Image:Wabikoni.png
From Wikipedia, the free encyclopedia
No higher resolution available.
Wabikoni.png (473 × 162 pixels, file size: 7 KB, MIME type: image/png)
May from an Algonquin calendar for 1870-1871.
[edit] Translation
Traslation of the Algonquin language text is:
- ȢÀBIKONI KÌSIS: MAY (Flowering Moon)
- MANI O KÌSISOMAN: MARY'S MONTH
- 3. Kitcitȣà Tcìpaiàtik i manàdjiintc: 3. Feast of the Cross (Honoring of the Holy Cross)
If in the Ojibwe language, the same instead would have been:
- ȢÀBIKȢANI KÌZIS: MAY (Flowering Moon)
- MANI O KÌZISOMAN: MARY'S MONTH
- 3. Kitcitȣà Tcìpaiàtik e manàdjiint: 3. Feast of the Cross (Honoring of the Holy Cross)
Written today in the Fiero Romanization as:
- WAABIGWANI-GIIZIS: MAY (Flowering Moon)
- MANI OGIIZISOMAN: MARY'S MONTH
- 3. Gichitwaa-jiibayaatig e-manaaji'ind: 3. Feast of the Cross (Honoring of the Holy Cross)
 |
This image is in the public domain because its copyright has expired in the United States and those countries with a copyright term of no more than the life of the author plus 100 years. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|
| current | 09:45, 27 April 2006 | 473×162 (7 KB) | Ptcamn (Talk | contribs) | (May from an Ojibwe calendar for 1870-1871.) |
- Search for duplicate files
- Edit this file using an external application
See the setup instructions for more information.
File links
The following pages on the English Wikipedia link to this file (pages on other projects are not listed):
