Talk:Tây Bồi

From Wikipedia, the free encyclopedia

	Vietnam Portal This article is part of WikiProject Vietnam, an attempt to create a comprehensive, neutral, and accurate representation of Vietnam on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page.
Stub	This article has been rated as stub-Class on the quality scale.
???	This article has not yet received a rating on the importance scale.

This is the talk page for discussing improvements to the Tây Bồi article.
Please sign and date your posts by typing four tildes (~~~~). Put new text under old text. Click here to start a new topic. New to Wikipedia? Welcome! Ask questions, get answers. This is not a forum for general discussion about the article's subject.	Be polite Assume good faith No personal attacks Be welcoming	Article policies No original research Neutral point of view Verifiability

This article is within the scope of multiple WikiProjects. Click [show] for further details

France Portal Tây Bồi is within the scope of WikiProject France, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to France on Wikipedia. If you would like to participate, please join the project and help with our open tasks. Stub This article has been rated as Stub-Class on the Project's quality scale. (If you rated the article please give a short summary at comments, explaining the ratings and/or suggest improvements.) This article is within the scope of the WikiProject Languages, an attempt at creating a standardized, informative, and easy-to-use resource about languages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. language Portal Stub This article has been rated as Stub-Class on the quality scale. This article has been marked as needing attention. This article needs a language infobox.

Contents 1 vietnamese french... 2 Parler 3 Problems 4 What's this about + john who?

[edit] vietnamese french...

i moved the vietnamese french article here because vietnamese french is actually a dialect of french, not the creole known as tay boi. gaidheal 04:29, 30 October 2005 (UTC)

I don't know about that.

I agree that Tay boi is NOT creole.

[edit] Parler

Parler is to speak or to talk, not to say, that would be dire. I've changed that.

[edit] Problems

Parler is not the only word that is mistranslated.

[edit] What's this about + john who?

I don't think the part with that one gringo president nominée who speaks perfect french belongs to Tây Bôi article. Not only because it lacks sources, but also because a random yank boasting with excellent French is not a good example for an excyclopedia. Also, the 'language' seems to be just broken french used for communication between Vietnamese and Flenchmen - unlike, say, the Haitian Creole. That, though, maybe just seems so because not enough details are given. 84.167.224.12 17:40, 29 December 2006 (UTC)

I agree. It looks out of place, and purely speculative. If we had a quote from Kerry on his exposure to Tây Bôi, it would be another story. -- Calcwatch 03:42, 4 January 2007 (UTC)