Talk:Three Treasures (Taoism)
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
This article is supported by the Taoism WikiProject.
This project provides a central approach to Taoism-related subjects on Wikipedia. |
|
| Start | This article has been rated as Start-Class on the Project's quality scale. (If you rated the article please give a short summary at comments to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses.) |
|
 |
This article is within the scope of the WikiProject Philosophy, which collaborates on articles related to philosophy. To participate, you can edit this article or visit the project page for more details. | ||||||||
| Start | This article has been rated as Start-Class on the quality scale. | ||||||||
| ??? | This article has not yet received an importance rating on the importance scale. | ||||||||
|
|||||||||
 |
This article is part of WikiProject China, a project to improve all China-related articles. If you would like to help improve this and other China-related articles, please join the project. All interested editors are welcome. |
| ??? | This article has not yet received a rating on the quality scale. |
|
More information about this article...
|
|
I think it might be a good idea to cite which translation is used for the quote in the beginning, since I've noticed that different authors sometimes prefer to use/avoid different words when writing inexact translations. This would help maintain consistency for anyone who has read several translations.--Tonberry King 05:24, 3 August 2006 (UTC)
Contents |
[edit] very wrong
misinformation i think. this is not the three treasures.
[edit] is this article real.
is this article real.
nshan13
[edit] Revision
Since the original version of this article was unfortunately based on Mitchell's "patience" translation, I've done a major revision. If anyone is interested, please add more translations to the table.
Keahapana 02:04, 26 March 2007 (UTC)
[edit] Shouldn't be discussed
This should not be discussed as it is sacred and can only be when in a Taoist temple with certain requirements. All are welcome to find this knowledge, simply visit a Taoist temple and ask the people there. Tkms Dailly Rubbings 12:59, 4 May 2007 (UTC)
[edit] Mitchell
I received an email from Nemome suggesting to "forget Mitchell" and the previous edit noted "changed order of Mitchell's 3 treasures - Mitchell doesn't transliterate, so the order he places in English is not the same as their order in the original chinese." It's more accurate to say Mitchell doesn't translate, so I'll delete his interpretation from the table. Keahapana 00:13, 6 May 2007 (UTC)
[edit] WikiProject class rating
This article was automatically assessed because at least one WikiProject had rated the article as start, and the rating on other projects was brought up to start class. BetacommandBot 04:30, 10 November 2007 (UTC)
