Talk:Trenčín District

From Wikipedia, the free encyclopedia

	This article is part of WikiProject Slovakia, an attempt to better organize information in articles related to Slovakia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
???	This article has not yet received a rating on the quality scale.
???	This article has not yet received a rating on the importance scale.

[edit] Spelling

The Hungarians spelled it Trencsen. Part of my family was from Adamovske Kohanovce (Adamocz, before WW I) and I have rsearched this a bit.

68.8.166.178 06:16, 15 December 2006 (UTC)

They still do (or rather Trenscén, with an accent on the second e): on the other hand, this article is about an administrative district of present-day Slovakia, so the Slovak spelling is more appropriate (the two pronunciations are very similar). Physchim62 (talk) 11:38, 15 December 2006 (UTC)