Talk:Victoria (motorcycle)

From Wikipedia, the free encyclopedia

WikiProject Motorcycling Victoria (motorcycle) is within the scope of the Motorcycling WikiProject, which aims to improve Wikipedia's coverage of motorcycles and motorcycling. If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.

I have managed to translate up to 90% of the german Victoria (Motorrad) article. Its references are all in German so I haven't listed them at the bottom of the English article. Those who can read german should refer to the german article; those who can't would be none the wiser if I gave them the german references.

My german is not perfect. If you see a translational error please correct it, and if you can translate one of the sections that I missed please do so.

This translation took me three or four hours. If you find fault with it, please raise the issue by writing a polite message on my talk page, not by sticking a critical tag on the article or threatening to delete my work. I joined Wikipedia to share knowledge and be polite, not to pick fault with other people's best efforts.

Motacilla (talk) 16:23, 3 April 2008 (UTC)