan internal; kunci stack tak sah',
'footnote_error' => 'Kesalahan pengutipan $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Kesalahan pemanggilan; diharapkan suatu kunci non-integer',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Kesalahan pemanggilan; tidak ada kunci yang dispesifikasikan',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Kesalahan pemanggilan; kunci tak sah, contohnya karena terlalu banyak atau tidak ada kunci yang dispesifikasikan',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Kesalahan pemanggilan; tidak ada masukan yang dispesifikasikan',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Kesalahan masukan; seharusnya tidak ada',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Paramater tak sah; seharusnya tidak ada',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Kehabisan label pralana balik, tambakan pada pesan sistem \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => 'Tag <code><note></code> tak valid; tak ditemukan teks dengan ref dengan nama <code>$1</code>',
);
/** Italian (Italiano)
* @author BrokenArrow
*/
$messages['it'] = array(
'footnote_desc' => 'Aggiunge i tag <note[ name=id]> e <footnotes/> per gestire le footnotazioni',
'footnote_croak' => 'Errore nella footnotazione: $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Errore interno: $str errato',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Errore interno: chiave di stack errata',
'footnote_error' => 'Errore nella funzione Footnote $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => "Errore nell'uso del marcatore <code><note></code>: il nome non può essere un numero intero. Usare un titolo esteso",
'footnote_error_ref_no_key' => "Errore nell'uso del marcatore <code><note></code>: i ref vuoti non possono essere privi di nome",
'footnote_error_ref_too_many_keys' => "Errore nell'uso del marcatore <code><note></code>: nomi non validi (ad es. numero troppo elevato)",
'footnote_error_ref_no_input' => "Errore nell'uso del marcatore <code><note></code>: i ref privi di nome non possono essere vuoti",
'footnote_error_references_invalid_input' => "Errore nell'uso del marcatoree <code><footnotes></code>: input non ammesso, usare il marcatore
<code><footnotes /></code>",
'footnote_error_references_invalid_parameters' => "Errore nell'uso del marcatore <code><footnotes></code>: parametri non ammessi, usare il marcatore <code><footnotes /></code>",
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Etichette di rimando personalizzate esaurite, aumentarne il numero nel messaggio \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => 'Marcatore <code><note></code> non valido; non è stato indicato alcun testo per il marcatore <code>$1</code>',
);
/** Japanese (æ¥æ¬èª)
* @author JtFuruhata
*/
$messages['ja'] = array(
'footnote_desc' => 'å¼ç¨�$-2¾Î¾¿¾á¾Î¿¿¿°<note[ name=id]> ¾ª¾è¾Ó <footnotes/> ¾òè¿½å ¾¹¾ë',
'footnote_croak' => 'å¼ç¨�$-2¿¿¿°æ©è½¾Îé大¾Ê¿¨¿é¿ü; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'å
é¨�$-2¿¨¿é¿ü; ç¡å¹¾Ê $str',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'å
é¨�$-2¿¨¿é¿ü; ç¡å¹¾Ê¿¹¿¿¿Ã¿¯¿¿ü',
'footnote_error' => 'å¼ç¨�$-2¿¨¿é¿ü $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'ç¡å¹�$-2¾Ê <code><note></code> ¿¿¿°: åå¾Ëåç´¾Êæ°å¤¾Ï使稾Ǿ¾Þ¾»¾ó½Â',
'footnote_error_ref_no_key' => 'ç¡å¹�$-2¾Ê <code><note></code> ¿¿¿°: å¼ç¨å¥¾Îå
容¾¬¾Ê¾¤å ´å¾Ë¾Ïåå �$-3òè<code>name</code> å±æ§òé�$-2¾¬å¿
覾Ǿ¹',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'ç¡å¹�$-2¾Ê <code><note></code> ¿¿¿°: ç¡å¹¾Êåå�$-3òèå¤�$-2¾¹¾®¾ë½Á¾â¾·¾¯¾Ï誤¾Ã¾¿æå®�$-3òé',
'footnote_error_ref_no_input' => 'ç¡å¹�$-2¾Ê <code><note></code> ¿¿¿°: åå �$-3òè<code>name</code> å±æ§òé�$-2¾¬¾Ê¾¤å ´å¾Ë¾Ïå¼ç¨å¥¾Îå
容¾¬å¿
覾Ǿ¹',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'ç¡å¹�$-2¾Ê <code><footnotes></code> ¿¿¿°: å
容¾Î¾¢¾ë¿¿¿°¾Ï使稾Ǿ¾Þ¾»¾ó½Â <code><footnotes /></code> ¾ò稾¤¾Æ¾¯¾À¾µ¾¤½Â',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'ç¡å¹�$-2¾Ê <code><footnotes></code> ¿¿¿°: å¼æ°¾Î¾¢¾ë¿¿¿°¾Ï使稾Ǿ¾Þ¾»¾ó½Â <code><footnotes /></code> ¾ò稾¤¾Æ¾¯¾À¾µ¾¤½Â',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-2¿Ð¿Ã¿¯¿ê¿ó¿¯¿é¿Ù¿ë¾¬ä½¿ç¨¾Ç¾¾ëåæ°¾òè¶
¾¨¾Þ¾·¾¿½Â\"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\" ¿á¿Ã¿»¿ü¿¸¾Ç¾Îå®ç¾©¾ò墾侷¾Æ¾¯¾À¾µ¾¤½Â",
'footnote_error_references_no_text' => 'ç¡å¹�$-2¾Ê <code><note></code> ¿¿¿°: <code>$1</code>¾È¾¤¾¦åå¾Îå¼ç¨å¥¾Ë対¾¹¾ë¿Æ¿¿¹¿È¾¬¾¢¾ê¾Þ¾»¾ó½Â',
);
/** Jutish (Jysk)
* @author Huslåke
*/
$messages['jut'] = array(
'footnote_croak' => 'Æ fodnåt døde; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Intern fejl: Ugyldeg $str og/æller $key. Dette burde aldreg førekåm.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Intern fejl: Ugyldeg staknøgle. Dette burde aldreg førekåm.',
'footnote_error' => 'Fodnåtfejl: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Ugyldigt <code><note></code>-tag; "name" kan ikke være et simpelt heltal, brug en beskrivende titel',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Ugyldigt <code><note></code>-tag: Et <code><note></code>-tag uden indhold skal have et navn',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Ugyldigt <code><note></code>-tag: Ugyldege navne, fx før mange',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Ugyldigt <code><note></code>-tag: Et <code><note></code>-tag uden navn skal have indhold',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Ugyldigt <code><footnotes></code>-tag: Indhold ikke tilladt, brug i stedet <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Ugyldig <code><footnotes></code>-tag: Parametre er ikke tilladt, brug i stedet <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => 'For mange <code><note></code>-tags har det samme "name", tillad flere i beskeden "\'\'footnote_references_link_many_format_backlink_labels\'\'"',
'footnote_error_references_no_text' => 'Ugyldigt <code><note></code>-tag: Der er ikke specificeret nogen fodnotetekst til navnet <code>$1</code>',
);
/** �$-1󫮢çò箢ôç (ì¯Ç®¦¯¯®¨)ó¬ (󫮢çò箢ôç (ì¯Ç®¦¯¯®¨)ó¬) */
$messages['kk-arab'] = array(
'footnote_croak' => '�$-1ï®Õ®ª¯Õ®£ó®Öò 箤¯Ë ó®Õêó®Øò è®Øêê®Ø; $1: $2 ',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1®Øô®£®Ø ®¢çê¯Õ; ìçñ箥ó®©ò $str ',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1®Øô®£®Ø ®¢çê¯Õ; ìçñ箥ó®©ò óê¯Õ®£ ®£®Ø®¤ê®Ø',
'footnote_error' => '�$-1ï®Õ®ª¯Õ®£ó®Öò 箤¯Ë $1 ®¢çê¯Õó®Ø',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '�$-1ìçñ箥ó®©ò <code><note></code> è¯Õ®¤¯¯®Øô¯Õó®Ø; çêç¯Ë ®£®Õï®Ø®¥¯¯®Ø è®×ê®Ø®¦ ó箦 讨®¤¯Ë®© ®¥®×®¥®£®Ø®¦ ¯Õ®¥¯Õó, 󮪮ޮÞçêç¯Ë®©ô çêç¯Ë ®¢®¨®¤ï箦®©¯®©ò',
'footnote_error_ref_no_key' => '�$-1ìçñ箥ó®©ò <code><note></code> è¯Õ®¤¯¯®Øô¯Õó®Ø; ®¥çù®¤¯Ç®¥çêó®©ò ê®×ó®Ø®¦®Ø®£ê¯Õ®¥¯Õ®¤¯Õñï¯Õ çêç¯Ë 讨®¤¯Ë®© ®¢çì¯Õê',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '�$-1ìçñ箥ó®©ò <code><note></code> è¯Õ®¤¯¯®Øô¯Õ; ìçñ箥ó®©ò çêç¯Ë®¤çñ, ®¥®©ó箤®©, ꮩ®¥ ®£®Ö®Þ',
'footnote_error_ref_no_input' => '�$-1ìçñ箥ó®©ò <code><note></code> è¯Õ®¤¯¯®Øô¯Õ; çêç¯Ëó®©ò ê®×ó®Ø®¦®Ø®£ê¯Õ®¥¯Õ®¤¯Õñï¯Õ ®¥çù®¤¯Ç®¥çꮩ 讨®¤¯Ë®© ®¢çì¯Õê',
'footnote_error_references_invalid_input' => '�$-1ìçñ箥ó®©ò <code><footnotes></code> è¯Õ®¤¯¯®Øô¯Õ; ¯Õô ®£®Øñ®Øó ñ¯Ç®¢óçê ¯Õê®Ø®¤®¥¯Õ®ªï®Ø, 让®¤ç®ª <code><footnotes /></code> ®¢®¨®¤ï箦®©¯®©ò',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '�$-1ìçñ箥ó®©ò <code><footnotes></code> è¯Õ®¤¯¯®Øô¯Õ; ¯Õô èç®Þêçñ ñ¯Ç®¢óçê ¯Õê®Ø®¤®¥¯Õ®ªï®Ø, 让®¤ç®ª <code><footnotes /></code> ®¢®¨®¤ï箦®©¯®©ò',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-1®¢®¨ó®©®¥ôç è¯Õ®¤¯¯®Ø®¤¯Õñï®Ø¯ ó箦®© è®Øêê®Ø, ®¨ï箦 ®Õñ®Ø ®£®Öè®Øñ¯Õ®£ «''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''» �$-1ì®×®ª¯Õ íçèçñ®©®¦ïç è¯Õ®¤¯¯®Ø®¤¯Õ¯®Øò",
);
/** �$-1óª©Ú¨Ð¨×¨Ð©Û¨è¨Ð (©Ú¨Ð¨×¨Ð©Û¨á¨â¨Ð¨Ý)ó¬ (óª©Ú¨Ð¨×¨Ð©Û¨è¨Ð (©Ú¨Ð¨×¨Ð©Û¨á¨â¨Ð¨Ý)ó¬) */
$messages['kk-cyrl'] = array(
'footnote_croak' => '�$-1¨´ª¹¨Ù¨Õ¨Ú¨áªÉ¨× ¨Ð¨Û¨ã ¨áª¹¨â¨á¨ö¨× ¨Ñ¨ö¨â¨â¨ö; $1: $2 ',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1¨¦¨è¨Ú¨ö ©Û¨Ð¨â¨Õ; ¨Ö¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨á¨ë¨× $str ',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1¨¦¨è¨Ú¨ö ©Û¨Ð¨â¨Õ; ¨Ö¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨á¨ë¨× ¨á¨â¨Õ¨Ú ¨Ú¨ö¨Û¨â¨ö',
'footnote_error' => '�$-1¨´ª¹¨Ù¨Õ¨Ú¨áªÉ¨× ¨Ð¨Û¨ã $1 ©Û¨Ð¨â¨Õ¨á¨ö',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '�$-1¨¶¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨á¨ë¨× <code><note></code> ¨Ñ¨Õ¨Û¨Ó¨ö¨è¨Õ¨á¨ö; ¨Ð¨â¨Ð¨ã ¨Úª¹¨Ô¨ö¨Ü¨Ó¨ö ¨Ñ©ï¨â¨ö¨Ý ¨á¨Ð¨Ý ¨Ñ¨Þ¨Û¨ã¨ë ¨Ü©ï¨Ü¨Ú¨ö¨Ý ¨Õ¨Ü¨Õ¨á, ¨á¨Ø¨ß¨ß¨Ð¨â¨Ð¨ã¨ë¨è ¨Ð¨â¨Ð¨ã ©Û¨Þ¨Û¨Ô¨Ð¨Ý¨ë©ã¨ë¨×',
'footnote_error_ref_no_key' => '�$-1¨¶¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨á¨ë¨× <code><note></code> ¨Ñ¨Õ¨Û¨Ó¨ö¨è¨Õ¨á¨ö; ¨Ü¨Ð©Ó¨Û©ñ¨Ü¨Ð¨â¨á¨ë¨× ¨â©ï¨á¨ö¨Ý¨ö¨Ú¨â¨Õ¨Ü¨Õ¨Û¨Õ¨à¨Ô¨Õ ¨Ð¨â¨Ð¨ã ¨Ñ¨Þ¨Û¨ã¨ë ©Û¨Ð¨Ö¨Õ¨â',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '�$-1¨¶¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨á¨ë¨× <code><note></code> ¨Ñ¨Õ¨Û¨Ó¨ö¨è¨Õ; ¨Ö¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨á¨ë¨× ¨Ð¨â¨Ð¨ã¨Û¨Ð¨à, ¨Ü¨ë¨á¨Ð¨Û¨ë, ¨â¨ë¨Ü ¨ÚªÉ¨ß',
'footnote_error_ref_no_input' => '�$-1¨¶¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨á¨ë¨× <code><note></code> ¨Ñ¨Õ¨Û¨Ó¨ö¨è¨Õ; ¨Ð¨â¨Ð¨ã¨á¨ë¨× ¨â©ï¨á¨ö¨Ý¨ö¨Ú¨â¨Õ¨Ü¨Õ¨Û¨Õ¨à¨Ô¨Õ ¨Ü¨Ð©Ó¨Û©ñ¨Ü¨Ð¨â¨ë ¨Ñ¨Þ¨Û¨ã¨ë ©Û¨Ð¨Ö¨Õ¨â',
'footnote_error_references_invalid_input' => '�$-1¨¶¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨á¨ë¨× <code><footnotes></code> ¨Ñ¨Õ¨Û¨Ó¨ö¨è¨Õ; ¨Õ¨è ¨Ú¨ö¨à¨ö¨á ¨à©ñ©Û¨á¨Ð¨â ¨Õ¨â¨ö¨Û¨Ü¨Õ¨Ù¨Ô¨ö, ¨Ñ¨ë¨Û¨Ð¨Ù <code><footnotes /></code> ©Û¨Þ¨Û¨Ô¨Ð¨Ý¨ë©ã¨ë¨×',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '�$-1¨¶¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨á¨ë¨× <code><footnotes></code> ¨Ñ¨Õ¨Û¨Ó¨ö¨è¨Õ; ¨Õ¨è ¨Ñ¨Ð¨ß¨â¨Ð¨à ¨à©ñ©Û¨á¨Ð¨â ¨Õ¨â¨ö¨Û¨Ü¨Õ¨Ù¨Ô¨ö, ¨Ñ¨ë¨Û¨Ð¨Ù <code><footnotes /></code> ©Û¨Þ¨Û¨Ô¨Ð¨Ý¨ë©ã¨ë¨×',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-1©Ú¨Þ¨á¨ë¨Ü¨è¨Ð ¨Ñ¨Õ¨Û¨Ó¨ö¨Û¨Õ¨à¨Ô¨ö©ã ¨á¨Ð¨Ý¨ë ¨Ñ¨ö¨â¨â¨ö, ¨Þ¨Ô¨Ð¨Ý ª¹¨à¨ö ¨ÚªÉ¨Ñ¨ö¨à¨Õ¨Ú «''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''» �$-1¨Ö©ï¨Ù¨Õ ¨å¨Ð¨Ñ¨Ð¨à¨ë¨Ý¨Ô¨Ð ¨Ñ¨Õ¨Û¨Ó¨ö¨Û¨Õ©ã¨ö¨×",
);
/** �$-1óªQazaq ÿa (Türkïya)�$-1ó¬ (óªQazaq ÿa (Türkïya)�$-1ó¬) */
$messages['kk-latn'] = array(
'footnote_croak' => 'Däýeksöz alw sätsiz bitti; $1: $2 ',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1 Ð ÿki qate; jarams Ñz $str ',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1 Ð ÿki qate; jarams Ñz stek kilti',
'footnote_error' => 'Däýeksöz alw $1 qatesi',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Jarams�$-1 Ñz <code><note></code> belgi ÿesi; ataw kädimgi bütin san bolw�$-1 Ñ mümkin emes, sïppataw�$-1 Ñ ÿ ataw qoldan Ññ�$-1 Ñz',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Jarams�$-1 Ñz <code><note></code> belgi ÿesi; ma ¿lumats Ñz tüsiniktemelerde ataw bolw�$-1 Ñ qajet',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Jarams�$-1 Ñz <code><note></code> belgi ÿe; jarams Ñz atawlar, m Ñsal Ñ, t Ñm köp',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Jarams�$-1 Ñz <code><note></code> belgi ÿe; ataws Ñz tüsiniktemelerde ma�$-1 ¿lumat Ñ bolw Ñ qajet',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Jarams�$-1 Ñz <code><footnotes></code> belgi ÿe; e ÿ kiris ruqsat etilmeýdi, b�$-1 Ñlaý <code><footnotes /></code> qoldan�$-1 Ññ�$-1 Ñz',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Jarams�$-1 Ñz <code><footnotes></code> belgi ÿe; e ÿ baptar ruqsat etilmeýdi, b�$-1 Ñlaý <code><footnotes /></code> qoldan�$-1 Ññ�$-1 Ñz',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Qos�$-1 Ñm ÿa belgilerdiñ san�$-1 Ñ bitti, odan äri köbirek «''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''» jüýe xabar�$-1 Ñnda belgileñiz",
);
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
$messages['lb'] = array(
'footnote_croak' => 'Feeler am Referenz-System. $1 : $2',
'footnote_error' => 'Zitéierfeeler: $1',
);
/** Limburgish (Limburgs)
* @author Ooswesthoesbes
*/
$messages['li'] = array(
'footnote_desc' => 'Voeg <note[ name=id]> en <footnotes/> tags toe veur footnotate',
'footnote_croak' => 'Perbleem mit Footnotere; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Interne fout; ónzjuuste $str en/of $key. Dit zów noeaits mótte veurkómme.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Interne fout; ónzjuuste stacksleutel. Dit zów noeaits mótte veurkómme.',
'footnote_error' => 'Footnoteerfout: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => "Ónzjuuste tag <code><note></code>; de naam kin gein simpele integer zeen, gebroek 'ne besjrievendje titel",
'footnote_error_ref_no_key' => "Ónzjuuste tag <code><note></code>; refs zónger inhoud mótte 'ne naam höbbe",
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Ónzjuuste tag <code><note></code>; ónzjuuste name, beveurbeildj te väöl',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Ónzjuuste tag <code><note></code>; refs zónger naam mótte inhoud höbbe',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Ónzjuuste tag <code><footnotes></code>; inveur is neet toegestaon, gebroek <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Ónzjuuste tag <code><footnotes></code>; paramaeters zeen neet toegestaon, gebroek <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "'t Aantal besjikbare backlinklabels is opgebroek. Gaef meer labels op in 't berich \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => "Ónzjuuste tag <code><note></code>; d'r is gein teks opgegaeve veur refs mit de naam <code>$1</code>",
);
/** Lietuvi�$-1¡³ (Lietuvi¡³) */
$messages['lt'] = array(
'footnote_croak' => 'Footnotuoti nepavyko; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Vidin�$-1 · klaida; neleistinas $str',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Vidin�$-1 · klaida; neleistinas steko raktas',
'footnote_error' => 'Footnotavimo klaida $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Neleistina <code><note></code> gair�$-1 ·; vardas negali b¡«ti tiesiog skai ius, naudokite tekstin Ï pavadinim ¥',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Neleistina <code><note></code> gair�$-1 ·; nuorodos be turinio turi tur ·ti vard ¥',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Neleistina <code><note></code> gair�$-1 ·; neleistini vardai, pvz., per daug',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Neleistina <code><note></code> gair�$-1 ·; nuorodos be vardo turi tur ·ti turin Ï',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Neleistina <code><footnotes></code> gair�$-1 ·; neleistina jokia Ïvestis, naudokite <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Neleistina <code><footnotes></code> gair�$-1 ·; neleid¡¾iami jokie parametrai, naudokite <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Baig�$-1 ·si antra¡¡t ·s, nurodykite daugiau \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\" sisteminiame tekste",
);
/** Marathi (�$-1µîµðµþµà¶ )
* @author Kaustubh
* @author Mahitgar
*/
$messages['mr'] = array(
'footnote_desc' => '<note[ name=id]> �$-1µõ <footnotes/> µù¶§ µæ¶«µè µøµÂµæµð¶µí µæ¶§µã¶µïµþµøµþµà¶ µõµþµêµðµã¶µïµþµä µï¶§µãµþµð¶§ µöµì¶µæ µõµþµâµõµÿµò¶§ µÜµþµä¶ µò.',
'footnote_croak' => '�$-1µøµÂµæµð¶µí µæ¶§µäµþ µÆµòµþ µèµþµù¶ ; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1µÅµÂµäµð¶µ×µä µä¶µð¶¡µß¶ ; µÚ¶¡µÕ¶ µÚ¶§ $str µÆµãµÿ/µÕµÿµÂµõµþ $key. µÅµø¶§ µÕµç¶ µù¶ µØµáµò¶§ µèµþµù¶ µêµþµùµÿµÜ¶§.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1µÅµÂµäµð¶µ×µä µä¶µð¶¡µß¶ ; µÚ¶¡µÕ¶ µÚ¶ µø¶µß¶¥µÕ µÚµþµõ¶ . µÅµø¶§ µÕµç¶ µù¶ µØµáµò¶§ µèµþµù¶ µêµþµùµÿµÜ¶§.',
'footnote_error' => '�$-1µä¶µð¶¢µß¶ µÉµç¶£µä µÕµðµþ:$1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '<code><note></code> �$-1µÚ¶¡µÕ¶ µÚµþ µÕ¶«µá; µèµþµõ µù¶§ µê¶¢µð¶µãµþµÂµÕ¶ µøµÂµÖ¶µïµþ µÅµø¶¢ µöµÕµä µèµþµù¶ , µÕ¶£µêµïµþ µîµþµùµÿµä¶ µê¶¢µð¶µã µö¶ µð¶µ÷µÕ µæ¶µïµþ',
'footnote_error_ref_no_key' => '<code><note></code> �$-1µÚ¶¡µÕ¶ µÚµþ µÕ¶«µá; µðµÿµÕµþµî¶µïµþ µøµÂµæµð¶µíµþµÂµèµþ µèµþµõ µÅµøµã¶§ µ×µðµÜ¶§µÚ¶§ µÆµù¶§',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '<code><note></code> �$-1µÚ¶¡µÕ¶ µÚµþ µÕ¶«µá; µÚ¶¡µÕ¶ µÚ¶ µèµþµõ¶§, µÉµæµþ. µÖ¶¢µê µøµþµð¶ ',
'footnote_error_ref_no_input' => '<code><note></code> �$-1µÚ¶¡µÕ¶ µÚµþ µÕ¶«µá; µèµÿµèµþµõ¶ µøµÂµæµð¶µíµþµÂµîµç¶µï¶§ µîµþµùµÿµä¶ µÅµøµã¶§ µ×µðµÜ¶§µÚ¶§ µÆµù¶§',
'footnote_error_references_invalid_input' => '<code><footnotes></code> �$-1µÚ¶¡µÕ¶ µÚµþ µÕ¶«µá; µîµþµùµÿµä¶ µæ¶§µäµþ µï¶§µä µèµþµù¶ , <code><footnotes /></code> µùµþ µÕ¶«µá µõµþµêµðµþ',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '<code><footnotes></code> �$-1µÚ¶¡µÕ¶ µÚµþ µÕ¶«µá; µê¶¥µð¶¥µî¶ µßµð¶µø µæ¶§µäµþ µï¶§µä µèµþµù¶ , <code><footnotes /></code> µùµþ µÕ¶«µá µõµþµêµðµþ',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-1µäµïµþµð µÕ¶§µò¶§µò¶ µîµþµ×¶ µòµæ¶¡µõ¶§ µæ¶§µãµþµð¶ µèµþµõ¶§ µøµÂµêµò¶§µò¶ µÆµù¶§µä, µÅµçµÿµÕ µèµþµõ¶§ \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\" µïµþ µê¶µðµãµþµò¶ µøµÂµæ¶§µöµþµä µòµÿµùµþ",
'footnote_error_references_no_text' => '<code><note></code> �$-1µÚ¶¡µÕ¶ µÚµþ µÕ¶«µá; <code>$1</code> µèµþµõµþµè¶§ µæµÿµò¶§µò¶µïµþ µøµÂµæµð¶µíµþµÂµîµç¶µï¶§ µÕµþµù¶ µù¶ µîµþµùµÿµä¶ µèµþµù¶ ',
);
/** Low German (Plattdüütsch)
* @author Slomox
*/
$messages['nds'] = array(
'footnote_error' => 'Zitat-Fehler: $1',
);
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
*/
$messages['nl'] = array(
'footnote_desc' => 'Voegt <note[ name=id]> en <footnotes/> tags toe voor footnotaten',
'footnote_croak' => 'Probleem met Footnote; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Interne fout; onjuiste $str',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Interne fout; onjuiste stacksleutel',
'footnote_error' => 'Footnotefout $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Onjuiste tag <code><note></code>; de naam kan geen simplele integer zijn, gebruik een beschrijvende titel',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Onjuiste tag <code><note></code>; refs zonder inhoud moeten een naam hebben',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Onjuiste tag <code><note></code>; onjuiste namen, bijvoorbeeld te veel',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Onjuiste tag <code><note></code>; refs zonder naam moeten inhoud hebben',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Onjuiste tag <code><footnotes></code>; invoer is niet toegestaan, gebruik <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Onjuiste tag <code><footnotes></code>; parameters zijn niet toegestaan, gebruik <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Het aantal beschikbare backlinklabels is opgebruikt. Geef meer labels op in het bericht \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => 'Onjuiste tag <code><note></code>; er is geen tekst opgegeven voor refs met de naam <code>$1</code>',
);
/** Norwegian (�$-1óªNorsk (bokmål)�$-1ó¬)
* @author Jon Harald Søby
*/
$messages['no'] = array(
'footnote_desc' => 'Legger til <note[ name=id]> og <footnotes/>-tagger for referanser',
'footnote_croak' => 'Sitering døde; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Intern feil: Ugyldig $str og/eller $key. Dette burde aldri forekomme.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Intern feil; ugyldig stakknøkkel. Dette burde aldri forekomme.',
'footnote_error' => 'Siteringsfeil: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Ugyldig <code><note></code>-kode; navnet kan ikke være et enkelt heltall, bruk en beskrivende tittel',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Ugyldig <code><note></code>-kode; referanser uten innhold må inneholde navn',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Ugyldig <code><note></code>-kode; ugyldige navn, f.eks. for mange',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Ugyldig <code><note></code>-kode; referanser uten navn må ha innhold',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Ugyldig <code><footnotes></code>-tagg: Innhold er ikke tillatt, bruk i stedet <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Ugyldig <code><footnotes></code>-kode; ingen parametere tillates, bruk <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Gikk tom for egendefinerte tilbakelenketekster; definer flere i beskjeden «''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''»",
'footnote_error_references_no_text' => 'Ugyldig <code><note></code>-tagg; ingen tekst ble oppgitt for referansen ved navn <code>$1</code>',
);
/** Occitan (Occitan)
* @author Cedric31
*/
$messages['oc'] = array(
'footnote_desc' => 'Ajusta las balisas <note[ name=id]> e <footnotes/>, per las footnotacions.',
'footnote_croak' => 'Footnotacion corrompuda ; $1 : $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Error intèrna ; $str esperada',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Error intèrna ; clau de pila invalida',
'footnote_error' => 'Error de footnotacion $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Apèl invalid ; clau non-integrala esperada',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Apèl invalid ; cap de clau pas especificada',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Apèl invalid ; claus invalidas, per exemple, tròp de claus especificadas o clau erronèa',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Apèl invalid ; cap de dintrada pas especificada',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Entrada invalida ; entrada esperada',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Arguments invalids ; argument esperat',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => 'Execucion en defòra de las etiquetas personalizadas, definissetz mai dins lo messatge « footnote_references_link_many_format_backlink_labels »',
'footnote_error_references_no_text' => 'Cap de tèxt pas indicat.',
);
/** Pangasinan (Pangasinan)
* @author SPQRobin
*/
$messages['pag'] = array(
'footnote_error' => 'Bitlaen so error $1; $2',
);
/** Polish (Polski)
* @author Sp5uhe
* @author Derbeth
* @author Holek
*/
$messages['pl'] = array(
'footnote_desc' => 'Dodaje znaczniki <note[ name=id]> and <footnotes/> u�$-1 âatwiaj ¥ce podawanie ¡ºróde�$-1 â cytatów',
'footnote_croak' => 'Cytowanie nieudane; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'B�$-1 â ¥d wewn ¹trzny - nieprawid âowy tekst $str i/lub klucz $key. To nigdy nie powinno si ¹ zdarzy §.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'B�$-1 â ¥d wewn ¹trzny - nieprawid âowy klucz sterty. To nigdy nie powinno si ¹ zdarzy §.',
'footnote_error' => "B�$-1 â ¥d rozszerzenia ''footnote'': $1",
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Nieprawid�$-1 âowy znacznik <code><note></code>. Nazwa nie mo¡¼e by § liczb ¥, u¡¼yj nazwy opisowej.',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Nieprawid�$-1 âowy znacznik <code><note></code>. Odno ûnik ref z zawarto ûci ¥ musi mie § nazw ¹.',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Nieprawid�$-1 âowe nazwy parametrów elementu <code><note></code>.',
'footnote_error_ref_no_input' => 'B�$-1 âad w sk âadni elementu <code><note></code>. Przypisy bez podanej nazwy musz ¥ posiada § tre û §',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'B�$-1 âad w sk âadni elementu <code><footnotes></code>. Nie mo¡¼na wprowadza § tre ûci w tym elemencie, u¡¼yj <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'B�$-1 âad w sk âadni elementu <code><footnotes></code>. Nie mo¡¼na wprowadza § parametrów do tego elementu, u�$-1¡¼yj <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Zabrak�$-1 âo etykiet do przypisów. Dopisz wi�$-1 ¹cej w wiadomo ûci \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => 'B�$-1 âad w sk âadni elementu <code><note></code>. Brak tekstu w przypisie o nazwie <code>$1</code>',
);
/** Portuguese (Português)
* @author Malafaya
* @author 555
*/
$messages['pt'] = array(
'footnote_desc' => 'Adiciona marcas <note[ name=id]> e <footnotes/> para footnotações',
'footnote_croak' => 'Footnotação com problemas; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Erro interno; $str inválido',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Erro interno; chave fixa inválida',
'footnote_error' => 'Erro de footnotação $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Código <code><note></code> inválido; o nome não pode ser um número. Utilize um nome descritivo',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Código <code><note></code> inválido; refs sem conteúdo devem ter um parâmetro de nome',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Código <code><note></code> inválido; nomes inválidos (por exemplo, nome muito extenso)',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Código <code><note></code> inválido; refs sem parâmetro de nome devem possuir conteúdo a elas associado',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Código <code><footnotes></code> inválido; no input is allowed, use
<code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Código <code><footnotes></code> inválido; não são permitidos parâmetros. Utilize como <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Etiquetas de backlink esgotadas. Defina mais na mensagem \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => 'Tag <code><note></code> inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadas <code>$1</code>',
);
/** Russian (�$-1¨À¨ã¨á¨á¨Ú¨Ø¨Ù)
* @author Kalan
* @author .:Ajvol:.
*/
$messages['ru'] = array(
'footnote_desc' => '�$-1¨´¨Þ¨Ñ¨Ð¨Ò¨Û¨ï¨Õ¨â ¨â¨Õ¨Ó¨Ø <note[ name=id]> ¨Ø <footnotes/> ¨Ô¨Û¨ï ¨á¨Ý¨Þ¨á¨Þ¨Ú',
'footnote_croak' => '�$-1¨Æ¨Ø¨â¨Ð¨â¨Ð ¨á¨Ô¨Þ¨å¨Û¨Ð; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1¨²¨Ý¨ã¨â¨à¨Õ¨Ý¨Ý¨ï¨ï ¨Þ¨è¨Ø¨Ñ¨Ú¨Ð: ¨Ý¨Õ¨Ò¨Õ¨à¨Ý¨ë¨Ù $str',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1¨²¨Ý¨ã¨â¨à¨Õ¨Ý¨Ý¨ï¨ï ¨Þ¨è¨Ø¨Ñ¨Ú¨Ð: ¨Ý¨Õ¨Ò¨Õ¨à¨Ý¨ë¨Ù ¨Ú¨Û¨î¨ç ¨á¨â¨Õ¨Ú¨Ð ',
'footnote_error' => '�$-1¨¾¨è¨Ø¨Ñ¨Ú¨Ð ¨æ¨Ø¨â¨Ø¨à¨Þ¨Ò¨Ð¨Ý¨Ø¨ï $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '�$-1¨½¨Õ¨ß¨à¨Ð¨Ò¨Ø¨Û¨ì¨Ý¨ë¨Ù ¨Ò¨ë¨×¨Þ¨Ò: ¨Þ¨Ö¨Ø¨Ô¨Ð¨Û¨á¨ï ¨Ý¨Õ¨ç¨Ø¨á¨Û¨Þ¨Ò¨Þ¨Ù ¨Ú¨Û¨î¨ç',
'footnote_error_ref_no_key' => '�$-1¨½¨Õ¨ß¨à¨Ð¨Ò¨Ø¨Û¨ì¨Ý¨ë¨Ù ¨Ò¨ë¨×¨Þ¨Ò: ¨Ú¨Û¨î¨ç ¨Ý¨Õ ¨Ñ¨ë¨Û ¨ã¨Ú¨Ð¨×¨Ð¨Ý',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '�$-1¨½¨Õ¨ß¨à¨Ð¨Ò¨Ø¨Û¨ì¨Ý¨ë¨Ù ¨Ò¨ë¨×¨Þ¨Ò: ¨Ý¨Õ¨Ò¨Õ¨à¨Ý¨ë¨Õ ¨Ú¨Û¨î¨ç¨Ø, ¨Ý¨Ð¨ß¨à¨Ø¨Ü¨Õ¨à ¨Ñ¨ë¨Û¨Þ ¨ã¨Ú¨Ð¨×¨Ð¨Ý¨Þ ¨á¨Û¨Ø¨è¨Ú¨Þ¨Ü ¨Ü¨Ý¨Þ¨Ó¨Þ ¨Ú¨Û¨î¨ç¨Õ¨Ù ¨Ø¨Û¨Ø ¨Ú¨Û¨î¨ç ¨Ñ¨ë¨Û ¨Ý¨Õ¨ß¨à¨Ð¨Ò¨Ø¨Û¨ì¨Ý¨ë¨Ü',
'footnote_error_ref_no_input' => '�$-1¨½¨Õ¨Ò¨Õ¨à¨Ý¨ë¨Ù ¨Ò¨ë¨×¨Þ¨Ò: ¨Ý¨Õ¨â ¨Ò¨å¨Þ¨Ô¨Ý¨ë¨å ¨Ô¨Ð¨Ý¨Ý¨ë¨å',
'footnote_error_references_invalid_input' => '�$-1¨²¨å¨Þ¨Ô¨Ý¨ë¨Õ ¨Ô¨Ð¨Ý¨Ý¨ë¨Õ ¨Ý¨Õ¨Ô¨Õ¨Ù¨á¨â¨Ò¨Ø¨â¨Õ¨Û¨ì¨Ý¨ë, ¨â¨Ð¨Ú ¨Ú¨Ð¨Ú ¨Ý¨Õ ¨ß¨à¨Õ¨Ô¨ß¨Þ¨Û¨Ð¨Ó¨Ð¨î¨â¨á¨ï',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '�$-1¨¿¨Õ¨à¨Õ¨Ô¨Ð¨Ý¨ë ¨Ý¨Õ¨Ô¨Õ¨Ù¨á¨â¨Ò¨Ø¨â¨Õ¨Û¨ì¨Ý¨ë¨Õ ¨ß¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨Õ¨â¨à¨ë; ¨Ø¨å ¨Ò¨Þ¨Þ¨Ñ¨é¨Õ ¨Ý¨Õ ¨ß¨à¨Õ¨Ô¨ã¨á¨Ü¨Þ¨â¨à¨Õ¨Ý¨Þ.',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => '�$-1¨½¨Õ ¨å¨Ò¨Ð¨â¨Ð¨Õ¨â ¨á¨Ø¨Ü¨Ò¨Þ¨Û¨Þ¨Ò ¨Ô¨Û¨ï ¨Ò¨Þ¨×¨Ò¨à¨Ð¨â¨Ý¨ë¨å ¨Ó¨Ø¨ß¨Õ¨à¨á¨á¨ë¨Û¨Þ¨Ú; ¨á¨Û¨Õ¨Ô¨ã¨Õ¨â ¨à¨Ð¨á¨è¨Ø¨à¨Ø¨â¨ì ¨á¨Ø¨á¨â¨Õ¨Ü¨Ý¨ã¨î ¨ß¨Õ¨à¨Õ¨Ü¨Õ¨Ý¨Ý¨ã¨î «footnote_references_link_many_format_backlink_labels».',
'footnote_error_references_no_text' => '�$-1¨½¨Õ¨Ò¨Õ¨à¨Ý¨ë¨Ù ¨â¨Õ¨Ó <code><note></code>; ¨Ô¨Û¨ï ¨á¨Ý¨Þ¨á¨Þ¨Ú <code>$1</code> ¨Ý¨Õ ¨ã¨Ú¨Ð¨×¨Ð¨Ý ¨â¨Õ¨Ú¨á¨â',
'footnote_references_link_many_format_backlink_labels' => '�$-1¨Ð ¨Ñ ¨Ò ¨Ó ¨Ô ¨Õ ¨ñ ¨Ö ¨× ¨Ø ¨Ù ¨Ú ¨Û ¨Ü ¨Ý ¨Þ ¨ß ¨à ¨á ¨â ¨ã ¨ä ¨å ¨æ ¨ç ¨è ¨é ¨ê ¨ë ¨ì ¨í ¨î ¨ï',
);
/** Yakut (�$-1¨Á¨Ð¨å¨Ð ¨â¨ë¨Û¨Ð)
* @author HalanTul
*/
$messages['sah'] = array(
'footnote_desc' => '�$-1¨Å¨Þ¨á ¨Ñ¨ë©û¨Ð¨Ð¨à¨ë¨ë <note[ name=id]> ¨ã¨Þ¨Ý¨Ý¨Ð <footnotes/> ¨â¨Ø¨í¨Ú¨â¨í¨à¨Ø¨Ý ¨í¨Ñ¨í¨à',
'footnote_croak' => '�$-1¨±¨ë©û¨Ð ¨â¨Ð¨à¨Ô¨ë¨ë ¨á¨ã¨Þ¨å ¨Ñ¨ã¨Þ¨Û¨Ñ¨ã¨â (¨Æ¨Ø¨â¨Ð¨â¨Ð ¨á¨Ô¨Þ¨å¨Û¨Ð); $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1¨¸©û¨Ø¨Ý¨í¨í©Õ¨Ø ¨á¨ë¨ë©û¨Ð: $str ¨ã¨Þ¨Ý¨Ý¨Ð/¨í¨Ñ¨í¨â¨í¨à $key ¨á¨ë¨ë©û¨Ð¨Û¨Ð¨à.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1¨¸©û¨Ø¨Ý¨í¨í©Õ¨Ø ¨á¨ë¨ë©û¨Ð: stack key ¨á¨ë¨ë©û¨Ð¨Û¨Ð¨Ð¨å',
'footnote_error' => '�$-1¨Æ¨Ø¨â¨Ð¨â¨Ð ¨á¨ë¨ë©û¨Ð¨â¨Ð: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '�$-1¨½¨Õ¨ß¨à¨Ð¨Ò¨Ø¨Û¨ì¨Ý¨ë¨Ù ¨Ò¨ë¨×¨Þ¨Ò: ¨Þ¨Ö¨Ø¨Ô¨Ð¨Û¨á¨ï ¨Ý¨Õ¨ç¨Ø¨á¨Û¨Þ¨Ò¨Þ¨Ù ¨Ú¨Û¨î¨ç',
'footnote_error_ref_no_key' => '<code><note></code> �$-1¨â¨Ø¨í¨Ú ¨Ð¨Û©Õ¨Ð©û¨Ð (¨½¨Õ¨ß¨à¨Ð¨Ò¨Ø¨Û¨ì¨Ý¨ë¨Ù ¨Ò¨ë¨×¨Þ¨Ò): ¨Ð¨Ð¨â¨Ð (¨Ú©ï¨Û©ï©ï©û¨í) ¨ë¨Ù¨ë¨Û¨Û¨ë¨Ñ¨Ð¨â¨Ð¨å',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '<code><note></code> �$-1¨â¨Ø¨í¨Ú ¨Ð¨Û©Õ¨Ð©û¨Ð (¨½¨Õ¨ß¨à¨Ð¨Ò¨Ø¨Û¨ì¨Ý¨ë¨Ù ¨Ò¨ë¨×¨Þ¨Ò): ¨Ð¨Ð¨â¨Ð ¨á¨ë¨ë©û¨Ð ¨ë¨Ù¨ë¨Û¨Û¨ë¨Ñ¨ë¨â, ¨í¨Ñ¨í¨â¨í¨à ¨Ý¨Ð©û¨Ð¨Ð ¨í¨Û¨Ñ¨í¨å ¨Ð¨Ð¨â ¨á¨ã¨à¨ã¨Û¨Û¨ã¨Ñ¨ã¨â',
'footnote_error_ref_no_input' => '<code><note></code> �$-1¨â¨Ø¨í¨Ú ¨Ð¨Û©Õ¨Ð¨á¨â¨Ð¨Ð¨å (¨½¨Õ¨Ò¨Õ¨à¨Ý¨ë¨Ù ¨Ò¨ë¨×¨Þ¨Ò): ¨Ø©û¨Ø¨Ý¨í¨í©Õ¨Ø¨â¨í ¨á¨ë¨ë©û¨Ð',
'footnote_error_references_invalid_input' => '<code><footnotes></code> �$-1¨â¨Ø¨í¨Ú ¨Ð¨Û©Õ¨Ð©û¨Ð, ¨Ø©û¨Ø¨Ó¨í¨à ¨â¨ã¨Þ¨å ¨Ô¨Ð ¨á¨ã¨Þ¨å ¨Ñ¨ã¨Þ¨Û¨ã¨Þ¨å¨â¨Ð¨Ð¨å',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '�$-1¨Á¨ë¨ë©û¨Ð ¨ß¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨Õ¨â¨à¨Ô¨Ð¨à ¨Ñ¨í¨à¨Ø¨Û¨Û¨Ø¨Ñ¨Ø¨â¨â¨í¨à; <code><footnotes /></code> ¨â¨Ø¨í¨Ú¨Ú¨í ¨Þ¨â¨Þ¨Ù ¨á¨ã¨Þ¨å ¨Ñ¨ã¨Þ¨Û¨ã¨Þ¨å¨â¨Ð¨Ð¨å¨â¨Ð¨à',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => '�$-1¨½¨Õ ¨å¨Ò¨Ð¨â¨Ð¨Õ¨â ¨á¨Ø¨Ü¨Ò¨Þ¨Û¨Þ¨Ò ¨Ô¨Û¨ï ¨Ò¨Þ¨×¨Ò¨à¨Ð¨â¨Ý¨ë¨å ¨Ó¨Ø¨ß¨Õ¨à¨á¨á¨ë¨Û¨Þ¨Ú; ¨á¨Û¨Õ¨Ô¨ã¨Õ¨â ¨à¨Ð¨á¨è¨Ø¨à¨Ø¨â¨ì ¨á¨Ø¨á¨â¨Õ¨Ü¨Ý¨ã¨î ¨ß¨Õ¨à¨Õ¨Ü¨Õ¨Ý¨Ý¨ã¨î «footnote_references_link_many_format_backlink_labels».',
'footnote_error_references_no_text' => '�$-1¨Á¨ë¨ë©û¨Ð ¨â¨Ø¨í¨Ú (¨â¨Õ¨Ó) <code><note></code>; ¨å¨Þ¨á ¨Ñ¨ë©û¨Ð¨Ð¨à¨ë¨ë¨Û¨Ð¨à¨Ó¨Ð <code>$1</code> ¨â¨Ø¨í¨Ú¨Ø¨á ¨ë¨Ù¨ë¨Û¨Û¨ë¨Ñ¨Ð¨â¨Ð¨å',
);
/** Slovak (Sloven�$-1 ina)
* @author Helix84
* @author Siebrand
* @author Robbot
*/
$messages['sk'] = array(
'footnote_desc' => 'Pridáva zna�$-1 ky <note[ name=id]> a <footnotes/> pre footnotácie',
'footnote_croak' => 'Footnotát je u�$-1¡¾ neaktuálny; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Vnútorná chyba; neplatný $str',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Vnútorná chyba; neplatný k�$-1 Þú�$-1 zásobníka',
'footnote_error' => 'Chyba footnotácie $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Neplatné volanie; o�$-1 akáva sa necelo�$-1 íselný typ k�$-1 Þú�$-1 a',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Neplatné volanie; nebol �$-1¡¡pecifikovaný k�$-1 Þú�$-1 ',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Neplatné volanie; neplatné k�$-1 Þú�$-1 e, napr. príli�$-1¡¡ ve Þa alebo nesprávne �$-1¡¡pecifikovaný k�$-1 Þú�$-1 ',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Neplatné volanie; nebol �$-1¡¡pecifikovaný vstup',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Neplatné volanie; neo�$-1 akával sa vstup',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Neplatné parametre; neo�$-1 akávli sa �$-1¡¾iadne',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "Minuli sa generované návestia spätných odkazov, definujte viac v správe �$-1òþ''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''òü",
'footnote_error_references_no_text' => 'Neplatná zna�$-1 ka <code><note></code>; nebol zadaný text pre referencie s názvom <code>$1</code>',
);
/** Seeltersk (Seeltersk)
* @author Pyt
*/
$messages['stq'] = array(
'footnote_desc' => 'Föiget foar Wällenätterwiese do <note[ name=id]> un <footnotes/> Tags tou',
'footnote_croak' => 'Failer in dät Referenz-System. $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Internen Failer: ungultigen $str',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Internen Failer: uungultigen �$-1òþnameòü-stack. Dit schuul eegentelk goarnit passierje konne.',
'footnote_error' => 'Referenz-Failer $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Uungultige <code><note></code>-Ferweendenge: �$-1òþnameòü duur naan scheenen Taalenwäid weese, benutsje n beschrieuwenden Noome.',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Uungultige <code><note></code>-Ferweendenge: �$-1òþrefòü sunner Inhoold mout n Noome hääbe.',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Uungultige <code><note></code>-Ferweendenge: �$-1òþnameòü is uungultich of tou loang.',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Uungultige <code><note></code>-Ferweendenge: �$-1òþrefòü sunner Noome mout n Inhoold hääbe.',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Uungultige <code><footnotes></code>-Ferweendenge: Der is naan bietoukuumenden Text ferlööwed, ferweend bloot <code><footnotes /></code>.',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Uungultige <code><footnote></code>-Ferweendenge: Der sunt neen bietoukuumende Parametere ferlööwed, ferweend bloot <code><footnote /></code>.',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => 'Ne Referenz fon ju Foarm <code><note name="�$-1ó¦"/></code> wäd oafter benutsed as Bouksteeuwen deer sunt. N Administrator mout [[MediaWiki:footnote references link many format backlink labels]] uum wiedere Bouksteeuwen/Teekene ferfulständigje.',
'footnote_error_references_no_text' => 'Uungultigen <code><note></code>-Tag; der wuude naan Text foar dät Ref mäd dän Noome <code>$1</code> anroat.',
);
/** Sundanese (Basa Sunda)
* @author Kandar
*/
$messages['su'] = array(
'footnote_desc' => 'Nambahkeun tag <note[ name=id]> jeung <footnotes/>, pikeun cutatan',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Kasalahan internal; salah $str jeung/atawa $key. Kuduna mah teu kieu.',
);
/** Swedish (Svenska)
* @author Lejonel
*/
$messages['sv'] = array(
'footnote_desc' => 'Lägger till taggarna <note[ name=id]> och <footnotes/> för referenser till källor',
'footnote_croak' => 'Fel i fotnotssystemet; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Internt fel; $str eller $key är ogiltiga. Det här borde aldrig hända.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Internt fel; ogiltig nyckel i stacken. Det här borde aldrig hända.',
'footnote_error' => 'Referensfel: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => "Ogiltig <code><note></code>-tag; parametern 'name' kan inte vara ett tal, använd ett beskrivande namn",
'footnote_error_ref_no_key' => 'Ogiltig <code><note></code>-tag; referenser utan innehåll måste ha ett namn',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => "Ogiltig <code><note></code>-tag; ogiltiga parametrar, den enda tillåtna parametern är 'name'",
'footnote_error_ref_no_input' => 'Ogiltig <code><note></code>-tag; referenser utan namn måste ha innehåll',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Ogiltig <code><footnotes></code>-tag; inget innehåll är tillåtet, använd <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Ogiltig <code><footnotes></code>-tag; inga parametrar tillåts, använd <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "De definierade etiketterna för tillbaka-länkar har tagit slut, definiera fler etiketter i systemmedelandet \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
'footnote_error_references_no_text' => 'Ogiltig <code><note></code>-tag; ingen text har angivits för referensen med namnet <code>$1</code>',
);
/** Telugu (�$-1½ä¾¦½ò¾¡½×¾¡)
* @author Chaduvari
* @author Veeven
*/
$messages['te'] = array(
'footnote_desc' => '�$-1½É½æ½ù½ð½ÿ½Â½ê¾¡½ò½Õ¾¡ <note[ name=id]> ½î½ð½ÿ½ï¾¡ <footnotes/> ½ß½þ½×¾¡½ò½è¾¡ ½Ú¾§½ð¾½Ú¾¡½ä¾¡½Â½æ½ÿ',
'footnote_croak' => '�$-1½É½æ½ù½ð½ÿ½Â½ê¾¡ ½Ú½Ú¾½Ú½ÿ½Â½æ½ÿ; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1½Å½Â½ä½ð¾½×½ä ½ê¾ª½ð½ê½þ½ß¾¡: ½ä½ê¾½ê¾¡½á¾¡ $str ½î½ð½ÿ½ï¾¡/½ò¾§½æ½þ $key. ½Ç½æ½ÿ ½Î½ê¾½ê¾¡½á¾¢ ½Ü½ð½×½Õ¾¢½á½æ¾¡.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1½Å½Â½ä½ð¾½×½ä ½ê¾ª½ð½ê½þ½ß¾¡: ½ä½ê¾½ê¾¡½á¾¡ ½ø¾½ß½þ½Õ¾ ½Õ¾ . ½Ç½æ½ÿ ½Î½ê¾½ê¾¡½á¾¢ ½Ü½ð½×½Õ¾¢½á½æ¾¡.',
'footnote_error' => '�$-1½É½æ½ù½ð½ÿ½Â½ê¾¡ ½ê¾ª½ð½ê½þ½ß¾¡: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '�$-1½ä½ê¾½ê¾¡½á¾¡ <code><note></code> ½ß½þ½×¾¡; ½ê¾§½ð¾¡ ½ø½ð½ó ½ø½Â½Ö¾½ï ½Å½ï½ÿ½õ¾¡½Â½á½Õ¾¢½á½æ¾¡, ½õ½ÿ½õ½ð½î¾¨½è ½ö¾ ½ð¾½÷½ÿ½Õ ½õ½þ½á½Â½á½ÿ',
'footnote_error_ref_no_key' => '�$-1½ø½ð¾¨½è <code><note></code> ½ß¾½ï½þ½×¾¡ ½Õ½þ½æ¾¡; ½õ½ÿ½÷½ï½Â ½ò¾§½è½ÿ ref ½ò½Õ¾¡ ½ä½ê¾½ê½è½ÿ½ø½ð½ÿ½×½þ ½ê¾§½ð¾ª½Õ½ß¾¡½Â½á½þ½ò½ÿ',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '�$-1½ø½ð¾¨½è <code><note></code> ½ß¾½ï½þ½×¾¡ ½Õ½þ½æ¾¡; ½ä½ê¾½ê¾¡ ½ê¾§½ð¾½ò¾¡, ½É½æ½þ½ù½ð½ã½Õ¾¡ ½î½ð¾ ½Î½Õ¾½Õ¾¡½õ',
'footnote_error_ref_no_input' => '�$-1½ø½ð¾¨½è <code><note></code> ½ß¾½ï½þ½×¾¡ ½Õ½þ½æ¾¡; ½ê¾§½ð¾¡ ½ò¾§½è½ÿ ref ½ò½ò¾« ½ä½ê¾½ê½è½ÿ½ø½ð½ÿ½×½þ ½õ½ÿ½÷½ï½Â ½É½Â½á½þ½ò½ÿ',
'footnote_error_references_invalid_input' => '�$-1½ø½ð¾¨½è <code><footnotes></code> ½ß¾½ï½þ½×¾¡ ½Õ½þ½æ¾¡; ½Ç½è¾òì½ê¾¡½ß¾ ½Õ¾¡ ½Å½è¾¡½î½ä½ÿ ½ò¾§½æ¾¡, <code><footnotes /></code> ½õ½þ½á½Â½á½ÿ.',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '�$-1½ø½ð¾¨½è <code><footnotes></code> ½ß¾½ï½þ½×¾¡ ½Õ½þ½æ¾¡; ½ê½þ½ð½þ½î¾ ½ß½ð¾½ò½Õ¾¡ ½Õ¾¡ ½Å½è¾¡½î½ä½ÿ ½ò¾§½æ¾¡, ½È ½ò¾«½ê½þ½è¾½è½ÿ ½Õ½ò¾¡½×½Ü¾§½ø¾§ ½Ò½Õ ½É½æ½þ½ù½ð½ã: <footnotes someparameter="value" />',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-1½î¾ ½ø¾½õ½Â½ä ½ì¾½ï½þ½Õ¾òì½ò½ÿ½Â½Õ¾¡ ½ò¾§½ì¾¡½ó¾½ó¾¡ ½Å½ï½ÿ½ê¾«½ï½þ½ï½ÿ. \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\" ½ø½Â½æ¾§½ö½Â½ò¾« ½î½ð½ÿ½è¾½è½ÿ ½ò¾§½ì¾¡½ó¾½ó½è¾¡ ½è½ÿ½ð¾½õ½Ú½ÿ½Â½Ú¾¡½Õ¾«½Â½á½ÿ.",
'footnote_error_references_no_text' => '�$-1½ø½ð¾¨½è <code><note></code> ½Õ½þ½æ¾¡; <code>$1</code> ½Å½è¾§ ½ê¾§½ð¾¡½×½ò ref ½ò½Õ¾¡ ½ê½þ½à¾½ï½î¾§½î¾ ½Ç½õ¾½õ½ò¾§½æ¾¡',
);
/** Tajik (�$-1¨Â¨Þ©÷¨Ø¨ÚªÃ)
* @author Ibrahim
*/
$messages['tg'] = array(
'footnote_desc' => '�$-1¨±¨Ð¨à¨ç¨Ð¨á¨Ñ©ó¨Þ¨Ø <note[ name=id]> ¨Ò¨Ð <footnotes/> ¨Ñ¨Ð¨à¨Þ¨Ø ¨ñ¨Ô ¨Ú¨Ð¨à¨Ô¨Ð¨Ý, ¨Ø¨×¨Þ¨ä¨Ð ¨Ü¨Õ¨Ú¨ã¨Ý¨Ð¨Ô',
'footnote_croak' => '�$-1¨¡¨Ô ¨Ú¨Ð¨à¨Ô¨Ð¨Ý ¨å¨Ð¨à¨Þ¨Ñ ¨è¨ã¨Ô; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => '�$-1¨Å¨Ð¨â¨Þ¨Ø ¨Ô¨Þ¨å¨Ø¨ÛªÃ; $str ¨Ò¨Ð/¨ñ $key ©Ó¨Ð¨Ù¨à¨Ø¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨×. ¨¸¨Ý ¨å¨Ð¨â¨Þ ¨Ý¨Ð¨Ñ¨Þ¨ï¨Ô ©ó¨Ð¨à¨Ó¨Ø¨× ¨à¨ã¨å ¨Ô¨Ø©ó¨Ð¨Ô.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => '�$-1¨Å¨Ð¨â¨Þ¨Ø ¨Ô¨Þ¨å¨Ø¨ÛªÃ; ¨Ú¨Û¨Ø¨Ô¨Ø ¨ß¨ã¨è¨â¨Ð ©Ó¨Ð¨Ù¨à¨Ø¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨×. ¨¸¨Ý ¨å¨Ð¨â¨Þ ¨Ý¨Ð¨Ñ¨Þ¨ï¨Ô ©ó¨Ð¨à¨Ó¨Ø¨× ¨à¨ã¨å ¨Ô¨Ø©ó¨Ð¨Ô.',
'footnote_error' => '�$-1¨Å¨Ð¨â¨Þ¨Ø ¨ñ¨Ô¨Ú¨Ð¨à¨Ô: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => '�$-1¨±¨Ð¨à¨ç¨Ð¨á¨Ñ¨Ø <code><note></code> ©Ó¨Ð¨Ù¨à¨Ø¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨×; ¨Ý¨Þ¨Ü ¨Ý¨Ð¨Ü¨Õ¨â¨Ð¨Ò¨Þ¨Ý¨Ð¨Ô ¨ï¨Ú ¨Ð¨Ô¨Ð¨Ô ¨Ñ¨Þ¨è¨Ð¨Ô, ¨ã¨Ý¨Ò¨Þ¨Ý¨Ø ¨Ò¨Þ¨×¨Õ©ó¨â¨Ð¨à¨Õ¨à¨Þ ¨Ø¨á¨â¨Ø¨ä¨Þ¨Ô¨Ð ¨Ú¨ã¨Ý¨Õ¨Ô',
'footnote_error_ref_no_key' => '�$-1¨±¨Ð¨à¨ç¨Ð¨á¨Ñ¨Ø <code><note></code> ©Ó¨Ð¨Ù¨à¨Ø¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨×; ¨ñ¨Ô¨Ú¨Ð¨à¨Ô©ó¨Þ ¨Ñ¨Ø¨Ô¨ã¨Ý¨Ø ¨ÜªÏ©ó¨â¨Ð¨Ò¨Þ ¨Ñ¨Þ¨ï¨Ô ¨Ý¨Þ¨Ü ¨Ô¨Þ¨è¨â¨Ð ¨Ñ¨Þ¨è¨Ð¨Ý¨Ô',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => '�$-1¨±¨Ð¨à¨ç¨Ð¨á¨Ñ¨Ø <code><note></code> ©Ó¨Ð¨Ù¨à¨Ø¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨×; ¨Ý¨Þ¨Ü©ó¨Þ¨Ø ©Ó¨Ð¨Ù¨à¨Ø¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨× ¨ñ ¨Ñ¨Õ¨è ¨Ð¨× ¨Ð¨Ý¨Ô¨Þ¨×¨Ð',
'footnote_error_ref_no_input' => '�$-1¨±¨Ð¨à¨ç¨Ð¨á¨Ñ¨Ø <code><note></code> ©Ó¨Ð¨Ù¨à¨Ø¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨×; ¨ñ¨Ô¨Ú¨Ð¨à¨Ô©ó¨Þ¨Ø ¨Ñ¨Ø¨Ô¨ã¨Ý¨Ø ¨Ý¨Þ¨Ü ¨Ñ¨Þ¨ï¨Ô ¨ÜªÏ©ó¨â¨Ð¨Ò¨Þ ¨Ô¨Þ¨è¨â¨Ð ¨Ñ¨Þ¨è¨Ð¨Ý¨Ô',
'footnote_error_references_invalid_input' => '�$-1¨±¨Ð¨à¨ç¨Ð¨á¨Ñ¨Ø <code><footnotes></code> ©Ó¨Ð¨Ù¨à¨Ø¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨×; ¨Ò¨ã¨à¨ã¨Ô¨Ø ¨Ü¨Ð¨â¨Ý ¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨× ¨Ý¨Õ¨á¨â, ¨Ð¨×
<code><footnotes /></code> �$-1¨Ø¨á¨â¨Ø¨ä¨Þ¨Ô¨Ð ¨Ú¨ã¨Ý¨Õ¨Ô',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => '�$-1¨±¨Ð¨à¨ç¨Ð¨á¨Ñ¨Ø <code><footnotes></code> ©Ó¨Ð¨Ù¨à¨Ø¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨×; ¨Ø¨á¨â¨Ø¨ä¨Þ¨Ô¨Ð ¨Ð¨× ¨ß¨Ð¨à¨Ð¨Ü¨Õ¨â¨à ¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨× ¨Ð¨á¨â, ¨Ð¨× <code><footnotes /></code> ¨Ø¨á¨â¨Ø¨ä¨Þ¨Ô¨Ð ¨Ú¨ã¨Ý¨Õ¨Ô',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-1¨±¨Ð¨à¨ç¨Ð¨á¨Ñ©ó¨Þ¨Ø ¨ß¨Ð¨Ù¨Ò¨Ð¨Ý¨Ô ¨Ñ¨Ð ¨Ø¨Ý¨â¨Ø©ó¨Þ ¨à¨Ð¨á¨Ø¨Ô, ¨Ü¨Ð¨Ò¨Þ¨à¨Ø¨Ô¨Ø ©÷¨Ð¨Ô¨Ø¨Ô¨à¨Þ ¨Ô¨Ð¨à ¨ß¨Ð¨Ù¨ñ¨Ü \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\" ¨Ø¨á¨â¨Ø¨ä¨Þ¨Ô¨Ð ¨Ú¨ã¨Ý¨Õ¨Ô",
'footnote_error_references_no_text' => '�$-1¨±¨Ð¨à¨ç¨Ð¨á¨Ñ¨Ø <code><note></code> ©Ó¨Ð¨Ù¨à¨Ø¨Ü¨Ø©÷¨Þ¨×; ¨Ü¨Ð¨â¨Ý¨Õ ¨Ñ¨Ð¨à¨Þ¨Ø ¨ñ¨Ô¨Ú¨Ð¨à¨Ô©ó¨Þ ¨Ñ¨Þ ¨Ý¨Þ¨Ü¨Ø <code>$1</code> ¨Ò¨Þ¨à¨Ø¨Ô ¨Ý¨Ð¨è¨ã¨Ô¨Ð¨Ð¨á¨â',
);
/** Turkish (Türkçe)
* @author SPQRobin
*/
$messages['tr'] = array(
'footnote_error' => 'Kaynak hatas�$-1 Ñ $1',
);
/** Vietnamese (Ti�$-1ï¿ng ViïÇt)
* @author Vinhtantran
* @author Minh Nguyen
*/
$messages['vi'] = array(
'footnote_desc' => 'Thêm các th�$-1ï» <note[ name=id]> và <footnotes/> �$-1 ±ïà ghi c¡ðïÛc chú',
'footnote_croak' => 'Chú thích b�$-1ïË hïÏng; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'L�$-1ï×i nïÙi bïÙ; $str và/ho�$-1ï·c $key sai. °áng ra không bao gi�$-1ïÝ xï£y ra ±iïÁu này.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'L�$-1ï×i nïÙi bïÙ; khóa xác �$-1 ±ïËnh chïÓng bïË sai. °áng ra không bao gi�$-1ïÝ xï£y ra ±iïÁu này.',
'footnote_error' => 'L�$-1ï×i chú thích: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Th�$-1ï» <code><note></code> sai; tên không th�$-1ïà chïÉ là s�$-1ïÑ nguyên, hãy dùng t�$-1ïña ±ïÁ có tính miêu t�$-1ï£',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Th�$-1ï» <code><note></code> sai; thï» ref không có n�$-1ïÙi dung thì ph�$-1ï£i có tên',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'Th�$-1ï» <code><note></code> sai; thông s�$-1ïÑ tên sai, nh�$-1¡ð, nhiïÁu thông s�$-1ïÑ tên quá',
'footnote_error_ref_no_input' => 'Mã <code><note></code> sai; th�$-1ï» ref không có tên thì ph�$-1ï£i có n�$-1ïÙi dung',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'Th�$-1ï» <code><footnotes></code> sai; không �$-1 ±¡ðïãc phép nh�$-1ïp nïÙi dung cho thï», hãy dùng <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'Th�$-1ï» <code><footnotes></code> sai; không �$-1 ±¡ðïãc có thông s�$-1ïÑ, hãy dùng <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "�$-1 °ã dùng h�$-1ï¿t nhãn tham kh�$-1ï£o chung, hãy �$-1 ±ïËnh ngh Éa nhiïÁu h¡án ïß thông báo �$-1òü''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''òý",
'footnote_error_references_no_text' => 'Th�$-1ï» <code><note></code> sai; không có n�$-1ïÙi dung trong thï» ref có tên <code>$1</code>',
);
/** Volapük (Volapük)
* @author Smeira
*/
$messages['vo'] = array(
'footnote_croak' => 'Saitot dädik; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'Pöl ninik: $str e/u $key no lonöföl(s). Atos no sötonöv jenön.',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'Pöl ninik; kumakik no lonöföl. Atos neai sötonöv jenön.',
'footnote_error' => 'Saitamapöl: $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'Nem ela <code><note></code> no lonöföl. Nem no kanon binädön te me numats; gebolös bepenami.',
'footnote_error_ref_no_key' => 'Geb no lonöföl ela <code><note></code>: els ref nen ninäd mutons labön nemi',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'El <code><note></code> no lonöfon: labon nemis no lonöfikis, a. s. tumödikis',
'footnote_error_ref_no_input' => 'El <code><note></code> no lonöfon: els ref nen nem mutons labön ninädi',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'El <code><footnotes></code> no lonöfon; gebolös eli <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'El <code><footnotes></code> no lonöfon: paramets no padälons. Gebolös eli <code><footnotes /></code>',
'footnote_error_references_no_text' => 'El <code><note></code> no lonöfon: vödem nonik pegivon eles refs labü nem: <code>$1</code>',
);
/** Kantonese (ç²µèª) */
$messages['yue'] = array(
'footnote_croak' => 'å¼ç¨é»å¡å; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'å
§é¨é¯èª¤; ç¡æå
$str',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'å
§é¨é¯èª¤; ç¡æå
å çå',
'footnote_error' => 'å¼ç¨é¯èª¤ $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'ç¡æå
å¼å«; éè¦ä¸åéæ´æ¸å
å',
'footnote_error_ref_no_key' => 'ç¡æå
å¼å«; æªæå®å',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'ç¡æå
å¼å«; ç¡æå
å, ä¾å¦: 太å¤æè
æå®åä¸åé¯åå
å',
'footnote_error_ref_no_input' => 'ç¡æå
å¼å«; æªæå®è¼¸å
¥',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'ç¡æå
輸å
¥; åéè¦æå¢',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'ç¡æå
åæ¸; åéè¦æå¢',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "ç¨æå²èªå®è¿åæ¨ç±¤, é¿ \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\" ä¿¡æ¯åæ´å¤å²",
);
/** Simplified Chinese (�$-1óªä¸æ(ç®ä½)ó¬) */
$messages['zh-hans'] = array(
'footnote_croak' => 'å¼ç¨é»å¡; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'å
é¨é误�$-3òûéæ³ç $str',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'å
é¨é误�$-3òûéæ³å æ é®å¼',
'footnote_error' => 'å¼ç¨é误 $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'æ æå¼å«�$-3òûéè¦ä¸ä¸ªéæ´æ°çé®å¼',
'footnote_error_ref_no_key' => 'æ æå¼å«�$-3òû没ææå®é®å¼',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'æ æå¼å«�$-3òûéæ³é®å¼òìä¾å¦òúè¿å¤æé误çæå®é®å¼',
'footnote_error_ref_no_input' => 'æ æå¼å«�$-3òû没ææå®çè¾å
¥',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'æ æè¾å
¥�$-3òûéæ±ä¸ºç©º',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'éæ³åæ°�$-3òûéæ±ä¸ºç©º',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "èªå®ä¹åéæ ç¾å·²ç»ç¨å®äº�$-3òìç°å¨å¯å¨æ ç¾ \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\" å®ä¹æ´å¤ä¿¡æ¯",
);
/** �$-1óªTraditional Chinese (óªä¸æ(ç¹é«)ó¬) */
$messages['zh-hant'] = array(
'footnote_croak' => 'å¼ç¨é»å¡; $1: $2',
'footnote_error_key_str_invalid' => 'å
§é¨é¯èª¤�$-3òûéæ³ç $str',
'footnote_error_stack_invalid_input' => 'å
§é¨é¯èª¤�$-3òûéæ³å çéµå¼',
'footnote_error' => 'å¼ç¨é¯èª¤ $1',
'footnote_error_ref_numeric_key' => 'ç¡æå¼å«�$-3òûéè¦ä¸åéæ´æ¸çéµ',
'footnote_error_ref_no_key' => 'ç¡æå¼å«�$-3òûæ²ææå®éµ',
'footnote_error_ref_too_many_keys' => 'ç¡æå¼å«�$-3òûéæ³éµå¼òìä¾å¦òúéå¤æé¯èª¤çæå®éµ',
'footnote_error_ref_no_input' => 'ç¡æå¼å«�$-3òûæ²ææå®ç輸å
¥',
'footnote_error_references_invalid_input' => 'ç¡æ輸å
¥�$-3òûéæ±çºç©º',
'footnote_error_references_invalid_parameters' => 'éæ³åæ¸�$-3òûéæ±çºç©º',
'footnote_error_references_no_backlink_label' => "èªè¨å¾éæ¨ç±¤å·²ç¶ç¨å®äº�$-3òìç¾å¨å¯å¨æ¨ç±¤ \"''footnote_references_link_many_format_backlink_labels''\" å®ç¾©æ´å¤ä¿¡æ¯",
);