Talk:Taksin

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.
Start This article has been rated as Start-Class on the project's quality scale. [FAQ]
This article is supported by the Royalty and nobility work group.
MILHIST This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please see the full instructions.
Start This article has been rated as Start-Class on the quality scale.
 WikiProject Southeast Asia This article is within the scope of WikiProject Southeast Asia, a project to improve Wikipedia's articles on Southeast Asia-related subjects. Please participate by editing the article, and help us assess and improve articles to good and 1.0 standards, or visit the wikiproject page for more details.
Start This article has been rated as Start on the Project's quality scale.
(If you rated the article please give a short summary at comments to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses.)

Taksin is part of WikiProject Thailand, a project to improve all Thailand-related articles. The wikiproject is also a part of the Counteracting systematic bias group on wikipedia aiming to provide a wider and more detailed coverage on countries and areas of the encyclopedia which are notably less developed than the rest. If you would like to help improve this and other Thailand-related articles, please join the project. All interested editors are welcome.

Interesting how the current Prime Minister of Thailand and King Taksin have the same English spelling, their actions are quite similar also

The Thai names and pronunciations are totally different though ตากสิน and ทักษิณ The problem is from Royal Thai General System of Transcription - Manop

Taksin and Thaksin are obviously different. --Paul C 12:38, 2 February 2006 (UTC)

I misunderstood Taksin page for Thaksin (the prime misiter). It's totally confused even for Thai people. Can you do something to distinguish between the two? (Perhaps, add ambiguity page?) Also, I removed the Thai monarch category link since I thought that this page is about Thaksin (the prime misiter). Can someone add the category back back? Dhanakorn 00:00, 10 February 2006 (UTC)

There're really no confusion when they are written in Thai. One in Taark-sin, with the T similar to D in Pinyin, another is more like Thug-sin. Suredeath (talk) 14:20, 11 March 2008 (UTC)

[edit] Chinese name

Why is there a Chinese name here also ?- Manop

Because it's Taksin's Chinese name. Markyour words 23:35, 26 February 2006 (UTC)
And because he is semi-Chinese origin.--Jerrychen0067 07:03, 30 March 2007 (UTC)

[edit] Thai name

His Thai name means Treasure of Tak. Pawyilee 15:34, 14 September 2007 (UTC)

Well, as mentioned in the article, the name derived from his holding the title of Phraya Tak and his birth name being Sin. Paul_012 (talk) 19:53, 6 October 2007 (UTC)