User talk:Switchercat/Sandbox/Wallada

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Assistance

Hi Switchercat. I'm trying to help you translate this page into English, because as it happens, my Spanish Lab teacher gave me an assignment to do a short bio on Wallada, and there is next to NO information about her in English - at least not beyond a perfunctory glance at internet sources. It's not something I intend to do any heavy research for... Anyway, beyond simply translating what was on the Spanish language Wikipedia, I also made some changes based on localization, because the author of the Spanish page made their own mistakes. There were run-on sentences galore, for instance

I hope you don't mind my input here. =) Perhaps when it's done you can put it on the EN Wikipedia, since there is no article on Wallada yet.

I've started to make more dramatic changes - for grammar, for syntax, and for content, drawing upon what limited sources there seem to be on Wallada. Since I'm somewhat veering away from the Spanish language article that you'd been translating, I think perhaps I'm going beyond what you intended, and if so, let me know and I'll continue the project elsewhere, reverting to your last version. Godheval 08:56, 7 April 2007 (UTC)

Gonna just start the Wallada page. I feel that there is enough information now. Godheval 09:40, 7 April 2007 (UTC)