Image:Tokipona vortdeveno.PNG
From Wikipedia, the free encyclopedia
No higher resolution available.
Tokipona_vortdeveno.PNG (786 × 431 pixels, file size: 25 KB, MIME type: image/png)
| This is a file from the Wikimedia Commons. The description on its description page there is shown below.
|
[edit] Summary
I have made this graphic about the Toki Pona origin of every basic word, using information from the official page (http://www.tokipona.org/etym.html). Eynar 00:20, 19 February 2006 (UTC)
[edit] Fuente de la información
| código en la imagen |
idioma | palabras según peso |
porcentaje |
|---|---|---|---|
| FI | finés | 16,50 | 13,98% |
| EN | inglés | 16,17 | 13,70% |
| EO | esperanto | 13,67 | 11,58% |
| HR | croata | 12,00 | 10,17% |
| FR-NB | francés acadiano | 11,33 | 9,60% |
| NL | holandés | 11,00 | 9,32% |
| TPI | tok pisín | 10,50 | 8,90% |
| KA | georgiano | 8,33 | 7,06% |
| ZH | chino mandarín | 5,00 | 4,24% |
| ? | origen desconocido | 4,00 | 3,39% |
| SS | onomatopeyas | 3,50 | 2,97% |
| ZH-HK | chino cantonés | 3,00 | 2,54% |
| CY | irlandés | 1,00 | 0,85% |
| LOJ | lojban | 1,00 | 0,85% |
| JA | japonés | 0,50 | 0,42% |
| TO | tongano | 0,50 | 0,42% |
total |
118 |
100,00% |
Los datos con que se realizó la imagen fueron tomados de la página oficial de toki pona. Puesto que en toki pona hay 118 palabras básicas, y la suma de las etimologías era 141, al hacer el gráfico se decidió que aquellas palabras en las que se han indicado dos idiomas de origen pesaran 1/2 para cada idioma, y en los pocos casos en los que aparecían tres idiomas, contaran como 1/3. De este modo la suma es 118, y en principio está mejor representado el peso real de cada lengua.
[edit] Licensing
 |
I, the copyright holder of this work, hereby release it into the public domain. This applies worldwide. In case this is not legally possible: Afrikaans | Alemannisch | Aragonés | العربية | Asturianu | Български | Català | Česky | Cymraeg | Dansk | Deutsch | Eʋegbe | Ελληνικά | English | Español | Esperanto | Euskara | Estremeñu | فارسی | Français | Galego | 한국어 | हिन्दी | Hrvatski | Ido | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | עברית | Kurdî / كوردی | Latina | Lietuvių | Latviešu | Magyar | Македонски | Bahasa Melayu | Nederlands | Norsk (bokmål) | Norsk (nynorsk) | 日本語 | Polski | Português | Ripoarisch | Română | Русский | Shqip | Slovenčina | Slovenščina | Српски / Srpski | Svenska | ไทย | Tagalog | Türkçe | Українська | Tiếng Việt | Walon | 中文(简体) | 中文(繁體) | zh-yue-hant | +/- |
 |
This graph image should be recreated using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is already available, please upload it. After uploading an SVG, replace this template with template {{Vector version available|new image name.svg}} in this image. |
|
العربية | Български | Català | Česky | Dansk | Deutsch | English | Esperanto | Español | Français | 한국어 | Italiano | Magyar | Lietuvių | Nederlands | 日本語 | Polski | Português | Română | Русский | Suomi | Svenska | Türkçe | Українська | Tiếng Việt | मराठी | 中文(繁體) | 中文(简体) | +/- |
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|
| current | 00:20, 19 February 2006 | 786×431 (25 KB) | Eynar | (I have made this graphic about the Toki Pona origin of every basic word, using information from the official page (http://www.tokipona.org/etym.html). ~~~~) |
